Korkma Ben Yanindayim Episode 7 English Subtitles
Korkma Ben Yanindayim Episode 8 English Subtitles
Korkma Ben Yanindayim Episode 7 English Subtitles
Korkma Ben Yanindayim Episode 8 English Subtitles
Korkma Ben Yanindayim Episode 7 English Subtitles
Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30Good night, uncle.
00:05:34Go to sleep, my dear.
00:05:40It was a bad dream.
00:05:56Did you hear that?
00:05:58He must be telling you something.
00:06:00Pinocchio.
00:06:02Liar puppet.
00:06:04Take your hand off.
00:06:06You are an old bad dream.
00:06:08He woke up seven years ago and you're done.
00:06:10Take your hand off.
00:06:12What happened? Did he touch your pride?
00:06:14Do you have that pride?
00:06:16Take your hand off.
00:06:18What would you do if I didn't?
00:06:24Where is this boy?
00:06:26What happened to this boy?
00:06:28Go away.
00:06:30Mustafa?
00:06:32What are you doing there?
00:06:34Mom, go home.
00:06:36Who is this guy?
00:06:38Who are you?
00:06:40Get out of our lives.
00:06:42I'm warning you for the last time.
00:06:44Take your hand off.
00:06:46I'm telling you to go away.
00:06:48Go away.
00:06:50My neighbors are dead.
00:06:52What's going on?
00:06:54What's going on?
00:06:56Is this a movie?
00:06:58Dad, what's going on?
00:07:00I don't know. Let's see.
00:07:06How many times have I told you?
00:07:08Take your hand off.
00:07:10Get out of our lives.
00:07:12Go away.
00:07:18I told you to take your hand off.
00:07:20Take your hand off.
00:07:22Take your hand off.
00:07:24I'll kill you.
00:07:26Take your hand off.
00:07:34Who are you?
00:07:36My son.
00:07:38My son.
00:07:40My son.
00:07:44Isn't this...
00:07:46Isn't this the boy from the fairy tale?
00:07:48Our customer.
00:08:00You're ruining everything you touch.
00:08:02Are you aware?
00:08:12Did you like what you did?
00:08:14Did you like what you did?
00:08:20Who is this woman?
00:08:44Who is this woman?
00:08:50She's the father of the fairy tale.
00:09:14I swear.
00:09:16I swear.
00:09:18I knew it.
00:09:20I knew it.
00:09:22I knew it.
00:09:26It will be meaningless.
00:09:28It will be meaningless.
00:09:32Is this man...
00:09:34...the father of the fairy tale?
00:09:36I am the father of Hazal.
00:09:48What is there to understand, Selahattin Efendi?
00:09:51Your daughter took the child away from this boy.
00:09:54And she pooped in my room.
00:09:56Look, does the maid take it out? Of course she doesn't.
00:09:59Because the mother and daughter set it up together.
00:10:02How can she take it out?
00:10:07I went to the girls' toilet and gave it to the manager.
00:10:10What did he find?
00:10:12What did you give?
00:10:14I found a pregnancy test in the girls' toilet.
00:10:17Is that possible? They are still children.
00:10:25Ser.
00:10:27Selom.
00:10:28Ser.
00:10:30Selom.
00:10:36They will come to ask for the ring tonight.
00:10:39Where did this come from?
00:10:41What kind of woman is this?
00:10:43Don't worry, I'll talk to Nihat.
00:10:46Don't talk.
00:10:49The girl wants it too.
00:10:52The ring.
00:10:55You're kidding, right?
00:10:56Are you kidding me today?
00:11:01Mustafa.
00:11:03No, dad, it's not a joke.
00:11:05Are you kidding me?
00:11:08How many days are left for the exam?
00:11:11You were going to be a doctor.
00:11:13Forget everything.
00:11:15Is the man you said you would marry Mustafa?
00:11:20I love him, dad.
00:11:23Do you love Mustafa?
00:11:26Yes.
00:11:56Dad.
00:12:02Dad.
00:12:08Selom.
00:12:10The pearl has a problem.
00:12:12What's the problem? What happened?
00:12:14You said it was a trauma.
00:12:17Seher, mother, daughter, where did you go at night?
00:12:20It's nothing.
00:12:22Mother, daughter, you have something too.
00:12:24Come on, good luck.
00:12:26Thank you.
00:12:31Dad.
00:12:33Whatever happens.
00:12:36Whatever we live, let's live.
00:12:39I'm going to stay as your daughter, right?
00:12:43That means, of course, you're my daughter.
00:12:46But whatever happens.
00:12:48Even if I upset you a lot.
00:12:50Don't give up on me, okay?
00:12:53Why would I give up on you?
00:12:54Don't say that, daughter.
00:12:56What did you do to upset me?
00:12:59What did you do?
00:13:02I knew what you were worth.
00:13:05I knew what you were worth.
00:13:07I couldn't even tell myself what you were worth.
00:13:11Madam, that's enough. Go.
00:13:13What a brainless man you are.
00:13:15God damn you.
00:13:17What are you going to do now? Go.
00:13:19Go.
00:13:21You were so bad.
00:13:25Is it?
00:13:27Is it so good?
00:13:29You're telling me I'm here.
00:13:32Don't.
00:13:34You shouldn't be here.
00:13:36Go.
00:13:38You weren't with me.
00:13:41Go now.
00:13:43Like you did seven years ago. Go.
00:13:48Didn't you hear, brother?
00:13:51Go.
00:13:55Go, brother. Go.
00:13:57Go, brother.
00:13:59Go, son.
00:14:01Go.
00:14:10Go inside.
00:14:12Enough.
00:14:14Come here.
00:14:24Go.
00:14:49Sit down.
00:14:55She's your daughter.
00:14:57Don't forget, okay?
00:15:00Did you forget that I'm her father?
00:15:04Did you forget that I'm your husband?
00:15:24That's it, Mustafa.
00:15:28What do you mean?
00:15:32What did you think would happen?
00:15:38Nothing.
00:15:41Nothing will happen.
00:15:43We'll sleep.
00:15:45We'll sleep.
00:15:47We'll sleep.
00:15:49We'll sleep.
00:15:51We'll sleep.
00:15:52We'll sleep.
00:15:55You know, in fairy tales,
00:15:57sometimes,
00:16:00we say, sleep, dear, it'll pass.
00:16:05We say, it'll pass when you sleep.
00:16:08Maybe
00:16:10it'll pass when you sleep.
00:16:11Maybe it'll pass when you sleep.
00:16:22I don't know when I'll die.
00:16:25I don't know when I'll die.
00:16:27Didn't I tell you?
00:16:29This girl went to the rich man's school,
00:16:31walked around, got pregnant,
00:16:33but there was no baby.
00:16:38Oh, she remembered.
00:16:39She remembered.
00:16:41I swear, she remembered.
00:16:50Who is this woman?
00:16:53What's going on with you?
00:16:55What's going on with you?
00:16:57She made her son cast a spell on her.
00:16:59Don't talk nonsense.
00:17:01Who is that woman?
00:17:03There was a woman.
00:17:05She had two diamonds and a pearl.
00:17:07She was at the door of the school.
00:17:09You know, the girl with the earrings.
00:17:11She was the mother of that girl.
00:17:13I swear, she was the mother of that girl.
00:17:15She said to Seher that she was at the door.
00:17:18She said, no way.
00:17:20She said, eat whatever you want.
00:17:22Now, she said to me,
00:17:24I'm like this, do you accept me?
00:17:26Your profession is wide,
00:17:28come, she said, come.
00:17:37Come.
00:17:53Mama.
00:18:07Mama.
00:18:38That Seher also made fun of her pregnant daughter to us.
00:18:42Shut up.
00:18:43Get out of the room.
00:19:01Dad Nihat, let me get the table.
00:19:03No, my daughter, you go inside.
00:19:05Where is Mustafa?
00:19:08He said he would walk a little.
00:19:10A little.
00:19:24Where are you, son, where are you?
00:19:29I hope you didn't do anything wrong, Mert.
00:19:38Mert.
00:19:41Okay, honey, I understand.
00:19:43You hang up.
00:19:45You hang up first.
00:19:47Honey, hang up.
00:19:49I won't hang up.
00:19:51I hung up, okay?
00:19:53Mom, what do you think you're doing?
00:19:55Son, I called you so many times, where are you?
00:19:57I left Dize at home, then we were on the phone, I didn't see her.
00:20:00We'll talk to you later, Cihan.
00:20:02Let's talk now, mom, please, let's talk now.
00:20:04Son, I'm calling your brother, he's not answering.
00:20:05Maybe something happened to him.
00:20:07Mom, haven't you gotten used to it yet?
00:20:09My brother disappears all of a sudden.
00:20:11Then he comes back when he wants, that's it.
00:20:13And he always asks us for an account as if he were always with us.
00:20:15You talk without thinking at the table where your father is, right?
00:20:22Come on, love.
00:20:27Okay.
00:20:36God, my God.
00:20:38What have we become?
00:20:40What have we become?
00:20:42Did he take your daughter and go?
00:20:44He didn't go, I didn't send him.
00:20:46Of course, how can he look at his father's face?
00:20:48He can't go, but he'll stay in our house anyway.
00:20:50I'm going after Mustafa.
00:20:52And you're going to shut up.
00:20:54You're not getting out of this room.
00:20:56Shut up and go to bed.
00:20:58Look, thin.
00:21:00Especially if you say one word at the table,
00:21:02I'm sure I'll divorce you, woman.
00:21:04Did you hear me?
00:21:06Did you hear what I said?
00:21:08I heard.
00:21:10Get in.
00:21:13Shut up.
00:21:31Get in.
00:21:39Nihat.
00:21:49When Mustafa stabbed me,
00:21:51you came to the hospital.
00:21:54I came.
00:21:56You said,
00:21:57Does this burden carry?
00:21:59He leaves his guilt on his shoulders.
00:22:03You were ashamed of your son.
00:22:08Now I understand you.
00:22:10And I said, remember that.
00:22:14Son.
00:22:17In fact,
00:22:20forget everything and remember this.
00:22:22Remember.
00:22:26This is a son.
00:22:34This is a son.
00:22:52This is a son.
00:23:23This faceless son of a bitch said,
00:23:27I can't be a father.
00:23:29I can't do it, I can't do it.
