80PoundMedia
  • last year
A quick recap of Part 1 and 2 of the series Lupin to refresh your memory before the arrival of Part 3, October 5th on Netflix.

After being forced to flee, Assane Diop (Omar Sy) is determined to return to Paris to reunite with his son Raoul (Etan Simon) and Claire (Ludivine Sagnier), and embark on a new, daring heist. There’s just one problem: he is now considered to be the most wanted fugitive in France, and Lieutenant Belkacem (Shirine Boutella) has no intention of letting him off the hook


Transcript
00:00 Here, your grandfather gave it to me.
00:03 We're going to tell you the story of a thief, but not just any thief.
00:06 And let's start from the beginning.
00:08 Are you the son of the guy who drives my father?
00:11 My name is Hassan.
00:12 I'm Juliette.
00:13 Where's your mom?
00:14 To take revenge, he stole my necklace.
00:16 I never touched it.
00:17 Who else then?
00:18 I don't know anything!
00:19 Help me, Mrs. Pellegrini!
00:21 Food poisoning.
00:23 You have a dirty face, Hassan.
00:25 I have a job.
00:26 A job?
00:27 The Queen's necklace was found last week.
00:30 I have to make something clear.
00:32 It's about my father.
00:34 They have no legal identity.
00:38 The guy is a thief.
00:39 And they have nothing on him.
00:41 Nothing.
00:42 Is it the book your father gave you?
00:43 Arsène Lupin.
00:44 And so he always has a shot ahead.
00:45 He always manages to do without.
00:46 Paul Cernin, Louis Perrena.
00:47 Two anagrams of Arsène Lupin?
00:49 What's it going to be? After D'Artagnan, the three little pigs?
00:51 You're my best friend, I remind you.
00:53 I guarantee you that this necklace has never been dismantled.
00:56 Why did you lie?
00:57 Does that mean my father never wanted you?
00:59 But he was guilty. He signed a confession.
01:01 His confessions had to guarantee him a sentence.
01:04 A policeman swore to me that he would help him.
01:06 Which policeman?
01:07 The inspector of the world.
01:08 Babacar will sign confessions.
01:09 And you're going to get a nice deal.
01:11 I've been digging a little.
01:12 It's more than just a secret bank.
01:14 The money was for my kids!
01:15 Tell me why you trapped Babacar.
01:17 And we forget everything.
01:18 Hassan?
01:19 You?
01:20 You want to kill Pellegrini?
01:23 There's a woman named Fabienne Berriot who can help you.
01:25 She's a journalist.
01:26 You're like me. You want to take revenge on Pellegrini.
01:29 Pellegrini?
01:31 Pellegrini stole what I had most precious.
01:34 My career.
01:35 I have nothing left.
01:36 So I have nothing left to lose.
01:38 You have the blood of the victims of Kuala Lumpur on your hands!
01:42 I think it's Hassan Diop.
01:45 He wants to destroy us.
01:46 But I won't let him.
01:48 I found him. I'm with him in the train.
01:55 They got rid of me.
01:56 Where is Raoul?
01:57 Raoul!
01:59 Let me go!
02:00 They went that way.
02:03 In a BMW.
02:04 Pierre, take the car.
02:05 I'm coming with you. I'll help you.
02:09 She's right in front of me.
02:11 Fermin?
02:12 I know you're a cop.
02:14 I'm the only one who understood everything.
02:15 I know.
02:16 We sent our guys to arrest him.
02:18 And he got away.
02:20 We're going to use the kid like a father.
02:23 I'm going to get my kid back.
02:24 You send the necklace.
02:25 I have a proposition for you.
02:27 I'm not interested in the necklace.
02:29 It's Hassan.
02:30 Run.
02:34 She threw me at Pellegrini.
02:37 She went too far.
02:38 He's a dangerous guy.
02:39 He uses others and has no limits.
02:41 It's not true.
02:42 Yes, it's true!
02:43 What's the plan now?
02:44 Pellegrini is my son.
02:45 I'll do the same.
02:46 I know it's never been easy between us.
02:48 It was their story, not ours.
02:50 I don't want her to ever imagine she was manipulated.
02:53 That's not all, Juliette.
02:55 You don't believe me? Go see your mother. She knows.
02:57 Your father needed money.
02:59 He found the perfect chemistry book.
03:01 You have to tell the truth about Dad.
03:03 You know you're taking a big risk doing what you're doing here?
03:08 Fontan, Minister of the Interior.
03:10 It's a friend.
03:11 Do you know this man?
03:12 Hassan Diop.
03:13 Benjamin Ferrel.
03:14 If they know each other with Diop, they'll lead us to him.
03:16 Leonard will take care of it.
03:17 It's a golden opportunity for us.
03:20 There's a fight going on at 12 Bice Avenue.
03:22 Trudens, it looks pretty violent.
03:23 You should send someone.
03:24 The suspect has been identified.
03:27 It's a man named Hassan Diop.
03:30 What are you doing?
03:31 I'm reporting the news.
03:32 Men are asking more and more questions.
03:34 They're getting closer. I can feel it.
03:36 Do you know Pellegrini, John?
03:38 The three are linked.
03:39 We'll use Pellegrini's information tonight at the Châtelet's grounds.
03:42 We need help.
03:48 Philippe is creating the structure that will receive all the donations.
03:50 15% of the donations will go to the Foundation.
03:52 And the remaining 85% will go directly to my mouth.
03:55 I think that even Lupin has never had an opponent like Pellegrini.
03:58 I'm now calling on your generosity.
04:01 And I invite you to donate during the concert.
04:04 What do you want?
04:06 The truth.
04:07 So you put the murder of Leonard on my back?
04:09 Vulgar like that.
04:10 I hired Babacar to make him accuse him of stealing the necklace.
04:13 Then I sent Leonard to get rid of your father.
04:16 Stop shooting.
04:17 Stop or I'll shoot.
04:19 Drop your gun, John.
04:21 Go!
04:23 Babacar Job, my father, never stole this necklace.
04:28 Hubert Pellegrini accused him wrongly.
04:29 He commanded his murder and that of my friend Fabien Berriot.
04:32 Your father stole it?
04:33 All the funds collected tonight, he turned them away.
04:35 Intervention!
04:36 Don't move!
04:37 Rido!
04:38 Dad?
04:44 I have to go. Far from you.
04:46 You won't see me again.
04:47 I'll tell you.
04:48 I'll come back.
04:50 [Applause]
04:53 [Applause]
04:54 [Applause]
04:56 [Applause]
04:58 [Applause]
04:59 [Music]
05:04 [Music]
05:06 [Music]
05:08 [Applause]
05:10 [Applause]
05:12 [Applause]
05:13 [Applause]
05:14 [Applause]
05:15 [Applause]
05:16 [Applause]