La Guerre de l'Eau (Aventure) Film complet français
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 *Bruit de vent*
00:00:10 *Générique*
00:00:38 *Générique*
00:00:40 *Bruit de vent*
00:00:42 *Musique*
00:01:10 *Musique*
00:01:16 *Cri*
00:01:18 *Bruit de vent*
00:01:20 *Musique*
00:01:32 *Bruit de vent*
00:01:34 *Musique*
00:01:50 *Bruit de vent*
00:01:54 *Musique*
00:01:56 *Cri*
00:01:58 *Musique*
00:02:20 *Musique*
00:02:22 *Musique*
00:02:24 *Musique*
00:02:26 Attention à toi !
00:02:27 Tom ! T'es fou !
00:02:30 Fils de pute !
00:02:41 Sale aile ! Espèce de rat sans queue !
00:02:46 Sale traître !
00:02:47 Racaille anglaise !
00:02:49 Ça va ?
00:02:53 Sale aile !
00:02:55 Ça va ?
00:02:58 Regarde-les courir, ces lâches !
00:03:01 C'est pas possible !
00:03:05 C'est pas possible !
00:03:07 C'est pas possible !
00:03:09 C'est pas possible !
00:03:11 C'est pas possible !
00:03:14 Fahle Benol Abdallah !
00:03:15 Il ne nous laissera jamais la paix, celui-là.
00:03:18 Il se bat contre une mangue qui change.
00:03:20 C'est une bataille perdue à d'avance.
00:03:23 Il me considère comme un traître.
00:03:25 Pourquoi ?
00:03:27 Parce que tu laisses les Anglais chercher du pétrole sur ta terre ?
00:03:30 Mais tout le fait pour ton peuple, Salam.
00:03:33 Toutes les tribus l'ont compris, sauf la sienne.
00:03:36 C'est insensé.
00:03:37 Asseyez-vous, tous les deux, et discutez.
00:03:41 - Vous êtes de la même tribu, quand même. - Mais pas du même clan.
00:03:43 Nous sommes ennemis depuis trop longtemps pour pouvoir nous entendre.
00:03:46 Yalla, goûmez, pour manger.
00:03:49 Mais, il faut que nous partions.
00:03:52 Cet endroit n'est pas pour les enfants.
00:03:54 Votre père doit se reposer.
00:03:56 Ta femme a raison, Salam.
00:03:59 Ce n'est pas la place des enfants, ici.
00:04:01 Mais, il faut que...
00:04:03 C'est pour ça que je ne veux plus jamais garder Tom ici.
00:04:08 En Angleterre, il aura une vie normale.
00:04:11 Plus vite il sera en pension, là-bas.
00:04:14 Mieux ce sera.
00:04:16 Je n'irai pas !
00:04:19 Tom, arrête !
00:04:21 Ce n'est pas toi qui décide.
00:04:23 J'ai le droit de choisir où je veux vivre !
00:04:25 Tu auras les droits, mon enfant, quand tu seras un adulte.
00:04:28 Pour l'instant, tu dois m'obéir.
00:04:30 Je m'en fiche !
00:04:32 Je ne partirai pas !
00:04:34 Il n'y a pas de raison !
00:04:36 Je te l'ai déjà expliqué cent fois.
00:04:38 Tu as besoin d'une éducation convenable et après...
00:04:41 Ce que tu veux, c'est te débarrasser de moi.
00:04:43 Être tranquille pour chercher tes vies imaginaires
00:04:46 qui n'existent même pas !
00:04:48 Tu m'aimes pas, voilà !
00:04:50 Calme-toi, Tom !
00:04:51 Calme-toi !
00:04:52 Ça ne sert à rien !
00:04:53 Bon anniversaire !
00:04:57 Je te déteste !
00:04:58 Je voudrais te voir mort !
00:04:59 Ne dis plus jamais ça !
00:05:00 Jamais !
00:05:02 Je veux te voir mort !
00:05:03 Ne dis plus jamais ça !
00:05:04 Jamais !
00:05:06 Non...
00:05:08 [Bruit de pas]
00:05:10 [Bruit de pas]
00:05:11 [Musique]
00:05:21 [Musique]
00:05:23 [Musique]
00:05:25 [Musique]
00:05:26 [Musique]
00:05:28 [Musique]
00:05:30 [Musique]
00:05:32 [Musique]
00:05:34 [Musique]
00:05:36 [Musique]
00:05:38 [Musique]
00:05:40 [Musique]
00:05:42 [Musique]
00:05:44 [Musique]
00:05:46 [Musique]
00:05:48 [Musique]
00:05:50 [Musique]
00:05:53 [Musique]
00:05:54 [Musique]
00:05:56 [Musique]
00:05:58 [Musique]
00:06:00 [Musique]
00:06:02 [Musique]
00:06:04 [Musique]
00:06:06 [Musique]
00:06:08 [Musique]
00:06:10 Au moment de mon départ pour l'Angleterre,
00:06:12 je ne savais pas à quel point ces mots terribles,
00:06:14 souhaitant la mort de mon père,
00:06:16 marqueraient toute ma vie.
00:06:18 [Musique]
00:06:20 [Musique]
00:06:23 [Musique]
00:06:24 [Musique]
00:06:26 [Musique]
00:06:28 [Musique]
00:06:30 [Musique]
00:06:32 [Musique]
00:06:34 [Musique]
00:06:36 [Musique]
00:06:38 [Musique]
00:06:40 [Musique]
00:06:42 [Musique]
00:06:44 [Musique]
00:06:46 [Musique]
00:06:48 [Musique]
00:06:51 [Musique]
00:06:52 Sois courageux, petit.
00:06:54 Depuis ce jour,
00:06:57 je n'ai jamais pu oublier le regard de mon père
00:07:00 quand je lui ai donné le faucon doré.
00:07:02 Allez les garçons, on reprend !
00:07:04 [Rires]
00:07:06 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:08 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:10 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:12 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:14 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:16 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:19 Si je n'aurais pensé que bien plus tard,
00:07:21 je reviendrais à Abu Dhabi comme ingénieur,
00:07:23 expert en hydroélectrique.