00:23:31He's gone.
00:23:33He's gone.
00:23:37Well,
00:23:39when did you find out?
00:23:43Son,
00:23:45back then,
00:23:47I heard the pearl talking to someone on the phone.
00:23:49I heard the pearl talking to someone on the phone.
00:23:51This faceless man's mother said,
00:23:54let's take you to England.
00:23:57He'll be born there.
00:24:00Then we'll give birth and come back.
00:24:04Like,
00:24:06he's not talking about people, he's talking about his dog brother.
00:24:10He's talking about my daughter, the fairy tale.
00:24:13When I heard this,
00:24:16I stood in front of the pearl.
00:24:19I said, don't be a child.
00:24:22Don't sin.
00:24:24I'll be a father to him.
00:24:25I'll be a very good father.
00:24:29You are.
00:24:31You are beautiful.
00:24:36I am, right?
00:24:39I'm a good father, right?
00:24:42You are.
00:24:45You are very beautiful.
00:24:47Well done to you.
00:24:59Dad,
00:25:02what about this guy?
00:25:06If he makes my case public,
00:25:11can he say the fairy tale is my daughter?
00:25:13Can he?
00:25:15What if he does?
00:25:20Can he take you from me?
00:25:24I mean, that's not gonna happen, is it?
00:25:27I mean, he won't go now anyway.
00:25:36You don't hear fairytales, dad.
00:25:39I'm so sorry.
00:25:41It's gonna be traumatic.
00:25:43Look, I love you.
00:25:44Don't let my mom say anything, okay?
00:25:48My daughter will be destroyed.
00:25:50You can't say anything.
00:25:53I said I'd divorce you.
00:25:54Don't worry.
00:26:00Well,
00:26:02you didn't tell me anything.
00:26:06This guy,
00:26:11can he take the fairy tale from me?
00:26:15Well,
00:26:16I don't know, son.
00:26:17We'll ask a lawyer.
00:26:22I don't think he can.
00:26:24Dad.
00:26:26I don't think so.
00:26:41Phew.
00:26:47Mom.
00:26:48Tell me the truth. Did you know?
00:26:52How?
00:26:53How can you tell us something like this?
00:26:54Tufan.
00:26:55Wait a minute.
00:26:56It's not a coincidence.
00:26:57He planned it.
00:26:59He's getting in my taxi on purpose.
00:27:00He's trying to get in our way
00:27:01by saying I forgot my wallet.
00:27:02After all these years.
00:27:03Tufan.
00:27:05Let go.
00:27:07Mom.
00:27:08Are you okay?
00:27:12Come on, go to bed.
00:27:15Okay, good night.
00:27:22Oh, Selom.
00:27:26Storms must be breaking out in the clouds.
00:27:36May God bless you.
00:27:53Are you okay?
00:28:00I'm trying to be okay.
00:28:07Finally.
00:28:08Mert.
00:28:09Mert, I was so scared.
00:28:10Son.
00:28:11Are you okay?
00:28:13Mert.
00:28:14Don't scare me anymore.
00:28:15Tell me, what did you do, son?
00:28:17Mert, I'm telling you what happened.
00:28:18You left me there like that.
00:28:19I'm telling you what happened.
00:28:20Something that should have happened seven years ago.
00:28:23Mert.
00:28:25Or...
00:28:26Everyone learned everything, mom.
00:28:32I'm sorry.
00:28:33I'm sorry.
00:28:34I'm sorry.
00:28:36Mert.
00:28:38Mert.
00:28:43Why did you hug me out of fear when you were at the door?
00:28:48What does that mean?
00:28:49You are my dear, my son.
00:28:51My son in the fairy tale.
00:28:52But I'm not afraid.
00:28:54I'm not afraid.
00:28:55I'm here with all my courage, mom.
00:28:57Maybe if my family hadn't sent me to America seven years ago, maybe I wouldn't have been afraid then.
00:29:05You were little.
00:29:06Mom, the fairy tale is seven years old.
00:29:09My daughter is seven years old.
00:29:11She's the little one.
00:29:14My daughter has been calling another man father for seven years, mom.
00:29:20What else could it be?
00:29:22I mean, I wanted to go to you to protect you.
00:29:26I wanted to go back many times.
00:29:29I wanted to get a little news.
00:29:31I wanted to see if the pearl was okay.
00:29:33I wanted to apologize.
00:29:36Didn't I ask Aunt Seher, mom?
00:29:38I asked you Aunt Seher.
00:29:40They retired.
00:29:41You said they left.
00:29:42I asked for the pearl's address from you.
00:29:43You said it was moved.
00:29:44You didn't leave anything in my hands.
00:29:46You didn't leave a trace or anything else with me, mom.
00:29:48I don't know what I could have done.
00:29:57You could have been with me.
00:30:05You could have been with me.
00:30:36Allahu Akbar, Allahu Akbar
00:30:44Allahu Akbar, Allahu Akbar
00:31:05Allahu Akbar
00:31:35Allahu Akbar
00:31:37Allahu Akbar
00:31:39Allahu Akbar
00:31:41Allahu Akbar
00:31:43Allahu Akbar
00:31:45Allahu Akbar
00:31:47Allahu Akbar
00:31:49Allahu Akbar
00:31:51Allahu Akbar
00:31:53Allahu Akbar
00:31:55Allahu Akbar
00:31:57Allahu Akbar
00:31:59Allahu Akbar
00:32:01Allahu Akbar
00:32:03Allahu Akbar
00:32:33Hello?
00:32:51No.
00:32:55He can't.
00:32:57I mean, he can't.
00:33:00I asked my dad.
00:33:02He said he couldn't take it.
00:33:04I mean...
00:33:06But of course...
00:33:08You have to ask the lawyer.
00:33:18What are you doing here?
00:33:24We're waiting for you to wake up, princess.
00:33:28I'll be right back.
00:33:32How can I say no to you?
00:33:44We can't fit in. You have to go to school.
00:33:46Shut up. Don't be silly.
00:33:48Don't be silly.
00:33:51Okay, come on.
00:33:53We're waiting for you.
00:33:55Now...
00:33:57Your place is ready.
00:34:00As long as you want.
00:34:15I'm here.
00:34:19Can I say something?
00:34:21I haven't had breakfast yet.
00:34:23I'm so hungry.
00:34:25That's why I'm going to eat you.
00:34:27Yes, I'm going to eat you.
00:34:29Don't do that.
00:34:39He's still coming in.
00:34:41He's still coming in.
00:34:43What is it?
00:34:45Listen to me.
00:34:47If I don't hear these voices, you're dead.
00:34:49I won't say it a thousand times.
00:34:51If she's a little polite, she's still in there with her daughter.
00:34:56You put this girl to me.
00:34:58Shut up.
00:34:59I'm telling you I'll divorce you.
00:35:00You don't understand?
00:35:01If you don't have a head, it's not for you.
00:35:02If not, let me know.
00:35:04My daughter is a pearl.
00:35:06My granddaughter in the fairy tale.
00:35:07I took it, I accepted it.
00:35:08That's it.
00:35:09Isn't she ashamed of us?
00:35:11Isn't she ashamed of her father?
00:35:13We kept quiet last night.
00:35:15Selahattin didn't open his mouth.
00:35:17What will he say if he opens his mouth?
00:35:19Will he say, my daughter, my dear, should I scream?
00:35:21Wide like you.
00:35:23Shut up.
00:35:25If you love God's book, shut up.
00:35:27For God's sake, go.
00:35:29I'll see you in a while.
00:35:32God damn you all.
00:35:42What happened?
00:35:43I don't have a mother.
00:35:44How?
00:35:45Are you looking for my mother?
00:35:46Yes.
00:35:47No, it's not opening.
00:35:49I'm calling my father.
00:35:50Don't call.
00:35:51Why?
00:35:52The phone is ringing.
00:35:53Oh my God.
00:35:54Where did they go?
00:35:56I don't know.
00:35:58Let me call my mother again.
00:36:00Why is the phone here?
00:36:04No, it's not opening.
00:36:17It's not opening.
00:36:36It's not opening.
00:36:38It's not opening.
00:36:47It's not opening.
00:36:49It's not opening.
00:36:51It's not opening.
00:37:17Hello.
00:37:20We had a promise, Selim.
00:37:23If we eat honey pie, if we eat bread, half and half.
00:37:28But you always gave most of it to me, to your children.
00:37:34Even now, you look at the tip of your eye.
00:37:36Most of it is left with me.
00:37:41It's always half and half.
00:37:43I'm sorry.
00:37:47It's been a week, Seher.
00:37:53What did you say?
00:37:56What did I do?
00:37:59How did you look at me?
00:38:03If I lied to you in the morning, I'd tell you the truth at night.
00:38:08I know.
00:38:13The doctor forbade me to eat honey pie.
00:38:15I brought it here because I was going to bring it to the fair.
00:38:17There was a cake over there.
00:38:19Now close it.
00:38:21I'd take it from there and eat it.
00:38:24At night...
00:38:26I'd take it and eat it.
00:38:28What did you say?
00:38:31Whatever you do, it's already sugar.
00:38:36I can't even fool you.
00:38:39How did you do this to me?
00:38:44How did you do it?
00:38:48Now tell me the truth.
00:38:51It's been hard to hide for seven years.
00:38:53You're tired.
00:38:59I'm so tired, Selo.
00:39:04I'm so tired.
00:39:07Grandpa!
00:39:08Good morning, my beautiful girl.
00:39:14I gave it to you the other day.
00:39:16Why did you give it to me so soon?
00:39:17Why did you give it to me so soon?
00:39:18My mom bought it.
00:39:19She put it on the shelf.
00:39:20She told me not to bother my grandparents.
00:39:22What's the big deal?
00:39:23What are grandparents for?
00:39:24To be a horse while playing horse.
00:39:26To tell a story.
00:39:28And to give money.
00:39:30And to give their grandchildren a lot of money.
00:39:33But only your grandfather has a lot of money.
00:39:37Good morning.
00:39:39Good morning.
00:39:44Come on, let's go to the table.
00:39:47Where's my grandparents?
00:39:49Your grandparents are sleeping.
00:39:51She has a headache.
00:39:52I didn't wake her up today.
00:39:53Did she always have a headache?
00:39:55This time she had a headache.
00:39:56I'm fine now.
