Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:09 *parle en russe*
00:12 - Bien.
00:13 - Si tu veux encore quelque chose, je te le rembourse.
00:16 - Lucas, écoute-moi.
00:17 - Cette fois-ci, je savais que tu ne devais pas venir.
00:19 - Lucas, Lucas.
00:20 Si Andriy et Yuna n'ont rien et n'ont rien eu,
00:25 pourquoi lui a-t-il donné 250 000 euros pour la médecine de son père, Czaslav Hristich?
00:31 - Pardon? - Pourquoi?
00:32 Tu penses que c'est la seule façon de donner de l'argent à ton ami?
00:35 - Attends, d'où tu veux ça?
00:36 - Ce n'est pas important d'où, ce qui est important c'est que je te dise la vérité.
00:40 - C'est impossible.
00:41 - Malheureusement, c'est possible.
00:43 - Tu es sûre de ce que tu dis?
00:47 - Je suis sûre, Lucas. J'aimerais que ce ne soit pas comme ça.
00:49 - Attends, Lucas!
00:51 Lucas!
00:52 Lucas!
00:53 - C'est impossible que ce ne soit pas écrit. Yuna!
01:16 - Bonjour.
01:21 Pourquoi nous n'avons pas encore reçu votre réponse à nos demandes concernant le projet?
01:25 - Euh, euh, croyez-moi, nous travaillons sur cela le plus vite possible.
01:32 - Vous avez dépassé toutes vos ordres.
01:34 Si vous continuez ainsi, nous serons obligés de changer d'agence de PR.
01:37 - Il n'y a pas besoin de faire ça.
01:40 Je vais maintenant appeler la directrice et dire que vous avez été appelé rapidement.
01:44 Est-ce bien?
01:45 - J'espère que nous pourrons terminer ceci jusqu'au bout du jour.
01:48 - Bien sûr, bien sûr. Ne vous inquiétez pas.
01:50 Au revoir.
01:51 - Allez, Yuna, appelez-moi au moins une fois.
02:06 - Oui?
02:16 - Tout a été arrêté à cause de vous. Nous n'avons pas de réponse depuis des jours.
02:21 - Je sais, je sais. Croyez-moi, nous nous en excuseons.
02:24 Nous terminons ce projet. Vous serez très content.
02:27 - Appelez-moi pour savoir à quoi nous sommes liés.
02:30 - Je vous contacterai bien sûr jusqu'au bout du jour.
02:34 Au revoir.
02:37 - Au revoir.
02:38 - Je suis heureuse que tu m'appelles.
03:01 Je t'ai fait mal.
03:06 - Je suis heureuse que tu m'appelles.
03:08 - Comment vas-tu?
03:12 Qu'est-ce qui te fait mal?
03:14 - Je suis bien.
03:16 Rien de nouveau. Tout est comme avant.
03:20 Comment vas-tu, tante?
03:24 - Moi? Je suis...
03:27 ...fière.
03:28 Je suis très fière.
03:30 - De qui?
03:34 - Que tu as fait mal.
03:35 - Oui, oui, ça m'est arrivé.
03:39 Avec toi, ça m'est arrivé.
03:41 Je suis fière de toi.
03:43 Jacqueline, tu es ma fleur.
03:48 Nous sommes proches et très proches.
03:51 Mais ça, ça n'a pas de sens.
03:54 Moi, c'est trop.
03:58 - De quoi parles-tu?
04:02 - C'est pas bien de se mêler de la chance de l'autre
04:06 et de faire partie d'un fou.
04:10 - Comment fais-je partie d'un fou?
04:14 - Ne fais pas de blagues.
04:17 Ne fais pas de blagues.
04:20 Tu sais très bien de quoi je parle.
04:23 Tu t'es amie avec un fou.
04:26 Avec un fou.
04:27 - Qu'est-ce qui te prend?
04:43 Réponds.
04:44 - Ne fais pas de blagues.
04:46 Tu sais très bien de quoi je parle.
04:48 - Non, je ne sais pas de quoi tu parles.
04:51 - Tu veux voir l'amour avec Ivan
04:53 et tu utilises Alex comme excuse.
