Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 (musique rock)
00:06 (musique rock)
00:08 (musique rock)
00:10 (musique rock)
00:12 (musique rock)
00:14 (musique rock)
00:16 (musique rock)
00:18 (musique rock)
00:20 (musique rock)
00:22 (musique rock)
00:24 (musique rock)
00:26 (musique rock)
00:28 (musique rock)
00:30 ♫Now we got to get it right♫
00:32 ♫Roll it over♫
00:35 ♫Turn it around♫
00:36 ♫Got a situation and it's going down♫
00:40 ♫Talk it over♫
00:42 ♫Lose it all♫
00:44 ♫You know you're gonna need a little love♫
00:47 ♫If you play hardball♫
00:51 ♫You know you're gonna need a little love♫
00:53 ♫You know you're gonna need a little love♫
00:55 ♫You know you're gonna need a little love♫
00:57 ♫You know you're gonna need a little love♫
00:59 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:01 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:03 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:05 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:07 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:09 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:11 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:13 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:15 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:17 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:19 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:21 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:23 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:25 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:27 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:29 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:31 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:33 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:35 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:37 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:39 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:41 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:43 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:45 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:47 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:49 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:51 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:53 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:55 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:57 ♫You know you're gonna need a little love♫
01:59 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:01 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:03 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:05 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:07 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:09 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:11 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:13 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:15 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:17 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:19 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:21 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:23 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:25 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:27 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:29 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:31 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:33 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:35 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:37 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:39 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:41 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:43 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:45 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:47 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:49 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:51 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:53 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:55 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:57 ♫You know you're gonna need a little love♫
02:59 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:01 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:03 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:05 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:07 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:09 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:11 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:13 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:15 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:17 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:19 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:21 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:23 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:25 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:27 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:29 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:31 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:33 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:35 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:37 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:39 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:41 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:43 ♫You know you're gonna need a little love♫
03:45 [Voix hors champ]
03:47 [Voix hors champ]
03:49 Si vous le voulez, je peux le couper.
03:51 Puis on va enlever le truc.
03:52 Si vous le voulez, je le fais.
03:53 Non, non, qu'est-ce que c'est que ce truc ? Vous êtes folle !
03:55 Mais il tourne !
03:57 C'est peut-être une pochette.
03:58 Arrêtez la clope et laissez le travailler !
04:00 Chantez un peu, Ricky, ça va beaucoup mieux !
04:02 Il ne peut pas tenir son tête ?
04:04 Je le sais, il ne peut vraiment pas.
04:06 Maintenant, il n'y a pas d'itinérance.
04:08 On a vérifié le tout.
04:09 Et si on s'est fait connerie, il doit connaître son habit de matin.
04:13 Je disais, je connaissais cette voix !
04:16 Je ne sais pas d'où...
04:17 Hey, hey, où voulez-vous ?
04:19 Je veux les envoyer au wagon pour me prendre des outils.
04:21 Vous avez déjà eu un accident.
04:22 Je ne veux pas que ça m'arrive.
04:23 A tous les bibles ici.
04:25 Ce type n'a pas de chance.
04:26 La machine de la fête est tellement enchaînée, qu'elle ne fait pas un coup.
04:29 Si je commence à faire des travaux, ils pourraient nous faire sortir de la cuisine.
04:32 Qu'est-ce qu'on doit faire ?
04:33 Peut-être un long parcours pour ne pas se faire des bris ?
04:36 Oui, c'est une bonne idée.
04:38 Fais un long parcours.
04:39 Je veux dire, c'est sérieux, Charlie.
04:40 Qu'est-ce qui te prend ? Tu as juste dit qu'il n'y a pas de chance.
04:42 Je sais ce que j'ai dit.
04:43 C'est mon travail.
04:44 Va, rentre.
04:45 Est-ce qu'on peut t'aider ?
04:46 J'espère pas, mais dis-le à tous.
04:48 Je n'ai pas besoin d'aide.
04:49 Si ça se déplace, je ne veux pas vous avoir près.
04:51 Je crains qu'on ait besoin de ne pas faire de parcours.
04:53 Il est en train de se faire des bris.
04:55 Qu'est-ce qui se passe ?
04:56 C'est comme si il avait été enchimpé.
04:57 Il a un heart attack.
04:59 Il a un heart attack, Charlie.
05:00 Ça veut dire ?
05:01 Si il tombe, je ne suis pas un médecin, mais je crois que c'est à ce moment-là
05:04 qu'un d'entre nous doit le mettre en place pour le réparer.
05:06 Il pèse environ 200.
05:07 Qui d'entre vous est plus proche ?
05:08 230, je suis plus proche.
05:09 205, c'est un mensonge.
05:10 Fais-le.
05:11 Je perds toujours.
05:12 Tu dois monter dès qu'il tombe.
05:13 Mais sois prudent.
05:14 Je crois qu'il tombe, Charlie.
05:15 Je l'ai, je l'ai, je l'ai !
05:17 Il n'y a pas d'autre façon de le reprendre.
05:20 Les contacts de la déplacement sont exactement
05:22 sous les points de départ du couvercle.
05:24 Où est-ce que ça arrive ?
05:26 Qu'est-ce qu'il y a ?
05:27 Rien, mais il devait monter.
05:28 Quand tu es là, la déplacement de poids devrait l'éviter.
05:30 Il n'y a pas.
05:31 C'est comme si c'était enchimpé.
05:32 Tu peux l'enlever ? Je veux voir mon pulsateur.
05:34 J'ai plein de choses à faire.
05:36 Je le fais.
05:37 Je dois juste trouver
05:39 lequel de ces pièces correspond au dynamite.
05:42 Comment il va ?
05:43 Très mal.
05:45 Le meilleur est que le cas de Helm-Mendoza
05:48 soit terminé.
05:50 Le meilleur est que le cas de Helm-Mendoza soit terminé.
05:52 C'est bon, Chester.
06:14 Continue comme ça.
06:15 Continue, Chester.
06:17 Continue comme ça.
06:18 Tu fais exactement ce que je te dis.
06:20 Je fais exactement ce que tu me dis, Chester.
06:22 Nous y arriverons, Chester.
06:23 Nous y arriverons.
06:24 Chester.
06:26 Chester.
06:28 Nous y arriverons.
06:29 Nous y arriverons !
06:32 Allez, nous y arriverons !
06:35 Tu peux battre ?
06:37 Flanagan est en train de dormir avec une grippe.
06:40 Je dois alors marcher ?
06:41 Si je dois marcher, je ne peux pas toucher au ballon.
06:44 Pourquoi tu te calmes ?
06:46 Je pense que nous jouons au ballon.
06:48 Tu peux me dire ce que tu joues ?
06:49 Vous êtes peut-être des fous, Charlie.
06:51 Nous vous envoleons tous dans le sac.
06:53 Le jeu n'est pas encore terminé.
06:55 Charlie, j'ai juste pensé à quelque chose.
06:56 J'espère que tu auras le plus vite le toucher au ballon.
06:58 Pourquoi a-t-il dit que Dutch ne pouvait pas détruire la bombe ?
07:01 Et il l'a fait.
07:02 Vraiment, Kesselrovski, c'est le but.
07:04 Tout d'abord, il t'a sauvé le cul,
07:05 et maintenant tu te moques parce qu'il a contrôlé.
07:07 Mais tu t'es même été trop.
07:09 Je ne moque pas.
07:10 Il voulait sauver Markovitch avant qu'il ait eu une attaque du cœur.
07:13 Et tu n'as pas vu son regard.
07:15 Il avait des yeux complètement folles.
07:16 Ce regard, tu n'en as aucune idée.
07:17 On appelle ça une concentration.
07:19 Alors ! Alors !
07:23 Pourquoi a-t-il fait ça ?
07:25 Tu ne voulais jamais tout laisser partir
07:27 si la chose n'était pas à l'aise ?
07:29 Tu sais, chaque première baisse que tu reçois,
07:30 tu peux lui demander de prendre un coup.
07:31 Je ne joue pas.
07:32 Je crois que ça n'a pas de but.
07:34 Nous n'avons pas d'autre choix, Kess.
07:35 Ton frère est à l'hôpital.
07:36 Ta mère a un bypass.
07:38 Je vais peut-être l'amener.
07:40 Si tu le fais, je le ferai.
07:42 Allez, mettez votre homme !
07:44 Joue de la balle, il ne nous dégage pas.
07:55 Il est très sportif.