00:39:57Son, go to work.
00:39:59And you talk to your father, okay?
00:40:03He's your father, he'll talk to you.
00:40:05Come on.
00:40:08We have a lot of work to do with my daughter.
00:40:10Don't bother us.
00:40:11We're going to school, aren't we?
00:40:21Aren't you going to say anything?
00:40:24What can I say?
00:40:26Is there anything left to say?
00:40:30Look, Selam.
00:40:33Now our daughter.
00:40:35Our grandchild in the fairy tale.
00:40:37You know this truth can't change anything, right?
00:40:40I know, I know.
00:40:42Selam.
00:40:44Shout at me, call me girl, get angry.
00:40:47Whatever you say.
00:40:49Don't be mad at me.
00:40:52Look, we have a promise.
00:40:55We won't be mad at you.
00:40:57That's it.
00:40:58We won't be mad at you.
00:41:01Selam.
00:41:05Look, a girl leaves her father's house.
00:41:08Maybe she meets him in his words.
00:41:10Maybe she goes to the house of a man she's been friends with for 3-5 months.
00:41:15That man knows the house, knows the land.
00:41:19Selam.
00:41:22When a woman is in trouble, when she's in trouble.
00:41:26When she does something wrong.
00:41:29It must be a father's house to go to.
00:41:38Selam.
00:41:40The door of a father's house must always be open to his daughter, Selam.
00:41:49Selam, don't you see on TV?
00:41:5210 women are killed every day.
00:41:56Either it's because there's no father's house to go to.
00:42:00Or the door is closed.
00:42:03Or the woman has no courage to return.
00:42:07Selam.
00:42:14Selam.
00:42:17Come, forgive your 30-year friend.
00:42:20And your daughter.
00:42:37Selam.
00:43:04Where's my phone?
00:43:05It's here, come.
00:43:08Take it.
00:43:17Okay, I'm going to Dura, you can tell my father.
00:43:19Tufan.
00:43:22You didn't go without getting any good news from Ä°nci until today.
00:43:35What did you do, girl?
00:43:38What did I do?
00:43:54We're fine like this, okay?
00:43:56Whatever happens, we're fine.
00:44:01Okay, come on.
00:44:02Enough.
00:44:05Come on, tell me.
00:44:07Good luck, brother.
00:44:10See you.
00:44:11Come on.
00:44:17He's crazy, but he's a good man.
00:44:19Should I marry him?
00:44:23Come on, sit down, I'll make us coffee.
00:44:32Good morning.
00:44:33Good morning.
00:44:34I made your favorite crepe, come on.
00:44:36I talked to Gizem for breakfast, mom.
00:44:38Son, let's have a family breakfast first, then meet with Gizem.
00:44:41I'll do it another time.
00:44:42Good morning.
00:44:53Enjoy your meal.
00:44:56Good morning to you too, brother.
00:45:00You look very handsome.
00:45:02Thank you.
00:45:04We couldn't catch Mr. Cehan.
00:45:05Then let's have a breakfast together.
00:45:07I have to go, mom.
00:45:09Mert.
00:45:11Let's talk first, son.
00:45:12It's too late for everything.
00:45:14Let's sit down and talk, mom.
00:45:17I don't even have a second to lose anymore.
00:45:19Okay.
00:45:20Then tell me what you're going to do.
00:45:22I'm not going to run away, mom.
00:45:24Now everyone knows the truth.
00:45:26That Mustafa guy, his family, Aunt Seher.
00:45:28You're going to deal with them all alone.
00:45:30I'm not going to worry as your mother, am I?
00:45:32Mom.
00:45:34I'm not going to leave the pearl alone in the middle of the fire again.
00:45:37If a price is going to be paid, I'm going to pay it, not him.
00:45:40By ruining the life of a little girl.
00:45:42The fairy tale is on my side.
00:45:44So is the pearl.
00:45:46Okay.
00:45:47Look, son, the truth has come out.
00:45:49Mustafa already knew the truth.
00:45:51Now he will be more closely tied to his family.
00:45:53Mom.
00:45:55There's nothing to be afraid of.
00:45:57No.
00:45:58Look, I'm about to get out of this door to get my life back.
00:46:01And my daughter and pearl are in my life.
00:46:05Don't be afraid.
00:46:27Don't be afraid.
00:46:33Girl, look at me.
00:46:35Don't let them get out of the hospital now.
00:46:40I talked.
00:46:41They will manage.
00:46:42Oh, let them do it.
00:46:44Let them count the watch they keep day and night.
00:46:50We're coming with you.
00:46:52Prepare the bucket and wood.
00:46:54We're going to leave them alone.
00:46:57I'm going to the grocery store.
00:46:59Okay?
00:47:00I'll buy some bread.
00:47:02You sit down.
00:47:03I'll be right back.
00:47:05You sit down.
00:47:27Pearl.
00:47:33Dad.
00:47:55Dad.
00:47:57Dad.
00:48:27Dad.
00:48:57Dad.
00:49:27Dad.
00:49:57Dad.
00:50:28Dad.
00:50:46Dad.
00:50:48I'm sorry.
00:50:57I'm sorry.
00:51:02Wide people, my mother.
00:51:04Wide.
00:51:06They were washed with two glasses of water.
00:51:08They were cleaned.
00:51:09They were cleaned.
00:51:10Oh, great.
00:51:12Mom.
00:51:13Mom.
00:51:14Look at me.
00:51:16Come on, pass me.
00:51:18My father said he would tell you.
00:51:20I swear he will divorce you.
00:51:21Don't get in touch with people anymore.
00:51:23I never talk to you.
00:51:25He doesn't even take the interlocutor.
00:51:27You and that wall.
00:51:29There is no difference for me.
00:51:56Why did he come after all this time?
00:52:04I don't know.
00:52:12Tufan told me.
00:52:15He has a brother named Cihan.
00:52:18He came to his engagement.
00:52:20I mean, he told Tufan like that.
00:52:24Look at God.
00:52:26Then he rides on Tufan's father.
00:52:31So.
00:52:34Thing.
00:52:37You don't intend to take the interlocutor, do you?
00:52:42I mean, if that were the case,
00:52:44I wouldn't have done it.
00:52:47I mean, if that were the case,
00:52:50if he had such an intention, he wouldn't have waited so long.
00:52:56Right?
00:52:58His intention.
00:53:02What he wants.
00:53:05I don't care, dad.
00:53:08He came to the hospital.
00:53:11He said our daughter or something, but.
00:53:16Stay away from us.
00:53:23Daughter.
00:53:26Pearl.
00:53:29You don't have anything with him anymore, do you?
00:53:36Dad.
00:53:41I mean, so.
00:53:44Pearl.
00:53:46I'm going out.
00:53:48If you're going to the hospital.
00:53:53I'll go.
00:53:54Okay.
00:54:02Let me get my bag.
00:54:16Let me get my bag.
00:54:30Dad.
00:54:34Are you okay?
00:54:35Are you okay?
00:54:46I'm fine.
00:54:52There's a lot to talk about.
00:54:55You don't have a interlocutor.
00:55:02How are you?
00:55:06Okay.
00:55:09Never mind.
00:55:10You're right, dad.
00:55:12Let's not talk.
00:55:15I know.
00:55:16You know.
00:55:17Right?
00:55:26I'm starting the car.
00:55:35Okay.
00:55:58We'll get through this, my beautiful daughter.
00:56:01You know I have a father like a mountain behind you, don't you?
00:56:03I know, dad.
00:56:09The father always keeps the stove.
00:56:13The girl's name is open.
00:56:18You know that, right?
00:56:20I know.
00:56:27My beautiful girl.
00:56:29My pearl.
00:56:31My one.
00:56:33You are my life.
00:56:35You are my breath.
00:56:37You are my destiny.
00:56:40Dad, I love you so much.
00:56:42Forgive me.
00:56:44Wouldn't I forgive you?
00:57:04Are you going to take Masal now?
00:57:08I can't leave you if I want to.
00:57:11Masal has a huge father in his heart.
00:57:15Is that possible?
00:57:17In Masal's heart?
00:57:20Since I'm not in your heart,
00:57:24him...
00:57:27Do you want him? Did you tell him?
00:57:34No.
00:57:37Then why pearl?
00:57:39Look, it's not because I'm afraid.
00:57:42I'll take my parents all over the world.
00:57:44Pearl is my wife.
00:57:46Masal is my daughter.
00:57:47But...
00:57:48I'm tired.
00:57:49Because Mustafa, I'm so tired.
00:57:51I'm tired of carrying this lie on my back.
00:57:55I'm tired of not being able to look at my father's face.
00:57:58I'm tired of constantly apologizing to them from the inside.
00:58:04I'm tired of you being proud of me.
00:58:07But...
00:58:09You are a person to be proud of.
00:58:11You are a mother.
00:58:12You are the pride of all of us.
00:58:13Don't.
00:58:14Mustafa, don't.
00:58:15Don't do this to me, please.
00:58:18I'm being crushed under your kindness.
00:58:20I'm being crushed under your love.
00:58:22It's too heavy for me now.
00:58:24Don't I know?
00:58:26When my daughter gets angry,
00:58:28when something happens to her,
00:58:29she cries, dad, dad.
00:58:31You are our daughter.
00:58:33Masal is your daughter, Mustafa.
00:58:35You are Masal's father.
00:58:39I wanted to get rid of the burden on my shoulders.
00:58:43I wanted them to hear from me.
00:58:46There is no other reason.
00:58:49Masal is my daughter.
00:58:52Masal's father is me.
00:58:54Our daughter.
00:58:59I couldn't be your husband, but...
00:59:03I'm sorry.
00:59:12My mother found a pillow and a sheet under the bed last night.
00:59:17She came and said,
00:59:18what is this? Are you sleeping separately?
00:59:20I said yes.
00:59:21She called and said,
00:59:22we are sleeping separately.
00:59:23It's cold.
00:59:24The pillow is wrapped in a blanket.
00:59:25I'm warming it up.
00:59:26I'm sleeping on the bed.
00:59:27That's what I said.
00:59:29Keep that in mind.
00:59:30If Agas calls...
00:59:35Okay.
00:59:41You became a good father, didn't you?
00:59:46I did.
00:59:48I became a very good father.
00:59:53My father said the same.
