Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Wankar
00:00:30Wankar
00:00:35Wankar
00:00:40Wankar
00:00:45Wankar
00:00:50Wankar
00:00:55Could you please give me what I asked you?
00:01:03That's not it.
00:01:13Dasha, I really appreciate it.
00:01:18Are you sure you don't need it?
00:01:22I was saving it for...
00:01:24Forget it, it doesn't matter.
00:01:26Dasha, you're a great friend. What would I do without you?
00:01:30Seriously, it's the purse of my dreams.
00:01:32And it's half price.
00:01:34Then you have to buy it.
00:01:36I agree, and I promise I'll pay you until the last cent.
00:01:39You can be sure. Kisses.
00:01:52Dasha, happy holidays.
00:01:55Oh girls, thank you. You shouldn't have bothered.
00:01:58It's no bother.
00:02:00How are we going to survive without you?
00:02:02The boss said he'd hire a fixer.
00:02:04Dashi, no one's going to replace you.
00:02:06Relax and enjoy your holidays.
00:02:09Dasha, you're a great friend. What would I do without you?
00:02:12Seriously, it's the purse of my dreams.
00:02:15You can be sure. Kisses.
00:02:19Relax and enjoy your holidays.
00:02:21Thank you. Go to the meeting room in half an hour.
00:02:24I'll serve food.
00:02:25Dietetics?
00:02:26Of course.
00:02:29See you there. Bye.
00:02:41Masha, I finally have a vacation. I'll be free for four weeks.
00:02:44I won't get up early or they'll crush me on the bus. Isn't it incredible?
00:02:47It is. You'll probably stay at home reading detective stories and eating cakes.
00:02:51Lots of chicken and cakes and detective stories.
00:02:54What if you go to the gym with me?
00:02:56Why? A robust body will never be thin and vice versa.
00:02:59The gym has nothing to do with it.
00:03:01A brilliant position. Hey, will your parents be robust?
00:03:04No. Even my cat is thin.
00:03:06Then you've solved the problem.
00:03:08Dasha, you just need to eat less.
00:03:12Ah.
00:03:15Dasha, I'll help you with your figure.
00:03:18No, Masha. That sounds horrible.
00:03:20Horrible? We'll just check how you're doing.
00:03:23Your blood glucose. We'll find a good endocrinologist or trainer.
00:03:29No?
00:03:33At least buy yourself a nice dress.
00:03:37Do you want to look like a homeless person all the time?
00:03:40You were saving money, weren't you?
00:03:42That dress is very beautiful, don't you think?
00:03:46I don't think I'll go.
00:03:49Besides, I lent Lena my savings and I don't have any more money.
00:03:52I'm going to rest. Bye.
00:03:57I'll still help you.
00:04:11Good afternoon.
00:04:12Good afternoon.
00:04:13What can I get you?
00:04:14Ah, a Berlinese.
00:04:17Three Petits Sous.
00:04:18Good choice.
00:04:20And half a kilo of profiteroles.
00:04:23Are you on vacation after all?
00:04:25Of course. Is that all?
00:04:28What else do you want?
00:04:41Excuse me.
00:04:48Good afternoon.
00:04:49How are you?
00:04:50May I come in?
00:04:52What?
00:04:53I said, may I come in?
00:04:56Yes, of course.
00:04:58Thank you.
00:05:02This day is going from bad to worse.
00:05:04Did you see what he did?
00:05:06I'm very sorry.
00:05:08There's an inkwell nearby. If you want, I'll take you there.
00:05:11You know, it would be better if you went to a gym to improve your movements and coordination.
00:05:16And by the way, your figure.
00:05:18No, thank you.
00:05:29Hello.
00:05:30Dashi, good afternoon.
00:05:32Good afternoon.
00:05:38Did you meet him?
00:05:41Good afternoon, Maria.
00:05:42Who?
00:05:43The new neighbor moved to apartment 37.
00:05:48Alone, without a wife.
00:05:50Great!
00:05:53I wish I were 28 years old again.
00:05:57I'm 28.
00:05:59And what's the point?
00:06:00I don't know him, Maria.
00:06:01Would you like some tea?
00:06:02I bought some cookies.
00:06:04No, thank you very much, Dashi.
00:06:05The other day.
00:06:06Today is my day off.
00:06:07Again?
00:06:08Well, a woman must take care of her figure.
00:06:12See you.
00:06:31Gym at 9am.
00:07:02Gym at 10pm.
00:07:10Come on, you're doing great.
00:07:11Try to keep up.
00:07:13Remember to move your whole body.
00:07:16The more you move, the more fat you burn and the more muscle you gain.
00:07:23Don't slow down. You're doing great.
00:07:26Speed up.
00:07:28Masha!
00:07:30I can't do this anymore.
00:07:33To hell with this.
00:07:35Masha!
00:07:37Five more minutes.
00:07:38Then we'll do some leg exercises.
00:07:42My legs!
00:07:46Dasha?
00:07:47Are you okay?
00:07:50Is there anyone here, Doctor?
00:07:53So, I'll see you tonight?
00:07:54Yes, remember to ask for the upper body.
00:07:56My whole body, Masha.
00:07:57I don't want to lose weight.
00:07:59I don't want anything.
00:08:00Here, drink some water.
00:08:01Don't you want to get married?
00:08:02Of course.
00:08:03But I don't want to go to the gym.
00:08:05No, you have to go if you want to get married.
00:08:07What's a modern man like?
00:08:09Demanding?
00:08:10Difficult to please?
00:08:11Capricious?
00:08:12You have to lose weight.
00:08:14Or you won't have a wedding dress.
00:08:16You've been exercising for years.
00:08:18And you're not married yet.
00:08:19Do you have extra pounds?
00:08:20No, I'm not ready for marriage yet.
00:08:22But we're not talking about me.
00:08:24By the way.
00:08:26I brought you something.
00:08:27I made you a food list.
00:08:29It's what you can eat.
00:08:31For breakfast and also for dinner.
00:08:35Do you want to starve me to death?
00:08:37No, but you said that a new neighbor moved into your building.
