Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est un film de Richard Perrier, réalisé par Louis-François Pelletier.
00:03 Il y a 6 semaines magnifiques, 4 jours merveilleux et 7 heures précieuses.
00:08 Et pour le faire clair, un mariage sans l'air.
00:12 - Richard, que fais-tu ? - Je me veste.
00:15 Pourquoi tu danses dans ce lit ?
00:18 Je ne veux pas que tu vois mes bouts de bouche.
00:22 Je ne me fais pas très attention à tes bouts de bouche.
00:25 Vraiment ?
00:28 C'est moi. J'ai eu un flashback assez graphique.
00:32 Tu as une bouteille vraiment magnifique.
00:36 Merci. Je suis avec l'ambassadeur mexicain,
00:39 le chef de l'Amnesty International,
00:41 le secrétaire d'entreprise et tu es sur le téléphone.
00:44 D'accord. La question est,
00:46 une fois que tu as trouvé ton amour, comment fais-tu pour que ça ne se répète jamais ?
00:50 - Bonjour. - Richard, je pense que tu devrais aller au lac.
00:53 - Je ne peux pas. - Tu ne peux pas.
00:55 Richard, je pense que tu devrais aller à la dame.
00:58 - Je te le promets. - Non.
01:02 Je voulais pas que mes espérances aillent trop haut.
01:04 Je suis réaliste. Je ne me marierai jamais.
01:07 Allez, Richard. Tu veux bien entendre ces clochettes.
01:10 Je ne comprends pas pourquoi tu voulais sortir avec moi.
01:14 Je t'embarrasse. Je ne peux pas skier.
01:17 Et oui, je serai toujours un peu fat.
01:22 Richard, c'est fou.
01:24 Vous n'avez absolument pas de messages.
01:29 Pas un seul.
01:31 Je donne tout mon énergie et mes carbohydrates.
01:34 Tu as pensé à faire ça dans le noir avec un total étranger ?
01:39 Non, ça va. Ce n'est pas un total étranger.
01:42 - Retourne, Cleaver. - Je suis une journaliste sérieuse.
01:44 - Dans un short-skirt stupide. - Oh, tu aimes ça ?
01:48 René Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth.
01:51 J'ai une question très importante à te poser.
01:54 Malgré les événements et les circonstances.
01:57 - Richard Jones ? - Darcy.
01:59 Je pensais que tu avais été dénoncé.
02:01 - Pouvez-vous sortir, s'il vous plaît ? - Non, c'est impossible.
02:04 - Tu m'aimes encore. - Il n'y a rien comme la vie...
02:08 - Tu vas en, Cleaver. - ...pour te envoyer...
02:10 - Tu viens avec moi. - En avant.
02:12 ...au bord du bord.
02:14 Richard Jones, le bord du bonheur.
02:18 Ça n'a rien à voir avec l'extérieur.
02:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:26 [SILENCE]