00:59:55He was proud of me for the first time.
01:00:01Why did he stand at the door?
01:00:06He wants you, doesn't he?
01:00:12Both of you.
01:00:30I love you.
01:01:00I was going to meet Mr. Okan.
01:01:02Mr. Mert, welcome.
01:01:03Thank you.
01:01:04Mr. Okan was waiting for you.
01:01:05Please come in.
01:01:06Come in.
01:01:14Mr. Okan.
01:01:16My brother.
01:01:18Welcome.
01:01:19Thank you.
01:01:20How are you, brother?
01:01:21How are you?
01:01:22I'm fine.
01:01:23Two Turkish coffee, please.
01:01:24Of course, Mr. Okan.
01:01:25Come.
01:01:31Thank you.
01:01:32Ince.
01:01:37I wonder...
01:01:39We had a hard time.
01:01:42Should we run away for three or five days?
01:01:44We can get a report for the fairy tale.
01:01:50I don't want to run away, Mustafa.
01:01:55I don't know.
01:01:56Maybe it's a good idea.
01:01:58I mean, maybe it's a good idea.
01:02:00Let's just say what happened.
01:02:03I'm so hungry.
01:02:05I'm so tired.
01:02:11He understood what he was going to understand.
01:02:14Is that what you're saying?
01:02:15I didn't think so.
01:02:19That's his business.
01:02:21Not ours.
01:02:23Ours?
01:02:25You mean us?
01:02:29See you.
01:02:30See you.
01:02:43How's it going for you?
01:02:45How can I go, brother?
01:02:47When Mr. Bedar pulled his hand and foot out of the light,
01:02:51all the work here was left to me.
01:02:52You can handle it, son.
01:02:53You can handle it.
01:02:54I mean, if I had completed my architecture degree properly like you,
01:02:58maybe I could have done it, but...
01:02:59Didn't you finish your nightlife, Uzay?
01:03:02Come on, brother.
01:03:03Don't mix that up right now.
01:03:06We should have asked you for an espresso.
01:03:08No, I've been drinking Turkish coffee since I got here.
01:03:10Nice.
01:03:11Enjoy it. You'll miss it when you get there.
01:03:16I'm not going back, brother.
01:03:18I'll stay.
01:03:20Are you serious?
01:03:21I'm serious.
01:03:23I'm serious.
01:03:54It's obvious, man.
01:03:56Look, I can't tell you when they look at each other and smile at the same time.
01:03:59Oh, my God.
01:04:01You were already talking about it.
01:04:02You know, I have a daughter or something, but I lost track of her.
01:04:06I lost her, but I found her on my daughter's birthday.
01:04:10What are you talking about?
01:04:11Oh, my God.
01:04:13Look at the story.
01:04:17Wow.
01:04:20Okan.
01:04:22Okan.
01:04:25I'm telling you, I'm going to find a job.
01:04:27I'm going to start my life.
01:04:30That's why I came here.
01:04:35Well, good.
01:04:37Good luck, then.
01:04:39We'll talk about the details later.
01:04:40Come on.
01:04:41Come on, man.
01:04:42Don't look at me like that.
01:04:43Can't we have a quick business meeting?
01:04:45What can we do for you, brother?
01:04:47Give me your CV.
01:04:48We'll call you later.
01:04:50Do you speak English?
01:04:53A little.
01:04:54Great. Let me hear it.
01:04:56Here's my name is Mert.
01:04:57Good.
01:04:58Then I can count to ten.
01:04:59One, two, three, four, five.
01:05:01Five.
01:05:02There's also six.
01:05:03Six.
01:05:04Of course.
01:05:05What are you talking about?
01:05:06Let me confess, I'm very impressed.
01:05:07Thank you.
01:05:09By the way, this is my room.
01:05:12What are you talking about?
01:05:13Of course.
01:05:15What are you going to do?
01:05:17What do I do? I'll go upstairs.
01:05:18There's already an excuse for me to go upstairs.
01:05:20It's good for me.
01:05:21Let's reduce the workload a little, son.
01:05:23Come on, good luck.
01:05:25Thank you.
01:05:48What are you doing?
01:06:18What are you doing?
01:06:19What are you doing?
01:06:20What are you doing?
01:06:21What are you doing?
01:06:22What are you doing?
01:06:23What are you doing?
01:06:24What are you doing?
01:06:25What are you doing?
01:06:26What are you doing?
01:06:27What are you doing?
01:06:28What are you doing?
01:06:29What are you doing?
01:06:30What are you doing?
01:06:31What are you doing?
01:06:32What are you doing?
01:06:33What are you doing?
01:06:34What are you doing?
01:06:35What are you doing?
01:06:36What are you doing?
01:06:37What are you doing?
01:06:38What are you doing?
01:06:39What are you doing?
01:06:40What are you doing?
01:06:41What are you doing?
01:06:42What are you doing?
01:06:43What are you doing?
01:06:44What are you doing?
01:06:45What are you doing?
01:06:46What are you doing?
01:06:47What are you doing?
01:06:48What are you doing?
01:06:49What are you doing?
01:06:50What are you doing?
01:06:51What are you doing?
01:06:52What are you doing?
01:06:53What are you doing?
01:06:54What are you doing?
01:06:55What are you doing?
01:06:56What are you doing?
01:06:57What are you doing?
01:06:58What are you doing?
01:06:59What are you doing?
01:07:00What are you doing?
01:07:01What are you doing?
01:07:02What are you doing?
01:07:03What are you doing?
01:07:04What are you doing?
01:07:05What are you doing?
01:07:06What are you doing?
01:07:07What are you doing?
01:07:08What are you doing?
01:07:09What are you doing?
01:07:10What are you doing?
01:07:11What are you doing?
01:07:12What are you doing?
01:07:13What are you doing?
01:07:14What are you doing?
01:07:15What are you doing?
01:07:16What are you doing?
01:07:17What are you doing?
01:07:18What are you doing?
01:07:19What are you doing?
01:07:20What are you doing?
01:07:21What are you doing?
01:07:22What are you doing?
01:07:23What are you doing?
01:07:24What are you doing?
01:07:25What are you doing?
01:07:26What are you doing?
01:07:27What are you doing?
01:07:28What are you doing?
01:07:29What are you doing?
01:07:30What are you doing?
01:07:31What are you doing?
01:07:32What are you doing?
01:07:33What are you doing?
01:07:34What are you doing?
01:07:35What are you doing?
01:07:36What are you doing?
01:07:37What are you doing?
01:07:38What are you doing?
01:07:39What are you doing?
01:07:40What are you doing?
01:07:41What are you doing?
01:07:42What are you doing?
01:07:43What are you doing?
01:07:44What are you doing?
01:07:45What are you doing?
01:07:46What are you doing?
01:07:47What are you doing?
01:07:48What are you doing?
01:07:49What are you doing?
01:07:50What are you doing?
01:07:51What are you doing?
01:07:52What are you doing?
01:07:53What are you doing?
01:07:54What are you doing?
01:07:55What are you doing?
01:07:56What are you doing?
01:07:57What are you doing?
01:07:58What are you doing?
01:07:59What are you doing?
01:08:00What are you doing?
01:08:01What are you doing?
01:08:02What are you doing?
01:08:03What are you doing?
01:08:04What are you doing?
01:08:05What are you doing?
01:08:06What are you doing?
01:08:07What are you doing?
01:08:08What are you doing?
01:08:09What are you doing?
01:08:10What are you doing?
01:08:11What are you doing?
01:08:12What are you doing?
01:08:13What are you doing?
01:08:14What are you doing?
01:08:15What are you doing?
01:08:16What are you doing?
01:08:17What are you doing?
01:08:18What are you doing?
01:08:19What are you doing?
01:08:20What are you doing?
01:08:21What are you doing?
01:08:22What are you doing?
01:08:23What are you doing?
01:08:24What are you doing?
01:08:25What are you doing?
01:08:26What are you doing?
01:08:27What are you doing?
01:08:28What are you doing?
01:08:29What are you doing?
01:08:30What are you doing?
01:08:31What are you doing?
01:08:32What are you doing?
01:08:33What are you doing?
01:08:34What are you doing?
01:08:35What are you doing?
01:08:36What are you doing?
01:08:37What are you doing?
01:08:38What are you doing?
01:08:39What are you doing?
01:08:40What are you doing?
01:08:41What are you doing?
01:08:42What are you doing?
01:08:43What are you doing?
01:08:45That door will not be opened!
01:08:47Close the door. Close it.
01:08:54Let's go doctor. Let's go!
01:08:55Get in here! Get in!
01:08:56Okay.
01:08:57No one will do anything wrong, okay?
01:09:01I'm warning you now.
01:09:02If anyone does anything wrong, I will cut his brain off.
01:09:06You are all under my command. Do you understand?
01:09:10No one will see my mother's dead body.
01:09:14Do you hear me?
01:09:15Okay, okay, calm down, okay?
01:09:17Everything will pass soon. Calm down.
01:09:19Don't bother me, doctor.
01:09:21Shut up.
01:09:22If you care so much about your patients,
01:09:24why didn't you think about my mother?
01:09:26Let me go!
01:09:27Let the patients go.
01:09:28They are old. They are very old.
01:09:30My mother was old too.
01:09:31She was sick.
01:09:33But she died.
01:09:34Kill her!
01:09:35Okay, calm down. Okay.
01:09:39Raise your hands.
01:09:40Let me see your hands in the air.
01:09:41Raise your hands!
01:09:42Okay, raise your hands. Do what you said.
01:09:44No one will do anything wrong, okay?
01:09:49Don't. Okay?
01:09:51Don't.
01:09:52Don't.
01:10:00Yes, quick, quick, quick.
01:10:01Pull the line.
01:10:02Hurry up.
01:10:03Everyone stay behind the line.
01:10:05Don't come this way.
01:10:06Is my hair okay?
01:10:07You look great. Super.
01:10:12Yes, the journalists are here too.
01:10:14People need entertainment.
01:10:17Come on, doctor.
01:10:18We are live.
01:10:203, 2, 1, record.
01:10:21According to the information we have,
01:10:23there is an armed attack inside.
01:10:25A doctor whose name we know to be
01:10:27Hinci Sağlam Çevik Er.
01:10:28Get out of the way.
01:10:29Get out of the way.
01:10:30Get out of the way.
