Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (Bruit de tirs)
00:02 (Musique)
00:12 (Bruit de tirs)
00:14 (Musique)
00:16 (Bruit de tirs)
00:18 (Musique)
00:20 (Bruit de tirs)
00:22 (Musique)
00:24 (Bruit de tirs)
00:26 (Musique)
00:28 (Bruit de tirs)
00:30 (Musique)
00:32 (Bruit de tirs)
00:34 (Bruit de respiration)
00:36 (Musique)
00:38 (Bruit de respiration)
00:40 (Musique)
00:42 (Bruit de respiration)
00:44 (Musique)
00:46 (Bruit de respiration)
00:48 (Musique)
00:50 (Bruit de respiration)
00:52 (Musique)
00:54 (Bruit de respiration)
00:56 (Musique)
00:58 (Bruit de tirs)
01:00 (Musique)
01:02 (Bruit de tirs)
01:04 (Musique)
01:06 (Bruit de tirs)
01:08 (Musique)
01:10 (Musique)
01:12 (Bruit de tirs)
01:14 (Musique)
01:16 (Musique)
01:18 (Bruit de tirs)
01:20 (Musique)
01:22 (Musique)
01:24 (Bruit de tirs)
01:26 (Musique)
01:28 (Bruit de tirs)
01:30 (Musique)
01:32 (Musique)
01:34 (Bruit de tirs)
01:36 (Musique)
01:38 (Musique)
01:40 (Bruit de tirs)
01:42 (Musique)
01:44 (Musique)
01:46 (Musique)
01:48 (Bruit de tirs)
01:50 (Musique)
01:52 (Bruit de tirs)
01:54 (Bruit de tirs)
01:56 (Musique)
01:58 (Bruit de tirs)
02:00 (Musique)
02:02 (Musique)
02:04 (Musique)
02:06 (Bruit de tirs)
02:08 (Musique)
02:10 (Musique)
02:12 (Bruit de tirs)
02:14 (Musique)
02:16 (Bruit de tirs)
02:18 (Musique)
02:20 (Bruit de tirs)
02:22 (Musique)
02:24 (Bruit de tirs)
02:26 (Musique)
02:28 (Musique)
02:30 (Bruit de tirs)
02:32 (Musique)
02:34 (Bruit de tirs)
02:36 (Musique)
02:38 (Bruit de tirs)
02:40 (Musique)
02:42 (Musique)
02:44 (Bruit de tirs)
02:46 (Musique)
02:48 (Musique)
02:50 (Bruit de tirs)
02:52 (Musique)
02:54 (Bruit de tirs)
02:56 (Musique)
02:58 (Bruit de tirs)
03:00 (Musique)
03:02 (Musique)
03:04 (Bruit de tirs)
03:06 (Musique)
03:08 (Musique)
03:10 (Bruit de tirs)
03:12 (Musique)
03:14 (Musique)
03:16 (Musique)
03:18 (Bruit de tirs)
03:20 (Bruit de tirs)
03:22 (Musique)
03:24 (Bruit de tirs)
03:26 (Musique)
03:28 (Bruit de tirs)
03:30 (Musique)
03:32 (Bruit de tirs)
03:34 (Musique)
03:36 (Bruit de tirs)
03:38 (Musique)
03:40 (Bruit de tirs)
03:42 (Musique)
03:44 (Bruit de tirs)
03:46 (Musique)
03:48 (Bruit de tirs)
03:50 (Musique)
03:52 (Bruit de tirs)
03:54 (Musique)
03:56 (Musique)
03:58 (Musique)
04:00 (Musique)
04:02 (Musique)
04:04 (Musique)
04:06 (Bruit de tirs)
04:08 (Musique)
04:10 (Musique)
04:12 (Musique)
04:14 Here, candy, candy, candy. Oh, Pooh, let me help you.
04:19 Help, Pooh. The spider's gonna get me. Oh, eeeeh. Spiderweb.
04:33 Oh, there you are, Piglet. Hold tight. You'll be free as me in a jiffy.
04:41 Oh, eeeeh. Christopher Robin.
04:50 Now, how'd you two get so icky sticky with gum?
04:55 Oh, you mean it wasn't the spider?
04:59 Oh, Piglet, the spider's not real. It's only a movie.
05:07 Oh, eeeeh. It's only a movie. It's only a movie. It's only a movie. It's only a movie.
05:14 Hey, Pooh boy, let's change places so I can see your half of the movie. Maybe it's scarier.
05:20 All right, Digger.
05:22 Oh, eeeeh.
05:25 Oh, eeeeh.
05:33 Oh, Piglet.
05:37 Piglet?
05:39 Piglet, why are you swimming in the popcorn?
05:44 I don't mean to complain, but I'm afraid. I'm scared.
05:50 Oh, don't worry, Piglet. Popcorn can't hurt you.
05:55 No, Pooh. It's the big monsters. I... Well, they don't like me.
06:03 Oh, Birdzilla? That big spider? Are they bothering you?
06:09 Why, they're the saddest excuses for monsters there ever was.
06:14 Why, they're nothing. They ain't even real.
06:17 Not real?
06:19 Of course not, buddy boy.
06:24 They're only shadows on the screen.
