Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un pouce bleu et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un pouce bleu et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un pouce bleu et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un pouce bleu et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un pouce bleu et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un pouce bleu et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
01:58Team Junkie, everybody get ready
02:00Now it's time to go
02:02There's something we need to know
02:05It's expedition time
02:07Let's go!
02:15Oh, I can't wait to see all those party balloons!
02:18Slow! Guys, look!
02:20That isn't what I expected.
02:23Yeah, it's better!
02:29Oh, look!
02:31Wow, I guess balloons need really hot air to float.
02:35Is that how your balloon got filled at the party?
02:38No, the clown used a machine, but it didn't have flames.
02:43Hey, water!
02:45These things! Careful!
02:59Nico!
03:01That's weird. Why would balloons need water?
03:04Hey, the balloon's floating higher now!
03:07Yeah, point out the water must have made the basket lighter.
03:10Maybe that's what the water's for!
03:12That's what it's for, alright. Y'all must be Team Junkie.
03:15We are! How'd you know?
03:17My cousin's in your expedition club. He told me to watch for you.
03:20My name's Zeke. Isn't my balloon a beauty?
03:22It sure is, but we really want to know how you make it float.
03:26I could tell you, but I'd rather show you.
03:28Who wants a bird's-eye view of the festival?
03:30Me!
03:32See you later!
03:33It's nice of your friends to wait. The basket's only so big, you know.
03:37Oh, look! That's cute!
03:41That is so awesome!
03:47It's going up!
03:48Zeke, is hot air what makes balloons float?
03:51That's one way. Some use hot air, like that one.
03:55And some use helium gas, like this one.
03:58Both are lighter than the colder air outside, and that's what floats a balloon.
04:02I always say, to rise up fast, just give it some gas.
04:06And when we want to go down?
04:16When you want to drop, let it out the top.
04:19I got it!
04:20To rise up fast, just give it some gas.
04:22And when you want to drop, let it out the top.
04:35Otto, look! That one looks like a plane!
04:38Awesome!
04:39Are you thinking what I'm thinking?
04:42To the toolbox!
04:46That one's so pretty!
04:51Prends-nous de plus près, Zeke, s'il te plait!
04:54Je te donnerai une vue de plus près!
04:56Attends, il n'y a pas de volant!
04:59C'est vrai! Les ballons vont seulement dans deux directions.
05:03En haut et en bas?
05:05Oui, les courants de vent font le reste.
05:07Alors, comment sais-tu où tu vas finir?
05:09Parfois, on ne le sait pas.
05:11Mais New Mexico a des courants de vent spéciales qui font toujours le même bruit.
05:15Si tu prends les bonnes, tu vas dans un grand cercle.
05:18Comme une course de course.
05:20Oh, en parlant de course, je dois rentrer.
05:23La course de ballons commence bientôt, et je suis dedans.
05:26Où est le volant?
05:29Wow! Regardez ça!
05:31Pendant que vous aviez un tour, Mindy et moi faisions un peu de travail.
05:36C'est le volant!
05:38Je l'appelle le planoon!
05:41C'est tellement cool!
05:44On doit entrer dans la course de ballons!
05:46Très bonne idée, Fico!
05:48On pourrait s'entraîner, si seulement on avait un autre volant!
05:51Tu sais, tu es bien le bienvenu à utiliser mon volant de dépense.
05:55Génial! La course est en marche!
06:01Alors, tu comprends comment fonctionne le tank de hélium et le système de vent?
06:05Tu as raison!
06:06Pour monter vite, donne-lui de l'eau!
06:09Et quand tu veux sauter, lève-le du dessus!
06:12Et on a ton walkie-talkie, juste en cas!
06:16Alors tu es prêt! Bonne chance!
06:29Allez, Otto! Fais-le!
06:31On doit passer cette course si on veut gagner!
06:34Reste calme, Fico!
06:36D'accord, je le ferai!
06:42Wouhou!
06:44Wow! Regarde la course!
06:47Tu vois? C'est facile!
06:49Si c'est si facile...
06:51Pourquoi n'est-ce pas tout le monde en train de le faire?
06:53J'y pensais!
06:55J'y crois pas! On va y arriver!
06:57Tu sais que le volant ne tourne pas, non?
07:05Oh non!
07:07Oh non!
07:08Ne t'inquiète pas, j'y suis!
07:13Non, tu ne l'es pas!
07:14Nous sommes à cause du gaz de propane qui chauffe l'air!
07:16Nous l'avons tout utilisé!
07:23Regarde! Les autres sont sur un nouveau volant!
07:26Ils font ça pour quelque chose?
07:29Je pense qu'il vaut mieux aller le découvrir!
07:33Commencez le volant! Nous volons de retour!
07:35Mais on est presque sur le sol et on ne peut pas partir sans un volant!
07:43Nous devons arrêter le volant!
07:47Désolée, Fico!
07:51Stokey! Ils descendent!
07:55Mundi! Otto! Que se passe-t-il?
07:57Nous sommes hors de propane et le volant ne peut pas partir dans un canyon!
08:01Vérifiez vos niveaux de hélium, Stokey! Pouvez-vous nous enlever?
08:05Nous n'avons presque assez pour nous-mêmes, mais je sais qui en a plus!
08:10Fico, avez-vous de l'extra hélium?
08:12Nous avons besoin de plus pour aider Otto à sortir du canyon!
08:15Bien sûr, j'ai de l'extra hélium, Stokey!
08:17Mais je ne sais pas comment vous en obtenir!
08:20J'ai une idée!
08:22Pas de problème!
08:32Il ne va pas y arriver!
08:40Maintenant, pour sauver nos amis!
08:43Une rescue en train d'arriver!
08:45Ou en fait, en descendant!
08:49Salut les gars!
08:51Vous n'êtes pas inquiète si je descends?
08:52A tout moment, Gabby!
08:54Aidez-moi à couper les roues!
08:56Tout est clair, Stokey!
08:59Ouais!
09:06On l'a fait!
09:07Quelle bonne façon d'apprendre sur les ballons!
09:10Oui! Maintenant, nous savons ce qui fait que votre ballon de fête flotte!
09:13L'hélium!
09:14C'est juste trop mauvais, aucun d'entre nous n'a fini la course!
09:17Mais nous avons fait de nouveaux amis!
09:21Et votre équipe a reçu un prix spécial!
09:23Donner la course pour aider vos amis, c'est une vraie classe!
09:27Je suis fier de présenter ce trophée de bonne sportivité à Team Doki!
09:32Wow! Merci, Zeke!
09:33Avec un petit quelque chose pour moi!
09:35C'est de l'hélium!
09:37Maintenant, vous pouvez flotter tous les ballons de fête que vous voulez!
09:40Ouais!
09:46Yay Team Doki!
09:47Nous avons trouvé la réponse!
09:48Notre expédition a été tellement amusante!
09:51À la prochaine!
09:54Bien joué!