01:10:31Get out of the way.
01:10:32There is an attack over there.
01:10:33Get out of the way.
01:10:34Get out of the way.
01:10:37Can you tell me the details of the newly-opened chantier?
01:10:40Go.
01:10:44Turn up the volume.
01:10:45Turn up the volume.
01:10:51Get out of the way.
01:10:52Don't come this way.
01:10:53Don't come this way.
01:10:54Get out of the way.
01:10:55Get out of the way.
01:10:57Don't come this way.
01:10:58First, calm down.
01:10:59Calm down.
01:11:00Tell me your name so we can talk.
01:11:02I don't care about my name.
01:11:03Get out of the way.
01:11:04Don't come this way.
01:11:05My mother's killer will come this way.
01:11:06Okay?
01:11:07Okay.
01:11:08He will come this way.
01:11:09This beautiful woman will die.
01:11:11Okay, okay.
01:11:12Calm down.
01:11:13Calm down.
01:11:14Okay, he will come.
01:11:15Okay, calm down.
01:11:16Mr. Policeman.
01:11:17Mr. Ercüment went to Ankara for surgery.
01:11:21Look, sister.
01:11:22This phone is good.
01:11:23If you're going to take a selfie or something, this is the front camera.
01:11:25Brother, look at this.
01:11:26Look, I just heard.
01:11:27Mr. Ercüment is in Ankara.
01:11:30This is not my problem.
01:11:31It's your problem.
01:11:33If you want, I can do it with Ziyad.
01:11:35Either this beautiful woman will die,
01:11:37or the doctor will come here.
01:11:40Get out of the way.
01:11:41Get out of the way.
01:11:58Come on.
01:12:03I'm here.
01:12:05I'm here.
01:12:07I'm here.
01:12:31Move forward.
01:12:32Open this way.
01:12:33Don't blow up.
01:12:34Everyone is waiting.
01:12:35Can't you see?
01:12:38I will catch you.
01:12:40I will catch you.
01:12:41I will say I won't leave you.
01:12:52Get out of the way.
01:12:53Everyone stay behind the line.
01:12:55I'm here.
01:12:56Everyone stay behind the line, friends.
01:12:59Everyone stay behind the line.
01:13:01Calm down.
01:13:02Calm down, okay.
01:13:03Come on.
01:13:04You can't go.
01:13:05Come on, let's go.
01:13:06Get out of the way.
01:13:07You can't go in.
01:13:08Slow down, brother.
01:13:09What are you doing, officer?
01:13:10Is there only one person inside?
01:13:11It's forbidden.
01:13:12Entry is forbidden.
01:13:13Is there only one person inside?
01:13:14I'm telling you, you can't go in.
01:13:15Get out of the way.
01:13:16Entry is forbidden.
01:13:17Sorry, sorry, sorry.
01:13:18My wife is inside.
01:13:19I'm telling you, you can't go in.
01:13:20Sir, okay.
01:13:21Sir, calm down.
01:13:22You can't go in.
01:13:23Okay, okay, okay.
01:13:24My wife is inside.
01:13:25My wife.
01:13:26Don't worry.
01:13:27Everything is under control.
01:13:28I'm telling you, she's my wife.
01:13:29Calm down.
01:13:30Let me go.
01:13:31Okay.
01:13:32Stop me.
01:13:34Let me go.
01:13:35Okay.
01:13:36I'm telling you, he's my husband.
01:13:37Okay, don't worry.
01:13:38Okay, don't worry.
01:13:39Okay, don't worry.
01:13:40Okay.
01:13:41Don't worry.
01:13:42Okay.
01:13:43Yes, brother.
01:13:44Hello.
01:13:45Okan, do you have a copy of the Ultimate Hospital?
01:13:46I mean, I'll find it.
01:13:47I want it from Iskender.
01:13:48Why did you ask?
01:13:49Wait a minute, isn't this the hospital where the doctor is?
01:13:50That's what you're talking about, right?
01:13:51Yes, Okan.
01:13:52Okay, okay, brother.
01:13:53Thank you.
01:13:54Let's stay behind the line.
01:13:56Calm down.
01:13:57Nothing will happen to you.
01:13:58Calm down so we can do our job.
01:13:59Calm down, sir.
01:14:00Okay.
01:14:01Okay, brother.
01:14:02Okay.
01:14:26We're going to be the old us again.
01:14:28Whatever we did yesterday, we'll do it again today.
01:14:29There's nothing to do.
01:14:30That guy won't be around anymore.
01:14:32I hope so, dad.
01:14:33I hope it's as you say.
01:14:35Seli brother, uh, something.
01:14:37What thing, son?
01:14:38Come on, TV.
01:14:39What's going on, dad?
01:14:40Oh, my God.
01:14:41Come on.
01:14:42Take this, wash and do the dishes.
01:14:45Don't call Ms. Tulay my daughter.
01:14:47Yeah, she has a wound.
01:14:49She has a wound, but it's okay.
01:14:52Well, I'm going to call her.
01:14:54He has a wound, that's why he's whining.
01:14:58It's all my son's fault.
01:15:00But God is great, God is great.
01:15:03He revealed all the lies.
01:15:06May the food I put in front of you be poisoned.
01:15:09May it come from your nose.
01:15:12I hope so.
01:15:13Get off our necks now, my God.
01:15:15Save us.
01:15:16She's been in trouble for seven years.
01:15:18She's been in our clutches for seven years.
01:15:21That's enough, my God.
01:15:22Thank God, save us.
01:15:25Isn't there still a development inside?
01:15:31Guys, be careful, everyone calm down.
01:15:35I'm her father.
01:15:37She's in there, she's saving my life.
01:15:40Don't take the life of the person who saves the life.
01:15:42Let me go, tell her.
01:15:44I'm her father.
01:15:48Tell her.
01:15:49Tell her.
01:15:51Tell her to take me.
01:15:53Take me, leave my daughter.
01:15:55Don't be afraid, my daughter.
01:15:57Calm down, calm down.
01:15:59My son, my son.
01:16:01My father, I'm here.
01:16:03I'm here, my daughter.
01:16:05Don't be afraid, your father is here, don't be afraid.
01:16:07Ince.
01:16:08Father.
01:16:09Ince.
01:16:20Ince.
01:16:44Brother, I just saw it on TV.
01:16:46The man's name is Cahit Baykanlı.
01:16:48His mother died in the hospital two days ago.
01:16:50He's on the table, be careful, okay?
01:16:52Okay, Okan, okay.
01:16:53Okay.
01:16:54Okay.
01:17:17Okay, uncle, take a deep breath, okay?
01:17:19Try to stay calm.
01:17:20Calm down, okay.
01:17:22I'm begging you.
01:17:24Please, let go of these people.
01:17:26Can't you see their condition?
01:17:27They're all sick.
01:17:28It's a shame.
01:17:29It's a shame for my mother, too, isn't it?
01:17:30It's a shame for my mother, isn't it?
01:17:32I...
01:17:33I took them, let them go.
01:17:35We can't kill the man.
01:17:36Look, it's a shame.
01:17:37Don't do it.
01:17:38What was my mother's fault?
01:17:40What was her fault?
01:17:41Look, I understand you very well.
01:17:42I'm a mother's child, too.
01:17:44I have a child, too.
01:17:45I understand your pain very well.
01:17:47I'm sure the doctor did his best to save your mother.
01:17:52But if you think it's a negligence,
01:17:55whoever it is,
01:17:56even if he's a doctor, he'll be punished.
01:17:59But that's not how it works.
01:18:00Don't do it, please.
01:18:01The doctors didn't do anything.
01:18:08Who are you?
01:18:09Okay, okay, calm down.
01:18:10Go.
01:18:11Don't come near me.
01:18:12Okay, okay, calm down.
01:18:13I talked to your mother's doctor.
01:18:15What?
01:18:17He'll talk to you, okay?
01:18:18You get out.
01:18:19He'll come here.
01:18:20Get out.
01:18:21We'll get out, okay?
01:18:24I came here to help you,
01:18:25but you have to listen to me first, okay?
01:18:27Listen to me, please.
01:18:29You lost your mother.
01:18:30I can understand your pain.
01:18:32I understand your anger.
01:18:37You're going through a very difficult situation.
01:18:42Are you married?
01:18:43Do you have a child?
01:18:44I'm married.
01:18:45I have a son.
01:18:46Look.
01:18:47Look how lucky you are.
01:18:48God gave you a son.
01:18:50But your son is not that lucky.
01:18:54Because you're going to be a killer soon.
01:18:56And his father will keep you in jail for the rest of your life.
01:19:01Don't make your own future
01:19:02and your son's future dark, okay?
01:19:05Please, I'm begging you.
01:19:06Look, there are so many people here.
01:19:08Those people have loved ones.
01:19:10Calm down.
01:19:12Okay, okay, okay.
01:19:13I'll intervene.
01:19:14Okay, okay.
01:19:15Okay, okay.
01:19:16Calm down.
01:19:17Calm down.
01:19:23Okay, breathe.
01:19:25Okay, okay.
01:19:26Calm down, okay.
01:19:27Intervene, quick.
01:19:29I'm going to shoot.
01:19:33EÅŸek!
01:19:41What happened?
01:19:43I know what I'm going to do to you.
01:19:45I know what I'm going to do to you.
01:19:47I'm going to kick you out of this house.
01:19:50I didn't pick up my son from the street, sir.
01:19:53I didn't pick him up.
01:19:55Get out of our way.
01:19:57Get out.
01:19:58God damn you.
01:19:59God damn you.
01:20:00You're a real trouble.
01:20:01You're a trouble to me.
01:20:05Ayangül.
01:20:06God damn you.
01:20:08Enough.
01:20:09Get out of our way.
01:20:10God.
01:20:11I'll get rid of you.
01:20:12I'll get rid of you.
01:20:13Enough.
01:20:14My God, save me from this girl.
01:20:15Get out of my son's neck.
01:20:17Get out, my God.
01:20:18My God, save us from this girl.
01:20:20These are the clothes of the pearl.
01:20:22You crazy woman.
01:20:23You're crazy.
01:20:24If I come to your mouth, I'll rip it off.
01:20:26Don't rip it off.
01:20:27How do you rip it off?
01:20:29Impudent, unmannered.
01:20:30Unmannered?