07:56 Il n'a pas eu de coup.
07:58 Je vais lui demander.
07:59 Il va devoir croire à ça.
08:01 Laisse-moi en paix, Benjamin.
08:03 Va plutôt à ton laboratoire.
08:05 C'est le premier essai.
08:06 Je vais me mettre une pilule ou quelque chose comme ça.
08:09 Pour pouvoir me reposer.
08:11 Vous avez eu du douleur.
08:12 Et c'était quoi ?
08:14 Deuxième essai.
08:16 Le bombardier voulait vous mettre à la tête.
08:18 Mon rapport est déjà sur votre table.
08:20 Tu peux tout lire demain.
08:22 Et si je ne le fais pas demain,
08:23 je vais voir ce qui est dedans ?
08:26 Deuxième essai.
08:27 C'était quoi ?
08:30 Comme celui qui a mis les câbles.
08:32 Avec 9 des 10 câbles,
08:34 c'est l'orange qui a mis les câbles.
08:36 Qui l'a mis,
08:37 peut déjà chercher une couche.
08:39 Pas avec cette bombe.
08:41 Il avait le bon goût.
08:43 Personne ne peut faire ça comme Dutch.
08:45 Comment le sais-tu ?
08:46 Comment il savait que l'orange
08:48 ne nous attirait pas ?
08:50 Allez, allez !
08:54 Allez, allez !
08:56 Tu y arrives !
08:57 Oui, continue !
08:59 Vous vous rendez compte
09:01 où on partage ce soir ?
09:02 Avec un coup de pied,
09:03 tout est vide et on peut partir.
09:05 Allez, allez !
09:06 La lame est là !
09:07 Pas mal, Kasarovsky.
09:09 Je pensais que tu étais en route.
09:11 C'était la stratégie, Dutch.
09:13 Pour qu'il pense que je ne peux pas courir.
09:15 Si Charlie me met au ballon
09:20 et que je suis dégagé sur la base,
09:22 on va nous faire foutre, Dutch,
09:24 et on va parler de Benjamin.
09:26 Pourquoi le rapport ?
09:27 Qu'est-ce qui t'intéresse ?
09:28 Benjamin m'a dit
09:29 comment le ballon était encablé.
09:30 La bombe était encablée pour monter.
09:32 Tu n'as pas besoin de savoir plus.
09:34 Pourquoi t'es si inquiet, Chester ?
09:36 Je voulais te demander quelque chose.
09:40 Allez, allez, allez !
09:46 Allez, allez !
09:47 Qu'est-ce que tu fais ?
09:48 Allez, fais gaffe à mon pied !
09:49 Allez, cours !
09:50 Tu ne cours pas, la lame !
09:52 Allez !
09:53 Tu ne cours pas, tu dois courir !
09:54 Je vais y aller, je ne m'en occupe pas.
09:55 Pas "je" mais "cours" !
09:56 Allez, cours !
09:57 Tu ne cours pas, tu dois courir !
09:59 Allez, cours, Chester !
10:01 Fais gaffe !
10:02 Vous êtes tous sortis.
10:07 Mais vous avez bien joué, les gars.
10:09 Si je n'avais pas pris MacRuder...
10:15 Charlie, tu devrais peut-être
10:19 t'adresser à un autre sport de sport.
10:21 Comment ça, avec des routes ?
10:22 Si tu lui avais juste jeté dans l'air,
10:24 ce qu'il aurait préféré,
10:25 il n'aurait pas eu ce problème.
10:26 Je n'ai jamais dit ça.
10:28 Je lui ai dit que beaucoup d'entre vous
10:29 ne vous donnent pas la main,
10:30 surtout si la bombe,
10:31 comme il s'est passé hier,
10:32 a des roues oranges
10:33 où elle ne peut pas en avoir.
10:35 Que veux-tu de ces oranges ?
10:36 On ne meurt pas
10:37 si on ne donne pas la main, petit.
10:38 On meurt par les erreurs qu'on fait.
10:40 C'était la leçon d'aujourd'hui.
10:42 Alors, qu'est-ce qui se passe ?
10:43 Qui va faire une course ?
10:44 Allez, tu dois donner la main d'abord.
10:46 Charlie, pourquoi ne me donnes-tu pas
10:49 simplement la monnaie ?
10:50 Je le paye plus tard.
10:51 Je crois que je préfère
10:52 me cacher ici, dehors.
10:54 C'est ça.
10:55 Caz !
11:01 Il y a un appel pour toi.
11:04 C'est le téléphone de la monnaie.
11:05 Quoi ?
11:06 Tout à l'arrière ?
11:07 Bonjour.
11:10 Bonjour.
11:11 C'est Joe Caz,
11:12 Cazero,
11:13 Cazerovski.
11:14 C'est le policier de la bombe.
11:16 Il a parlé à la télé.
11:17 Je crois que je sais
11:19 qui est responsable.
11:20 Qui est-ce ?
11:22 C'est lui.
11:23 Encore un peu plus.
11:35 C'est le conséquent de la bombe.
11:37 Quoi ?
11:38 Le même gars ?
11:39 Il a mis les mêmes bombes ?
11:41 Si c'est vrai,
11:43 c'est un coup de répétition.
11:44 Oui.
11:45 C'est comme si il avait été frappé.
11:47 C'est un coup de répétition.
11:48 Oui.
11:49 J'ai une bonne nouvelle.
11:56 Les deux bombes ont été fabriquées par le même gars.
11:58 Tu as dit quelque chose ?
12:00 Je disais que les deux bombes
12:01 ont été fabriquées par le même gars.
12:03 Je n'aime pas l'acier de pistache.
12:04 As-tu vu le diplôme ?
12:06 Du Collège de la Loire.
12:07 J'ai vu le même diplôme
12:08 chez Markovitch
12:09 avant de le faire.
12:11 Peut-être qu'il y a une connexion.
12:12 Vraiment, c'est une très grande université.
12:14 Vous voulez voir quelque chose ?
12:16 Oui.
12:17 Voici une échelle de magnétisme,
12:18 un contact.
12:19 Très simple.
12:20 La carte de magnétisme a éliminé le contact.
12:22 Et tu es sûr que c'était le même ?
12:24 Oui, absolument.
12:25 Comment sais-tu ?
12:26 Comment es-tu si sûr ?
12:27 A-t-il mis un papier de poche
12:28 avec un B
12:29 pour les bombes
12:30 à l'arrière ?
12:31 Qui d'entre nous est l'expert ?
12:33 Qui explique à qui quoi ?
12:34 Veux-tu aller là-dedans
12:35 et chercher des indices ?
12:36 Sais-tu où chercher ?
12:38 Pourquoi ne me donnes-tu jamais
12:39 une réponse directe
12:40 à une question directe ?
12:42 Tu peux avoir une réponse directe.
12:45 C'est le même bombe-léger.
12:47 Qui est-ce ?
12:57 Je viens.
12:59 Qui est-ce ?
13:00 J'ai quelque chose, Charlie.
13:05 Veux-tu savoir ce que c'est ?
13:07 Je sais déjà.
13:09 Une bouche comme une bouche de poisson.
13:11 Quoi ?
13:12 Tu peux en entendre ?
13:13 Non, avec le motard.
13:14 Je veux te montrer quelque chose.
13:16 Tu te sens mieux ?
13:19 Tu as du plaisir à me faire
13:20 manger mon petit-déjeuner ?
13:21 À ta place, je laisserais
13:22 les cornflakes tout.
13:23 Ils se passent mieux
13:24 avec 200 cuillères de sucre.
13:25 Quoi ? Seulement 200 ?
13:27 Alors, qu'est-ce que tu as ?
13:32 Tu veux savoir ce que j'ai ?
13:33 J'ai juste demandé
13:34 ce que tu as.
13:35 Quoi ?
13:36 Ce que j'essaie de te dire
13:37 toute la journée.
13:38 Cet objet de l'art décoré
13:39 avec de la crème et des cornflakes
13:41 est un morceau de la bombe
13:42 qui a explosé dans le salle de conduite.
13:44 L'autre vient de la bombe
13:45 que Rikio Markovic
13:46 n'a pas tirée en haut
13:47 avant qu'il ne tombe
13:48 de ses coudes.
13:49 Pourquoi tu dis ça ?
13:50 Chaque fois que tu parles de Markovic,
13:51 tu dis toujours la même chose
13:52 avant qu'il ne tombe de ses coudes.
13:53 Je ne dirais pas si ce n'était pas vrai.