00:07:25 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:27 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:29 J'étais tellement heureux à la pensée de revoir mon ami d'enfance,
00:07:33 Ahmed.
00:07:35 Je crois que je ne me suis pas trompé
00:07:37 quand je vous ai offert ce faucon.
00:07:39 Il va beaucoup mieux, mais il doit remuscler ses ailes.
00:07:42 Je vais lui faire faire de l'exercice demain.
00:07:45 D'accord, Ahmed ?
00:07:46 Prenez-en bien soin.
00:07:47 Il est lié à votre destin, maintenant.
00:07:49 [Bruit de moteur de voiture]
00:07:51 Merci encore pour les livres.
00:07:55 Prenez votre temps.
00:07:57 Oh...
00:07:59 [Bruit de coq qui crie]
00:08:01 [Bruit de coq qui crie]
00:08:11 [Musique]
00:08:33 Tu en as mis du temps pour revenir.
00:08:35 Ça fait 28 ans que je t'attends.
00:08:38 Pourquoi ne m'as-tu jamais donné signe de vie ?
00:08:41 Ahmed, j'avais 9 ans.
00:08:45 J'ai décidé qu'il valait mieux essayer d'oublier.
00:08:48 Hum.
00:08:49 J'ai l'impression d'être un prince.
00:08:51 C'est bien ainsi que je compte te traiter.
00:08:54 Hum hum.
00:08:55 Ahmed,
00:08:57 comment va ton père ?
00:08:59 Il vit en Suisse, maintenant.
00:09:01 Dommage.
00:09:02 J'aurais bien aimé le revoir.
00:09:04 Vous étiez un peu ma famille.
00:09:05 Lui aussi t'aimait comme un fils.
00:09:08 Il avait récupéré les mâles qui appartenaient à ton père
00:09:10 avec ses affaires, ses carnets.
00:09:11 Elles sont à ta disposition.
00:09:13 Ahmed, ça presse pas.
00:09:15 J'ai pas vraiment envie qu'on parle de mon père.
00:09:17 C'est comme tu voudras.
00:09:18 Je ne t'ai pas fait venir ici pour ça.
00:09:21 C'est pour parler d'avenir.
00:09:22 Bien.
00:09:23 Je t'écoute.
00:09:24 Un jour, le pétrole sera épuisé ici.
00:09:26 Et si on n'anticipe pas,
00:09:27 le pays retournera au sable du désert.
00:09:29 Le projet de station hydroélectrique
00:09:32 que tu vas voir demain,
00:09:33 c'est ça l'avenir.
00:09:36 Dans une demi-heure, on n'y verra plus rien, Caroline.
00:09:38 Ah, je vais passer la nuit ici.
00:09:40 Je vais commencer tôt demain
00:09:41 et puis j'ai envie de faire voler Rambo.
00:09:42 À demain alors.
00:09:43 À demain.
00:09:44 Shukran.
00:09:45 Ilalika.
00:09:46 Le jour où l'eau a geli,
00:09:52 notre président est venu assister à l'événement.
00:09:54 Quand on est parti,
00:09:56 il a beaucoup de temps pour se faire un petit déjeuner.
00:09:58 Il a eu une petite bouteille de vin.
00:10:00 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:01 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:02 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:03 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:04 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:05 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:06 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:07 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:08 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:09 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:10 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:11 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:12 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:13 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:14 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:15 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:16 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:17 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:18 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:19 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:20 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:21 Il a eu des petits déjeuners.
00:10:42 Il a eu des petits déjeuners.
00:11:03 Il a eu des petits déjeuners.
00:11:31 Il a eu des petits déjeuners.
00:11:58 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:26 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:27 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:28 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:29 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:30 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:31 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:32 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:33 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:34 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:35 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:36 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:37 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:38 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:39 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:40 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:41 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:42 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:43 Il a eu des petits déjeuners.
00:12:44 Il a eu des petits déjeuners.
00:13:10 Il a eu des petits déjeuners.
00:13:34 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:03 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:04 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:05 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:06 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:07 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:08 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:09 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:10 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:11 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:12 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:13 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:14 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:15 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:16 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:17 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:18 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:19 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:20 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:21 Il a eu des petits déjeuners.
00:14:46 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:14 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:17 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:20 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:23 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:26 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:29 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:32 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:35 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:38 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:41 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:42 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:44 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:45 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:46 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:47 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:48 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:49 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:50 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:51 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:52 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:53 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:54 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:55 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:56 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:57 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:58 Il a eu des petits déjeuners.
00:15:59 Il a eu des petits déjeuners.
00:16:00 Il a eu des petits déjeuners.
00:16:01 Il a eu des petits déjeuners.
00:16:22 Il a eu des petits déjeuners.
00:16:48 Il a eu des petits déjeuners.
00:17:12 Il a eu des petits déjeuners.
00:17:37 Il a eu des petits déjeuners.
00:18:02 Il a eu des petits déjeuners.
00:18:25 Il a eu des petits déjeuners.
00:18:50 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:18 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:20 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:21 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:22 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:23 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:24 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:25 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:26 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:27 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:28 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:29 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:30 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:31 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:32 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:33 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:34 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:35 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:36 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:37 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:48 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:49 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:50 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:51 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:52 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:53 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:54 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:55 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:56 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:57 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:58 Il a eu des petits déjeuners.
00:19:59 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:00 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:01 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:02 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:03 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:04 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:05 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:06 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:07 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:08 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:09 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:10 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:11 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:12 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:13 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:14 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:15 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:16 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:17 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:18 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:19 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:20 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:21 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:22 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:23 Il a eu des petits déjeuners.
00:20:44 Il a eu des petits déjeuners.
00:21:05 Il a eu des petits déjeuners.
00:21:26 Il a eu des petits déjeuners.
00:21:46 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:09 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:38 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:39 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:40 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:41 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:42 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:43 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:44 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:45 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:46 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:47 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:48 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:49 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:50 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:51 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:52 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:53 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:54 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:55 Il a eu des petits déjeuners.