01:20:31Girl, if I give my manners,
01:20:33I'll feed your seven offspring.
01:20:35You go and call your manners half heaven.
01:20:38Does she have manners?
01:20:39She has humility, she has dignity.
01:20:42Look, now I'm coming over there.
01:20:44Come and see what you're going to do.
01:20:46You're going to stay in my hands. I'm going to kill you this time.
01:20:48Come, you have something to see. Come on.
01:20:50Open the door. Open the door. I'm coming now. Open it.
01:20:52Oh, my God.
01:20:54Open it. I'm here.
01:20:56Disgraceful.
01:20:58Open the door, Ms. Filin. Open it.
01:21:00I'm coming.
01:21:01Neighbors!
01:21:03Neighbors! Ambulance! Police!
01:21:05Open the door!
01:21:06Help! You were tearing my mouth off.
01:21:08What happened? Come on, tear it. How do you tear it?
01:21:10Open the door!
01:21:12Help! Help!
01:21:14Police, please come and help!
01:21:16Help! They're killing me!
01:21:18Police! Ambulance!
01:21:20They're coming!
01:21:22Police!
01:21:36I'll kill you!
01:21:39Calm down.
01:21:41Calm down.
01:21:43Don't do it.
01:21:49Come on, get out of here.
01:21:51You're not going to do it.
01:21:55Okay, doctor.
01:21:57I'm sorry.
01:21:59I'm sorry.
01:22:01I'm sorry.
01:22:07Doctor, can we take you for a statement when you feel better?
01:22:09Of course.
01:22:11Thank you. Get well soon.
01:22:13Thank you.
01:22:27Hello. Get well soon.
01:22:29Thank you.
01:22:31You're okay, aren't you?
01:22:33I'm fine. It's just a scratch.
01:22:35Yes, it's a scratch.
01:22:37The bullet didn't hit the bone.
01:22:39You could have died.
01:22:41It could have hit your head instead of your leg.
01:22:43I know. I'm aware.
01:22:45But I had nothing else to do.
01:22:47Don't get involved in things that are not your job.
01:22:49It could have worse consequences.
01:22:51Did you explain?
01:22:53I did.
01:22:55Shall we call one of your family members?
01:22:57No need. I'll take care of it myself.
01:23:07So?
01:23:09Did you call me here to watch you work?
01:23:17No, I mean...
01:23:19You have such a fantasy.
01:23:21I didn't know.
01:23:27You say office.
01:23:29Okay.
01:23:31I wish I had told you earlier.
01:23:33Maybe something more appropriate would have come.
01:23:38There's a black box over there. Open it.
01:23:42I'll open it.
01:23:54What does this mean?
01:23:57It's all in there.
01:24:03I gave all my employees their rights to the end.
01:24:07Take your compensation and go.
01:24:09You're done.
01:24:11By the way,
01:24:13I guess I don't have to remind you that you have to stay away from Cihan.
01:24:27Bye.
01:24:45Yes, Turgut.
01:24:47Hello, my love. How are you?
01:24:49Can you stop calling me love, please?
01:24:51Shall we have dinner together tonight?
01:24:53Thank you.
01:24:55I prefer to eat with my children.
01:24:59Aylin?
01:25:01Did something upset you?
01:25:03I'm not going to argue with you.
01:25:07I'm not going to enter the wars you can't win.
01:25:09Do you really never change?
01:25:11You don't even change a gram.
01:25:13Let's talk tonight.
01:25:17We need to talk about Gizem.
01:25:21What are we going to talk about?
01:25:23There's something about her that bothers me.
01:25:25But I'll figure it out.
01:25:27Let's talk about it tonight.
01:25:29After all, it's about our son's future and happiness.
01:25:31By the way,
01:25:33do you want anything?
01:25:35No, I don't need it.
01:25:37Okay, love.
01:25:39Kisses.
01:25:53Mert?
01:25:55What happened?
01:25:57Nothing.
01:25:59Are you okay?
01:26:01It's just a scratch.
01:26:03Did Mustafa do it?
01:26:05Mom, I'm telling you it's an accident.
01:26:07Slow down.
01:26:09Be careful.
01:26:11Come here.
01:26:13Sit down.
01:26:15Sit down.
01:26:17Let's stretch your leg.
01:26:19Don't stretch it.
01:26:22Are you okay?
01:26:24I'm fine.
01:26:26It's just a scratch.
01:26:28What is this?
01:26:30Didn't you leave this door because it's your new life?
01:26:32Is this your new life?
01:26:34Mom, it's nothing.
01:26:36I'll take a shower and change my clothes.
01:26:38It's just an accident.
01:26:42Your father called.
01:26:44He's coming tonight.
01:26:46What does it have to do with it?
01:26:48He said we should talk about Gizem.
01:26:50He didn't like Gizem either.
01:26:52We'll take care of it.
01:26:54I don't think so.
01:26:56I'm sure Mustafa did it.
01:26:58Mustafa didn't do it.
01:27:00Who did it?
01:27:02There was a gunfight at the hospital where Inci works.
01:27:04I didn't want Inci to get hurt.
01:27:06Did you jump in front of the guns?
01:27:08Yes, I did.
01:27:10I wish I had jumped seven years ago.
01:27:12My death will be yours, Mert.
01:27:14Do you need help?
01:27:16No.
01:27:20Gizem.
01:27:30Gizem.
01:27:34Open the door.
01:27:42Is something wrong?
01:27:46Gizem.
01:27:50Honey, open the door.
01:27:54Honey.
01:27:58What happened to you?
01:28:04Honey, can you please say something?
01:28:06Did someone do something to you?
01:28:08Gizem.
01:28:10I loved you so much.
01:28:12I loved you so much.
01:28:14Okay, okay.
01:28:16I'll take care of it.
01:28:18It's obvious.
01:28:20If you had told me that you cheated on me,
01:28:22if you had told me that you don't love me,
01:28:24my heart wouldn't have burned so much.
01:28:26What kind of words are these?
01:28:28What cheating, Gizem?
01:28:30Look, what are these?
01:28:32What are these?
01:28:34What are these?
01:28:36Did your father see me that much?
01:28:38My father?
01:28:40I can't believe it.
01:28:42Aunt Aylin.
01:28:44The woman I love like my mother.
01:28:48She doesn't want me.
01:28:50I'm not worthy of your family.
01:28:52I'm going to take this money
01:28:54and get out of here.
01:28:56Is that what your father said?
01:28:58Get out of here, please.
01:29:00Honey, honey, okay.
01:29:02I don't know.
01:29:04There's probably a misunderstanding.
01:29:06No, my father said I should throw
01:29:08this money in my face
01:29:10and stay away from your family.
01:29:12Honey.
01:29:14I'm not a prostitute.
01:29:17You're not.
01:29:19Come, I won't leave you, okay?
01:29:21I can't live without you.
01:29:23Get out of here.
01:29:25Please get out of here.
01:29:27If necessary, everyone will come to me.
01:29:29I don't care what they say.
01:29:31I won't give up on you.
01:29:33Don't give me promises you can't keep.
01:29:35Don't do this to any woman, not just me.
01:29:37I won't leave you, Gizem.
01:29:39I won't leave you.
01:29:41I promise, I won't leave you.
01:29:43I won't leave you.
01:29:53I understand you, I understand.
01:29:55You're getting angry.
01:29:57I say I'll divorce you, but you don't care.
01:29:59So that's what you want.
01:30:01Mom, how dare you throw
01:30:03my wife's stuff out the window, mom?
01:30:05Are you crazy?
01:30:07I'm crazy. You're crazy, too.
01:30:09Why am I the only one who's crazy?
01:30:11Look at my husband, look at my son.
01:30:13Who are you defending?
01:30:15If I tell anyone about this,
01:30:17they'll say you're exaggerating.
01:30:19They're watching Mutlu.
01:30:21It's their choice.
01:30:23God forbid.
01:30:25Just so you know,
01:30:27Ä°nci is my wife.
01:30:29Masal is my daughter, too.
01:30:31Okay?
01:30:33That's it.
01:30:35I'm done.
01:30:37My back hurts.
01:30:39I'm exhausted because of you.
01:30:41It's like someone's pulling me to the left.
01:30:43My arm is falling asleep.
01:30:45Ants are crawling on me.
01:30:47Those ants are crawling all over me.
01:30:49Come on, son.
01:30:51If I stay a few more minutes,
01:30:53I'll die.
01:30:55You killed me.
01:30:57I'm falling asleep everywhere.
01:31:01I'm going to stay like this.
01:31:03God forbid.
01:31:06I swear I can't see.
01:31:08Everything is blurry.
01:31:10My eyes are gone.
01:31:12God, help me.
01:31:22Where are you going?
01:31:24To my friend.
01:31:26I'm going to the store.
01:31:28Are you coming?
01:31:30No.
01:31:32My place is clear.
01:31:34Okay.
01:31:36Don't worry.
01:31:40Good night.
01:31:54Welcome, Mustafa.
01:31:56Can I come in?
01:31:58Come in, son.
01:32:04Son.
01:32:06You've been running from adventure to adventure lately.
01:32:08Your mother told me.
01:32:14When the ruffians suddenly appeared,
01:32:16I told them to complain,
01:32:18but they ran away.
01:32:22Why did you come?
01:32:28It's not a secret.
01:32:30It's a matter of course.
01:32:32We were going to talk about the mystery.
01:32:34Cihan's family is in the middle.
01:32:39The mystery has been solved.
01:32:41How?
01:32:43I spoke the right language.
01:32:45You...
01:32:47How do you know a language suitable for a mystery?
01:32:49Thank you.
01:32:52Son.
01:32:54I'm a father who follows every detail about his family.
01:32:56I'm a father who follows every detail about his family.
01:32:59I strongly recommend you.
01:33:03You'll need it when you're a father.
01:33:23Come on.
01:33:25Kebab.
01:33:27Thank you.
01:33:29Nazan doesn't like it cold.
01:33:31Let's eat it hot.
01:33:33Is your hand on fire?
01:33:35I'm used to it.
01:33:37Bon appetit.
01:33:39Take these.
01:33:41What are you doing?
01:33:43Look at these.
01:33:45There's minced meat in them.
01:33:47I don't like it.
01:33:49You burned your son's hand.
01:33:51I can't peel it.