13:55 Alors tu veux enfin entendre
13:57 à quoi ça vient ?
13:58 Oui, je suis très clair.
14:00 C'était une fausse information ?
14:02 Tu veux me dénoncer ?
14:06 Comme toujours, tu sais bien
14:10 pourquoi la bombe
14:11 n'a pas explosé dans le salle de conduite.
14:13 C'est vrai.
14:14 Et pourquoi elle est allée en haut
14:15 dans le salle de conduite.
14:16 Non, je ne sais pas.
14:17 Quoi ?
14:18 Pourquoi ?
14:19 Je peux te dire pourquoi.
14:21 Une bombe n'est pas allée en haut
14:23 parce que le mec
14:24 était probablement nerveux
14:25 ou parce que le système
14:26 n'a pas bien été connecté.
14:27 Et ?
14:28 Et si c'était le cas,
14:29 pourquoi tu me dis ça ?
14:30 Je peux t'expliquer très bien.
14:32 Je me suis interviewé
14:33 avec Benjamin hier.
14:34 Il m'a dit
14:35 que dans 9 des 10 cas,
14:37 le coulis orange
14:38 qui était en train de se couper
14:41 nous avait attiré.
14:44 Que penses-tu, Charlie ?
14:46 Tu m'as laissé là-bas.
14:59 Il m'a presque touché.
15:01 Tu n'as pas entendu.
15:03 Oui, dans 9 des 10 cas.
15:05 Et ?
15:07 Peut-être que la bombe a touché
15:08 l'orange au lieu du blanc
15:09 qui était le bon coulis
15:10 parce que, je ne sais pas,
15:11 Charlie,
15:12 parce que Markovitch
15:13 était dans son costume
15:14 de jogging.
15:15 Ou il était en hâte
15:16 ou je ne sais pas.
15:17 C'est le point de départ.
15:18 Il a connecté le mauvais coulis.
15:20 C'est pour ça que ça n'a pas été allumé
15:21 quand je suis allumé,
15:22 même si Markovitch
15:23 n'était plus à son mieux
15:24 parce qu'il était déjà
15:25 en train de se couper.
15:26 Qu'est-ce que tu veux dire, Cass ?
15:28 Pas de foules de foules.
15:30 Qu'est-ce que tu veux,
15:31 tu imbécile ?
15:32 Dutch aurait dû couper
15:33 le blanc, Charlie.
15:34 Il aurait dû couper le blanc
15:35 parce que le blanc orange
15:36 nous aurait explosé.
15:37 Le seul mot pour lequel
15:38 nous sommes ici
15:39 est que le bombardier
15:40 a changé les coulisses.
15:41 Comment le sait-il ?
15:42 Il a tout de suite
15:43 se débrouillé.
15:44 Tu veux dire que
15:45 Dutch est notre bombardier ?
15:47 Non, je ne veux pas.
15:48 Je ne crois pas que
15:49 Dutch est le fusil de explosif.
15:50 Pourquoi a-t-il coupé
15:51 le mauvais coulis ?
15:52 C'est exactement
15:53 ma question, Charlie.
15:54 Pourquoi a-t-il coupé
15:55 le blanc orange
15:56 même s'il sait
15:57 que la bombe va s'enlever ?
15:58 Que veux-tu dire ?
15:59 Qu'il a un couloir
16:00 dans son couloir ?
16:01 Dis-le-lui, Chester.
16:02 Chester ?
16:03 Chester ?
16:05 Ma cousine était à l'école de laurel.
16:07 Mais elle ne peut pas
16:08 connaître les deux morts.
16:09 Elle est trop jeune.
16:10 Je ne sais pas
16:11 si nous allons trouver quelque chose.
16:12 J'espère que nous ne nous
16:13 débrouillerons pas une fois.
16:14 Tu sais ce qui me
16:15 est passé ?
16:16 Je pensais que c'était
16:17 quand on est coloré.
16:18 Tu sais,
16:19 quand on change le blanc
16:20 en jaune
16:21 et le jaune en gris
16:22 et tout ça.
16:23 Et l'orange en blanc.
16:24 Ça doit être drôle.
16:25 Est-ce que ta cousine
16:27 est coloré, Dutch ?
16:28 Non, certainement pas.
16:30 Mais tu sais
16:31 qui ça peut être ?
16:32 Notre bombardier.
16:33 C'est bizarre.
16:34 Comment es-tu
16:35 venu à ce sujet, Dutch ?
16:36 J'ai dû réfléchir
16:37 à la bombe
16:38 sous le bandeau.
16:39 Au début, je pensais
16:40 que le gars avait
16:41 changé les fiches
16:42 en cause de nervosité.
16:43 Mais peut-être
16:44 qu'il est aussi coloré.
16:45 Mais si il a changé
16:46 les fiches,
16:47 comment sais-tu
16:48 qui est le bon ?
16:49 Eh bien,
16:50 c'est une expérience.
16:51 Si tu as à faire
16:52 avec des gâcheurs,
16:53 comment sais-tu
16:54 si tu dois
16:55 te retirer ou
16:56 si tu dois
16:57 le dénoncer ?
16:58 Et maintenant,
16:59 on va à l'école.
17:00 C'est pas dur ?
17:01 Charlie, tu sais
17:02 comment ça s'est passé
17:03 avec ces images ?
17:04 Le photographe
17:05 te tourne le corps
17:06 d'une direction,
17:07 le visage de l'autre
17:08 et te dit
17:09 "t'es très calme".
17:10 Peux-tu
17:11 t'abonner à tes souvenirs
17:12 nostalgiques
17:13 et te concentrer
17:14 sur notre cas ?
17:15 Tu sais quoi, Charlie ?
17:16 Je crois que je n'ai jamais
17:17 vu toi rire.
17:18 Sauf l'un fois
17:19 quand Dubrovsky
17:20 a fait sa mouche
17:21 dans le toilet.
17:22 On ne te voit jamais rire.
17:23 Je ris quand
17:24 quelqu'un est drôle.
17:25 Oui ?
17:26 Qui est drôle ?
17:27 Buster Keaton.
17:28 Tu le trouves ?
17:29 Je me serais
17:30 fou de te dire
17:31 que c'est lui
17:32 qui a fait ça.
17:33 C'est lui qui a fait
17:34 ça.
17:35 C'est lui qui a fait
17:36 ça.
17:37 C'est lui qui a fait
17:38 ça.
17:39 C'est lui qui a fait
17:40 ça.
17:41 C'est lui qui a fait
17:42 ça.
17:43 C'est lui qui a fait
17:44 ça.
17:45 C'est lui qui a fait
17:46 ça.
17:47 C'est lui qui a fait
17:48 ça.
17:49 C'est lui qui a fait
17:50 ça.
17:51 C'est lui qui a fait
17:52 ça.
17:53 C'est lui qui a fait
17:54 ça.
17:55 C'est lui qui a fait
17:56 ça.
17:57 C'est lui qui a fait
17:58 ça.
17:59 C'est lui qui a fait
18:00 ça.
18:01 C'est lui qui a fait
18:02 ça.
18:03 C'est lui qui a fait
18:04 ça.
18:05 C'est lui qui a fait
18:06 ça.
18:07 C'est lui qui a fait
18:08 ça.
18:09 C'est lui qui a fait
18:10 ça.
18:11 C'est lui qui a fait
18:12 ça.
18:13 C'est lui qui a fait
18:14 ça.
18:15 C'est lui qui a fait
18:16 ça.
18:17 C'est lui qui a fait
18:18 ça.
18:19 C'est lui qui a fait
18:20 ça.
18:21 C'est lui qui a fait
18:22 ça.
18:23 C'est lui qui a fait
18:24 ça.
18:25 C'est lui qui a fait
18:26 ça.
18:27 C'est lui qui a fait
18:28 ça.
18:29 C'est lui qui a fait
18:30 ça.
18:31 C'est lui qui a fait
18:32 ça.
18:33 C'est lui qui a fait
18:34 ça.
18:35 C'est lui qui a fait
18:36 ça.
18:37 C'est lui qui a fait
18:38 ça.
18:39 C'est lui qui a fait
18:40 ça.
18:41 C'est lui qui a fait
18:42 ça.
18:43 C'est lui qui a fait
18:44 ça.
18:45 C'est lui qui a fait
18:46 ça.
18:47 C'est lui qui a fait
18:48 ça.
18:49 C'est lui qui a fait
18:50 ça.
