新闻报报看 | 以巴冲突爆发的抵制潮持续在我国上演，这场看似冲击了大型企业的杯葛行动，受害还有那些产业链下的基层员工，有送餐员透露，虽然他和其他送餐员的收入因此大受影响，但他认同民众为了声援巴勒斯坦人而发起的杯葛行动，表示自己并不会感到生气（主播：林晓倩、洪欣仪）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 The backlash from the Iran-Israel conflict has continued in China.
00:04 Almost all the brands that have a relationship with Israel have been repeatedly blocked.
00:09 The first to be targeted is McDonald's.
00:12 The people's "Bagels" campaign has severely hit the sales of McDonald's.
00:16 I don't know if it's to save the consumers' hearts.
00:19 McDonald's has announced new discounts in the past two days.
00:23 And this time the "Fried Chicken Set" discount is even more powerful than the previous day's discount.
00:29 But for McDonald's' discount operation,
00:32 netizens seem to be not buying the bill, and the message area is almost full of sarcasm and laughter.
00:39 Many netizens also said that they would continue to boycott.
00:43 Maybe it's because of the recent social media pressure from netizens.
00:47 After the "Fried Chicken Set" promotion launched by McDonald's,
00:51 it directly shut down the message function of netizens.
00:54 Only netizens who forwarded posts can post their opinions.
00:58 But from the reaction of netizens,
01:00 many netizens are surprised that McDonald's shut down the message function for the first time.
01:06 And McDonald's also blocked the message area of the official account of Instagram.
01:12 This wave of boycott has been continuing in China.
01:16 It has not only impacted large companies,
01:18 but also some imported products that support Israel have been boycotted.
01:22 It has made related companies and small businesses miserable.
01:26 Under this wave of boycott,
01:28 the most affected are the grassroots workers under the industrial chain.
01:33 According to a Malay newspaper,
01:35 Song Canyuan, a restaurant owner in Shilong,
01:37 said that their income was severely affected by this wave of boycott.
01:42 A Song Canyuan said that this boycott has reduced his income by 60%,
01:47 and the situation has not improved for two weeks.
01:52 Another 28-year-old Song Canyuan told the reporter
01:55 that some fast food restaurants are not open,
01:58 so the restaurant management decided to shorten the opening hours.
02:01 Some restaurants were closed from 2 a.m. to 11.30 a.m.,
02:05 and some were directly suspended.
02:07 So the Song Canyuan received fewer orders.
02:11 Another Song Canyuan also described that
02:13 his current income is the worst since he became a Song Canyuan.
02:17 And this situation is even worse for those Song Canyuans who need to support their families.
02:24 Another Song Canyuan said that
02:26 he could earn at least 700 ringgit per week,
02:29 but now his income is only about 200 ringgit per week.
02:34 This is also the worst situation he has encountered in the past two years.
02:39 This Song Canyuan said that his monthly income was 2800 ringgit,
02:43 but now he can only earn 800 ringgit,
02:46 and he has to raise three children.
02:49 His income is far from enough to support
02:52 his monthly expenses of about 2500 ringgit.
02:56 This Song Canyuan pointed out that
02:57 now in addition to his work as a Song Canyuan,
02:59 he is also looking for other sources of income
03:01 to deal with this situation that seems to last for a long time.
03:04 Although this wave of the anti-government movement
03:06 severely hit him and other Song Canyuans' income,
03:09 he still believes that this small victory must continue.
03:14 He strongly agrees with the Beige movement
03:16 that the people launched to support the Palestinian people,
03:18 and he will not blame the people who support the Beige movement.
03:22 [Music]