00:22:56 Il a eu des petits déjeuners.
00:23:17 Hé, attends, Poussin.
00:23:24 Qu'est-ce que tu vas faire dans cette galère, Madina ?
00:23:26 T'es un vieux puy à sec.
00:23:28 C'est plus ton problème, non ?
00:23:38 Lénie !
00:23:41 T'as refusé, mais tu te fous de moi ?
00:23:43 Un peu, mon neveu.
00:23:44 T'as balesti pour 1500 dollars par semaine.
00:23:47 Tu parles d'une plaie.
00:23:49 Bon, je rajoute 1500.
00:23:51 Ça te fera 3000 dollars par semaine.
00:23:53 Ça t'ira, non ?
00:23:54 Ouais, ouais.
00:23:55 Je peux pas dire que ça me fasse de la peine, non.
00:23:59 Bon, on est bien d'accord, hein ?
00:24:01 Je ne veux pas les voir dans la région de Maguida de près ou de loin.
00:24:05 Je crois que c'est clair.
00:24:07 Malheureusement, t'as tout foutu en l'air avec eux.
00:24:09 Moi ?
00:24:13 Regarde bien.
00:24:19 Caroline !
00:24:21 Ma chérie !
00:24:23 Si cet idiot s'imagine que je vais lui filer un centime de plus, il rêve.
00:24:28 Et me voilà à 21 ans, à peine sorti du berceau,
00:24:31 en train de piloter des coups de coup de la dernière guerre du Canada au Portugal,
00:24:34 en passant par les Stets.
00:24:36 J'ai fait tous les coins de la planète où ça pétait jusqu'à Tombouctou.
00:24:40 J'ai connu des assassins, des escrocs, c'était le bon temps.
00:24:43 Mais on dirait que je vous ennuie avec mes souvenirs.
00:24:45 Non, non, c'est passionnant.
00:24:48 Ouais, chacun ses aventures.
00:24:51 Hein, l'emplumé ?
00:25:02 Il faut que tu sois patient, Edhem.
00:25:06 Si tu veux te faire tuer une deuxième fois,
00:25:10 ça veut dire que tu m'écoutes.
00:25:15 Bonjour.
00:25:23 Et à vous.
00:25:29 Je suis...
00:25:32 Je suis effectivement Tom, Tom Gregory.
00:25:50 Mon père venait ici autrefois avec son ballon.
00:25:55 Les souvenirs et la tristesse ne sont pas comme avant.
00:26:00 Il était parti d'ici pour son dernier voyage
00:26:13 et je ne pourrais jamais effacer ce que je lui avais dit.
00:26:16 Je me sentais tellement responsable de sa mort.
00:26:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:26:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:27:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:28:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:29:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:30:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:31:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:32:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:33:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:34:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:35:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:36:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:37:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:38:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:39:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:40:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:41:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:42:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:43:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:44:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:45:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:15 J'ai eu tellement peur que le désert te prenne.
00:46:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:46:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:45 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:48 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:51 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:54 Je ne pouvais pas le faire.
00:47:57 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:00 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:03 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:06 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:09 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:12 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:15 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:18 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:21 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:24 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:27 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:30 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:33 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:36 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:39 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:42 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:46 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:49 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:52 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:55 Je ne pouvais pas le faire.
00:48:58 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:01 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:04 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:07 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:10 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:13 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:16 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:19 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:22 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:25 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:28 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:31 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:34 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:37 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:40 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:43 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:46 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:49 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:52 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:55 Je ne pouvais pas le faire.
00:49:58 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:01 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:04 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:07 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:10 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:13 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:16 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:19 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:22 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:25 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:28 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:31 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:34 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:37 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:40 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:43 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:46 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:49 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:52 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:55 Je ne pouvais pas le faire.
00:50:58 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:01 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:04 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:07 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:10 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:13 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:16 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:19 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:22 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:25 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:28 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:31 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:34 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:37 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:40 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:43 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:46 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:49 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:52 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:55 Je ne pouvais pas le faire.
00:51:58 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:01 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:04 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:07 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:10 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:13 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:16 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:19 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:22 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:25 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:28 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:31 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:34 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:37 Je ne pouvais pas le faire.
00:52:41 Bon alors, j'ai la carte.
00:52:44 Tu voudrais ne pas payer le violon pour garder tout le magot pour ta pomme.
00:52:50 Ouais, ben, faut pas y compter.
00:52:53 Allons voir comment se porte mon copain l'enplumé.
00:53:00 Tout doux. J'ai du boulot pour toi l'enplumé.
00:53:09 Tu vas chercher Caroline et tu vas me la retrouver, hein ?
00:53:14 Hein ?
00:53:16 Et me laisse pas tomber !
00:53:19 Des plantes prévoyantes. Elles absorbent chaque goutte de condensation.
00:53:38 Rainbow ?
00:53:40 Tiff, Tiff, Tiff !
00:53:45 Tiff, Tiff !
00:53:49 Un boost incroyable.
00:53:59 C'est incroyable.
00:54:07 Tu vois ce que je vois ?
00:54:09 Si c'est pas un mirage, c'est un miracle.
00:54:12 C'est pas un mirage.
00:54:14 J'ai pas l'habitude de prendre des autostoppeurs, mais pour caisse 100 dollars, je suis prêt à faire n'importe quoi.
00:54:25 Je vais te chercher de l'eau.
00:54:33 Je vais te chercher de l'eau.
00:54:36 Eh ben, j'ai pas tellement eu le choix. Ils m'ont flanqué des gnons, ils m'ont embarqué.
00:54:49 Finalement, j'ai réussi à leur fausser compagnie avec l'enplumé qui se débattait comme un malade.
00:54:54 On s'est fait tirer dessus comme des lapins.
00:54:57 Croyez-moi, être otage, c'est pas une vie de nos jours.
00:55:00 Caroline, tu vois que mes prédictions étaient justes.
00:55:04 Je t'avais dit qu'on trouverait de l'eau.
00:55:07 Dès que j'ai été libre, quelle a été ma première pensée de sauver mes deux touristes préférés ?