18:51 C'est lui qui a fait
18:52 ça.
18:53 C'est lui qui a fait
18:54 ça.
18:55 C'est lui qui a fait
18:56 ça.
18:57 C'est lui qui a fait
18:58 ça.
18:59 C'est lui qui a fait
19:00 ça.
19:01 C'est lui qui a fait
19:02 ça.
19:03 C'est lui qui a fait
19:04 ça.
19:05 C'est lui qui a fait
19:06 ça.
19:07 C'est lui qui a fait
19:08 ça.
19:09 C'est lui qui a fait
19:10 ça.
19:11 C'est lui qui a fait
19:12 ça.
19:13 C'est lui qui a fait
19:14 ça.
19:15 C'est lui qui a fait
19:16 ça.
19:17 C'est lui qui a fait
19:18 ça.
19:19 C'est lui qui a fait
19:20 ça.
19:21 C'est lui qui a fait
19:22 ça.
19:23 C'est lui qui a fait
19:24 ça.
19:25 C'est lui qui a fait
19:26 ça.
19:27 C'est lui qui a fait
19:28 ça.
19:29 C'est lui qui a fait
19:30 ça.
19:31 C'est lui qui a fait
19:32 ça.
19:33 C'est lui qui a fait
19:34 ça.
19:35 C'est lui qui a fait
19:36 ça.
19:37 C'est lui qui a fait
19:38 ça.
19:39 C'est lui qui a fait
19:40 ça.
19:41 C'est lui qui a fait
19:42 ça.
19:43 C'est lui qui a fait
19:44 ça.
19:45 C'est lui qui a fait
19:46 ça.
19:47 C'est lui qui a fait
19:48 ça.
19:49 C'est lui qui a fait
19:50 ça.
19:51 C'est lui qui a fait
19:52 ça.
19:53 C'est lui qui a fait
19:54 ça.
19:55 C'est lui qui a fait
19:56 ça.
19:57 C'est lui qui a fait
19:58 ça.
19:59 C'est lui qui a fait
20:00 ça.
20:01 C'est lui qui a fait
20:02 ça.
20:03 C'est lui qui a fait
20:04 ça.
20:05 C'est lui qui a fait
20:06 ça.
20:07 C'est lui qui a fait
20:08 ça.
20:09 C'est lui qui a fait
20:10 ça.
20:11 C'est lui qui a fait
20:12 ça.
20:13 C'est lui qui a fait
20:14 ça.
20:15 C'est lui qui a fait
20:16 ça.
20:17 C'est lui qui a fait
20:18 ça.
20:19 C'est lui qui a fait
20:20 ça.
20:21 C'est lui qui a fait
20:22 ça.
20:23 C'est lui qui a fait
20:24 ça.
20:25 C'est lui qui a fait
20:26 ça.
20:27 C'est lui qui a fait
20:28 ça.
20:29 C'est lui qui a fait
20:30 ça.
20:31 C'est lui qui a fait
20:32 ça.
20:33 C'est lui qui a fait
20:34 ça.
20:35 C'est lui qui a fait
20:36 ça.
20:37 C'est lui qui a fait
20:38 ça.
20:39 C'est lui qui a fait
20:40 ça.
20:41 C'est lui qui a fait
20:42 ça.
20:43 C'est lui qui a fait
20:44 ça.
20:45 C'est lui qui a fait
20:46 ça.
20:47 C'est lui qui a fait
20:48 ça.
20:49 C'est lui qui a fait
20:50 ça.
20:51 C'est lui qui a fait
20:52 ça.
20:53 C'est lui qui a fait
20:54 ça.
20:55 C'est lui qui a fait
20:56 ça.
20:57 C'est lui qui a fait
20:58 ça.
20:59 C'est lui qui a fait
21:00 ça.
21:01 C'est lui qui a fait
21:02 ça.
21:03 C'est lui qui a fait
21:04 ça.
21:05 C'est lui qui a fait
21:06 ça.
21:07 C'est lui qui a fait
21:08 ça.
21:09 C'est lui qui a fait
21:10 ça.
21:11 C'est lui qui a fait
21:12 ça.
21:13 C'est lui qui a fait
21:14 ça.
21:15 C'est lui qui a fait
21:16 ça.
21:17 C'est lui qui a fait
21:18 ça.
21:19 C'est lui qui a fait
21:20 ça.
21:21 C'est lui qui a fait
21:22 ça.
21:23 C'est lui qui a fait
21:24 ça.
21:25 C'est lui qui a fait
21:26 ça.
21:27 C'est lui qui a fait
21:28 ça.
21:29 C'est lui qui a fait
21:30 ça.
21:31 C'est lui qui a fait
21:32 ça.
21:33 C'est lui qui a fait
21:34 ça.
21:35 C'est lui qui a fait
21:36 ça.
21:37 C'est lui qui a fait
21:38 ça.
21:39 C'est lui qui a fait
21:40 ça.
21:41 C'est lui qui a fait
21:42 ça.
21:43 C'est lui qui a fait
21:44 ça.
21:45 C'est lui qui a fait
21:46 ça.
21:47 C'est lui qui a fait
21:48 ça.
21:49 C'est lui qui a fait
21:50 ça.
21:51 C'est lui qui a fait
21:52 ça.
21:53 C'est lui qui a fait
21:54 ça.
21:55 C'est lui qui a fait
21:56 ça.
21:57 C'est lui qui a fait
21:58 ça.
21:59 C'est lui qui a fait
22:00 ça.
22:01 C'est lui qui a fait
22:02 ça.
22:03 C'est lui qui a fait
22:04 ça.
22:05 C'est lui qui a fait
22:06 ça.
22:07 C'est lui qui a fait
22:08 ça.
22:09 C'est lui qui a fait
22:10 ça.
22:11 C'est lui qui a fait
22:12 ça.
22:13 C'est lui qui a fait
22:14 ça.
22:15 C'est lui qui a fait
22:16 ça.
22:17 C'est lui qui a fait
22:18 ça.
22:19 C'est lui qui a fait
22:20 ça.
22:21 C'est lui qui a fait
22:22 ça.
22:23 C'est lui qui a fait
22:24 ça.
22:25 C'est lui qui a fait
22:26 ça.
22:27 C'est lui qui a fait
22:28 ça.
22:29 C'est lui qui a fait
22:30 ça.
22:31 C'est lui qui a fait
22:32 ça.
22:33 C'est lui qui a fait
22:34 ça.
22:35 C'est lui qui a fait
22:36 ça.
22:37 C'est lui qui a fait
22:38 ça.
22:39 C'est lui qui a fait
22:40 ça.
22:41 C'est lui qui a fait
22:42 ça.
22:43 C'est lui qui a fait
22:44 ça.
22:45 C'est lui qui a fait
22:46 ça.
22:47 C'est lui qui a fait
22:48 ça.
22:49 C'est lui qui a fait
22:50 ça.
22:51 C'est lui qui a fait
22:52 ça.
22:53 C'est lui qui a fait
22:54 ça.
22:55 C'est lui qui a fait
22:56 ça.
22:57 C'est lui qui a fait
22:58 ça.
22:59 C'est lui qui a fait
23:00 ça.
23:01 C'est lui qui a fait
23:02 ça.
23:03 C'est lui qui a fait
23:04 ça.
23:05 C'est lui qui a fait
23:06 ça.
23:07 C'est lui qui a fait
23:08 ça.
23:09 C'est lui qui a fait
23:10 ça.
23:11 C'est lui qui a fait
23:12 ça.
23:13 C'est lui qui a fait
23:14 ça.
23:15 C'est lui qui a fait
23:16 ça.
23:17 C'est lui qui a fait
23:18 ça.
23:19 C'est lui qui a fait
23:20 ça.
23:21 C'est lui qui a fait
23:22 ça.
23:23 C'est lui qui a fait
23:24 ça.
23:25 C'est lui qui a fait
23:26 ça.
23:27 C'est lui qui a fait
23:28 ça.
23:29 C'est lui qui a fait
23:30 ça.
23:31 C'est lui qui a fait
23:32 ça.
23:33 C'est lui qui a fait
23:34 ça.
23:35 C'est lui qui a fait
23:36 ça.
23:37 C'est lui qui a fait
23:38 ça.
23:39 C'est lui qui a fait
23:40 ça.
23:41 C'est lui qui a fait
23:42 ça.
23:43 C'est lui qui a fait
23:44 ça.
23:45 C'est lui qui a fait
23:46 ça.