00:08:40Tall, handsome, charming and attractive.
00:08:43A great match.
00:08:44You need to commit.
00:08:45Commit to what?
00:08:46To your dream.
00:08:47What do you think I meant?
00:08:49Or it will go out of your hands.
00:08:56No.
00:09:26No.
00:09:51Even if I lose weight.
00:09:53He'll never look at me again.
00:09:56Never.
00:10:26Hello.
00:10:27Sister.
00:10:31Alka?
00:10:33Weren't you in Canada looking for a job?
00:10:36What Canada?
00:10:37What job?
00:10:39Now I'm looking for happiness.
00:10:41I don't work.
00:10:42Let's go.
00:10:43Take off your jacket.
00:10:46Phew.
00:10:48Oh.
00:10:49Oh.
00:10:50Oh.
00:10:51Oh.
00:10:52Oh.
00:10:53Oh.
00:10:54Oh.
00:10:55Oh.
00:11:25Mania, how old are you?
00:11:27Eight and a half.
00:11:29See, this boy is very smart.
00:11:32Well done.
00:11:34Yes, very smart.
00:11:35Nice.
00:11:38Sister, I came here for business.
00:11:42I need to go to a hotel in Sochi to fix my life.
00:11:46All the oligarchs are making money.
00:11:49Could you do me a favor and take care of my mom for a while?
00:11:52Could you do me the favor of taking care of Banka for a while?
00:11:56Take care of him? How long?
00:12:00A couple of weeks or months. I don't know. We'll see.
00:12:06Well, I...
00:12:09I'm on vacation.
00:12:12Okay, I'll do it.
00:12:14We'll have fun, right?
00:12:17I'm sure you will, Dashita.
00:12:20You're a great sister.
00:12:23I missed you so much.
00:12:26Banka's stuff is in my bag. That's all.
00:12:30I'm leaving.
00:12:32Son, be good. Don't do anything stupid.
00:12:41Dashita, don't walk me to the door.
00:12:45What do you want to tell me, Vania?
00:12:49Nothing.
00:13:04I don't want soup, meatballs, or salad.
00:13:08Why not?
00:13:10I don't like them.
00:13:12What do you like?
00:13:14I like seafood pizza.
00:13:15Well, I don't have pizza or seafood either.
00:13:20Can you eat the soup?
00:13:22No.
00:13:25Then you can go.
00:13:27Perfect.
00:13:46I ordered a pizza.
00:13:48What pizza?
00:13:50Seafood. Medium, with thin crust. Is that your order?
00:13:54It's ours. Thank you.
00:13:56It's 750 rubles.
00:13:58How much did he say?
00:14:00750 rubles.
00:14:02Wait a minute.
00:14:06I don't know if I have enough money.
00:14:09You don't?
00:14:11No.
00:14:12I don't know if I have enough money.
00:14:23Thank you very much. See you later.
00:14:31Let's make a...
00:14:42Let's make a...
00:15:13Damn it!
00:15:15He drew on all the walls.
00:15:43No!
00:15:44No!
00:15:46No!
00:16:11Don't come in here!
00:16:13I'll kill you!
00:16:15What happened to you?
00:16:16Don't play innocent! Come here!
00:16:19Come here!
00:16:22I told you to come here!
00:16:26Little worm!
00:16:28Come here!
00:16:35No, Banka!
00:16:37You're a pig!
00:16:38You're a fat pig!
00:16:40What did you say?
00:16:42Come here!
00:16:43This fat pig is going to teach you a lesson!
00:16:53Eat!
00:16:55I won't eat potatoes or soup.
00:16:57Why don't you want to eat?
00:16:59Because you give me trash, pure fat.
00:17:01And what do you want to eat?
00:17:03Salad with fish or a tuna salad is fine.
00:17:08Well, did you see what I have here?
00:17:11Uh-huh.
00:17:14Look, the fridge is full.
00:17:16You'll eat what we have.
00:17:18You're a fat pig!
00:17:20Come here, little worm!
00:17:26I'm not fat! I have wide bones!
00:17:30Come here!
00:17:31Then try to catch me, Robusta!
00:17:34I'll catch you!
00:17:37See?
00:17:39You can't catch me!
00:17:44Uh-huh.
00:17:56Hi.
00:17:58Hi, Masha.
00:18:00I'm fine.
00:18:03Uh, what training?
00:18:07Losing weight with music?
00:18:09I don't believe you.
00:18:10I'll try to go.
00:18:12Uh-huh.
00:18:14Yes, yes, yes. See you there.
00:18:41Huh?
00:18:53Goodbye.
00:19:11Uh!
00:19:23Don't even think about it!
00:19:40Uh-huh.
00:20:01You're a parasite.
00:20:03You'll see.
00:20:06Uh-huh.
00:20:08Uh...
00:20:10Ma'am, may I throw my trash?
00:20:12Thank you.
00:20:14Uh, don't make any sudden movements, please.
00:20:17Excellent choice.
00:20:19Very good mayonnaise.
00:20:21Have a good day. Goodbye.
00:20:25Why is this happening to me?
00:20:27What a shame!
00:20:29I...
00:20:40Why did you throw the food in the trash, you parasite?
00:20:44The fridge was full!
00:20:46That wasn't food.
00:20:48That was...
00:20:50What's it called?
00:20:52Cali, coli...
00:20:54Cholesterol!
00:20:56You're a know-it-all.
00:20:58That's right.
00:21:00My mom told you I'm smart, right?
00:21:02And I'm demanding.
00:21:04I won't eat your meatballs, mayonnaise...
00:21:06I won't eat your...
00:21:08I won't eat your...
00:21:10Tuna, fries or cheese, you won't even think about it!
00:21:13Uh-huh.
00:21:15And tell me, kid, what will you eat?
00:21:17Normal food.
00:21:19Salads, meat, yogurt...
00:21:22Apples too.
00:21:24You didn't even have a cucumber in your fridge to make salads.
00:21:40AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
00:22:10AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
00:22:15What's wrong?
