• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:04 *musique* *bruits de la mer*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:10 *musique*
00:12 *musique*
00:14 *musique*
00:16 *musique*
00:18 *musique*
00:20 Ah bonjour mes petits loups, bien dormis ?
00:22 *musique*
00:24 *musique*
00:26 *musique*
00:28 *musique*
00:30 Super !
00:32 Bien, allez jouer dehors, je vous appelle dès que le petit déjeuner est prêt !
00:35 D'accord...
00:37 On y va...
00:39 *musique*
00:41 *musique*
00:43 Oh la la, fait trop chaud !
00:45 Aujourd'hui, glandouille dans la piscine !
00:47 *musique*
00:49 *musique*
00:51 *musique*
00:53 *musique*
00:55 Hop hop hop, qu'est-ce que vous fabriquez les enfants ?
00:57 C'est la restriction d'eau !
00:59 A cause de la sécheresse, la ville nous demande d'économiser l'eau !
01:01 Je peux même pas arroser mon potager alors pour la piscine !
01:04 Mais Pépé, si on se baigne pas, on va devenir tout sec comme toi !
01:07 *bruit de bouche*
01:09 Bon, ok, pas de piscine...
01:11 *bruit de bouche*
01:13 Alors, pour trouver de l'eau, il suffit de tenir le bâton par-ci-de-là,
01:16 et lorsqu'il se dirige vers le sol, c'est que la source n'est pas loin !
01:20 *parole en russe*
01:24 Oh, Boudin, je crois que la trouée de l'eau est là, il ne nous reste donc plus qu'à creuser !
01:28 *parole en russe*
01:30 *parole en russe*
01:32 Oh, je viens d'avoir une super idée, Poc !
01:36 *bruit de bouche*
01:38 *bruit de bouche*
01:40 *bruit de bouche*
01:42 Hey les garçons, vous êtes où ? On est là !
01:44 *bruit de bouche*
01:46 *bruit de bouche*
01:48 Là !
01:50 Euh, non, là !
01:52 Euh, plutôt ici en fait !
01:54 Euh, vous faites quoi là ?
01:56 Bah, on creuse pour trouver de l'eau, tiens !
01:58 Il nous en faut pour remplir la piscine parce que c'est la récession d'eau.
02:00 Tu peux nous aider si tu veux, par contre je te dis tout de suite, c'est pas un boulot de fillette !
02:03 Euh, là, Poc !
02:05 *bruit de bouche*
02:07 Je sais pas si vous avez remarqué, mais il va sûrement pleuvoir cette nuit !
02:10 *bruit de bouche*
02:12 Bah alors si pleut, ça veut dire qu'il n'y a plus de sécheresse,
02:14 et que du coup on peut utiliser le tuyau de pépè pour remplir la piscine !
02:17 *rire*
02:19 Non, pas du tout ! Les pluies occasionnelles mouillent la surface du sol,
02:22 mais ne suffisent pas à ravitailler les nappes phréatiques en eau.
02:25 *bruit de bouche*
02:27 Quand ça pleut qu'un peu, ça remplit rien !
02:29 Je sais ! On n'a qu'à faire comme mon père !
02:31 Il a un système de récupération d'eau dans le jardin,
02:33 comme ça, il peut réutiliser l'eau de pluie pour éviter de gaspiller !
02:36 Oh ouais, bonne idée !
02:38 Alors, au boulot !
02:41 *musique*
02:44 *musique*
02:47 *musique*
03:15 Ouais !
03:17 On va pas tarder à se mettre à table, et après, oust au lit !
03:26 Vous n'aviez pas l'air très en forme ce matin.
03:28 Une bonne nuit de sommeil vous fera du bien.
03:30 Tu peux dormir ici ce soir si tu veux, Camille.
03:32 *bruit de loup*
03:34 Euh, mémé, on pourrait pas plutôt dormir tous les trois dans la caravane cette nuit ?
03:44 D'accord, mais vous n'aurez pas peur de l'orage ?
03:47 Mais non, t'inquiète pas, mémé, on n'est pas des bébés, quand même !
03:50 Tu vois, mémé, Poc est content !
03:55 Très bien, lavez-vous les mains, et hop, à sable !
03:58 Camille, tu crois que la caravane va tenir avec la tempête ?
04:11 Moi, ce qui me fait peur, c'est pas l'orage.
04:13 C'est ce qui se passe ici quand il y a la tempête.
04:15 Ça s'est passé il y a au moins mille ans.
04:20 Une sorcière très cruelle faisait régner la terreur sur le village.
04:23 Elle jetait des sorts aux habitants juste pour le plaisir de faire du mal.
04:28 Personne n'osait la défier.
04:32 Un soir d'orage, deux enfants punis par leurs parents pour avoir fait une bataille de nourriture
04:36 se retrouvèrent surpris par la tempête, et se réfugièrent, sans le savoir, chez la sorcière.
04:43 Elle leur prépara un dîner diabolique, à la boue maudite qui les transformerait en arbres.
04:48 Les enfants, toujours aussi indisciplinés, recommençèrent alors une bataille de nourriture.
04:54 La sorcière reçut de la boue maudite dans la bouche en essayant de s'interposer,
04:58 et se transforma en un arbre gigantesque.
05:01 Depuis, on dit qu'elle revient chaque soir d'orage pour se venger de tous les enfants,
05:05 en les forçant à manger de la boue.
05:07 [bruit d'explosion]
05:09 [cri de douleur]
05:16 La sorcière de la boue !
05:18 [cri de douleur]
05:20 [cri de douleur]
05:22 Debout là-dedans ! Le petit déjeuner est prêt !
05:47 Wouah ! Notre système a trop bien marché ! La piscine est pleine !
05:50 [cri de douleur]
05:55 La sorcière de la boue ! Elle a réussi à sortir !
05:58 Tous dans la caravane !
06:00 Mais... mais qu'est-ce qu'ils m'ont fait ces petits voyous ?
06:12 C'est quoi ce sentier ? Ils ont dit une pipe en bois !
06:14 Tu vois, Pépé, c'est pas compliqué. Pour éviter la rétention d'eau, il faut savoir faire des réserves.
06:18 Ils ont raison les loupios. Ça a du bon, la récupération d'eau.
06:30 Et puis c'est vrai que c'est pas compliqué.
06:34 Il reste un trou, là !
06:38 [cri de douleur]
06:41 [cri de douleur]
06:44 [applaudissements]
06:46 (Rires)