Dans "The Regime", produite et diffusée par HBO Max, Guillaume Gallienne, avec un accent anglais impeccable, incarne le mari d'une dictatrice élégante et tyrannique d'un petit pays d'Europe de l'Est. L'occasion de revenir pour "l'Obs" sur les coulisses du tournage et de ce côté "un peu snob" qu'il partage avec son personnage.
Retrouvez toute l’actualité, les reportages, les enquêtes, les opinions et les débats de "l’Obs" sur notre site : https://www.nouvelobs.com
Retrouvez toute l’actualité, les reportages, les enquêtes, les opinions et les débats de "l’Obs" sur notre site : https://www.nouvelobs.com
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Une forme de snobisme.
00:02 - Vous êtes snob ?
00:03 - Moi, ouais, un peu.
00:04 Non, je n'ai pas travaillé, je parle anglais.
00:19 J'avais une nanny anglaise, sorry.
00:21 Et ensuite, j'étais en pension en Angleterre.
00:23 Et puis voilà, j'ai enseigné aux États-Unis.
00:26 Non, vraiment, je suis habitué.
00:28 Plusieurs accents.
00:30 C'était d'être le plus sincère possible
00:34 dans cette espèce de vacuité.
00:36 Il est très vain.
00:37 En même temps, il n'a pas peur d'elle.
00:38 Il la connaît parfaitement.
00:40 Il sait lui dire la vérité.
00:42 Sauf qu'il marche sur des yeux en permanence, surtout là.
00:44 Elle est fragile depuis un moment, cette femme.
00:46 Je crois qu'il l'aime, vraiment.
00:47 Il est assez soumis.
00:48 Ça ne le dérange pas.
00:49 Il est plus malin qu'intelligent.
00:51 Puis il est complètement perché.
00:53 C'est-à-dire qu'il lit de la poésie.
00:54 Il est persuadé d'être un grand intello.
00:56 Il est que dalle.
00:57 Il est mis dans un jacuzzi, corrompu au dernier degré.
01:00 Mais avec une espèce de décontracté chic, comme ça.
01:04 Non, pas constamment.
01:07 Non, de temps en temps, elle me chevauche.
01:09 Non, il y avait plein de moments très agréables, monsieur.
01:12 Elle se réfugie dans mes bras quand elle a peur, dans le lit.
01:15 Non, tout va bien.
01:16 C'était écrit comme ça, mais c'était génial.
01:18 Parce que de temps en temps, il n'est pas dupe.
01:20 De temps en temps, il joue le crétin.
01:22 Et elle le sait.
01:23 De temps en temps, il n'est pas si crétin que ça.
01:25 Après, ça lui échappe.
01:26 Et là, ça devient tragique.
01:28 Je ne me suis pas inspiré de gens réels.
01:34 C'était très bien écrit.
01:36 Après, c'était surtout dans notre relation.
01:38 On s'est extrêmement bien entendus.
01:40 En plus, on partageait la même maison pendant le tournage.
01:42 La veille, on parlait des scènes du lendemain.
01:45 On a beaucoup construit ensemble.
01:47 C'était un vrai travail d'équipe.
01:48 Moi, je jouais beaucoup par rapport à elle.
01:50 Plus elle s'énervait, plus je restais calme.
01:53 C'est mon job.
01:54 J'ai toujours pensé comme un consort.
01:56 Comment exister ?
01:57 One step behind.
01:58 C'est l'autre qui a le pouvoir.
01:59 Comment on gère ça ?
02:00 On accompagne.
02:01 De temps en temps, on laisse.
02:02 De temps en temps, on fait…
02:03 Attention.
02:04 Une forme de snobisme.
02:08 Vous trouvez snob ?
02:10 Moi, oui, un peu.
02:11 Oui, parfois, je suis un peu perché.
02:14 Ce n'est pas la bonne chose.
02:16 Non, mais perché dans ce sens-là.
02:18 Je suis un peu…
02:19 Si, j'ai été élevé comme ça.
02:23 J'ai été élevé dans un milieu
02:25 qui était quand même assez particulier.
02:27 Donc oui, je dois avoir un peu ça.
02:29 Ce n'est pas ce que je me dis en vous voyant.
02:33 Vous me demandez, je vous réponds
02:36 le plus sincèrement possible.
02:37 C'est drôle parce que les Anglais,
02:41 ils ont un terme intermédiaire
02:43 qui est « authoritarian leader ».
02:45 Un leader autoritaire.
02:47 Parce qu'elle n'est pas encore complètement dictateur.
02:50 Au début de la série, en tout cas, non.
02:52 C'est…
02:53 Disons que c'est une démocratie
02:56 très, très verrouillée.
02:57 Elle, elle a une espèce de charisme,
02:59 de charme.
03:00 Elle sait tout à fait faire en sorte
03:02 que les gens la craignent.
03:03 C'est quoi les qualités alors du coup ?
03:05 Selon vous ?
03:06 J'imagine que c'est surtout celle-là.
03:08 Il y a plein de choses où
03:10 les gens font de l'autocensure eux-mêmes.
03:12 Elle n'a même pas besoin d'agir.
03:15 Les gens anticipent.
03:17 Ils nourrissent le système
03:18 sans qu'elle ait elle-même à le nourrir.
03:21 C'est grâce au fait que ce soit une fiction
03:23 que je crois qu'on peut en rire autant.
03:25 L'humour était vraiment la clé de cette série.
03:29 Il fallait ça.
03:30 Justement, de ne pas avoir de référents
03:32 et de bien délirer,
03:34 ça permet de…
03:35 Je crois que ça donne beaucoup de liberté
03:37 pour raconter beaucoup finalement
03:39 sur les délires qui peuvent être ceux
03:43 de ces gens-là et du rapport au pouvoir
03:46 en général d'ailleurs,
03:48 même dans des démocraties.
03:49 La perte de la réalité et l'inconscience.
03:53 conscience quoi.