00:22:17Did something happen to you?
00:22:18What's going on here?
00:22:20One hand...
00:22:22I found a hand in my bed
00:22:24What is what you say Dasha?
00:22:26Where? where?
00:22:27Can I go and check?
00:22:29I am coming
00:22:31Uh whose hand?
00:22:33Ah
00:22:41Pues es una mano de hombre al parecer fue amputada como que fue amputada mortem como llegó la mano ahí bueno
00:22:49hay una manera más sencilla de averiguarlo
00:22:57Esa fue una broma terrible que tal si me da un infarto con eso
00:23:03Banka para por esto no lo castigue su hijo tiene un excelente sentido del humor excelente pero es mi sobrino
00:23:11de dónde sacó eso las venden en todas las tiendas de bromas ah para qué para qué para asustar a las mujeres
00:23:19si debí imaginarlo
00:23:23Gracias pero ya es tarde claro ya me voy tenga esto buenas noches
00:23:29Ah
00:23:32Aguardé un momento
00:23:37Aguardé aguardé por favor
00:23:39Tome que decela
00:23:43Para que la quiero pues tiene novia puede asustarla para divertirse que decela
00:23:55Gracias
00:23:58Están
00:24:00Acostados sobre la arena
00:24:02cerca del mar las olas golpean en la orilla y ahora
00:24:08son una de ellas una ola
00:24:11joven fuerte y elástica
00:24:14hola joven disculpa que significa
00:24:20Su esencia se derrama en la orilla y se derriten
00:24:27su cuerpo es delgado y físicamente ligero
00:24:38Y esta ronca vaya despierta eres un cuerpo un cuerpo físicamente ligero
00:24:44tengo la ligera impresión de que tu amiga no quiere perder peso si quiere díselo quiero
00:24:52dijiste algo del mar
00:24:58Sigamos
00:24:59están acostados en la arena
00:25:01su cuerpo está relajado
00:25:04una ola
00:25:06joven y elástica
00:25:28Oye niño aléjate del auto ahora
00:25:31déjame anciana deja de actuar como un vándalo
00:25:35hiciste un gran alboroto anoche terrorista
00:25:43Largo
00:25:50Mira eso
00:25:54Vamos a divertirnos
00:25:56Alto
00:26:27Y
00:26:33Mi mamá está enferma y no tenemos dinero para la cirugía ayuda por favor
00:26:39Mi mamá está enferma y no tenemos dinero para la cirugía una ayuda por favor pobre niño dónde está tu mamá
00:26:46qué le pasó
00:26:48lleva un mes en el hospital los doctores dicen que tiene cáncer y la cirugía cuesta mucho y dónde está tu padre
00:26:55Está solo no tengo papá está en prisión ay dios y por qué lo encerraron
00:27:01intentó robar un banco para pagar la cirugía de mi mamá pero fracasó lo sentenciaron 10 años
00:27:07ay dios mi mamá y yo estamos solo es terrible toma esto
00:27:13gracias señora se nota que es una buena persona
00:27:16Persona
00:27:23Hola Masha que pasa
00:27:27Vi una tienda increíble hace poco es nueva se llama ropa alemana para gente robusta tiene buenos descuentos para celebrar su inauguración
00:27:35tal vez deberíamos ir y comprarte algunas cosas si suena fantástico pero no puedo
00:27:40No tengo con quien dejar a banca oye querida quiero decirte esto desde hace tiempo hay lugares especiales con personal
00:27:47especializado para cuidar de los niños como banca se llaman internados
00:27:53Claro que si tiene por lo menos hasta que la destruya
00:27:59Rayos que fue ese ruido estás bien
00:28:04Es un ruido característico se llama adiós Masha
00:28:14Masha estás bien
00:28:16Escucha si no te llamo en media hora es porque morí te quiero mucho amiga besos
00:28:27Hola
00:28:29De casualidad sabe
00:28:31De casualidad sabe si hay un internado para encerrar a rubias tontas
00:28:41Te llevaré me llamo Masha
00:29:01Y
00:29:10Banca te golpearon no me caí
00:29:19Cuántas veces no las conté me caí muchas veces hay como te ensuciaste tanto
00:29:26Quien lo dice
00:29:29Porque tu bata está llena de manchas te ves sucia
00:29:35Banca estas manchas no se quitan déjame ver tu rostro déjame sobrevivir
00:29:43Banca
00:29:45te compré yoghurt y manzanas también
00:29:49están en la cocina te haré ensalada y pollo para que cenes
00:29:53cenaré más tarde
00:29:55Dame tu chaqueta
00:30:25Ah
00:30:33Buenas tardes soy de servicios infantiles
00:30:36Ivan Fiorov vive aquí
00:30:39podría quitarse las botas
00:30:41que es ese olor es un solvente
00:30:44se intoxica usted o el niño yo pero descuide no lo hago diario
00:30:50en serio porque no diario
00:30:55Puede decirme qué pasa usted me dirá qué pasa y por qué su hijo mendiga afuera de la estación del metro
00:31:09Y no sólo acepta dinero
00:31:11también alimentos tiene hambre dígame lo alimenta adelante puede revisar claro que lo haré
00:31:22No lo entiendo
00:31:26Entonces por qué mendiga su hijo porque está preparándose es actor y actuará en una película de huérfano
00:31:35entonces lo sabe que mendiga en la estación del metro claro que lo sé
00:31:42Está mintiendo de acuerdo la comida en el refrigerador no me dice ni significa nada
00:31:50hágase a un lado
00:31:51voy a guardé esa no es una buena idea
00:31:55creo que ya inhaló demasiado solvente yo decidiré si es buena idea
00:32:15Yo sólo advertí
00:32:18Lo siento pero el niño tiene muy buen sentido del humor
00:32:23Y pues yo no lo tengo
00:32:26Así que o cuida a su alegre y talentoso niño o será vigilado por las autoridades competentes y lo vigilarán de cerca
00:32:34no es necesario que me acompañe la salida
00:32:41Banca porque lo haces por qué me digas porque la gente da por favor
