Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Dans la vie, on croit toujours faire les bons choix, sans se rendre compte des gravités que ça peut engendrer.
00:04 L'inconscience, l'insouciance de la jeunesse.
00:07 J'ai voulu l'argent facile, j'en ai payé le prix.
00:11 J'étais un petit voyou et depuis mon incarcération en prison, je suis devenu encore un plus grand.
00:16 J'ai appris plus de choses dedans que dehors.
00:19 Ça fait plaisir de te voir !
00:22 T'as cru que t'allais jamais venir !
00:25 - Bon fil, mon pote ! Ça va mon frère ? - Ça va, tranquille et toi ? - Je savais pas que t'étais sorti, mon frère.
00:30 On dirait qu'on va passer pas mal de temps ensemble dans la semaine qui vient.
00:33 Ça sert à rien ce que tu lui dis là, Achir.
00:36 Tu crois pas qu'il le sait déjà ? Tu crois pas qu'il a honte ? Qu'il en a assez comme ça ?
00:41 Je vais vous faire exploser ici ! Je m'en bats les couilles, je vais tout exploser ! Je vais tous vous fumer !
00:49 900 balles ?
00:51 Tu m'as pris pour qui 900 balles ? Tu l'as arrêté sur moi, là, 900 balles ? Je vais faire quoi ? Je vais me racheter des nouveaux sapes ?
00:56 Un bigot ? Peut-être que tu tapes sur parage ?
00:58 Qu'est-ce qu'on va en tirer ?
01:02 Bonsoir, monsieur. Contrôle de police. Papier, s'il vous plaît.
01:05 Les mecs, on serait plus sur...
01:08 Finition serviette, tu vois.
01:12 Le double, là, peut-être.
01:14 En même temps, je vois pas qui a clé à la porte. Il me demande à avoir des rats dans les yeux.
01:20 Ecoute, reviens.
01:22 T'as l'intérêt de nous avoser, moi, mon pote.
01:24 Mais on revient et on t'allume, t'as compris ?
01:26 Comme ça, ça joue les clowns, forcément.
01:28 À faire marrer les gens, à amuser la galerie.
01:30 Pendant que moi, j'étais en train de moisir en prison.
01:32 On va faire en sorte d'affaire à l'envers, sans leur consacrer.
01:35 En vrai, vous êtes tous nos potos, c'est mon frérot !
01:41 Monsieur Wafner !
01:44 Non !
01:46 Non !
01:49 Sous-titres par Juanfrance
01:51 Sous-titres par Juanfrance
01:54 Sous-titres par Juanfrance
01:56 Sous-titres par Juanfrance
01:59 Sous-titres par Juanfrance
02:01 Sous-titres par Juanfrance
02:04 Sous-titres par Juanfrance
02:06 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org