• l’année dernière
Transcription
00:00 -Une fois un flic capable de se faire passer pour un chimiste,
00:02 moi, les compétences pour savoir s'il est crédible, je les ai pas.
00:04 Vous aussi.
00:05 -Vous oubliez cette idée.
00:07 Moi, j'ai une vie, un travail, j'élève seul mon fils.
00:10 -Je fais une conne.
00:12 -Et dis pas qui ton fils doit ce fric, c'est pas des rigolos.
00:15 -Combien il vous doit ?
00:16 -T'avais besoin de fric, t'aurais pu m'en parler.
00:20 -Les 9h20, c'est officiellement garde à vue.
00:22 (Bruit de porte)
00:23 -Alors, voie numéro 1, vous prenez 5-6 ans minimum avec un bon avocat.
00:28 -Bon, et la voie numéro 2 ?
00:30 -Vous acceptez d'infiltrer le réseau sous ma direction ?
00:34 -Vous le valeriez.
00:35 -Je vais pas y arriver, je vais faire une connerie et ils vont me buter.
00:38 -La République va pas vous offrir 10 ans de prison gratis.
00:40 Evidemment que vous risquez quelque chose.
00:42 C'est le prix de votre liberté.
00:43 -"Infiltré", la série "Événements".
00:46 Les 2 premiers épisodes, lundi soir à 21h10 sur France 2
00:50 et sur la plateforme France.tv.
00:54 Ce programme est disponible en audio-description.