00:32:47Ayúdenme mi papá está en prisión mi mamá está en xochitl y mi tía no me alimentó
00:32:55Esto se terminó
00:33:09Escucha banca
00:33:10desde ahora no saldrás de la casa
00:33:13No permitiré que te lleven al orfanato y que voy a ser encerrado en la casa
00:33:34Dibujar y que dibujo lo que tú quieras
00:33:42Que dibujes
00:34:12Y
00:34:36Hermanos y mamá papá pero es nubi
00:35:12Y
00:35:19Quien es
00:35:27Donde está
00:35:29Donde está su sobrino que tal un buenas tardes no tiene nada de buenas a caso no sabe lo que hizo su sobrino
00:35:35porque cree que fue él porque maría sergue y efna me dijo que lo vio untando vaseline en las manijas y en ambas puertas de
00:35:42mi auto me caí tres veces mientras intentaba entrar tiene un excelente sentido del humor usted lo dijo
00:35:48acaso se está burlando de mí soy dentista mis pacientes me esperan ahora lo solucionamos
00:35:53adelante solucionado
00:35:55Banca te voy a dar una lección ven ahora
00:36:01Responder por lo que hiciste venga venga
00:36:05Conté las botas
00:36:07Y
00:36:10Puedes explicarme porque le hiciste eso a su auto porque tiene el mejor auto del
00:36:15estacionamiento y solo los delincuentes tienen estos autos o como los llaman
00:36:22En fin que acepta sobornos la gente normal no tiene estos autos pero qué tonterías estás diciendo
00:36:28soy doctor niño y tengo una clínica dental puedes dejar mi auto en paz por favor no
00:36:33Y cuando dejarás mi auto en paz cuando te casas con dasha entonces tendré un tío genial con un auto genial banca que estás
00:36:40diciendo
00:36:41entonces usted incitó a su sobrino a que me ensuciara el auto para así conseguir una cita conmigo
00:36:46debería darle vergüenza yo no lo instigue debería darle vergüenza arruina la propiedad de otros y está criando un vándalo primero él no es
00:36:53un vándalo y segundo tal vez fue usted quien dañó su auto para coquetear conmigo qué absurdo
00:37:03Y
00:37:08Eres un tonto ahora nunca me podré casar con él en serio eso quieres es un cretino
00:37:14si es un cretino pero no es razón para ensuciar su auto vámonos a casa te encontraremos algo que hacer
00:37:23Ya encontraste que hace
00:37:32Banca que estás haciendo una bomba
00:37:36para mí para amar ya sergué jefna no tiene nada que hacer y mete su nariz en los asuntos de los demás así que
00:37:44van lara explotar para que no vuelva a meterse con nosotros
00:37:48banca eres un niño bueno porque te empeñas en aparentar lo contrario
00:37:54quieres que te inscribe en la escuela de baile de salón cómprame una tabla de snowboard
00:37:59No te compraré todo lo que quieras entonces yo la compraré
00:38:03bobito te llevarán al orfanato si me digas de nuevo entonces lara explotar
00:38:10Hay banca
00:38:13Deja de hacer eso sí
00:38:58Sí
00:39:10Espera un momento déjalo espera cariño
00:39:13hola hola masha hola hola
00:39:17tu sueño se cumplió perdí peso
00:39:21espera mi ropa me queda grande el ejercicio no es banca llevo persiguiendo lo por días
00:39:29Oye masha crees que puedas prestarme dinero para ropa si no es para ropa entonces
00:39:40Una tabla de snowboard en serio te has vuelto loca que quiere una tabla de snowboard
00:39:48una para un pequeño vándalo o dice que hará explotar a la vecina bien que esperé antes de
00:39:53explotar a la vecina y en cuanto a la tabla no hay problema ayudemos al pequeño vándalo
00:39:57De acuerdo dasha mira no hay problema con la tabla y en cuanto a la vecina que espere entendido bueno adiós
00:40:57Hola
00:41:05Buenas tardes buenas tardes
00:41:07Decidió practicar un deporte acaso parece que me gustan los deportes pues de hecho sí
00:41:11Por cierto su sobrino ya dejó de untarle cosas extrañas a mi auto está ocupado haciendo un explosivo es en serio
00:41:18primero le busca marido y ahora está preparando una explosión
00:41:21En serio piensa que yo me pueda casar soy una mujer gorda con mala coordinación de movimientos
00:41:26creando a un sobrino vándalo que puede arruinar todo a su alrededor es broma no quise decir eso
00:41:31quiere salir a correr conmigo mañana temprano
00:41:35Gracias pero corro todo el día
00:41:46Entonces te gusta no está mal
00:41:50A dónde vas
00:41:52afuera a
00:41:53Practicar y dónde vas a practicar snowboard por aquí tranquila tía ya encontraré un lugar estoy segura de que encontrarás un lugar
00:42:01ten cuidado quieres
00:42:04y no tardes
00:42:19Y
00:42:49Me tomas
00:43:19Oh
00:43:49Oh
00:44:06Hola vecino hola
00:44:09No a visto a banca no no lo he visto es que
00:44:13Salió en la mañana y aún no llega mire cuando oiga sirena sigue el sonido seguro lo va a encontrar
00:44:20Ya nos disculpamos por lo del auto porque es tan grosero
00:44:24Discúlpeme es sólo que he tenido un día terrible que le pasó
00:44:30Sólo terminé con mi novia
00:44:33Es muy fácil ofender a una mujer
00:44:36Nadie lo ofendió ella se ofendió sola e hizo una escena
00:44:40Ay claro ella se ofendió sola mientras usted estaba parado observando sabe que no tuve nada que ver con eso yo no la ofendí
00:44:46Llevamos saliendo medio año medio año y ya me está aturdiendo con pláticas sobre la boda anillos de boda vestidos de boda
00:44:52Sobre que los niños necesitan vivir en el campo por el aire limpio
00:44:57Entonces es su culpa por querer casarse y tener hijos con el hombre del cual está enamorada
00:45:02Ah
