Un sergent des Marines a été poignardé, et des indices indiquent que Miguel, le père de Nick, fait figure de principal suspect. Ce dernier ne connaît rien de son père, qui l'a abandonné lorsqu'il était enfant. Pendant ce temps, Gibbs, suspendu de l'agence, en profite pour s'occuper des tâches ménagères qu'il a trop longtemps délaissées. Il reçoit la visite de Marcie Warren, qui lui demande de revoir une partie de son travail.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 "Arrêtez, arrêtez, arrêtez, arrêtez."
00:05 "Vous regrettez, je ne peux pas. Dans ce cas, je me vois contraint de vous suspendre indéfiniment. Il n'y a pas besoin qu'on me protège."
00:11 "Agent Fédéron, il y a quelqu'un ?"
00:13 "Il y a une bombe qui pourrait t'assauter."
00:15 "Je veux révéler la vérité et je suis sûr que vous connaissez une partie de cette vérité."
00:19 "NCIS, ne bougez pas !"
00:20 "Quoi qu'il puisse arriver, Ips, je ne peux pas vous sauver."
00:24 Toujours en première ligne, NCIS Enquête Spéciale. Deux épisodes inédits, mardi à 20h25.