06:26 [Pooh laughs]
06:27 [Musique]
06:31 [Musique]
06:34 [Musique]
06:37 [Musique]
06:41 [Musique]
06:45 [Musique]
06:49 [Musique]
06:53 [Musique]
06:57 [Musique]
07:02 [Musique]
07:05 [Musique]
07:09 [Musique]
07:13 [Musique]
07:17 [Musique]
07:21 [Musique]
07:25 [Musique]
07:30 [Musique]
07:33 [Musique]
07:37 [Musique]
07:41 [Musique]
07:45 [Musique]
07:49 [Musique]
07:53 [Musique]
07:58 [Musique]
08:01 [Musique]
08:05 [Musique]
08:09 [Musique]
08:13 [Musique]
08:17 [Musique]
08:21 [Musique]
08:26 [Musique]
08:29 [Musique]
08:33 [Musique]
08:37 [Musique]
08:41 [Musique]
08:45 [Musique]
08:49 [Musique]
08:54 [Musique]
08:57 [Musique]
09:01 [Musique]
09:05 [Musique]
09:09 [Musique]
09:13 [Musique]
09:17 [Musique]
09:22 [Musique]
09:25 [Musique]
09:29 [Musique]
09:33 [Musique]
09:37 [Musique]
09:41 [Musique]
09:45 [Musique]
09:50 [Musique]
09:53 [Musique]
09:57 [Musique]
10:01 [Musique]
10:05 [Musique]
10:09 [Musique]
10:13 [Musique]
10:18 [Musique]
10:21 [Musique]
10:25 [Musique]
10:29 [Musique]
10:33 [Musique]
10:37 [Musique]
10:41 [Musique]
10:46 [Musique]
10:49 [Musique]
10:53 [Musique]
10:57 [Musique]
11:01 [Musique]
11:05 [Musique]
11:09 [Musique]
11:14 [Musique]
11:17 [Musique]
11:21 [Musique]
11:25 [Musique]
11:29 [Musique]
11:33 [Musique]
11:37 [Musique]
11:42 [Musique]
11:45 [Musique]
11:49 [Musique]
11:53 [Musique]
11:57 [Musique]
12:01 [Musique]
12:05 [Musique]
12:10 [Musique]
12:13 [Musique]
12:17 [Musique]
12:21 [Musique]
12:25 [Musique]
12:29 [Musique]
12:33 [Musique]
12:38 [Musique]
12:41 [Musique]
12:45 [Musique]
12:49 [Musique]
12:53 [Musique]
12:57 [Musique]
13:01 [Musique]
13:06 [Musique]
13:09 [Musique]
13:13 [Musique]
13:17 [Musique]
13:21 [Musique]
13:25 [Musique]
13:29 [Musique]
13:34 [Musique]
13:37 [Musique]
13:41 [Musique]
13:45 [Musique]
13:49 [Musique]
13:53 [Musique]
13:57 [Musique]
14:02 [Musique]
14:05 [Musique]
14:09 [Musique]
14:13 [Musique]
14:17 [Musique]
14:21 [Musique]
14:25 [Musique]
14:30 [Musique]
14:33 [Musique]
14:37 [Musique]
14:41 [Musique]
14:45 [Musique]
14:49 [Musique]
14:53 [Musique]
14:58 [Musique]
15:01 [Musique]
15:05 [Musique]
15:09 [Musique]
15:13 [Musique]
15:17 [Musique]
15:21 [Musique]
15:26 [Musique]
15:29 [Musique]
15:33 [Musique]
15:37 [Musique]
15:41 [Musique]
15:45 [Musique]
15:49 [Musique]
15:54 [Musique]
15:57 [Musique]
16:01 [Musique]
16:05 [Musique]
16:09 [Musique]
16:13 [Musique]
16:17 [Musique]
16:22 [Musique]
16:25 [Musique]
16:29 [Musique]
16:33 [Musique]
16:37 [Musique]
16:41 [Musique]
16:45 [Musique]
16:50 [Musique]
16:53 [Musique]
16:57 [Musique]
17:01 [Musique]
17:05 [Musique]
17:09 [Musique]
17:13 [Musique]
17:18 [Musique]
17:21 [Musique]
17:25 [Musique]
17:29 [Musique]
17:33 [Musique]
17:37 [Musique]
17:41 [Musique]
17:46 [Musique]
17:49 [Musique]
17:53 [Musique]
17:57 [Musique]
18:01 [Musique]
18:05 [Musique]
18:09 [Musique]
18:14 [Musique]
18:17 [Musique]
18:21 [Musique]
18:25 [Musique]
18:29 [Musique]
18:33 [Musique]
18:37 [Musique]
18:42 [Musique]
18:45 [Musique]
18:49 [Musique]
18:53 [Musique]
18:57 [Musique]
19:01 [Musique]
19:05 [Musique]
19:10 [Musique]
19:13 [Musique]
19:17 [Musique]
19:21 [Musique]
19:25 [Musique]
19:29 [Musique]
19:33 [Musique]
19:38 [Musique]
19:41 [Musique]
19:45 [Musique]
19:49 [Musique]
19:53 [Musique]
19:57 [Musique]
20:01 [Musique]
20:06 [Musique]
20:09 [Musique]
20:13 [Musique]
20:17 [Musique]
20:21 [Musique]
20:25 [Musique]
20:29 [Musique]
20:34 [Musique]
20:37 [Musique]
20:41 [Musique]
20:46 [Musique]
20:50 [Musique]
20:54 [Musique]
20:59 Sous-titrage Société Radio-Canada