00:45:04Personalmente creo que es maravilloso estar con un hombre que te ama un hombre que te entiende y saber que no está sola
00:45:12en este mundo de locos
00:45:14Segura que se refiere a ella
00:45:17Solo piensa en anillos y vestidos de boda no es así ella es su novia así que arreglen lo es lo que debe hacer
00:45:28Dash espere
00:45:32Dasha
00:45:37Oiga porque se va que le parece si hablamos de su novia no se haga el gracioso está bien entonces hablemos de su novio tiene uno
00:45:49Como se atreve señor
00:45:52Donde estabas odio estar solo en casa
00:45:56Cuánto tiempo lleva solo en casa media hora primero se maquilló luego se asomó por la ventana por un rato y salió
00:46:04Algún lado e hizo todo esto para llamar tu atención hasta olvidó cerrar la puerta y sacar la tetera de la estufa ya veo
00:46:15Banca entra
00:46:22Que familia
00:46:25Y
00:46:37Banca
00:46:40Banca que pasó
00:46:42Me caí en una colina donde nadie puede deslizarse te encuentras bien
00:46:47No estoy bien
00:46:49Te duele algo
00:46:51Acaso te lastimaste me duele todo me recuperaré si me compras una computadora como
00:46:58En serio y si te compro un auto de una vez no soy muy joven para manejar lo hablamos el próximo año
00:47:10Si es una psicópata creo que es hora de casarla
00:47:16Ah
00:47:19Lena me pidió que te diera esto junto con las gracias y también esto
00:47:24No es para tanto no te imaginas el bolso tan increíble que se compró toda la oficina lo quiere
00:47:31Lo verás cuando vuelvas después de las vacaciones es realmente fantástico en tu palabra y en que vas a gastar tu dinero
00:47:38Es hora de cambiar tu guardarropa mira lo hermosa que te has puesto perdiste peso
00:47:43Masha en otro momento necesito una computadora
00:47:47Porque tienes una en el trabajo no es para mí banca la quiere no crees que es demasiado
00:47:53Masha no digas eso no tiene a nadie más en el mundo no puedo negarme
00:47:59Entiendo perdón y cómo está tu vecino el guapo de arriba no preguntes
00:48:05cada vez que nos vemos terminamos peleando
00:48:08No entiendo qué pasa conmigo cuando lo veo estás enamorada
00:48:13eso pasa dashi
00:48:14vamos a comprarte el vestido olvídate de la computadora ya verás no ver en nada ya olvídalo
00:48:33Cariño porque no comes no te gustó no tengo hambre
00:48:39Deberías comer eres tan delgada que me duele
00:48:43quieres que cocine pescado
00:48:45No, gracias
00:48:48Que sucede algo
00:48:50No puedo ayudar a mi amiga y qué qué me preocupa está deprimida
00:49:00Regálale un abrigo de piel
00:49:02un abrigo porque como porque
00:49:04cuando una mujer está deprimida sólo necesita un abrigo de piel eso ayuda mucho
00:49:11No sé
00:49:14Nadie me ha regalado uno no se diga más te regalaré uno a ti y a tu amiga
00:49:21Ahora come come la carne está bien cocido deliciosa
00:49:30Salud
00:49:41Sí
00:49:47Dash espere
00:49:49Hola que quiere nada especial sólo quería invitarla al teatro
00:49:56Invitarme al teatro es que tengo dos boletos los compré hace una semana
00:50:00Ah ya entiendo quería ir al teatro con su novia y ahora le sobró un boleto exactamente así es entonces vaya al teatro con su novia
00:50:11Claro
00:50:24Dasha espere dasha
00:50:26No cree que nuestra relación empezó con el pie izquierdo
00:50:31Nosotros no empezamos nada dasha por favor porque estamos hablando como adolescentes todo el tiempo
00:50:37vayamos al teatro tal vez le guste la obra
00:50:42No puedo ir porque no puede
00:50:45porque
00:50:46Banca se quedaría solo en casa dasha dasha por favor no le pasará nada malo no
00:50:52Temo que explotar a la casa de maría sergueyevna si lo dejó solo aquí
00:50:57dasha
00:51:00Entonces que venga con nosotros
00:51:03Acaso odia su vida olvídelo
00:51:12Ah como sea mejor si voy
00:51:22Se fue
00:51:29Una computadora para mí me podrías dar las gracias
00:51:36Gracias
00:51:53Tiene un disco para programarla y el internet la conectaste al internet
00:52:00Ajá
00:52:06Y
00:52:12No debes preocuparte por él no lo vale solo es un dentista
00:52:17sabes que otro auto hay en el estacionamiento un deportivo un coupé de lo presento
00:52:23no gracias
00:52:25me gustan más las camionetas
00:52:28entonces necesitas maquillarte peinarte y comprar ropa decente
00:52:33en resumen tienes que arreglarte
00:52:36quién lo diría eres un experto
00:52:41Eso es de arreglarte
00:53:02Banca escucha me
00:53:07Debes comer algo no puedes pasar tanto tiempo en la computadora te dañarás los ojos
00:53:16No hay más alambres ranas o ratones en la casa cierto banca te quitaré la computadora
00:53:30Hola masha masha estas llorando
00:53:34Quien te abandonó
00:53:37Que galán
00:53:40Masha calmate no hagas tonterías voy en camino
00:53:45Banca saldré un par de horas no le abras a nadie espero que hayas escuchado
00:54:03Y
00:54:06Que crees que haces
00:54:11Gracias por venir
00:54:16Que sucedió si tuvieras alergia al ácido ascórbico seguro ya hubieras muerto me abandonó
00:54:24No me ha llamado en tres días
00:54:27Ah
00:54:29Tu galán entonces llámalo
00:54:32No puedo llamarlo porque no intercambiamos números
00:54:35Estuvimos juntos desde que nos conocimos hasta que se puso celoso por mi interés en cluny
00:54:41Como estábamos viendo televisión y dije que cluny era el hombre de mis sueños
00:54:46Él se levantó empacó y se fue sin decir nada