00:55:13 L'enplumé s'est bien débrouillé.
00:55:15 On a fait une sacrée équipe, pas vrai l'enplumé ?
00:55:18 Pourquoi est-ce que toi t'as pas été drogué ?
00:55:20 Oh ben leur cochonnerie audace, ce poisson. Mais quand t'as bu ça, t'as plus envie de te droguer après.
00:55:24 Tu parles d'une potion magique ?
00:55:26 Parle d'un conte de fées, ouais.
00:55:28 Pas moi. Mais ne le répétez pas trop autour de vous, parce que j'ai une réputation à sauvegarder.
00:55:34 T'es vraiment un enfoiré.
00:55:36 Et ben voilà, tu te sens mieux ?
00:55:38 On fait la paix ?
00:55:40 On fait la paix, enfoiré.
00:55:42 On fait la paix, enfoiré.
00:55:44 Si on parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:55:51 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:55:54 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:55:57 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:00 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:03 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:06 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:09 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:12 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:15 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:18 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:21 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:24 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:27 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:30 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:33 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:36 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:39 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:42 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:45 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:48 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:51 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:54 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:56:57 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:00 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:03 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:06 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:09 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:12 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:15 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:18 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:21 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:24 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:27 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:30 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:33 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:36 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:39 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:42 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:45 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:48 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:51 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:54 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:57:57 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:00 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:03 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:06 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:09 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:12 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:15 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:18 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:21 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:24 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:27 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:30 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:58:33 On parlait de Muscala et de ses colonnes d'or...
00:59:01 Hum...ça sent bon
00:59:03 Bonjour
00:59:05 Tu veux du café ?
00:59:07 Avec des croissants
00:59:08 Des croissants ? Si tu veux...
00:59:10 Je t'apporte ton petit déjeuner au lit
00:59:14 Quoi ?
00:59:18 Il est où Tom ?
00:59:20 En bas, il se balade
00:59:23 Eh ! Alors et mon café ?
00:59:29 Je t'ai dit que je t'apporte ton petit déjeuner au lit
00:59:33 Hum...
00:59:34 Hum...
00:59:36 [Musique]
00:59:40 [Musique]
00:59:44 [Musique]
00:59:47 [Musique]
00:59:55 [Musique]
01:00:11 [Musique]
01:00:14 Bon anniversaire...
01:00:24 Papa...
01:00:26 Aujourd'hui je comprends toute la tristesse de mon père
01:00:36 qui pensait que jamais je ne le suivrais sur ses traces
01:00:40 Je te comprends père
01:00:42 et je suis heureux et enfin libéré de t'avoir retrouvé
01:00:45 Ce fort a probablement été construit entre le 14e et le 16e siècle
01:00:54 Hum...
01:00:55 Pourquoi ici ?
01:00:57 Dans une des régions les plus arides du désert
01:01:00 Au principe qu'on construit un fort pour se protéger
01:01:03 Pour protéger quelque chose
01:01:05 Lors de Muscala
01:01:07 Il y a quelque chose qui me chiffonne
01:01:10 Muscala c'était bien le paradis sur terre
01:01:13 J'ai aucun souvenir que dans la Bible ou dans le Coran
01:01:17 le paradis n'était jamais associé à l'or
01:01:20 Et tout ça ne colle pas avec la générale Petroleum
01:01:22 qui fait le forcing pour se réinstaller à Madidia
01:01:24 et qui m'offre un million de dollars
01:01:26 alors qu'il n'y a jamais eu la moindre goutte de pétrole
01:01:28 Ça n'a peut-être rien à voir avec Muscala ?
01:01:31 Mon père avait compris
01:01:35 que le mystère de Muscala n'était pas l'or, j'en suis sûr
01:01:38 mais quelque chose de plus précieux
01:01:41 C'est si évident que ça devrait nous crever les yeux
01:01:44 Où tu veux en venir ?
01:01:46 Pourquoi Muscala était-elle si riche ?
01:01:51 C'est quoi un désert si stérile qu'on l'appelle le Car vide ?
01:01:54 Y a rien qui y pousse, rien qui ne peut...
01:01:58 Les arbres
01:02:00 Dans le canyon
01:02:01 Comment expliques-tu la présence des arbres dans le canyon ?
01:02:03 Caroline, il n'y a qu'une seule chose qui puisse transformer le désert en paradis
01:02:06 Maintenant on sait ce que la générale Petroleum est venue chercher
01:02:15 C'est un peu trop loin
01:02:17 Ça m'a pas l'air très naturel
01:02:40 Allez
01:02:42 Oh la vache !
01:02:44 Oh la vache !
01:02:47 Oh la vache !
01:02:50 Oh la vache !
01:02:53 Oh la vache !
01:02:55 Oh la vache !
01:02:58 Oh la vache !
01:03:00 Oh la vache !
01:03:03 Oh la vache !
01:03:06 Oh la vache !
01:03:09 Oh la vache !
01:03:11 Ça va ?
01:03:37 Regarde, c'est mouillé
01:03:39 On dirait une sorte de mortier
01:03:42 C'est récent
01:03:44 Ouais
01:03:45 Oh la vache !
01:03:47 Oh la vache !
01:03:49 Oh la vache !
01:04:18 C'est pas possible
01:04:20 Lenny, tu veux me faire plaisir ? Arrête de te cogner
01:04:32 Ouais
01:04:34 Ça a de la valeur, enfin du point de vue archéologique
01:04:39 Oh tu parles
01:04:40 Je connais des collectionneurs qui donnent une fortune pour ça
01:04:43 Hé, par ici
01:04:45 Et t'abime rien, hein, fais gaffe
01:04:48 Donc, puisqu'on est tous les trois descendus ici
01:04:52 et que personne ne sait exactement où nous nous trouvons
01:04:56 Tu vois ce que je veux dire ?
01:04:58 Donc, si on trouve les piliers en or et que...
01:05:00 Lenny, mets-toi ça dans le crâne
01:05:02 Y a pas de trésors ici et probablement pas de piliers en or
01:05:05 Tu as probablement raison, probablement
01:05:08 Alors, si tu la fermais, hein ?