23:47 C'est lui qui a fait
23:48 ça.
23:49 C'est lui qui a fait
23:50 ça.
23:51 C'est lui qui a fait
23:52 ça.
23:53 C'est lui qui a fait
23:54 ça.
23:55 C'est lui qui a fait
23:56 ça.
23:57 C'est lui qui a fait
23:58 ça.
23:59 C'est lui qui a fait
24:00 ça.
24:01 C'est lui qui a fait
24:02 ça.
24:03 C'est lui qui a fait
24:04 ça.
24:05 C'est lui qui a fait
24:06 ça.
24:07 C'est lui qui a fait
24:08 ça.
24:09 C'est lui qui a fait
24:10 ça.
24:11 C'est lui qui a fait
24:12 ça.
24:13 C'est lui qui a fait
24:14 ça.
24:15 C'est lui qui a fait
24:16 ça.
24:17 C'est lui qui a fait
24:18 ça.
24:19 C'est lui qui a fait
24:20 ça.
24:21 C'est lui qui a fait
24:22 ça.
24:23 C'est lui qui a fait
24:24 ça.
24:25 C'est lui qui a fait
24:26 ça.
24:27 C'est lui qui a fait
24:28 ça.
24:29 C'est lui qui a fait
24:30 ça.
24:31 C'est lui qui a fait
24:32 ça.
24:33 C'est lui qui a fait
24:34 ça.
24:35 C'est lui qui a fait
24:36 ça.
24:37 C'est lui qui a fait
24:38 ça.
24:39 C'est lui qui a fait
24:40 ça.
24:41 C'est lui qui a fait
24:42 ça.
24:43 C'est lui qui a fait
24:44 ça.
24:45 C'est lui qui a fait
24:46 ça.
24:47 C'est lui qui a fait
24:48 ça.
24:49 C'est lui qui a fait
24:50 ça.
24:51 C'est lui qui a fait
24:52 ça.
24:53 C'est lui qui a fait
24:54 ça.
24:55 C'est lui qui a fait
24:56 ça.
24:57 C'est lui qui a fait
24:58 ça.
24:59 C'est lui qui a fait
25:00 ça.
25:01 C'est lui qui a fait
25:02 ça.
25:03 C'est lui qui a fait
25:04 ça.
25:05 C'est lui qui a fait
25:06 ça.
25:07 C'est lui qui a fait
25:08 ça.
25:09 C'est lui qui a fait
25:10 ça.
25:11 C'est lui qui a fait
25:12 ça.
25:13 C'est lui qui a fait
25:14 ça.
25:15 C'est lui qui a fait
25:16 ça.
25:17 C'est lui qui a fait
25:18 ça.
25:19 C'est lui qui a fait
25:20 ça.
25:21 C'est lui qui a fait
25:22 ça.
25:23 C'est lui qui a fait
25:24 ça.
25:25 C'est lui qui a fait
25:26 ça.
25:27 C'est lui qui a fait
25:28 ça.
25:29 C'est lui qui a fait
25:30 ça.
25:31 C'est lui qui a fait
25:32 ça.
25:33 C'est lui qui a fait
25:34 ça.
25:35 C'est lui qui a fait
25:36 ça.
25:37 C'est lui qui a fait
25:38 ça.
25:39 C'est lui qui a fait
25:40 ça.
25:41 C'est lui qui a fait
25:42 ça.
25:43 C'est lui qui a fait
25:44 ça.
25:45 C'est lui qui a fait
25:46 ça.
25:47 C'est lui qui a fait
25:48 ça.
25:49 C'est lui qui a fait
25:50 ça.
25:51 C'est lui qui a fait
25:52 ça.
25:53 C'est lui qui a fait
25:54 ça.
25:55 C'est lui qui a fait
25:56 ça.
25:57 C'est lui qui a fait
25:58 ça.
25:59 C'est lui qui a fait
26:00 ça.
26:01 C'est lui qui a fait
26:02 ça.
26:03 C'est lui qui a fait
26:04 ça.
26:05 C'est lui qui a fait
26:06 ça.
26:07 C'est lui qui a fait
26:08 ça.
26:09 C'est lui qui a fait
26:10 ça.
26:11 C'est lui qui a fait
26:12 ça.
26:13 C'est lui qui a fait
26:14 ça.
26:15 C'est lui qui a fait
26:16 ça.
26:17 C'est lui qui a fait
26:18 ça.
26:19 C'est lui qui a fait
26:20 ça.
26:21 C'est lui qui a fait
26:22 ça.
26:23 C'est lui qui a fait
26:24 ça.
26:25 C'est lui qui a fait
26:26 ça.
26:27 C'est lui qui a fait
26:28 ça.
26:29 C'est lui qui a fait
26:30 ça.
26:31 C'est lui qui a fait
26:32 ça.
26:33 C'est lui qui a fait
26:34 ça.
26:35 C'est lui qui a fait
26:36 ça.
26:37 C'est lui qui a fait
26:38 ça.
26:39 C'est lui qui a fait
26:40 ça.
26:41 C'est lui qui a fait
26:42 ça.
26:43 C'est lui qui a fait
26:44 ça.
26:45 C'est lui qui a fait
26:46 ça.
26:47 C'est lui qui a fait
26:48 ça.
26:49 C'est lui qui a fait
26:50 ça.
26:51 C'est lui qui a fait
26:52 ça.
26:53 C'est lui qui a fait
26:54 ça.
26:55 C'est lui qui a fait
26:56 ça.
26:57 C'est lui qui a fait
26:58 ça.
26:59 C'est lui qui a fait
27:00 ça.
27:01 C'est lui qui a fait
27:02 ça.
27:03 C'est lui qui a fait
27:04 ça.
27:05 C'est lui qui a fait
27:06 ça.
27:07 C'est lui qui a fait
27:08 ça.
27:09 C'est lui qui a fait
27:10 ça.
27:11 C'est lui qui a fait
27:12 ça.
27:13 C'est lui qui a fait
27:14 ça.
27:15 C'est lui qui a fait
27:16 ça.
27:17 C'est lui qui a fait
27:18 ça.
27:19 C'est lui qui a fait
27:20 ça.
27:21 C'est lui qui a fait
27:22 ça.
27:23 C'est lui qui a fait
27:24 ça.
27:25 C'est lui qui a fait
27:26 ça.
27:27 C'est lui qui a fait
27:28 ça.
27:29 C'est lui qui a fait
27:30 ça.
27:31 C'est lui qui a fait
27:32 ça.
27:33 C'est lui qui a fait
27:34 ça.
27:35 C'est lui qui a fait
27:36 ça.
27:37 C'est lui qui a fait
27:38 ça.
27:39 C'est lui qui a fait
27:40 ça.
27:41 C'est lui qui a fait
27:42 ça.
27:43 C'est lui qui a fait
27:44 ça.
27:45 C'est lui qui a fait
27:46 ça.
27:47 C'est lui qui a fait
27:48 ça.
27:49 C'est lui qui a fait
27:50 ça.
27:51 C'est lui qui a fait
27:52 ça.
27:53 C'est lui qui a fait
27:54 ça.
27:55 C'est lui qui a fait
27:56 ça.
27:57 C'est lui qui a fait
27:58 ça.
27:59 C'est lui qui a fait
28:00 ça.
28:01 C'est lui qui a fait
28:02 ça.
28:03 C'est lui qui a fait
28:04 ça.
28:05 C'est lui qui a fait
28:06 ça.
28:07 C'est lui qui a fait
28:08 ça.
28:09 C'est lui qui a fait
28:10 ça.
28:11 C'est lui qui a fait
28:12 ça.
28:13 C'est lui qui a fait
28:14 ça.
28:15 C'est lui qui a fait
28:16 ça.
28:17 C'est lui qui a fait
28:18 ça.
28:19 C'est lui qui a fait
28:20 ça.
28:21 C'est lui qui a fait
28:22 ça.
28:23 C'est lui qui a fait
28:24 ça.
28:25 C'est lui qui a fait
28:26 ça.
28:27 C'est lui qui a fait
28:28 ça.
28:29 C'est lui qui a fait
28:30 ça.
28:31 C'est lui qui a fait
28:32 ça.
28:33 C'est lui qui a fait
28:34 ça.
28:35 C'est lui qui a fait
28:36 ça.
28:37 C'est lui qui a fait
28:38 ça.
28:39 C'est lui qui a fait
28:40 ça.
28:41 C'est lui qui a fait
28:42 ça.