00:54:50Me quedé en su casa tres días después pero él no volvió luego llegó su esposa y me corrió de ahí
00:54:57Por qué no me llama por qué
00:55:02Escúchame el no te llama porque no tiene tu número telefónico tu misma lo dijiste
00:55:12Cierto
00:55:14Por supuesto tranquila
00:55:17Oye entonces nunca nos volveremos a ver
00:55:26Y
00:55:28Alguna vez te has enamorado tanto de alguien que podrías morir si no está
00:55:34No entendí hace tiempo que nadie me va a amar y estoy conforme por favor creo que puedes
00:55:41Intentarlo al menos cambiar algo en tu vida un peinado o comprar un vestido
00:55:47uy
00:55:48qué mal
00:55:56Es inútil
00:55:59Alguien más ya lo compró
00:56:03La iré a casa tengo que darle de cenar a banca adiós dasha puedes comprar otro vestido
00:56:26Y
00:56:40Ya vi quién compró mi vestido
00:56:57Ah
00:57:04No es posible no comiste nada
00:57:57Banca quiero internet
00:58:01Banca a la computadora no es solo para que navegues en internet quiero internet estoy jugando un juego en línea y perder en mis
00:58:08Puntos banca debes salir mejor ve a caminar un poco no quiero caminar quiero internet no pases tanto tiempo en la computadora
00:58:15Te dañarás los ojos son mis ojos puedo hacer lo que quiera con ellos quiero internet
00:58:20Te las tendrás que arreglar sin internet no lo haré quiero internet
00:58:25Solo te importa lo que tú quieres te has preguntado lo que yo quiero
00:58:29Te compré una computadora y ni siquiera me agradeciste y yo por cierto quería comprar un vestido muy hermoso
00:58:35Estuve ahorrando por medio año para comprarlo y no te importa lo que yo quiera a nadie le importa lo que yo quiero
00:58:54Oh
00:59:24Oh
00:59:54Oh
01:00:24Oh
01:00:44Bueno noches dasha hola perdón tengo prisa espero un poco su banda lo lanzó huevos contra mi auto de nuevo en serio
01:00:51Cuando cuando lo vio tuvo suerte de que no lo viera que está pasando el se fue como que se fue cuando esta tarde
01:00:59Tal vez está por ahí jugando como jugando ya es de noche se ponen de acuerdo la policía dijo lo mismo
01:01:05Quiere que vayamos a buscarlo en mi auto
01:01:08No, no es su culpa es la mía le grité en la tarde se fue de casa y nunca volverá
01:01:50No
01:02:20No
01:02:34Hola aquí está su pequeño fugitivo
01:02:38En donde te habías metido
01:02:40estás bien
01:02:42Sabe dónde lo encontré
01:02:45En la estación de trenes
01:02:47Bendiga mi mamá me abandonó mi papá está en prisión ayuda por favor mi hermano yo buscamos comida gano mucho dieron mucho dinero
01:02:53Su delincuente fue un éxito con la gente tú eres un delincuente
01:02:56Quien ensució mi auto con huevos será mejor que te comportes o te daré una paliza
01:03:01Usted no le dará nada no lo tocará quien se cree usted para castigarlo
01:03:06Así es como me agradece ensuciaré tanto a tu camioneta que no la reconocerás
01:03:12Sabes que es lo que haré me casaré con tu tía para darte una buena paliza entendiste
01:03:19Que le hace pensar que me casaré con un hombre que
01:03:23golpea niños yo
01:03:25No acostumbro a golpear niños solo lo dije así habla con el sobrino de su novia suficiente adiós gracias
01:03:33Y puede quedarse el entreno tal vez no necesite un día
01:03:36Tía quieres que pinte su auto
01:03:39Banca no lo hagas
01:03:46Entendiste ahora quítate las botas tengo que hacerlo todo yo solo
01:04:08You
01:04:38Ah
01:05:00Esta pintada
01:05:04No
01:05:06Era mi sabana blanca favorita
01:05:09Arruinó todas mis cosas voy a matarte
01:05:20Gusano
01:05:23Arruinas todas mis cosas
01:05:26Qué más quieres papá mamá hermano y hermana
01:05:31Banca ni todo el dinero puede comprarte eso
01:05:36Entonces me comprarías un perro
01:05:39Para que un perro si nos ladramos todo el tiempo sin uno esta bata es lo último que me queda
01:05:45Gracias por recordarmelo la quemaré en la noche que dijiste
01:05:49Llevo tiempo diciéndote que deberías arreglarte el cabello y comprar ropa nueva
01:05:54Si quieres conquistar al hombre de la camioneta hoy eres un sabelotodo gasté todo mi dinero en tu computadora
01:06:05Y
01:06:15Solo toma lo y vete antes de que cierren todas las tiendas banca
01:06:21volviste a pedir limosna solo una vez tú necesitas ropa no con esas batas nunca te vas a casar con un hombre mucho
01:06:28menos el de la camioneta ten cuentaló
01:07:05Y
01:07:30Salón de belleza
01:07:33De casualidad sabes cómo terminamos con ese vándalo
01:07:38Yo creo que ese niño es el hijo biológico de buenas tardes buenas tardes
01:07:44No te reconoci
01:07:47Te ves hermosa mira ahora deberías ir a un lugar en el extranjero todos los solteros
01:07:53Codiciados caerían a tus pies muchas gracias maría sergueyevna pero me quedaré aquí me conformaré con los locales
01:07:59Haciendo ya además no te dejarían salir al extranjero con banca porque lo dices
01:08:05porque todo lo que quedaría del extranjero después de la visita
01:08:09sería una pequeña península pre Nina esa penina pero temo que también se perdería déjame ayudarte aunque ya no estoy
01:08:16disponible es un placer ayudar a una bella dama
01:08:20muchas gracias
01:08:21los acompaño no
01:08:24iría a la tienda olvidé que tenía que ir
01:08:29a
01:08:44Ayúdeme cuál es la prisa
01:08:46ayúdeme banca enfermo que tan grave es soy dentista no médico pero aún así
01:08:51ustedes médico está bien la sigo