01:05:10 Non, mais d'accord, je voulais seulement dire, tu vois que...
01:05:13 Si on trouve des piliers en or, on peut les trouver
01:05:16 Si on trouve des piliers en or et...
01:05:18 Bon, mais même si y a une petite pépite, pourquoi...
01:05:20 Allez, tu vas me lâcher, oui ?
01:05:23 Je suis prêt à partager, enfin c'est tout ce que je voulais dire
01:05:25 Mais il s'agit pas de négociation, tout simplement...
01:05:28 Ouais, on garde le sondage, y aura pas d'histoire
01:05:44 Alors ça, c'est incroyable, elle doit avoir au moins 2 ou 3 000 ans
01:05:48 Ah oui, ça, elle en a tout l'air
01:05:51 Lenny, t'es né comme ça ou tu le fais exprès ?
01:05:57 Cette barque, ça veut dire qu'à un moment donné, y a eu de l'eau ici
01:06:00 Beaucoup d'eau
01:06:02 Et alors ?
01:06:04 Beaucoup d'eau en plein milieu du désert, ça te surprend pas, toi ?
01:06:07 Ah, ceux-là, c'est encore plus beau
01:06:09 C'est probablement pas fini
01:06:14 C'est pas fini, c'est le début
01:06:16 C'est pas fini, c'est le début
01:06:18 C'est pas fini, c'est le début
01:06:20 C'est pas fini, c'est le début
01:06:22 C'est pas fini, c'est le début
01:06:24 C'est pas fini, c'est le début
01:06:26 C'est pas fini, c'est le début
01:06:28 C'est pas fini, c'est le début
01:06:30 C'est pas fini, c'est le début
01:06:32 C'est pas fini, c'est le début
01:06:34 C'est pas fini, c'est le début
01:06:36 C'est pas fini, c'est le début
01:06:38 C'est pas fini, c'est le début
01:06:40 C'est pas fini, c'est le début
01:06:42 C'est pas fini, c'est le début
01:06:44 C'est pas fini, c'est le début
01:06:46 C'est pas fini, c'est le début
01:06:48 C'est pas fini, c'est le début
01:06:50 C'est pas fini, c'est le début
01:06:52 C'est pas fini, c'est le début
01:06:54 C'est pas fini, c'est le début
01:06:56 C'est pas fini, c'est le début
01:06:58 C'est pas fini, c'est le début
01:07:00 C'est pas fini, c'est le début
01:07:02 C'est pas fini, c'est le début
01:07:04 C'est pas fini, c'est le début
01:07:06 C'est pas fini, c'est le début
01:07:08 C'est pas fini, c'est le début
01:07:10 C'est pas fini, c'est le début
01:07:12 C'est pas fini, c'est le début
01:07:14 C'est pas fini, c'est le début
01:07:16 C'est pas fini, c'est le début
01:07:18 C'est pas fini, c'est le début
01:07:20 C'est pas fini, c'est le début
01:07:22 C'est pas fini, c'est le début
01:07:24 C'est pas fini, c'est le début
01:07:26 C'est pas fini, c'est le début
01:07:28 C'est pas fini, c'est le début
01:07:30 C'est pas fini, c'est le début
01:07:32 C'est pas fini, c'est le début
01:07:34 C'est pas fini, c'est le début
01:07:36 C'est pas fini, c'est le début
01:07:38 C'est pas fini, c'est le début
01:07:40 C'est pas fini, c'est le début
01:07:42 C'est pas fini, c'est le début
01:07:44 C'est pas fini, c'est le début
01:07:46 C'est pas fini, c'est le début
01:07:48 C'est pas fini, c'est le début
01:07:50 C'est pas fini, c'est le début
01:07:52 C'est pas fini, c'est le début
01:07:54 C'est pas fini, c'est le début
01:07:56 C'est pas fini, c'est le début
01:07:58 C'est pas fini, c'est le début
01:08:00 C'est pas fini, c'est le début
01:08:02 C'est pas fini, c'est le début
01:08:04 C'est pas fini, c'est le début
01:08:06 C'est pas fini, c'est le début
01:08:08 C'est pas fini, c'est le début
01:08:10 C'est pas fini, c'est le début
01:08:12 C'est pas fini, c'est le début
01:08:14 C'est pas fini, c'est le début
01:08:16 C'est pas fini, c'est le début
01:08:18 C'est pas fini, c'est le début
01:08:20 C'est pas fini, c'est le début
01:08:22 C'est pas fini, c'est le début
01:08:24 C'est pas fini, c'est le début
01:08:26 C'est pas fini, c'est le début
01:08:28 C'est pas fini, c'est le début
01:08:30 C'est pas fini, c'est le début
01:08:32 C'est pas fini, c'est le début
01:08:34 C'est pas fini, c'est le début
01:08:36 C'est pas fini, c'est le début
01:08:38 C'est pas fini, c'est le début
01:08:40 C'est pas fini, c'est le début
01:08:42 C'est pas fini, c'est le début
01:08:44 C'est pas fini, c'est le début
01:08:46 C'est pas fini, c'est le début
01:08:48 C'est pas fini, c'est le début
01:08:50 C'est pas fini, c'est le début
01:08:52 C'est pas fini, c'est le début
01:08:54 C'est pas fini, c'est le début
01:08:56 C'est pas fini, c'est le début
01:08:58 C'est pas fini, c'est le début
01:09:00 C'est pas fini, c'est le début
01:09:02 C'est pas fini, c'est le début
01:09:04 C'est pas fini, c'est le début
01:09:06 C'est pas fini, c'est le début
01:09:08 C'est pas fini, c'est le début
01:09:10 C'est pas fini, c'est le début
01:09:12 C'est pas fini, c'est le début
01:09:14 C'est pas fini, c'est le début
01:09:16 C'est pas fini, c'est le début
01:09:18 C'est pas fini, c'est le début
01:09:20 C'est pas fini, c'est le début
01:09:22 C'est pas fini, c'est le début
01:09:24 C'est pas fini, c'est le début
01:09:26 C'est pas fini, c'est le début
01:09:28 C'est pas fini, c'est le début
01:09:30 C'est pas fini, c'est le début
01:09:32 C'est pas fini, c'est le début
01:09:34 C'est pas fini, c'est le début
01:09:36 C'est pas fini, c'est le début
01:09:38 C'est pas fini, c'est le début
01:09:40 C'est pas fini, c'est le début
01:09:42 C'est pas fini, c'est le début
01:09:44 C'est pas fini, c'est le début
01:09:46 C'est pas fini, c'est le début
01:09:48 C'est pas fini, c'est le début
01:09:50 C'est pas fini, c'est le début
01:09:52 C'est pas fini, c'est le début
01:09:54 C'est pas fini, c'est le début
01:09:56 C'est pas fini, c'est le début
01:09:58 C'est pas fini, c'est le début
01:10:00 C'est pas fini, c'est le début
01:10:02 C'est pas fini, c'est le début
01:10:04 C'est pas fini, c'est le début
01:10:06 C'est pas fini, c'est le début
01:10:08 C'est pas fini, c'est le début
01:10:10 C'est pas fini, c'est le début
01:10:12 C'est pas fini, c'est le début
01:10:14 C'est pas fini, c'est le début
01:10:16 C'est pas fini, c'est le début
01:10:18 C'est pas fini, c'est le début
01:10:20 C'est pas fini, c'est le début
01:10:22 C'est pas fini, c'est le début
01:10:24 C'est pas fini, c'est le début
01:10:26 Caroline ! Caroline !
