Aline, Laura, Michèle… Est-ce la chanson qui a inspiré un prénom ou un prénom qui a inspiré une chanson ? Autant d’anecdotes croustillantes et insolites racontées par Fabien Lecœuvre.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Il existe un prénom très rare, Bella, qui depuis l'année 2013 et le succès de la chanson de Gims,
00:05 s'est beaucoup répandue en France avec une moyenne de 75 bébés prénommés Bella chaque année depuis 10 ans.
00:12 Bien sûr, artiste immensément populaire auprès de la jeunesse, Gims, ex-membre du groupe Section d'Assaut,
00:18 a enchaîné en solo de nombreux tubes dont Bella en 2013.
00:23 L'histoire de cette chanson a commencé 5 ans plus tôt.
00:25 C'est alors qu'il travaillait sur l'album de Section d'Assaut qu'il a trouvé l'idée du refrain de Bella.
00:30 Il avait alors une mélodie espagnole en tête et il n'arrêtait pas de la fredonner.
00:34 Pourtant, Gims mettra plusieurs années à la finaliser pour en faire un titre rap.
00:39 Craignant de décevoir son public, Gims va s'évertuer à concilier rap avec reggae et salsa.
00:45 Et le résultat est à la hauteur de ses efforts.
00:47 Elle était en détenant de Bella, les gens du coin ne voulaient pas lâcher-la, elle faisait trembler tous les villages.
00:54 Dès sa sortie, Bella se retrouve en tête du top des ventes et avec plus de 100 000 exemplaires vendus,
00:59 la chanson devient rapidement disque de platine.
01:02 Le clip tourné dans les arènes de Marbella en Espagne est multidiffusé et contribue aussi à la popularité de la chanson.
01:08 Alors toute la jeunesse s'empare de Bella et en août 2013, un jeune garçon de 17 ans, Kenji Jirac,
01:14 en fait même une reprise gypsy qu'il met sur Youtube.
01:18 Sa vidéo est vue plus de 5 millions de fois et c'est comme cela qu'il va être repéré par la production de The Voice.
01:23 Et 4 mois plus tard, en sortir vainqueur.
01:26 Alors pour l'anecdote, dans le texte de Bella, si vous écoutez bien, il y a une phrase qui dit "je suis l'ombre de ton iench".
01:33 "Iench" signifie "chien" en verlan.
01:35 Cette phrase fait directement allusion au titre de Jacques Brel "Ne me quitte pas"
01:39 dans lequel les paroles disent "laisse-moi devenir l'ombre de ton chien".
01:43 Comme quoi, les artistes d'aujourd'hui écoutent toujours les disques de leurs aînés.
01:47 ...
01:49 [Musique]