04:55 - C'est pas vrai.
04:57 - Je m'en fiche.
04:59 Je veux être présent à tes rencontres familiales.
05:03 Je suis ton homme.
05:07 Tu es mon homme.
05:09 - Je ne voulais pas voir Ivan.
05:12 Tu entends ce que je te dis?
05:13 Je veux voir Alex.
05:15 - Je peux être gentil.
05:18 Mais je ne veux pas que quelqu'un me fasse fou.
05:22 - Je ne sais pas ce que ça veut dire.
05:24 - Ça veut dire que tu veux te voir avec Alex
05:27 uniquement ici, dans le fame.
05:30 Ça inclut aussi Ivan,
05:32 mais seulement en ce qui concerne Alex.
05:35 Tu as promis?
05:37 Je t'ai demandé quelque chose.
05:40 - D'accord, d'accord.
05:42 Je promets.
05:43 - Allez, prends ton café.
05:47 - Prends ton café.
05:49 - Il n'y a pas besoin de taper.
06:12 - Je ne peux pas.
06:14 - C'est un moment de faibleur.
06:20 C'est ça.
06:22 - Pourquoi est-ce que je connais ça?
06:24 C'est comme si je l'avais entendu.
06:26 - Rien n'était plané.
06:30 Et rien ne va se passer.
06:33 Donc tu n'as pas à t'en faire.
06:35 - Jacqueline,
06:38 tu sais, et je sais bien mieux que toi,
06:42 quelles sont les femmes
06:45 qui sont blessées par le souhait.
06:47 Dans ces situations,
06:49 nous pouvons être
06:51 manipulables.
06:56 Et c'est ce que Lucie
06:59 a besoin le moins dans cette situation.
07:04 - Je ne t'ai pas appelée ici pour que nous nous calmes.
07:07 - Je te l'ai déjà dit,
07:10 il n'y a rien entre moi et Lucie.
07:13 Je me suis laissée savoir.
07:16 Elle ne va pas faire de ma part.
07:20 - Je ne sais pas pourquoi,
07:24 mais je ne peux pas me calmer.
07:26 - Je ne sais pas pourquoi,
07:29 mais je ne peux pas me calmer.
07:31 - Je ne peux pas me calmer.
07:33 - Je suis seule.
07:36 Il est peut-être temps de me calmer,
07:40 de me calmer.
07:42 Je vais rester seule.
07:44 Et je vais me lever,
07:49 et les enfants aussi.
07:51 Donc, pour Lucie,
07:52 tu n'as pas à t'en faire,
07:53 il est libre.
07:55 - J'ai dit non.
07:58 - Désolée.
08:00 - Non, désolée.
08:01 Je suis désolée d'avoir été rude.
08:03 Je n'ai pas voulu.
08:05 Je dois le dire, Jacqueline.
08:07 Tu sais,
08:10 je parle, même si c'est facile.
08:13 Calme-toi,
08:15 pourquoi te moques-tu?
08:16 On parle.
08:18 Hey, hey, hey.
08:20 Regarde-toi,
08:21 regarde-toi.
08:23 Hey,
08:24 chérie.
08:27 Regarde-toi,
08:28 regarde-toi.
08:29 Dépêche-toi,
08:30 dépêche-toi.
08:31 Prends ton café.
08:32 Tu veux des pommes de terre?
08:34 - Mon père va m'aider.
08:37 - Il va t'aider,
08:38 tout va t'aider.
08:39 Je vais t'aider.
08:40 Oh, mon amour.
08:42 Oh, mon amour.
08:44 Qu'est-ce qui lui est arrivé?
08:46 Qu'est-ce qui lui est arrivé?
08:48 Elle m'a un peu déchirée.
08:50 Ce n'est pas vrai.
08:52 Mon amour.
08:56 - Tu veux un petit coup d'oeil?
08:58 Allez.
08:59 - Mon amour,
09:00 je veux te couper les doigts.
09:02 Les doigts, les doigts.
09:04 Les doigts, les doigts.
09:06 Les doigts, les doigts.
09:08 Les doigts.