01:10:28 Caroline ! Caroline !
01:10:30 Fahad !
01:10:42 Muskelle !
01:10:48 Fahad !
01:10:50 Vous êtes comme votre père
01:11:06 Vous ne savez pas vous arrêter
01:11:08 Est-ce que vous allez nous tuer nous aussi ?
01:11:10 Je n'ai pas tué votre père
01:11:12 C'est pourtant vous qui l'avez enterré tout près d'ici
01:11:14 Son ballon est tombé
01:11:16 Je l'ai soigné mais il est mort deux jours plus tard
01:11:18 Si c'était la vérité, pourquoi l'avoir caché ?
01:11:20 Qui m'aurait cru ?
01:11:22 Vous-même aujourd'hui, vous ne me croyez pas
01:11:24 Votre père n'aurait jamais dû venir ici
01:11:26 Ce n'était pas sa place
01:11:28 Et ce n'est pas la vôtre non plus
01:11:30 Pendant combien de temps encore
01:11:32 Pensez-vous pouvoir garder le secret sur Muscala ?
01:11:34 Je garderai ce secret aussi longtemps
01:11:36 Qu'il me restera un souffle de vie
01:11:38 J'ai protégé Muscala des rapaces
01:11:40 Assoiffés de Dalar et je ne vais pas m'arrêter maintenant
01:11:42 Ils n'ont aucun respect pour cette terre
01:11:44 Ils ne veulent qu'une seule chose
01:11:46 En tirer profit
01:11:48 C'est faux
01:11:50 Ce qu'ils veulent c'est un meilleur avenir pour leurs enfants
01:11:52 Vous pouvez nous tuer
01:11:54 Mais demain d'autres viendront
01:11:56 Ils sont déjà là ?
01:11:58 La compagnie pétrolière est de retour à Madida
01:12:00 Ils cherchent du pétrole ?
01:12:02 Non, ça c'est ce que tout le monde croyait
01:12:04 Mais le matériel qu'ils utilisent
01:12:06 leur permet de chercher de l'eau, Fahad
01:12:08 Oui, de l'eau, pas du pétrole
01:12:10 Et ils en ont trouvé
01:12:12 Croyez qu'il leur faudra longtemps
01:12:14 Pour établir un lien entre Madida et Muscala
01:12:16 Mon père l'avait fait
01:12:20 Il avait tout compris il y a déjà 25 ans
01:12:22 En venant ici
01:12:24 J'ai appris une chose
01:12:26 Personne ne peut vivre en niant son passé
01:12:28 Et refuser l'avenir est une illusion
01:12:30 Fahad bin Abdallah, vous allez tout perdre
01:12:32 Tout
01:12:34 Par orgueil
01:12:36 Tout ce que nous voulions avec l'aide de Dieu
01:12:38 C'est de vivre cette vie dans la tradition des hommes du désert
01:12:40 Comme nos pères et leurs pères avant eux l'ont fait
01:12:42 La compagnie pétrolière ne vous laissera rien
01:12:46 Rien, pas une goutte d'eau
01:12:48 Parlez avec vos frères
01:12:50 Négociez
01:12:52 Et alors vous donneriez une chance à vos fils
01:12:54 De vivre la vie qui est la vôtre
01:12:56 Et qui était celle de vos pères
01:12:58 Dans ce pays je n'ai que des ennemis
01:13:00 Non
01:13:02 Non, Ahmed est votre frère
01:13:04 Je mourrai avant de ramper devant ce fils de traître
01:13:06 Mais personne n'a rampé, Fahad
01:13:08 Personne
01:13:10 Parlez-lui comme un chef de tribu parle
01:13:12 Laissez-moi l'appeler depuis l'hélicoptère
01:13:16 Je vous affirme qu'il viendra
01:13:18 Regardez ce temple
01:13:20 Regardez-le bien
01:13:22 S'il tombe entre les mains de la compagnie pétrolière
01:13:24 La première chose qu'elle fera
01:13:26 C'est d'en vendre les bas-reliefs aux plus offrants
01:13:28 C'est ça que vous voulez ?