28:43 C'est lui qui a fait
28:44 ça.
28:45 C'est lui qui a fait
28:46 ça.
28:47 C'est lui qui a fait
28:48 ça.
28:49 C'est lui qui a fait
28:50 ça.
28:51 C'est lui qui a fait
28:52 ça.
28:53 C'est lui qui a fait
28:54 ça.
28:55 C'est lui qui a fait
28:56 ça.
28:57 C'est lui qui a fait
28:58 ça.
28:59 C'est lui qui a fait
29:00 ça.
29:01 C'est lui qui a fait
29:02 ça.
29:03 C'est lui qui a fait
29:04 ça.
29:05 C'est lui qui a fait
29:06 ça.
29:07 C'est lui qui a fait
29:08 ça.
29:09 C'est lui qui a fait
29:10 ça.
29:11 C'est lui qui a fait
29:12 ça.
29:13 C'est lui qui a fait
29:14 ça.
29:15 C'est lui qui a fait
29:16 ça.
29:17 C'est lui qui a fait
29:18 ça.
29:19 C'est lui qui a fait
29:20 ça.
29:21 C'est lui qui a fait
29:22 ça.
29:23 C'est lui qui a fait
29:24 ça.
29:25 C'est lui qui a fait
29:26 ça.
29:27 C'est lui qui a fait
29:28 ça.
29:29 C'est lui qui a fait
29:30 ça.
29:31 C'est lui qui a fait
29:32 ça.
29:33 C'est lui qui a fait
29:34 ça.
29:35 C'est lui qui a fait
29:36 ça.
29:37 C'est lui qui a fait
29:38 ça.
29:39 C'est lui qui a fait
29:40 ça.
29:41 C'est lui qui a fait
29:42 ça.
29:43 C'est lui qui a fait
29:44 ça.
29:45 C'est lui qui a fait
29:46 ça.
29:47 C'est lui qui a fait
29:48 ça.
29:49 C'est lui qui a fait
29:50 ça.
29:51 C'est lui qui a fait
29:52 ça.
29:53 C'est lui qui a fait
29:54 ça.
29:55 C'est lui qui a fait
29:56 ça.
29:57 C'est lui qui a fait
29:58 ça.
29:59 C'est lui qui a fait
30:00 ça.
30:01 C'est lui qui a fait
30:02 ça.
30:03 C'est lui qui a fait
30:04 ça.
30:05 C'est lui qui a fait
30:06 ça.
30:07 C'est lui qui a fait
30:08 ça.
30:09 C'est lui qui a fait
30:10 ça.
30:11 C'est lui qui a fait
30:12 ça.
30:13 C'est lui qui a fait
30:14 ça.
30:15 C'est lui qui a fait
30:16 ça.
30:17 C'est lui qui a fait
30:18 ça.
30:19 C'est lui qui a fait
30:20 ça.
30:21 C'est lui qui a fait
30:22 ça.
30:23 C'est lui qui a fait
30:24 ça.
30:25 C'est lui qui a fait
30:26 ça.
30:27 C'est lui qui a fait
30:28 ça.
30:29 C'est lui qui a fait
30:30 ça.
30:31 C'est lui qui a fait
30:32 ça.
30:33 C'est lui qui a fait
30:34 ça.
30:35 C'est lui qui a fait
30:36 ça.
30:37 C'est lui qui a fait
30:38 ça.
30:39 C'est lui qui a fait
30:40 ça.
30:41 C'est lui qui a fait
30:42 ça.
30:43 C'est lui qui a fait
30:44 ça.
30:45 C'est lui qui a fait
30:46 ça.
30:47 C'est lui qui a fait
30:48 ça.
30:49 C'est lui qui a fait
30:50 ça.
30:51 C'est lui qui a fait
30:52 ça.
30:53 C'est lui qui a fait
30:54 ça.
30:55 C'est lui qui a fait
30:56 ça.
30:57 C'est lui qui a fait
30:58 ça.
30:59 C'est lui qui a fait
31:00 ça.
31:01 C'est lui qui a fait
31:02 ça.
31:03 C'est lui qui a fait
31:04 ça.
31:05 C'est lui qui a fait
31:06 ça.
31:07 C'est lui qui a fait
31:08 ça.
31:09 C'est lui qui a fait
31:10 ça.
31:11 C'est lui qui a fait
31:12 ça.
31:13 C'est lui qui a fait
31:14 ça.
31:15 C'est lui qui a fait
31:16 ça.
31:17 C'est lui qui a fait
31:18 ça.
31:19 C'est lui qui a fait
31:20 ça.
31:21 C'est lui qui a fait
31:22 ça.
31:23 C'est lui qui a fait
31:24 ça.
31:25 C'est lui qui a fait
31:26 ça.
31:27 C'est lui qui a fait
31:28 ça.
31:29 C'est lui qui a fait
31:30 ça.
31:31 C'est lui qui a fait
31:32 ça.
31:33 C'est lui qui a fait
31:34 ça.
31:35 C'est lui qui a fait
31:36 ça.
31:37 C'est lui qui a fait
31:38 ça.
31:39 C'est lui qui a fait
31:40 ça.
31:41 C'est lui qui a fait
31:42 ça.
31:43 C'est lui qui a fait
31:44 ça.
31:45 C'est lui qui a fait
31:46 ça.
31:47 C'est lui qui a fait
31:48 ça.
31:49 C'est lui qui a fait
31:50 ça.
31:51 C'est lui qui a fait
31:52 ça.
31:53 C'est lui qui a fait
31:54 ça.
31:55 C'est lui qui a fait
31:56 ça.
31:57 C'est lui qui a fait
31:58 ça.
31:59 C'est lui qui a fait
32:00 ça.
32:01 C'est lui qui a fait
32:02 ça.
32:03 C'est lui qui a fait
32:04 ça.
32:05 C'est lui qui a fait
32:06 ça.
32:07 C'est lui qui a fait
32:08 ça.
32:09 C'est lui qui a fait
32:10 ça.
32:11 C'est lui qui a fait
32:12 ça.
32:13 C'est lui qui a fait
32:14 ça.
32:15 C'est lui qui a fait
32:16 ça.
32:17 C'est lui qui a fait
32:18 ça.
32:19 C'est lui qui a fait
32:20 ça.
32:21 C'est lui qui a fait
32:22 ça.
32:23 C'est lui qui a fait
32:24 ça.
32:25 C'est lui qui a fait
32:26 ça.
32:27 C'est lui qui a fait
32:28 ça.
32:29 C'est lui qui a fait
32:30 ça.
32:31 C'est lui qui a fait
32:32 ça.
32:33 C'est lui qui a fait
32:34 ça.
32:35 C'est lui qui a fait
32:36 ça.
32:37 C'est lui qui a fait
32:38 ça.
32:39 C'est lui qui a fait
32:40 ça.
32:41 C'est lui qui a fait
32:42 ça.
32:43 C'est lui qui a fait
32:44 ça.
32:45 C'est lui qui a fait
32:46 ça.
32:47 C'est lui qui a fait
32:48 ça.
32:49 C'est lui qui a fait
32:50 ça.
32:51 C'est lui qui a fait
32:52 ça.
32:53 C'est lui qui a fait
32:54 ça.
32:55 C'est lui qui a fait
32:56 ça.
32:57 C'est lui qui a fait
32:58 ça.
32:59 C'est lui qui a fait
33:00 ça.
33:01 C'est lui qui a fait
33:02 ça.
33:03 C'est lui qui a fait
33:04 ça.
33:05 C'est lui qui a fait
33:06 ça.
33:07 C'est lui qui a fait
33:08 ça.
33:09 C'est lui qui a fait
33:10 ça.
33:11 C'est lui qui a fait
33:12 ça.
33:13 C'est lui qui a fait
33:14 ça.
33:15 C'est lui qui a fait
33:16 ça.
33:17 C'est lui qui a fait
33:18 ça.
33:19 C'est lui qui a fait
33:20 ça.
33:21 C'est lui qui a fait
33:22 ça.
33:23 C'est lui qui a fait
33:24 ça.
33:25 C'est lui qui a fait
33:26 ça.
33:27 C'est lui qui a fait
33:28 ça.
33:29 C'est lui qui a fait
33:30 ça.
33:31 C'est lui qui a fait
33:32 ça.
33:33 C'est lui qui a fait
33:34 ça.
33:35 C'est lui qui a fait
33:36 ça.
33:37 C'est lui qui a fait
33:38 ça.