09:10 Mon amour.
09:13 ♪ ♪ ♪
09:17 ♪ ♪ ♪
09:43 (bruit de la télévision)
09:47 (bruit de la télévision)
09:51 (bruit de la télévision)
09:54 (bruit de la télévision)
09:57 (bruit de la télévision)
10:00 (bruit de la télévision)
10:03 (bruit de la télévision)
10:06 (bruit de la télévision)
10:09 (bruit de la télévision)
10:12 (bruit de la télévision)
10:15 (bruit de la télévision)
10:18 (bruit de la télévision)
10:21 (bruit de la télévision)
10:24 (bruit de la télévision)
10:27 (bruit de la télévision)
10:30 (bruit de la télévision)
10:33 (bruit de la télévision)
10:36 (bruit de la télévision)
10:39 (bruit de la télévision)
10:42 (bruit de la télévision)
10:45 (bruit de la télévision)
10:48 (bruit de la télévision)
10:51 (bruit de la télévision)
10:54 (bruit de la télévision)
10:57 (bruit de la télévision)
11:00 (bruit de la télévision)
11:03 (bruit de la télévision)
11:06 (bruit de la télévision)
11:09 (bruit de la télévision)
11:12 (bruit de la télévision)
11:15 (bruit de la télévision)
11:18 (bruit de la télévision)
11:21 (bruit de la télévision)
11:24 (bruit de la télévision)
11:27 (bruit de la télévision)
11:30 (bruit de la télévision)
11:33 (bruit de la télévision)
11:36 (bruit de la télévision)
11:39 (bruit de la télévision)
11:42 (bruit de la télévision)
11:45 (bruit de la télévision)
11:48 (bruit de la télévision)
11:51 (bruit de la télévision)
11:54 (bruit de la télévision)
11:57 (bruit de la télévision)
12:00 (bruit de la télévision)
12:03 (bruit de la télévision)
12:06 (bruit de la télévision)
12:09 (rires)
12:12 (rires)
12:15 (rires)
12:18 (soupir)
12:26 (musique douce)
12:37 [Musique]
12:44 [Musique]
12:52 [Musique]
12:54 [Musique]
13:01 [Musique]
13:06 [Musique]
13:13 [Musique]
13:18 [Musique]
13:25 [Musique]
13:30 [Musique]
13:37 [Musique]
13:42 [Musique]
13:49 [Musique]
13:54 [Musique]
14:01 [Musique]
14:08 [Musique]
14:15 [Musique]
14:20 [Musique]
14:27 [Musique]
14:34 [Musique]
14:41 [Musique]
14:46 [Musique]
14:53 [Musique]
15:00 [Musique]
15:05 [Musique]
15:10 [Musique]
15:15 [Musique]
15:20 [Musique]
15:25 [Musique]
15:30 [Musique]
15:35 [Musique]
15:40 [Musique]
15:45 [Musique]
15:50 [Musique]
15:55 [Musique]
16:00 [Musique]
16:05 [Musique]
16:10 [Musique]
16:15 [Musique]
16:20 [Musique]
16:25 [Musique]
16:30 [Musique]
16:35 [Musique]
16:40 [Musique]
16:45 [Musique]
16:50 [Musique]
16:55 [Musique]
17:00 [Musique]
17:05 [Musique]
17:10 [Musique]
17:15 [Musique]
17:20 [Musique]
17:25 [Musique]
17:30 [Musique]
17:35 [Musique]
17:40 [Musique]
17:45 [Musique]
17:50 [Musique]
17:55 [Musique]
18:00 [Musique]
18:05 [Musique]
18:10 [Musique]
18:15 [Musique]
18:20 [Musique]
18:25 [Musique]
18:30 [Musique]
18:35 [Musique]
18:40 [Musique]
18:45 [Musique]
18:50 [Musique]
18:55 [Musique]
19:00 [Musique]
