Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Bonjour, j'ai écrit un scénario et je voudrais le faire lire à Julia Roberts.
00:05 This is not the way we do things.
00:07 Bye bye.
00:08 Qu'est-ce qu'elle a dit ?
00:10 Bye bye.
00:11 Le cinéma c'est ma vie.
00:13 C'est quoi cette histoire de partir à New York toute seule ?
00:15 Faire des films avec Julia Roberts à 10 ans c'était très mignon.
00:17 À ton âge c'est pathétique.
00:18 Mais là c'est ma vie, c'est mes choix.
00:20 Ça c'est mon rêve.
00:21 On va aller voir Julia Roberts.
00:23 Ah oui ?
00:25 Elle a une bout de prod à New York.
00:29 Hein ?
00:30 New York baby !
00:32 Sorry, I don't speak French very well.
00:34 Vous savez où est Alex ?
00:36 Elle est partie filer son scénario à Julia Roberts.
00:38 Vous voyiez pas ça comme ça le Carlton ?
00:40 Ça va, c'est magnifique.
00:44 Oh, and do you have the Wi-Fi ?
00:46 No, network's out. Sorry.
00:48 Alex !
00:51 Il fait toujours la gueule comme ça.
00:52 Sorry, what ?
00:53 Non, rien, it's ok.
00:55 Thank you.
00:56 Tu te détends, ça va très bien se passer.
00:58 Et tu peux contracter ton périnée.
01:00 Quoi ?
01:01 Ça te tire vers le haut et tu peux avancer vers ton destin.
01:04 Oui, c'est bon, j'ai compris.
01:05 Euh, je comprends pas, français.
01:09 Vite, vite, vite.
01:13 Hi, Andrea Martel, agent.
01:17 On va voir ton scénario.
01:18 Security ?
01:19 Non, non, non.
01:20 Get her out, call the cops.
01:22 Oh my God, no, no, no.
01:23 Non, j'ai connu une drogue avec, je lâcherai rien.
01:26 What was that ?
01:27 Just some crazy French girl.
01:29 I will be back !
01:30 C'est ma fille ?
01:32 Elle est jamais partie toute seule,
01:33 quoi que ce soit à New York, tu te rends compte ?
01:34 Mais elle est pas toute seule.
01:35 C'est pas sa mère.
01:36 Et pourtant, c'est moi qu'elle a appelée, c'est étrange.
01:37 Tu vas y arriver, j'en suis sûre.
01:40 Comment tu le sais ?
01:41 Parce que je crois en toi.
01:42 Parce que t'es ma fille.
01:43 Et comme je suis géniale,
01:45 t'as dû forcément en hériter un peu, c'est tout.
01:47 On est à New York, là, faut en profiter !
01:52 Welcome to the Sex and the City Tour !
01:55 Je me suis trompée de bus !
01:56 Fuck yeah !
01:58 Ces filles sont incroyables !
02:04 Non, non, non, non !
02:07 Putain !
02:08 Oh putain, maman t'as pété un câble, là !
02:10 C'est incroyable, Mathilde, incroyable !
02:11 Incroyable ? Mais vous êtes des tarés,
02:13 on va finir en prison, on va mourir !
02:14 J'ai rendez-vous avec quelqu'un du bureau de Julia.
02:21 Je laisse pas toute seule la nuit comme ça à New York,
02:22 donc je te suis.
02:23 Ok, très bien, très bien.
02:24 Pas de problème.
02:25 Ok.
02:26 Très bien.
02:27 D'accord.
02:28 ♪ ♪ ♪