33:39 C'est lui qui a fait
33:40 ça.
33:41 C'est lui qui a fait
33:42 ça.
33:43 C'est lui qui a fait
33:44 ça.
33:45 C'est lui qui a fait
33:46 ça.
33:47 C'est lui qui a fait
33:48 ça.
33:49 C'est lui qui a fait
33:50 ça.
33:51 C'est lui qui a fait
33:52 ça.
33:53 C'est lui qui a fait
33:54 ça.
33:55 C'est lui qui a fait
33:56 ça.
33:57 C'est lui qui a fait
33:58 ça.
33:59 C'est lui qui a fait
34:00 ça.
34:01 C'est lui qui a fait
34:02 ça.
34:03 C'est lui qui a fait
34:04 ça.
34:05 C'est lui qui a fait
34:06 ça.
34:07 C'est lui qui a fait
34:08 ça.
34:09 C'est lui qui a fait
34:10 ça.
34:11 C'est lui qui a fait
34:12 ça.
34:13 C'est lui qui a fait
34:14 ça.
34:15 C'est lui qui a fait
34:16 ça.
34:17 C'est lui qui a fait
34:18 ça.
34:19 C'est lui qui a fait
34:20 ça.
34:21 C'est lui qui a fait
34:22 ça.
34:23 C'est lui qui a fait
34:24 ça.
34:25 C'est lui qui a fait
34:26 ça.
34:27 C'est lui qui a fait
34:28 ça.
34:29 C'est lui qui a fait
34:30 ça.
34:31 C'est lui qui a fait
34:32 ça.
34:33 C'est lui qui a fait
34:34 ça.
34:35 C'est lui qui a fait
34:36 ça.
34:37 C'est lui qui a fait
34:38 ça.
34:39 C'est lui qui a fait
34:40 ça.
34:41 C'est lui qui a fait
34:42 ça.
34:43 C'est lui qui a fait
34:44 ça.
34:45 C'est lui qui a fait
34:46 ça.
34:47 C'est lui qui a fait
34:48 ça.
34:49 C'est lui qui a fait
34:50 ça.
34:51 C'est lui qui a fait
34:52 ça.
34:53 C'est lui qui a fait
34:54 ça.
34:55 C'est lui qui a fait
34:56 ça.
34:57 C'est lui qui a fait
34:58 ça.
34:59 C'est lui qui a fait
35:00 ça.
35:01 C'est lui qui a fait
35:02 ça.
35:03 C'est lui qui a fait
35:04 ça.
35:05 C'est lui qui a fait
35:06 ça.
35:07 C'est lui qui a fait
35:08 ça.
35:09 C'est lui qui a fait
35:10 ça.
35:11 C'est lui qui a fait
35:12 ça.
35:13 C'est lui qui a fait
35:14 ça.
35:15 C'est lui qui a fait
35:16 ça.
35:17 C'est lui qui a fait
35:18 ça.
35:19 C'est lui qui a fait
35:20 ça.
35:21 C'est lui qui a fait
35:22 ça.
35:23 C'est lui qui a fait
35:24 ça.
35:25 C'est lui qui a fait
35:26 ça.
35:27 C'est lui qui a fait
35:28 ça.
35:29 C'est lui qui a fait
35:30 ça.
35:31 C'est lui qui a fait
35:32 ça.
35:33 C'est lui qui a fait
35:34 ça.
35:35 C'est lui qui a fait
35:36 ça.
35:37 C'est lui qui a fait
35:38 ça.
35:39 C'est lui qui a fait
35:40 ça.
35:41 C'est lui qui a fait
35:42 ça.
35:43 C'est lui qui a fait
35:44 ça.
35:45 C'est lui qui a fait
35:46 ça.
35:47 C'est lui qui a fait
35:48 ça.
35:49 C'est lui qui a fait
35:50 ça.
35:51 C'est lui qui a fait
35:52 ça.
35:53 C'est lui qui a fait
35:54 ça.
35:55 C'est lui qui a fait
35:56 ça.
35:57 C'est lui qui a fait
35:58 ça.
35:59 C'est lui qui a fait
36:00 ça.
36:01 C'est lui qui a fait
36:02 ça.
36:03 C'est lui qui a fait
36:04 ça.
36:05 C'est lui qui a fait
36:06 ça.
36:07 C'est lui qui a fait
36:08 ça.
36:09 C'est lui qui a fait
36:10 ça.
36:11 C'est lui qui a fait
36:12 ça.
36:13 C'est lui qui a fait
36:14 ça.
36:15 C'est lui qui a fait
36:16 ça.
36:17 C'est lui qui a fait
36:18 ça.
36:19 C'est lui qui a fait
36:20 ça.
36:21 C'est lui qui a fait
36:22 ça.
36:23 C'est lui qui a fait
36:24 ça.
36:25 C'est lui qui a fait
36:26 ça.
36:27 C'est lui qui a fait
36:28 ça.
36:29 C'est lui qui a fait
36:30 ça.
36:31 C'est lui qui a fait
36:32 ça.
36:33 C'est lui qui a fait
36:34 ça.
36:35 C'est lui qui a fait
36:36 ça.
36:37 C'est lui qui a fait
36:38 ça.
36:39 C'est lui qui a fait
36:40 ça.
36:41 C'est lui qui a fait
36:42 ça.
36:43 C'est lui qui a fait
36:44 ça.
36:45 C'est lui qui a fait
36:46 ça.
36:47 C'est lui qui a fait
36:48 ça.
36:49 C'est lui qui a fait
36:50 ça.
36:51 C'est lui qui a fait
36:52 ça.
36:53 C'est lui qui a fait
36:54 ça.
36:55 C'est lui qui a fait
36:56 ça.
36:57 C'est lui qui a fait
36:58 ça.
36:59 C'est lui qui a fait
37:00 ça.
37:01 C'est lui qui a fait
37:02 ça.
37:03 C'est lui qui a fait
37:04 ça.
37:05 C'est lui qui a fait
37:06 ça.
37:07 C'est lui qui a fait
37:08 ça.
37:09 C'est lui qui a fait
37:10 ça.
37:11 C'est lui qui a fait
37:12 ça.
37:13 C'est lui qui a fait
37:14 ça.
37:15 C'est lui qui a fait
37:16 ça.
37:17 C'est lui qui a fait
37:18 ça.
37:19 C'est lui qui a fait
37:20 ça.
37:21 C'est lui qui a fait
37:22 ça.
37:23 C'est lui qui a fait
37:24 ça.
37:25 C'est lui qui a fait
37:26 ça.
37:27 C'est lui qui a fait
37:28 ça.
37:29 C'est lui qui a fait
37:30 ça.
37:31 C'est lui qui a fait
37:32 ça.
37:33 C'est lui qui a fait
37:34 ça.
37:35 C'est lui qui a fait
37:36 ça.
37:37 C'est lui qui a fait
37:38 ça.
37:39 C'est lui qui a fait
37:40 ça.
37:41 C'est lui qui a fait
37:42 ça.
37:43 C'est lui qui a fait
37:44 ça.
37:45 C'est lui qui a fait
37:46 ça.
37:47 C'est lui qui a fait
37:48 ça.
37:49 C'est lui qui a fait
37:50 ça.
37:51 C'est lui qui a fait
37:52 ça.
37:53 C'est lui qui a fait
37:54 ça.
37:55 C'est lui qui a fait
37:56 ça.
37:57 C'est lui qui a fait
37:58 ça.
37:59 C'est lui qui a fait
38:00 ça.
38:01 C'est lui qui a fait
38:02 ça.
38:03 C'est lui qui a fait
38:04 ça.
38:05 C'est lui qui a fait
38:06 ça.
38:07 C'est lui qui a fait
38:08 ça.
38:09 C'est lui qui a fait
38:10 ça.
38:11 C'est lui qui a fait
38:12 ça.
38:13 C'est lui qui a fait
38:14 ça.
38:15 C'est lui qui a fait
38:16 ça.
38:17 C'est lui qui a fait
38:18 ça.
38:19 C'est lui qui a fait
38:20 ça.
38:21 C'est lui qui a fait
38:22 ça.
38:23 C'est lui qui a fait
38:24 ça.
38:25 C'est lui qui a fait
38:26 ça.
38:27 C'est lui qui a fait
38:28 ça.
38:29 C'est lui qui a fait
38:30 ça.
38:31 C'est lui qui a fait
38:32 ça.
