Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 L'Irlande du Nord vit au ralenti ce jeudi. Les écoles sont fermées, les transports à l'arrêt.
00:05 Les syndicats appellent à la grève. Ils misent sur le plus gros conflit social dans l'histoire de la province britannique.
00:11 Plusieurs revendications à retenir dans un contexte de paralysie politique.
00:15 On retrouve à Belfast Hervé Amoric.
00:18 Les infirmières, les enseignants, les employés des transports et l'ensemble du secteur public
00:24 est en grève à l'appel de cinq syndicats, un mouvement sans précédent depuis 50 ans.
00:30 Ils réclament une hausse des salaires majeure, comme l'ont fait leurs collègues en Angleterre,
00:36 à l'exception du fait qu'ici, ces employés n'ont personne avec qui négocier.
00:40 La santé et les autres secteurs publics sont décentralisés au gouvernement d'Irlande du Nord,
00:46 mais ce gouvernement est suspendu depuis près de deux ans, parce que le principal parti unioniste
00:51 pour le maintien de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni refuse de partager le pouvoir
00:56 avec les autres partis à cause de l'accord sur le Brexit.
01:00 Le problème que nous avons en Irlande du Nord est qu'il n'y a aucun dirigeant politique pour négocier avec nous,
01:07 parce qu'il refuse de former l'Assemblée ici.
01:10 Le gouvernement conservateur de Londres, lui, refuse de négocier, disant que ça n'a rien à voir avec eux.
01:16 Les politiques ont laissé tomber ces travailleurs qui jouent un rôle essentiel au sein d'une partie clé du Royaume-Uni.
01:23 Les partis politiques ici ont le pouvoir de faire la différence, de libérer des fonds pour améliorer les services de santé,
01:34 mais ils refusent, et nous sommes dans la rue par un temps glacial.
01:38 On se bat pour notre salaire, mais aussi pour nos patients.
01:43 Les services publics en Irlande du Nord souffrent d'un sous-investissement chronique.
01:47 Le gouvernement britannique admet que cette situation est critique.
01:51 C'est pourquoi, dans le cadre des négociations pour une remise en œuvre du gouvernement en Irlande du Nord,
01:58 Londres offre 20% de plus chaque année par habitant pour les services publics nord-irlandais.