19:05 [Musique]
19:10 [Musique]
19:15 [Musique]
19:20 [Musique]
19:25 [Musique]
19:30 [Musique]
19:35 [Musique]
19:40 [Musique]
19:45 [Musique]
19:50 [Musique]
19:55 [Musique]
20:00 [Musique]
20:05 [Musique]
20:10 [Musique]
20:15 [Musique]
20:20 [Musique]
20:25 [Musique]
20:30 [Musique]
20:35 [Musique]
20:40 [Musique]
20:45 [Musique]
20:50 [Musique]
20:55 [Musique]
21:00 [Musique]
21:05 [Musique]
21:10 [Musique]
21:15 [Musique]
21:20 [Musique]
21:25 [Musique]
21:30 [Musique]
21:35 [Musique]
21:40 [Musique]
21:45 [Musique]
21:50 [Musique]
21:55 [Musique]
22:00 [Musique]
22:05 [Musique]
22:10 [Musique]
22:15 [Musique]
22:20 [Musique]
22:25 [Musique]
22:30 [Musique]
22:35 [Musique]
22:40 [Musique]
22:45 [Musique]
22:50 [Musique]
22:55 [Musique]
23:00 [Musique]
23:05 [Musique]
23:10 [Musique]
23:15 [Musique]
23:20 [Musique]
23:25 [Musique]
23:30 [Musique]
23:35 [Musique]
23:40 [Musique]
23:45 [Musique]
23:50 [Musique]
23:55 [Musique]
24:00 [Musique]
24:05 [Musique]
24:10 [Musique]
24:15 [Musique]
24:20 [Musique]
24:25 [Musique]
24:30 [Musique]
24:35 [Musique]
24:40 [Musique]
24:45 [Musique]
24:50 [Musique]
24:55 [Musique]
25:00 [Musique]
25:05 [Musique]
25:10 [Musique]
25:15 [Musique]
25:20 [Musique]
25:25 [Musique]
25:30 [Musique]
25:35 [Musique]
25:40 [Musique]
25:45 [Musique]
25:50 [Musique]
25:55 [Musique]
26:00 [Musique]
26:05 [Musique]
26:10 [Musique]
26:15 [Musique]
26:20 [Musique]
26:25 [Musique]
26:30 [Musique]
26:35 [Musique]
26:40 [Musique]
26:45 [Musique]
26:50 [Musique]
26:55 [Musique]
27:00 [Musique]
27:05 [Musique]
27:10 [Musique]
27:15 [Musique]
27:20 [Musique]
27:25 [Musique]
27:30 [Musique]
27:35 [Musique]
27:40 [Musique]
27:45 [Musique]
27:50 [Musique]
27:55 [Musique]
28:00 [Musique]
28:05 [Musique]
28:10 [Musique]
28:15 [Musique]
28:20 [Musique]
28:25 [Musique]
28:30 [Musique]
28:35 [Musique]
28:40 [Musique]
28:45 [Musique]
28:50 [Musique]
28:55 [Musique]
29:00 [Musique]
29:05 [Musique]
29:10 [Musique]
29:15 [Musique]
29:20 [Musique]
29:25 [Musique]
29:30 [Musique]
29:35 [Musique]
29:40 [Musique]
29:45 [Musique]
29:50 [Musique]
29:55 [Musique]
30:00 [Musique]
30:05 [Musique]
30:10 [Musique]
30:15 [Musique]
30:20 [Musique]
30:25 [Musique]
30:30 [Musique]
30:35 [Musique]
30:40 [Musique]
30:45 [Musique]
30:50 [Musique]
30:55 [Musique]
31:00 [Musique]
31:05 [Musique]
31:10 [Musique]
31:15 [Musique]
31:20 [Musique]
31:25 [Musique]
31:30 [Musique]
31:35 [Musique]
31:40 [Musique]
31:45 [Musique]
31:50 [Musique]
31:55 [Musique]
32:00 [Musique]
32:05 [Musique]
32:10 [Musique]
32:15 [Musique]
32:20 [Musique]
32:25 [Musique]
32:30 [Musique]
32:35 [Musique]
32:40 [Musique]
32:45 [Musique]
32:50 [Musique]
32:55 [Musique]
33:00 [Musique]
33:05 [Musique]
33:10 [Musique]
33:15 [Musique]
33:20 [Musique]
33:25 [Musique]