2005, dans une cité de la banlieue parisienne en proie aux émeutes, la famille Jebli règne en maître sur le trafic de cannabis. Alors que les quartiers s’embrasent, un grand coup de filet des Stups fait exploser le clan. Driss, le plus jeune fils est contraint de reprendre l’affaire familiale alors qu’il se destinait à une carrière dans la finance. Face à lui, William, un flic de quartier débutant et ambitieux, est déterminé à le faire tomber. Leur ascension parallèle fulgurante va changer leur destin à jamais.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:03 - Driss, je serais pas la femme de notre fils grand.
00:07 [Musique]
00:08 - Tu sais très bien que c'est pas la vie que je veux, ça.
00:10 [Musique]
00:13 - J'ai rien à voir avec mon frère.
00:14 [Musique]
00:16 - Tu veux dire quoi ? Tu pètes la grosse tête du quartier, celui qui fait manger tout le monde ?
00:19 [Musique]
00:21 - Tu l'as fait, mon gars !
00:23 [Musique]
00:25 - C'est beau l'ambition, mais mélange pas ça avec l'orgueil, d'accord ?
00:28 [Musique]
00:30 - Je veux juste faire mon travail, c'est tout.
00:32 [Musique]
00:34 - Driss et Ghibli, mais je croyais qu'ils étaient clans.
00:36 [Musique]
00:37 - Tu sais très bien que je dois être le meilleur frère.
00:39 [Musique]
00:40 - Il est cool de la coke pour épanouir tes têtes.
00:42 [Musique]
00:44 - Vas-y, tue-moi.
00:46 [Musique]
00:47 - Un homme mort, c'est un homme qui te rapporte rien.
00:49 [Musique]
00:50 - Ghibli avait un grand Dieu.
00:52 [Musique]
00:53 - Tu veux avec ton frère en associer maintenant ?
00:55 [Musique]
00:56 - Faut s'ouvrir, faut évoluer.
00:57 [Musique]
00:58 - Ghibli part au Maroc.
01:00 [Musique]
01:04 - C'est tes bagages, tu pars avec moi.
01:06 [Musique]
01:08 - Ils fournissent de gros trafiquants en France.
01:10 - Mais quoi, tu voulais pas jouer dans la cour des grands, toi ?
01:12 [Musique]
01:15 - Ça finira jamais, Driss.
01:17 - C'est ma famille, je fais ce que j'ai à faire.
01:19 [Tirs]
01:21 - Comme un vrai voyou.
01:23 [Musique]
01:28 - Ils emploient des méthodes de mafieux.
01:30 [Musique]
01:32 - Risque-moi, c'est ma vie que je risque.
01:34 [Musique]
01:37 - Ma vie.
01:39 [Musique]
01:44 - C'est quoi ton plan ?
01:45 - On va terminer ce qu'on a commencé.
01:47 [Tirs]
01:48 - Police, attends !
01:50 [Musique]
01:52 - Arrête !
01:53 [Musique]
01:56 [Musique]