01:13:30 Non
01:13:32 Personne n'aura ce temple
01:13:34 Il est sacré
01:13:36 Ni la compagnie pétrolière
01:13:38 Ni vos archéologues
01:13:40 Ni même Ahmed
01:13:42 Personne
01:13:44 Yalla
01:13:46 *Musique*
01:13:58 *Musique*
01:14:00 *Musique*
01:14:10 *Musique*
01:14:22 *Musique*
01:14:36 Nous avons trouvé ceci près de votre père
01:14:38 Tenez
01:14:40 *Musique*
01:15:08 *Musique*
01:15:12 J'ai toujours essayé de montrer
01:15:14 L'image d'un homme courageux
01:15:16 Faire son devoir
01:15:18 Être ferme dans les épreuves
01:15:20 Ce sont des belles paroles
01:15:22 Pour ceux qui portent le drapeau de l'Empire
01:15:24 Mais la réalité est toute autre
01:15:26 Si j'ai échoué Tom
01:15:28 C'est parce que j'ai été
01:15:30 Incapable de montrer combien je t'aime
01:15:32 Et quand j'ai été
01:15:34 Incapable de montrer
01:15:36 Combien je t'aime
01:15:38 Et combien je souffre de ton absence
01:15:40 *Musique*
01:15:52 C'est l'heure
01:15:54 Allez-y
01:15:56 *Musique*
01:16:24 *Musique*
01:16:44 *Musique*
01:17:12 *Musique*
01:17:26 *Musique*
01:17:40 *Musique*
01:17:42 *Musique*
01:17:44 *Musique*
01:17:46 Est-ce que t'as vu Gany ce matin ?
01:17:48 Bah non, pourquoi ?
01:17:50 Je suis allée dans sa tente, elle est vide, il a pas dormi dedans
01:17:52 Quoi ?
01:17:54 Où est-ce qu'il est passé ?
01:17:56 Je te parie qu'il est retourné à la grotte
01:17:58 Oh non je peux pas le croire
01:18:00 *Musique*
01:18:02 Vas-y je te rejoins
01:18:04 *Musique*
01:18:06 *Musique*
01:18:08 Je vais bien lui parler.
01:18:10 Lainie !
01:18:12 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:18:16 Lainie !
01:18:17 Merde, c'est complètement inondé.
01:18:22 Lainie !
01:18:23 (Bruits d'eau)
01:18:25 (Musique)
01:18:27 Lainie !
01:18:28 (Musique)
01:18:30 Lainie !
01:18:31 (Musique)
01:18:33 Lainie !
01:18:34 (Musique)
01:18:36 Lainie !
01:18:37 (Musique)
01:18:39 Lainie !
01:18:40 (Musique)
01:18:42 Lainie !
01:18:43 (Musique)
01:18:45 Lainie !
01:18:46 (Musique)
01:18:48 Lainie !
01:18:49 (Musique)
01:18:51 Lainie !
01:18:52 (Musique)
01:18:54 Lainie !
01:18:55 (Musique)
01:18:57 Lainie !
01:18:58 (Musique)
01:19:00 Lainie !
01:19:01 (Musique)
01:19:03 Lainie !
01:19:04 (Musique)
01:19:06 Lainie !
01:19:07 (Musique)
01:19:09 Lainie !
01:19:10 (Musique)
01:19:12 Lainie !
01:19:13 (Musique)
01:19:15 Lainie !
01:19:16 (Musique)
01:19:18 Lainie !
01:19:19 (Musique)
01:19:21 Lainie !
01:19:22 (Musique)
01:19:24 Lainie !
01:19:25 (Musique)
01:19:27 Lainie !
01:19:28 (Musique)
01:19:30 Lainie !
01:19:31 (Musique)
01:19:33 Lainie !
01:19:34 (Musique)
01:19:36 Lainie !
01:19:37 (Musique)
01:19:39 Lainie !
01:19:40 (Musique)
01:19:42 Lainie !
01:19:43 (Musique)
01:19:45 Lainie !
01:19:46 (Musique)
01:19:48 Lainie !
01:19:49 (Musique)
01:19:51 Lainie !
01:19:52 (Musique)
01:19:54 Lainie !
01:19:55 (Musique)
01:19:57 Lainie !
01:19:58 (Musique)
01:20:00 Lainie !
01:20:01 (Musique)
01:20:03 Lainie !
01:20:04 (Musique)
01:20:06 Lainie !
01:20:07 (Musique)
01:20:09 Lainie !
01:20:10 (Musique)
01:20:11 (Musique)
01:20:13 (Musique)
01:20:15 (Musique)
01:20:17 Lainie !
01:20:19 (Musique)
01:20:21 Lainie !
01:20:22 (Musique)
01:20:24 Lainie !
01:20:25 (Musique)
01:20:27 Lainie !
01:20:28 (Musique)
01:20:30 Lainie !
01:20:31 (Musique)
01:20:33 Lainie !
01:20:34 (Musique)
01:20:36 Lainie !
01:20:37 (Musique)
01:20:39 Lainie !
01:20:40 (Musique)
01:20:41 Lainie !
01:20:42 (Musique)
01:20:44 Lainie !
01:20:45 (Musique)
01:20:47 Lainie !
01:20:48 (Musique)
01:20:50 Lainie !
01:20:51 (Musique)
01:20:53 Lainie !
01:20:54 (Musique)
01:20:56 Lainie !
01:20:57 (Musique)
01:20:59 Lainie !
01:21:00 (Musique)
01:21:02 Lainie !
01:21:03 (Musique)
01:21:05 Lainie !
01:21:06 (Musique)
01:21:08 Lainie !
01:21:09 (Musique)
01:21:11 Lainie !
01:21:12 (Musique)
01:21:14 Lainie !
01:21:15 (Musique)
01:21:17 Lainie !
01:21:18 (Musique)
01:21:20 Lainie !
01:21:21 (Musique)
01:21:23 Lainie !
01:21:24 (Musique)
01:21:26 Lainie !
01:21:27 (Musique)
01:21:29 Lainie !
01:21:30 (Musique)
01:21:32 Lainie !
01:21:33 (Musique)
01:21:35 Lainie !
01:21:36 (Musique)
01:21:38 Lainie !
01:21:39 (Musique)
01:21:41 Lainie !
01:21:42 (Musique)
01:21:44 Lainie !
01:21:45 (Musique)
01:21:47 Lainie !
01:21:48 (Musique)
01:21:50 Lainie !
01:21:51 (Musique)
01:21:53 Lainie !
01:21:54 (Musique)
01:21:56 Lainie !
