Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (coups de klaxon)
00:02 (coups de klaxon)
00:04 (coups de klaxon)
00:06 (coups de klaxon)
00:08 (coups de klaxon)
00:10 (coups de klaxon)
00:12 (coups de klaxon)
00:14 (coups de klaxon)
00:16 (coups de klaxon)
00:18 (coups de klaxon)
00:20 (coups de klaxon)
00:22 (coups de klaxon)
00:24 (coups de klaxon)
00:26 (coups de klaxon)
00:28 (coups de klaxon)
00:30 (coups de klaxon)
00:32 (coups de klaxon)
00:34 (coups de klaxon)
00:36 (coups de klaxon)
00:38 (coups de klaxon)
00:40 (coups de klaxon)
00:42 (coups de klaxon)
00:44 (coups de klaxon)
00:46 (coups de klaxon)
00:48 (coups de klaxon)
00:50 (coups de klaxon)
00:52 (coups de klaxon)
00:54 (coups de klaxon)
00:56 (coups de klaxon)
00:58 (coups de klaxon)
01:00 (coups de klaxon)
01:02 (coups de klaxon)
01:04 (coups de klaxon)
01:06 (coups de klaxon)
01:08 (coups de klaxon)
01:10 (coups de klaxon)
01:12 (coups de klaxon)
01:14 (coups de klaxon)
01:16 (coups de klaxon)
01:18 (coups de klaxon)
01:20 (coups de klaxon)
01:22 (coups de klaxon)
01:24 (coups de klaxon)
01:26 (coups de klaxon)
01:28 (coups de klaxon)
01:30 (coups de klaxon)
01:32 (coups de klaxon)
01:34 (coups de klaxon)
01:36 (coups de klaxon)
01:38 (coups de klaxon)
01:40 (coups de klaxon)
01:42 (coups de klaxon)
01:44 (coups de klaxon)
01:46 (coups de klaxon)
01:48 (coups de klaxon)
01:50 (coups de klaxon)
01:52 (coups de klaxon)
01:54 (coups de klaxon)
01:56 (coups de klaxon)
01:58 (coups de klaxon)
02:00 (coups de klaxon)
02:02 (coups de klaxon)
02:04 (coups de klaxon)
02:06 (coups de klaxon)
02:08 (coups de klaxon)
02:10 (coups de klaxon)
02:12 (coups de klaxon)
02:14 (coups de klaxon)
02:16 (coups de klaxon)
02:18 (coups de klaxon)
02:20 (coups de klaxon)
02:22 (coups de klaxon)
02:24 (coups de klaxon)
02:26 (coups de klaxon)
02:28 (coups de klaxon)
02:30 (coups de klaxon)
02:32 (coups de klaxon)
02:34 (coups de klaxon)
02:36 (coups de klaxon)
02:38 (coups de klaxon)
02:40 (coups de klaxon)
02:42 (coups de klaxon)
02:44 (coups de klaxon)
02:46 (coups de klaxon)
02:48 (coups de klaxon)
02:50 (coups de klaxon)
02:52 (coups de clavier)
02:54 (bips)
02:56 (coups de clavier)
02:58 (coups de clavier)
03:00 (coups de clavier)
03:02 (coups de clavier)
03:04 (coups de clavier)
03:06 (coups de clavier)
03:08 (coups de clavier)
03:10 (coups de clavier)
03:12 (coups de clavier)
03:14 (coups de clavier)
03:16 (coups de clavier)
03:18 (coups de clavier)
03:20 (coups de clavier)
03:22 (coups de clavier)
03:24 (coups de clavier)
03:26 (coups de clavier)
03:28 (coups de clavier)
03:30 (coups de clavier)
03:32 (coups de clavier)
03:34 (coups de clavier)
03:36 (coups de clavier)
03:38 (coups de clavier)
03:40 (coups de clavier)
03:42 (coups de clavier)
03:44 (coups de clavier)
03:46 (coups de clavier)
03:48 (coups de clavier)
03:50 (coups de clavier)
03:52 (coups de clavier)
03:54 (coups de clavier)
03:56 (coups de clavier)
03:58 (coups de clavier)
04:00 (coups de clavier)
04:02 (coups de clavier)
04:04 (coups de clavier)
04:06 (coups de clavier)
04:08 (coups de clavier)
04:10 (coups de clavier)
04:12 (coups de clavier)
04:14 (coups de clavier)
04:16 (coups de clavier)
04:18 (coups de clavier)
04:20 (coups de clavier)
04:22 (coups de clavier)
04:24 (coups de clavier)
04:26 (coups de clavier)
04:28 (coups de clavier)
04:30 (coups de clavier)
04:32 (coups de clavier)
04:34 (coups de clavier)
04:36 (coups de clavier)
04:38 (coups de clavier)
04:40 (coups de clavier)
04:42 (coups de clavier)
04:44 (coups de clavier)
04:46 (coups de clavier)
04:48 (coups de clavier)
04:50 (coups de clavier)
04:52 (coups de clavier)
04:54 (coups de clavier)
04:56 (coups de clavier)
04:58 (coups de clavier)
05:00 (coups de clavier)
05:02 (coups de clavier)
05:04 (coups de clavier)
05:06 (coups de clavier)
05:08 (coups de clavier)
05:10 (coups de clavier)
05:12 (coups de clavier)
05:14 (coups de clavier)
05:16 (coups de clavier)
05:18 (coups de clavier)
05:20 (coups de clavier)
05:22 (coups de clavier)
05:24 (coups de clavier)
05:26 (coups de clavier)
05:28 (coups de clavier)
05:30 (coups de clavier)
05:32 (coups de clavier)
05:34 (coups de clavier)
05:36 (coups de clavier)
05:38 (coups de clavier)
05:40 (coups de clavier)
05:42 (toussement)
05:44 - Found you, Hanky!