01:33:53Is it on fire?
01:33:55What are we going to do about the restaurant?
01:33:57Can't you come up with an idea?
01:33:59We just talked about it.
01:34:01You haven't beaten a man yet.
01:34:03If you hadn't, we'd have opened the restaurant.
01:34:05There's an action every day in this house.
01:34:07People get hungry.
01:34:09What did I do?
01:34:11Did you see?
01:34:13You're very determined.
01:34:15If my father put it in his head, he would do it.
01:34:17What a stubborn father you are.
01:34:19What a stubborn father you are.
01:34:21I said stubborn.
01:34:24I said stubborn.
01:34:26It was a good story.
01:34:28Fiskos table.
01:34:30What is Fiskos table?
01:34:32Fiskos table.
01:34:34Don't you know Fiskos table?
01:34:36No, he never told us.
01:34:38We know.
01:34:40They came from Armutluk.
01:34:42They came from Armutluk.
01:34:44They'll come to Istanbul from there.
01:34:46It's a long way.
01:34:48It takes days.
01:34:50I'll get a car.
01:34:52They put their things in the car.
01:34:54They put their things in the car.
01:34:56They go.
01:34:58They go.
01:35:00But my grandmother's face is like this.
01:35:02She looks like this.
01:35:04She looks like this.
01:35:06Now, my grandfather says.
01:35:08Now, my grandfather says.
01:35:10Why is this?
01:35:12He says, he left his home.
01:35:14He says, he left his home.
01:35:16He says, he left his home.
01:35:18Fortunately, they get to Istanbul on time.
01:35:20Fortunately, they get to Istanbul on time.
01:35:22But my grandmother's face is like this.
01:35:24She looks like this.
01:35:26She looks like this.
01:35:28She is angry.
01:35:30She is angry.
01:35:32She is angry.
01:35:34She is angry.
01:35:36Fiskos table.
01:35:38Fiskos table.
01:35:40Fiskos table.
01:35:42Fiskos table.
01:35:44Fiskos table.
01:35:46Fiskos table.
01:35:48Fiskos table.
01:35:50Fiskos table.
01:35:52Fiskos table.
01:35:54Fiskos table.
01:35:56Fiskos table.
01:35:58Fiskos table.
01:36:00Fiskos table.
01:36:02Fiskos table.
01:36:04Fiskos table.
01:36:06Fiskos table.
01:36:08Fiskos table.
01:36:10Fiskos table.
01:36:12Fiskos table.
01:36:14Fiskos table.
01:36:17What?
01:36:19So, we will talk like this.
01:36:21So, we will talk like this.
01:36:23We will talk about our problems.
01:36:25We will talk about our problems.
01:36:27If we talk about our problems,
01:36:29we will solve all our problems.
01:36:31Right, daughter?
01:36:33Right, dad.
01:36:39Come in, son.
01:36:43Mom, why is this guy staying at our house?
01:36:45I didn't tell him to come.
01:36:47I didn't tell him to come.
01:36:49He has been in the same house for years.
01:36:51He didn't let you do anything, mom.
01:36:53You saved his life.
01:36:55You saved his house.
01:36:57He is still here.
01:36:59I don't want to make him doubt about you.
01:37:01I need his help about Cihan.
01:37:03I need his help about Cihan.
01:37:05No, I am here.
01:37:07Do you believe what you are saying?
01:37:09Yes.
01:37:11My son is at the house of the pearl at night.
01:37:13Okay, mom.
01:37:15It is a different story.
01:37:17But we grew up.
01:37:19We are grown men now.
01:37:21You are important to us.
01:37:23We don't need him.
01:37:25Think about your own life.
01:37:27How can I think about my own life?
01:37:29How can I think about my own life?
01:37:31Don't worry, mom.
01:37:33As he said, if he keeps the mystery away,
01:37:35Cihan will come in the morning.
01:37:37I hope so, Mert.
01:37:40I love you so much.
01:37:42Let's talk in the morning.
01:37:44Go to sleep.
01:37:46We have a lot to talk about.
01:37:48Good night.
01:37:50Good night.
01:38:10Where are you, son?
01:38:12Where are you, Cihan?
01:38:22Come on.
01:38:30You can sleep in our room.
01:38:32We can sleep here.
01:38:34No, we can't.
01:38:36No, we can't.
01:38:38No, we can't.
01:38:40We can take care of it.
01:38:42I have a better idea.
01:38:44Do you remember?
01:38:46We used to sleep on the floor.
01:38:48We were small then.
01:38:50Let's do it.
01:38:52All together.
01:38:54All together.
01:38:56How can we fit?
01:38:58We can fit.
01:39:00We have an agreement.
01:39:02Come on.
01:39:04Come on.
01:39:06Let's do it slowly.
01:39:08Okay.
01:39:36Come on.
01:39:44I'll bring the blankets.
01:39:46Okay.
01:39:48Let's take this.
01:39:50The girl is not done yet.
01:39:52Come on, dad.
01:39:54How can we put it?
01:39:56Like this.
01:39:58Okay.
01:40:00Let me help you.
01:40:02Take this.
01:40:05Give it to me.
01:40:07Dad!
01:40:09Come here.
01:40:11You asked for this.
01:40:13Take it.
01:40:19I said,
01:40:21I have a husband.
01:40:23I have a son.
01:40:25I can't sleep.
01:40:27You threw me out.
01:40:29I ran to the shop.
01:40:31I was sleeping.
01:40:33I was sleeping.
01:40:35Sleep.
01:40:37We were sleeping for years.
01:40:39We were sleeping on the floor.
01:40:41Didn't you get tired of sleeping?
01:40:43You see.
01:40:45Are you really going to divorce me?
01:40:47I'll divorce you if you complain.
01:40:49What can I do?
01:40:53I wish you all the bad luck.
01:40:55I wish your husband divorces you.
01:40:59Shut up.
01:41:03There is a noise.
01:41:05Nihat is downstairs.
01:41:07There is no noise. He is sleeping.
01:41:09He is coming from the door.
01:41:11He is a thief.
01:41:13I'll divorce him.
01:41:15He will stab me.
01:41:17You say good morning to my dead body.
01:41:19Shame on you.
01:41:33Oh my god.
01:41:35Why did you give birth to me?
01:41:37Why did you give birth to me?
01:41:47Don't talk.
01:41:49I'm tired.
01:41:51I'm tired.
01:41:53I'm tired.
01:41:55I'm tired.
01:41:57I'm tired.
01:41:59I'm tired.
01:42:01I'm tired.
01:42:03I'm tired.
01:42:05Are you comfortable?
01:42:07Yes.
01:42:11Dad.
01:42:13You broke my foot.
01:42:15You broke his foot.
01:42:17It's okay.
01:42:19We can fix it.
01:42:21He didn't kiss me.
01:42:23Don't do that.
01:42:25Don't do that.
01:42:27It's okay.
01:42:29Good night.
01:42:31Good night.
01:42:33He is like a child.
01:42:35He is like a child.
01:42:59He is like a child.
01:43:13He is like a child.
01:43:17Come in.
01:43:23Let them in.
01:43:25They can make a series about our story.
01:43:27I'll play the leading role.
01:43:29The unlucky one,
01:43:31the one whose life has been ruined,
01:43:33but standing tall like a government,
01:43:36breaks the rating records.
01:43:38So, where's the thief?
01:43:40Oh, I guess you're glad I didn't die.
01:43:43It's obvious, it's obvious, Nihat Efendi.
01:43:45When I die, I'm sure you'll bring a new wife home.
01:43:48It's obvious.
01:43:49God damn it.
01:43:50Would I make such a mistake after this?
01:43:53I'm going to bed.
01:43:55Sister, we haven't talked for a long time.
01:43:57Ms. Aylin's situation...
01:43:59Are you crazy? What are you doing?
01:44:01God damn it.
01:44:03If you can sleep, sleep now, Nihat Efendi.
01:44:06Come on, God damn it.
01:44:08If we tell her,
01:44:10she'll find out.
01:44:13So, what are we doing now?
01:44:24THE END
01:44:55Who are you?
01:44:56Okay, okay, calm down.
01:44:57Don't come any closer.
01:44:59Okay, okay, calm down.
01:45:00I talked to your mother's doctor.
01:45:03She'll talk to you, okay?
01:45:22Move, move, move.
01:45:23Move, move, move.
01:45:26Okay.
01:45:27Mert.
01:45:28Okay, breathe.
01:45:30Okay, okay, okay.
01:45:31Okay, okay.
01:45:33Hurry up.
01:45:34Okay, okay.
01:45:39Let go of the gun.
01:45:41Let go of the gun.
01:45:42Let go of the gun.
01:45:48Mert, Mert.
01:45:49Are you okay?
01:45:50Bring a dagger.
01:45:51Run, run.
01:45:52Hurry, hurry, hurry.
01:45:53Okay, I'll look.
01:45:54Okay, wait.
01:45:55Hurry, hurry.
01:45:56Don't get up.
01:45:57Don't get up.
01:45:58Put on the dagger.
01:45:59It's broken.
01:46:00Bring alcohol.
01:46:01Bring it, hurry.
01:46:02The attacker has been caught.
01:46:03I repeat, the attacker has been caught.
01:46:05Everyone should be discharged.
01:46:06Let's discharge him slowly.
01:46:08Okay, give me that.
01:46:10Are you okay?
01:46:11I'm okay.
01:46:12Okay.
01:46:13Does it look good, doctor?
01:46:18It looks good for once.
01:46:22It looks good for once.
01:46:53I don't know what I'm saying.
01:47:15Good morning.
01:47:17There's hot coffee.
01:47:19Cihan is not in his room.
01:47:20He hasn't stayed at home at night.
01:47:21He'll be here in a minute.
01:47:23Are you going to welcome him like this?
01:47:27Is he going to ask you what he's going to wear to his own house?
01:47:32He can ask. What's wrong with that?
01:47:35Are you the owner of our lives?
01:47:38Those days are over, Turgut Ulusöz.
01:47:40Neither me, nor my mother, nor my brother are your puppets anymore.
01:47:45My family's love.
01:47:47You see, our son has grown up.
01:47:50He's taking care of his family.
01:47:53Turgut, I think you should go now.
01:48:01I'll be around if anything happens.
01:48:02Okay.
01:48:11How long has he been in there?