01:08:54Ah
01:08:57Aquí está no se movía cuando llegué a casa y tiene fiebre su temperatura es
01:09:04Así que entonces
01:09:06te enfermaste soldado como te sientes puedo ver tu garganta no
01:09:10No, ya veo le tomó la temperatura no puedo me muerde porque no me sorprende de acuerdo
01:09:17banya banya necesitamos tomarte la temperatura a escaso banya
01:09:24Maldición es cierto que muerde que es lo que tiene así como muerde seguro que tiene rabia usted y sus bromas
01:09:29bueno hablando en serio
01:09:32yo
01:09:33creo que tiene anginas pero necesito ver su garganta mi vida
01:09:38dasha puede traerme su botiquín necesito ver que tiene enseguida oye banya soldado me dejas ver tu garganta
01:09:46banya no podemos tratarte a ciegas te morderé otra vez
01:09:50En serio me muerde en todos los días hoy dentista gracias aquí está mi botiquín y esto no nos sirve
01:09:57Solo intenta lo tranquilo
01:10:05Que niño también portado ya lo sé pues
01:10:10Su garganta está inflamada
01:10:13Necesita tratamiento ir a la farmacia mientras haga leonte de acuerdo
01:10:20Vanga
01:10:23Beber a selte
01:10:26Vanga
01:10:50Vanga
01:10:57Hola
01:10:59nosotros sabemos que banca enfermo detrás de este frasco de jalea no hay mejor cura para el resfriado toma
01:11:05Les agradezco la clave es mantener las piernas calientes mi hermana me mandó estos
01:11:10Quédatelos porque nos estamos aburriendo sin las bromas de banca es como un cementerio no digas eso
01:11:17Bueno nos vamos cuida bien la banca muchas gracias
01:11:21Mamá
01:11:24Banca soy yo tu mamá es bensochi
01:11:30Dasha la puerta estaba abierta
01:11:37Como se encuentra mal su temperatura es de 39
01:11:41Tranquila es una crisis lo digo yo como el mejor dentista en la ciudad
01:11:47Le traje comida necesita comer no tengo hambre no le pregunté si tenía hambre o yo
01:11:53Necesita comer si no lo hace tendré que alimentarla por vía intravenosa no tiene derecho ni siquiera es mi novio
01:11:58Por favor dasha no diga eso soy más que un novio soy su vecino
01:12:03Ahora dígame dónde duerme en la habitación le mostraré por favor ya es momento de que nos tutemos
01:12:11Y
01:12:15Mamá murió hace tres años así que alca y banca son la única familia que me queda es una historia triste
01:12:26Dasha debes avisarle
01:12:29A tu hermana que
01:12:32Banca está enfermo ya la llamé pero no la encontré tal vez está divirtiendo con el novio y no le importa banca ahora
01:12:41Es su madre cierto y es su deber nadie tiene deber con nadie no puedes obligar a una persona a amar
01:12:48aún si es su propio hijo
01:12:55Qué haces
01:13:00Pero tienes novia
01:13:03Como recordarás
01:13:05Terminamos no
01:13:07Mientes la vi cuando te visitó el otro día si hubieras esperado la hubieras visto irse pero ni siquiera sé tu nombre pregunta
01:13:15Ajá y si te llamas nicodim
01:13:17No tendría oportunidad si me llamara nicodim no
01:13:21Los que tienen oportunidad son ser gay dimitri andre y gleb y vladimir bien donde están donde están
01:13:29Los mataré de inmediato iré a matarlos mientras tanto tu harás café con canela para mí de acuerdo
01:13:36Eres un cretino
01:13:58Y
01:14:03En resumen está bien su temperatura es de 36.9 grados así que lo consideramos normal
01:14:08También me dijo que se vengaría de mí por el resto de su vida
01:14:11Pintar a mi auto de nuevo y le lanzará muchos huevos y quién sabe que más sucede algo estás bien que bueno
01:14:28No tengo canela así que le puse paprika hoy era sabes
01:14:40Esto te parece gracioso
01:14:44Muchas gracias por tu hospitalidad el café quedó espléndido cuando quieras
01:14:54Bueno que todos sigan bien
01:14:58Oh
01:15:05Por dios
01:15:29Ya se siente mejor
01:15:49Que bueno que estaba en casa o tu sobrino viera
01:15:52incendiado mi apartamento debería sentirlo está bien estoy acostumbrado
01:15:57Creo que cinco veces al día pienso en mudarme pronto a otro apartamento
01:16:05Hola saludos a tu sobrino hasta luego
01:16:12Por favor entiéndame es un buen niño sólo que es un huérfano
01:16:17No tiene padre su madre está en Xochitl y su tía es una tonta voy a escribirlo la tía es una tonta por favor
01:16:23Perdónenos se lo suplico no quiso lastimar a nadie es solo le prendió fuego a la puerta del vecino
01:16:29que tal si mañana le prende fuego a su apartamento
01:16:33de acuerdo de dónde sacó los fósforos como voy a saber pues debería
01:16:37iniciar incendios y tendremos que apagarlos pero nosotros lo apagamos por esta vez debo reportar el incidente a servicios infantiles
01:16:45por favor no lo haga por favor se lo llevarán a los
01:16:48Infantiles
01:16:50Así que está sucediendo así porque estás llorando porque se llevarán al orfanato quien
01:16:57el
01:16:59Como se atreve a alejar al niño de su tía con que autoridad separa una familia quien se cree usted
01:17:06Lo siento pero hay un protocolo que debo seguir y la lo que se inventan protocolo que protocolo el niño sólo tiene
01:17:14Cuántos años tiene van ocho años y medio escuchó ocho años y medio si prendió fuego por accidente
01:17:23Usted no incendió nada cuando era niño no yo nunca hice nada parecido
01:17:28en serio supuesto que lo hizo y muchas otras cosas
01:17:32Fyodor Mikhailovich que haces aquí soy yo potamos si soy yo aquí vivo
01:17:38le daba clases a este muchacho en la escuela que está haciendo esta vez en serio