05:46 - Thank you.
05:48 (s'étouffe)
05:50 (coups de feu)
05:52 - Whoops. Sorry.
05:54 Becky, anything in that backpack that can help us?
05:56 - Let's see.
05:58 Extra-strength goggles, cowboy hat,
06:00 emergency parachute, fishing pole,
06:02 one-hip earring-- so cute!
06:04 - I gotcha! - And this juice box.
06:06 (s'étouffe)
06:08 - Juice makes everything better.
06:10 - Becky, you're right. Maybe the juice will make
06:12 the storm king feel better too. - Great idea.
06:14 - Wow. I didn't even know I had an idea.
06:16 Good job, Self.
06:18 (s'étouffe)
06:20 - Oh, yum, yum, yum.
06:22 - It's working! Look!
06:24 (coups de feu)
06:26 - Oh, no. Oh, I drank too fast.
06:28 And now I have hiccups.
06:30 - Why does juice always give me the hiccups?
06:34 - Look! The musicians are packing up.
06:36 - The parade is ruined.
06:38 - Nothing's ruined, Freckle.
06:40 We can definitely fix this.
06:42 We just need to, uh...
06:44 Oh, I know! We just need to make the storm king
06:46 laugh instead of cry. Then the sun will come out
06:48 and the parade can start.
06:50 Hey, storm king, my Gramsie always says it's raining cats and dogs.
06:52 But what does that even mean anyway?
06:54 - (sniffling)
06:56 I actually don't know.
06:58 - I mean, how did that saying even start?
07:00 And why those animals?
07:02 It makes just as much sense to say
07:04 it's raining giraffes and naked mole rats.
07:06 - (laughing)
07:08 Now that's a good point.
07:10 - Why talk about animals at all, really?
07:12 Why not say it's raining crayons and spatulas?
07:14 - Crayons and spatulas?
07:16 (laughing)
07:18 - And what's the deal with umbrellas anyway?
07:20 - Oh! Yeah.
07:22 (thunder)
07:24 Umbrellas are the worst.
07:26 - Oh. Uh, yeah, um, I mean,
07:28 umbrellas...
07:30 - (moaning)
07:32 - Wow. Tough cloud.
07:34 - Got it. Knock, knock.
07:36 - Who's there?
07:38 - Not the parade, that's for sure.
07:40 - Why did you have to remind me?
07:42 (sobbing)
07:44 - (crying)
07:46 - Well, uh, please don't cry, Truffle.
07:48 We'll find a way to fix this. Think, Talon, think.
07:50 Ugh.
07:52 I still can't do anything to fix this cowlick.
07:54 (ding)
07:56 (gasps) Oh, my gosh.
07:58 - We'll fix things, and that's okay.
08:00 It's okay to be sad about the parade getting cancelled, Freckle.
08:02 And Storm King, you go ahead and cry your eyes out.
08:04 I'm right here for you both.
08:06 - (crying)
08:08 (water dripping)
08:10 - Hmm. That's interesting.
08:16 (trumpet playing)
08:20 (crying)
08:26 (trumpet playing)
08:28 (crying)
08:30 (trumpet playing)
08:32 (gasps)
08:34 (trumpet playing)
08:36 - Wow.
08:38 (trumpet playing)
08:40 (trumpet playing)
08:42 (trumpet playing)
08:44 (trumpet playing)
08:46 (trumpet playing)
08:48 - Look, Freckle. Your music cured up the Storm King so much
08:50 that it stopped raining and made the sun come out.
08:52 Do you think the parade's back on?
08:54 - That would be cool, but we got our own parade right here.
08:56 (trumpet playing)
08:58 - This is the most beautiful music I have ever heard.
09:00 (thunder)
09:02 - So why are you crying again?
09:04 - Oh, oh, no, no, no.
09:06 These are happy tears.
09:08 (laughing)
09:10 - I wonder where Becky went.
09:12 She's missing all the fun.
09:14 - Here I am.
09:16 - Becky, what happened to you?
09:18 - Well, since Freckle couldn't play his trumpet outside,
09:20 I thought I'd bring everyone inside instead.
09:22 (trumpet playing)
09:24 (trumpet playing)
09:26 - But your outfit! It's ruined.
09:28 - Meh, whatever.
09:30 - You gave up your chance at being Parade Princess
09:32 just to make me happy?
09:34 - D'oui, today was your day.
09:36 - Thanks, Becky.
09:38 - Becky, I hereby declare you Parade Princess.
09:40 You've got the most parade spirit I've ever seen.
09:42 And the juice box didn't hurt.
09:44 (slurping)
09:46 - Sass!
09:48 - Yay!
09:50 - Your Majesty.
09:52 - Now, as Parade Princess,
09:54 I declare that we dance our faces off!
09:56 Hit it, Freckle!
09:58 (trumpet playing)
10:00 (trumpet playing)
10:02 (sniffling)
10:04 - Hey, Snow King, we'd love it if you stayed for the parade.
10:06 - Me? Invited?
10:08 (laughing)
10:10 I'm so happy!
10:12 (laughing)
10:14 (trumpet playing)
10:16 (trumpet playing)
10:18 [Musique]