01:48:13I let him go, brother.
01:48:17Come on, come on.
01:48:18He's closing the door.
01:48:20You should have left tomorrow.
01:48:21Mom, tell my brother something. He's hitting me.
01:48:23Is he hitting you?
01:48:24Don't hit the kid.
01:48:25What did you eat?
01:48:26What kind of smell is this?
01:48:27Don't we eat the same thing in this house?
01:48:28What is this?
01:48:29Get in.
01:48:30Mom, dad, run.
01:48:32Asal, what happened?
01:48:36What happened?
01:48:37Asal.
01:48:38Come, come.
01:48:39How long has he been out?
01:48:42How long has he been out?
01:48:44My daughter, I thought something happened.
01:48:46Did you come to your senses?
01:48:57Is it frozen?
01:48:58Yes.
01:49:00An orange house in a month.
01:49:02Really?
01:49:03Of course.
01:49:06No, my daughter, that's not possible.
01:49:07Is it possible?
01:49:10It's possible, Asal, it's possible.
01:49:11Whatever happened in this house, it's possible.
01:49:14Okay.
01:49:21But you have to water it a lot.
01:49:22Okay.
01:49:26Do you want me to bring water?
01:49:27Bring.
01:49:28Okay, come on.
01:49:39We fed Talal's daughter.
01:49:41We went and fed her.
01:49:43I told her that Tufan is getting married and we became a diner.
01:49:47I went and put on two Burma bracelets.
01:49:52I gave my son to them like Dalyan.
01:49:55Now I have one life left, come and take it.
01:50:00What is it?
01:50:01You asked me on the phone yesterday if you would divorce me.
01:50:04What are you going to do?
01:50:05Are you going to throw me out before you get divorced?
01:50:07Did you think about it when you got up?
01:50:08What did you think?
01:50:10I'll sell the property first, then I'll move in.
01:50:13You take care of it.
01:50:15Did you wash your face?
01:50:18Did you hear what I said?
01:50:19I heard, I heard.
01:50:21Laws don't say that, Mr. Nihat.
01:50:23The goods are common.
01:50:25You made me look naive.
01:50:29Oh, my God.
01:50:31I'll ask you something.
01:50:33You know, there was an incident here yesterday.
01:50:36A man came.
01:50:38Are you talking about the hero who jumped in front of the bullets?
01:50:42Yes, yes, that's what I'm saying.
01:50:44Do you have an address or something?
01:50:46Let's see.
01:50:47They brought it here when they made a motorcycle accident before.
01:50:49Maybe there is an address.
01:50:50Thank you.
01:50:51I mean, there must be.
01:50:52Let's see.
01:50:53But I can't find it when it says handsome hero.
01:50:55Okay.
01:50:56I mean, there must be.
01:50:57Let's see.
01:50:58But I can't find it when it says handsome hero.
01:51:00If you know his name.
01:51:01Let's see.
01:51:02Name?
01:51:05I heard it from somewhere.
01:51:06What was it?
01:51:08Mert.
01:51:10Mert Ulusöz.
01:51:12Okay.
01:51:13If I remember correctly.
01:51:15Let's see.
01:51:17You remember correctly.
01:51:19He has a record.
01:51:20His address is Çengelköy.
01:51:22He also has a phone number.
01:51:23Okay, great.
01:51:24Can you write them on a piece of paper and give it to me?
01:51:26Because the boy was shot for doing good.
01:51:29In the name of the hospital.
01:51:30In your name.
01:51:32I don't know, in my own name or something.
01:51:33Let me go and thank you.
01:51:35Of course, of course.
01:51:36I'm writing it right away.
01:51:37Because I didn't have the opportunity.
01:51:41Thank you.
01:51:42You're welcome.
01:51:49So, how is it going to be, Nihat?
01:51:50What's going to happen now?
01:51:51You pull the doors and leave.
01:51:53When you come, you talk to me.
01:51:55Everyone already knows all the bad things about me.
01:51:58Look, but you don't have an answer to give.
01:52:01When are we going to tell the story?
01:52:03Aren't we going to say it?
01:52:05Of course we will say it.
01:52:06The girl will learn one day.
01:52:08Otherwise, why is this boy hanging out at our door at midnight?
01:52:11Why should a boy hang out at midnight?
01:52:13The reason is obvious.
01:52:15To say the story is my daughter.
01:52:17Otherwise, why should he hang out at the door?
01:52:18Why should Mustafa and BoÄŸaz come to BoÄŸaz?
01:52:19Why should Mustafa and BoÄŸaz come to BoÄŸaz?
01:52:21Huh?
01:52:22No, I mean, okay.
01:52:23Okay, the story says Mustafa as his father.
01:52:25Okay, fine.
01:52:27So, wouldn't he say, your son won't come tomorrow?
01:52:29This girl is my daughter, I'm your father.
01:52:42Story.
01:52:45Story?
01:52:47My daughter?
01:52:50Story...
01:52:59Okan, I'm sorry.
01:53:01I feel like I was pulling a couple of stitches yesterday.
01:53:04No way, brother.
01:53:06You are a hero, too, and heroes need a break, too.
01:53:09Right?
01:53:10Don't kid me.
01:53:12I'm serious.
01:53:14You saved the princess from a huge beast.
01:53:17I'll come tomorrow.
01:53:19I couldn't come because my mom insisted that I don't step on it.
01:53:22You're right, woman. You're right.
01:53:23Never mind. Enjoy yourself.
01:53:24In fact, let me know if you need anything.
01:53:26No, brother. Thank you.
01:53:28Thank you. See you.
01:53:29Okay.
01:53:31Son, are you making fun of me?
01:53:36What is this?
01:53:37A new incident every day.
01:53:38A new attraction every day.
01:53:39What did I do to deserve this?
01:53:41This kid is going to drive me crazy.
01:53:43What happened?
01:53:44He called me and said he was in Italy.
01:53:46Let him be, mom.
01:53:48What do you mean?
01:53:49Mom, since this mysterious incident is closed, he wanted to distribute it a little.
01:53:52Let him be.
01:53:53We'll pick it up later.
01:53:55Is that what you're saying?
01:53:56Yes.
01:53:57Son.
01:53:59I got it.
01:54:01I'm going.
01:54:02I'm going to have a coffee with my old friend from the foundation.
01:54:04Enjoy yourself.
01:54:05You're okay, right?
01:54:06Does it hurt?
01:54:07Can you step on it?
01:54:08No, no, I can step on it.
01:54:09It doesn't hurt.
01:54:10I just didn't go to work because you made me do it.
01:54:12Okay.
01:54:13Well done.
01:54:14Don't be too late anyway.
01:54:15I'll be home in two hours, okay?
01:54:18Okay.
01:54:19I don't play with impudence.
01:54:20I don't open the door to strangers.
01:54:21Don't play with impudence, son.
01:54:23God forbid, there will be a fire or something.
01:54:25You're already on fire.
01:54:27Pay for this beauty when you come.
01:54:29Crazy.
01:54:47Can we stop here?
01:55:13Let me give it to you.
01:55:14Thank you.
01:55:15Thank you.
01:55:16God bless you.
01:55:26Okay, okay, I'm fine.
01:55:28Calm down.
01:55:29I'll thank you.
01:55:32Thank you I will, I will.
01:55:35Calm down.
01:55:42Okay.
01:55:43There's nothing to worry about. I'll just say it's in the past and leave. That's it.
01:56:13Don't get me started. I'm here to thank you on behalf of all my friends.
01:56:40No, please. Whenever you want.
01:56:45It's not funny.
01:56:48Aren't you going to drink?
01:56:50Why?
01:56:52You've come a long way. Maybe we'll have a coffee.
01:57:00Flowers for me?
01:57:01Flowers?
01:57:02Flowers.
01:57:04Ice?
01:57:06I'll take the ice.
01:57:08Take it.
01:57:10Thank you.
01:57:20I can't stand up. I need to sit down. Let's have a coffee in the garden if you want.
01:57:29A coffee.
01:57:31A coffee.
01:57:33I can have a coffee, then I have to go to the hospital.
01:57:37Would you stay if you had to grow up?
01:57:44No, why would I stay? I wouldn't.
01:57:49Here you go.
01:58:06Sit down, I'll make coffee.
01:58:21No, I don't need it. I gave up.
01:58:25You said you'd drink.
01:58:29Yes, but sometimes people can change their minds. You know better.
01:58:35I thought you'd soften up when I hit you in front of you.
01:58:41But I was wrong.
01:58:46So, how are you? Are you better?
01:58:51Are you going to beat me?
01:58:54I'd be better if you didn't ask me if I was going to beat you.
01:58:58Why would I beat you?
01:58:59Why would I beat you?
01:59:01Every time we meet, you hit me.
01:59:05Do you think you don't deserve it?
01:59:07You admit you beat me.
01:59:10Besides, I didn't say I didn't deserve it. I'm just wondering how long it's going to last.
01:59:17It's not going to last that long.
01:59:20Thank you. You saved my life. I'm sorry.
01:59:24You were shot for me.
01:59:26That's it. Get well soon.
01:59:30Pearl.
01:59:32Pearl.
01:59:55Pearl.
02:00:26When the wolf bites, it goes to the lamb it sees and throws the whip.
02:00:32It turns around and runs away.
02:00:34The lamb eats the whip and runs away with the wolf at a speed that it has never run in its life.
02:00:44That's how love is, son.
02:00:48You run after the wounded.
02:00:50Whoever the wound is, it's the lamb.
02:00:56You were right, dad.
02:01:01You were right all the way.
02:01:25Dad.
02:01:55Dad.
02:02:26Dad.
02:02:27Dad.
02:02:28Dad.
02:02:29Dad.
02:02:30Dad.
02:02:31Dad.
02:02:32Dad.
02:02:33Dad.
02:02:34Dad.
02:02:35Dad.
02:02:36Dad.
02:02:37Dad.
02:02:38Dad.
02:02:39Dad.
02:02:40Dad.
02:02:41Dad.
02:02:42Dad.
02:02:43Dad.
02:02:44Dad.
02:02:45Dad.
02:02:46Dad.
02:02:47Dad.
02:02:48Dad.
02:02:49Dad.
02:02:50Dad.
02:02:51Dad.
02:02:52Dad.
02:02:53Dad.