01:21:57 (Musique)
01:21:59 Lainie !
01:22:00 (Musique)
01:22:02 Lainie !
01:22:03 (Musique)
01:22:05 Lainie !
01:22:06 (Musique)
01:22:08 Lainie !
01:22:09 (Musique)
01:22:11 Lainie !
01:22:12 (Musique)
01:22:14 Lainie !
01:22:15 (Musique)
01:22:17 Lainie !
01:22:18 (Musique)
01:22:20 Lainie !
01:22:21 (Musique)
01:22:23 Lainie !
01:22:24 (Musique)
01:22:26 Lainie !
01:22:27 (Musique)
01:22:29 Lainie !
01:22:30 (Musique)
01:22:32 Lainie !
01:22:33 (Musique)
01:22:35 Lainie !
01:22:36 (Musique)
01:22:38 Lainie !
01:22:39 (Musique)
01:22:41 Lainie !
01:22:42 (Musique)
01:22:44 Lainie !
01:22:45 (Musique)
01:22:47 Lainie !
01:22:48 (Musique)
01:22:50 Lainie !
01:22:51 (Musique)
01:22:53 Lainie !
01:22:54 (Musique)
01:22:56 Lainie !
01:22:57 (Musique)
01:22:59 Lainie !
01:23:00 (Musique)
01:23:02 Lainie !
01:23:03 (Musique)
01:23:05 Lainie !
01:23:06 (Musique)
01:23:08 Lainie !
01:23:09 (Musique)
01:23:11 Lainie !
01:23:12 (Musique)
01:23:14 Lainie !
01:23:15 (Musique)
01:23:17 Lainie !
01:23:18 (Musique)
01:23:20 Lainie !
01:23:21 (Musique)
01:23:23 Lainie !
01:23:24 (Musique)
01:23:26 Lainie !
01:23:27 (Musique)
01:23:29 Lainie !
01:23:30 (Musique)
01:23:32 Lainie !
01:23:33 (Musique)
01:23:35 Lainie !
01:23:36 (Musique)
01:23:38 Lainie !
01:23:39 (Musique)
01:23:41 Lainie !
01:23:42 (Musique)
01:23:44 Lainie !
01:23:45 (Musique)
01:23:47 Lainie !
01:23:48 (Musique)
01:23:50 Lainie !
01:23:51 (Musique)
01:23:53 Lainie !
01:23:54 (Musique)
01:23:56 Lainie !
01:23:57 (Musique)
01:23:59 Lainie !
01:24:00 (Musique)
01:24:02 Lainie !
01:24:03 (Musique)
01:24:05 Lainie !
01:24:06 (Musique)
01:24:08 Lainie !
01:24:09 (Musique)
01:24:11 Lainie !
01:24:12 (Musique)
01:24:14 Lainie !
01:24:15 (Musique)
01:24:17 Lainie !
01:24:18 (Musique)
01:24:20 Lainie !
01:24:21 (Musique)
01:24:23 Lainie !
01:24:24 (Musique)
01:24:26 Lainie !
01:24:27 (Musique)
01:24:29 Lainie !
01:24:30 (Musique)
01:24:32 Lainie !
01:24:33 (Musique)
01:24:35 Lainie !
01:24:36 (Musique)
01:24:38 Lainie !
01:24:39 (Musique)
01:24:41 Lainie !
01:24:42 (Musique)
01:24:44 Lainie !
01:24:45 (Musique)
01:24:47 Lainie !
01:24:48 (Musique)
01:24:50 Lainie !
01:24:51 (Musique)
01:24:53 Lainie !
01:24:54 (Musique)
01:24:56 Lainie !
01:24:57 (Musique)
01:24:59 Lainie !
01:25:00 (Musique)
01:25:02 Lainie !
01:25:03 (Musique)
01:25:05 Lainie !
01:25:06 (Musique)
01:25:08 Lainie !
01:25:09 (Musique)
01:25:11 Lainie !
01:25:12 (Musique)
01:25:14 Lainie !
01:25:15 (Musique)
01:25:17 Lainie !
01:25:18 (Musique)
01:25:20 Lainie !
01:25:21 (Musique)
01:25:23 Lainie !
01:25:24 (Musique)
01:25:26 Lainie !
01:25:27 (Musique)
01:25:29 Lainie !
01:25:30 (Musique)
01:25:32 Lainie !
01:25:33 (Musique)
01:25:35 Lainie !
01:25:36 (Musique)
01:25:38 Lainie !
01:25:39 (Musique)
01:25:41 Lainie !
01:25:42 (Musique)
01:25:44 Lainie !
01:25:45 (Musique)
01:25:47 Lainie !
01:25:48 (Musique)
01:25:50 Lainie !
01:25:51 (Musique)
01:25:53 Lainie !
01:25:54 (Musique)
01:25:56 Lainie !
01:25:57 (Musique)
01:25:59 Lainie !
01:26:00 (Musique)
01:26:02 Lainie !
01:26:03 (Musique)
01:26:05 Lainie !
01:26:06 (Musique)
01:26:08 Lainie !
01:26:09 (Musique)
01:26:11 Lainie !
01:26:12 (Musique)
01:26:14 Lainie !
01:26:15 (Musique)
01:26:17 Lainie !
01:26:18 (Musique)
01:26:20 Lainie !
01:26:21 (Musique)
01:26:23 Lainie !
01:26:24 (Musique)
01:26:26 Lainie !
01:26:27 (Musique)
01:26:29 Lainie !
01:26:30 (Musique)
01:26:32 Lainie !
01:26:33 (Musique)
01:26:35 Lainie !
01:26:36 (Musique)
01:26:38 Lainie !
01:26:39 (Musique)
01:26:41 Lainie !
01:26:42 (Musique)
01:26:44 Lainie !
01:26:45 (Musique)
01:26:47 Lainie !
01:26:48 (Musique)
01:26:50 Lainie !
01:26:51 (Musique)
01:26:53 Lainie !
01:26:54 (Musique)
01:26:56 Sous-titrage FR : VNero14
01:26:58 Merci.