01:17:44Quiere llevarse a banca los fanato por el fuego que inició
01:17:48Potavo quien incendió el retrete estando en secundaria recuerdas así que potavo
01:17:55No permitiremos que te lleves a banca no entendiste tengo que reportar la evidencia debo responder no entienden
01:18:02Mira potavo ya hiciste tu trabajo
01:18:05respondiste viniendo y revisando ya está
01:18:10es todo decirte
01:18:15Dasha deja de llorar a casa o te dará un resfriado si dasha entra a casa
01:18:27Creo que bebí mucho
01:18:38De qué raza es el perro Michael Baskerville
01:18:42Cuánto cuesta
01:18:44barato una botella de vodka una caja de t2 barras de pan blanco y perdón por decirlo una salchicha del doctor
01:18:52si aguarde un momento quiere vuelvo en un minuto si aguarde
01:18:58Mira parece que hoy tuve suerte
01:19:09Señor aquí tiene
01:19:12Todo tuyo
01:19:14Cuidarlo mucho ahora estoy yo me iré a comer algo
01:19:22Tú y yo iremos a casa pequeño
01:19:34Un perro es un perrito con cuidado hay que bañarlo qué raza es
01:19:41Baikal Baskerville y como se llama no lo sé es tu perro así que debes pensar en un nombre
01:19:48Jack te llamarás Jack
01:20:11Y
01:20:16Dónde está
01:20:25No te preocupes día está trabajando curando dientes en el trabajo que trabajo ya es de noche
01:20:35Los dientes necesitan atención a cualquier hora duelen más en la noche
01:20:40No debiste prender fuego a su puerta seguro se ofendió y tendría razón
01:20:48No creí que fuera tan delicado
01:21:00Tiene un abrigo
01:21:05Compré una salchicha crack o estaba deliciosa de verdad
01:21:10estaba muy lleno
01:21:14Buenos días
01:21:16O por dios quién es él es mi perro nuevo es un baikal
01:21:21Baskerville se llama Jack cuando crezca va a ser muy grande
01:21:30Ese niño cambió mucho
01:21:32Saluda y saca pasear al perro al rato dejará de azotar la puerta dirá gracias incluso
01:21:38Comenzará a tocar el violín todo se volverá aburrido por aquí
01:21:49No vas a creer no amiga mi galán ha regresado
01:21:53No estuve esperando por tres días en el lugar donde golpe su auto adivinó que volvería
01:21:58qué pasó con su esposa su ex esposa hice que se fuera una debe luchar por su amor y eso hice
01:22:06Masha se fue
01:22:08El curó a banca y luego se fue quien se fue mi vecino el dentista no ha ido a casa y ya pasaron tres días
01:22:17Qué fue lo que pasó
01:22:20Apagó el fuego de su puerta y me besó en los labios
01:22:23No te preocupes así llamaré a galán y él encontrará a tu dentista acomode el lugar sabes cuál es su nombre
01:22:29es que no sé su nombre lo que sí sé es que
01:22:35No es sergué ni andre o bladimir o dimitri y no es nicodim
01:22:40Bueno, eso ya es algo tienes un número telefónico
01:22:43No necesitas un número telefónico somos vecinos nos vemos sin llamarnos nos veíamos siempre y soleamos pasar mucho tiempo juntos
01:22:50Ya no te preocupes lo encontraremos
01:22:53Yo tengo miedo de que nunca más lo vuelva a ver
01:23:04Ah
01:23:16Como estas
01:23:23Dasha
01:23:26Te quieres casar conmigo
01:23:29No te asusta que mi respuesta sea un sí
01:23:33Ese es mi sueño
01:23:36O tu sobrino terminará matándome un día
01:23:41Por cierto me llamo estas
01:23:45Es un placer estas
01:23:49De este dije que no era delicado aquí está como un cordero para verte y pedirte que te cases
01:23:54Espero que me digas por qué te metiste de nuevo con mi auto yo porque lo haría ahora tengo un perrito
01:24:01entonces quien pintó mis luces de verde
01:24:04y pegó mariposas en mis matrículas
01:24:08Mariposas acaso parezco una niña entonces quién
01:24:16No me mire seguro que fue él son de la misma pandilla no es así acabo de regresar y ya me atacan
01:24:22Esto me espera para toda la vida donde estuviste todos estos días visité a mamá en su casa en el campo
01:24:27mi mamá es muy buena
01:24:29es una profesora emérita de la federación rusa
01:24:36Cómo se llama el perrito ya
01:24:41Es lindo entonces ya viviremos felices para siempre
01:24:48Hola alca mamá
01:24:51Sí
01:24:54Ya veo de qué hablas
01:24:58Ella colgó cuando va a venir dijo que en un año
01:25:08Banca
01:25:10Ella dijo que vendría en un año verás que un año se pasa rápido pero ella nunca volverá eso lo sé bien
01:25:17escucha banya
01:25:21Iremos al mar este verano y entonces visitaremos a tu mamá en Xochitl conoces la playa no me lo prometes te doy mi palabra
01:25:38Estas cosas pasan todo el tiempo
01:25:42Ve a darle de comer a Jack
01:25:45Ven te daré de comer Jack
01:25:48Dasha te vi pintando mariposas en mi auto
01:25:52perdóname es por la influencia de banca si él es una mala influencia
01:25:59Necesitamos encontrar una escuela para banca y meterlo a regularización lo haremos no te preocupes no hay problema y
01:26:06necesitaremos pedir su custodia también de que estás hablando dasha tu hermana volverá en un año
01:26:13Estás ella no lo hará
01:26:17No necesita banca
01:26:20todo el tiempo soñó con deshacerse de él
01:26:23entonces pediremos su custodia o mejor aún
01:26:26vamos a adoptarlo
01:26:29Al menos lo golpearé legítimamente en ese caso sólo estoy bromeando
01:26:35Les advierto que no quiero clases de baile de salón bueno pero irás al círculo que te diga entendiste
01:26:41Ya que te casas con dasha tu eres el comandante
01:26:55Doblado en olympus at Mexico