38:33 C'est lui qui a fait
38:34 ça.
38:35 C'est lui qui a fait
38:36 ça.
38:37 C'est lui qui a fait
38:38 ça.
38:39 C'est lui qui a fait
38:40 ça.
38:41 C'est lui qui a fait
38:42 ça.
38:43 C'est lui qui a fait
38:44 ça.
38:45 C'est lui qui a fait
38:46 ça.
38:47 C'est lui qui a fait
38:48 ça.
38:49 C'est lui qui a fait
38:50 ça.
38:51 C'est lui qui a fait
38:52 ça.
38:53 C'est lui qui a fait
38:54 ça.
38:55 C'est lui qui a fait
38:56 ça.
38:57 C'est lui qui a fait
38:58 ça.
38:59 C'est lui qui a fait
39:00 ça.
39:01 C'est lui qui a fait
39:02 ça.
39:03 C'est lui qui a fait
39:04 ça.
39:05 C'est lui qui a fait
39:06 ça.
39:07 C'est lui qui a fait
39:08 ça.
39:09 C'est lui qui a fait
39:10 ça.
39:11 C'est lui qui a fait
39:12 ça.
39:13 C'est lui qui a fait
39:14 ça.
39:15 C'est lui qui a fait
39:16 ça.
39:17 C'est lui qui a fait
39:18 ça.
39:19 C'est lui qui a fait
39:20 ça.
39:21 C'est lui qui a fait
39:22 ça.
39:23 C'est lui qui a fait
39:24 ça.
39:25 C'est lui qui a fait
39:26 ça.
39:27 C'est lui qui a fait
39:28 ça.
39:29 C'est lui qui a fait
39:30 ça.
39:31 C'est lui qui a fait
39:32 ça.
39:33 C'est lui qui a fait
39:34 ça.
39:35 C'est lui qui a fait
39:36 ça.
39:37 C'est lui qui a fait
39:38 ça.
39:39 C'est lui qui a fait
39:40 ça.
39:41 C'est lui qui a fait
39:42 ça.
39:43 C'est lui qui a fait
39:44 ça.
39:45 C'est lui qui a fait
39:46 ça.
39:47 C'est lui qui a fait
39:48 ça.
39:49 C'est lui qui a fait
39:50 ça.
39:51 C'est lui qui a fait
39:52 ça.
39:53 C'est lui qui a fait
39:54 ça.
39:55 C'est lui qui a fait
39:56 ça.
39:57 C'est lui qui a fait
39:58 ça.
39:59 C'est lui qui a fait
40:00 ça.
40:01 C'est lui qui a fait
40:02 ça.
40:03 C'est lui qui a fait
40:04 ça.
40:05 C'est lui qui a fait
40:06 ça.
40:07 C'est lui qui a fait
40:08 ça.
40:09 C'est lui qui a fait
40:10 ça.
40:11 C'est lui qui a fait
40:12 ça.
40:13 C'est lui qui a fait
40:14 ça.
40:15 C'est lui qui a fait
40:16 ça.
40:17 C'est lui qui a fait
40:18 ça.
40:19 C'est lui qui a fait
40:20 ça.
40:21 C'est lui qui a fait
40:22 ça.
40:23 C'est lui qui a fait
40:24 ça.
40:25 C'est lui qui a fait
40:26 ça.
40:27 C'est lui qui a fait
40:28 ça.
40:29 C'est lui qui a fait
40:30 ça.
40:31 C'est lui qui a fait
40:32 ça.
40:33 C'est lui qui a fait
40:34 ça.
40:35 C'est lui qui a fait
40:36 ça.
40:37 C'est lui qui a fait
40:38 ça.
40:39 C'est lui qui a fait
40:40 ça.
40:41 C'est lui qui a fait
40:42 ça.
40:43 C'est lui qui a fait
40:44 ça.
40:45 C'est lui qui a fait
40:46 ça.
40:47 C'est lui qui a fait
40:48 ça.
40:49 C'est lui qui a fait
40:50 ça.
40:51 C'est lui qui a fait
40:52 ça.
40:53 C'est lui qui a fait
40:54 ça.
40:55 C'est lui qui a fait
40:56 ça.
40:57 C'est lui qui a fait
40:58 ça.
40:59 C'est lui qui a fait
41:00 ça.
41:01 C'est lui qui a fait
41:02 ça.
41:03 C'est lui qui a fait
41:04 ça.
41:05 C'est lui qui a fait
41:06 ça.
41:07 C'est lui qui a fait
41:08 ça.
41:09 C'est lui qui a fait
41:10 ça.
41:11 C'est lui qui a fait
41:12 ça.
41:13 C'est lui qui a fait
41:14 ça.
41:15 C'est lui qui a fait
41:16 ça.
41:17 C'est lui qui a fait
41:18 ça.
41:19 C'est lui qui a fait
41:20 ça.
41:21 C'est lui qui a fait
41:22 ça.
41:23 C'est lui qui a fait
41:24 ça.
41:25 C'est lui qui a fait
41:26 ça.
41:27 C'est lui qui a fait
41:28 ça.
41:29 C'est lui qui a fait
41:30 ça.
41:31 C'est lui qui a fait
41:32 ça.
41:33 C'est lui qui a fait
41:34 ça.
41:35 C'est lui qui a fait
41:36 ça.
41:37 C'est lui qui a fait
41:38 ça.
41:39 C'est lui qui a fait
41:40 ça.
41:41 C'est lui qui a fait
41:42 ça.
41:43 C'est lui qui a fait
41:44 ça.
41:45 C'est lui qui a fait
41:46 ça.
41:47 C'est lui qui a fait
41:48 ça.
41:49 C'est lui qui a fait
41:50 ça.
41:51 C'est lui qui a fait
41:52 ça.
41:53 C'est lui qui a fait
41:54 ça.
41:55 C'est lui qui a fait
41:56 ça.
41:57 C'est lui qui a fait
41:58 ça.
41:59 C'est lui qui a fait
42:00 ça.
42:01 C'est lui qui a fait
42:02 ça.
42:03 C'est lui qui a fait
42:04 ça.
42:05 C'est lui qui a fait
42:06 ça.
42:07 C'est lui qui a fait
42:08 ça.
42:09 C'est lui qui a fait
42:10 ça.
42:11 C'est lui qui a fait
42:12 ça.
42:13 C'est lui qui a fait
42:14 ça.
42:15 C'est lui qui a fait
42:16 ça.
42:17 C'est lui qui a fait
42:18 ça.
42:19 C'est lui qui a fait
42:20 ça.
42:21 C'est lui qui a fait
42:22 ça.
42:23 C'est lui qui a fait
42:24 ça.
42:25 C'est lui qui a fait
42:26 ça.
42:27 C'est lui qui a fait
42:28 ça.
42:29 C'est lui qui a fait
42:30 ça.
42:31 C'est lui qui a fait
42:32 ça.
42:33 C'est lui qui a fait
42:34 ça.
42:35 C'est lui qui a fait
42:36 ça.
42:37 C'est lui qui a fait
42:38 ça.
42:39 C'est lui qui a fait
42:40 ça.
42:41 C'est lui qui a fait
42:42 ça.
42:43 C'est lui qui a fait
42:44 ça.
42:45 C'est lui qui a fait
42:46 ça.
42:47 C'est lui qui a fait
42:48 ça.
42:49 C'est lui qui a fait
42:50 ça.
42:51 C'est lui qui a fait
42:52 ça.
42:53 C'est lui qui a fait
42:54 ça.
42:55 C'est lui qui a fait
42:56 ça.
42:57 C'est lui qui a fait
42:58 ça.
42:59 C'est lui qui a fait
43:00 ça.
43:01 C'est lui qui a fait
43:02 ça.
43:03 C'est lui qui a fait
43:04 ça.
43:05 C'est lui qui a fait
43:06 ça.
43:07 C'est lui qui a fait
43:08 ça.
43:09 C'est lui qui a fait
43:10 ça.
43:11 C'est lui qui a fait
43:12 ça.
43:13 C'est lui qui a fait
43:14 ça.
43:15 C'est lui qui a fait
43:16 ça.
43:17 C'est lui qui a fait
43:18 ça.
43:19 C'est lui qui a fait
43:20 ça.
43:21 C'est lui qui a fait
43:22 ça.
43:23 C'est lui qui a fait
43:24 ça.
43:25 C'est lui qui a fait
43:26 ça.
43:27 C'est lui qui a fait
43:28 ça.
43:29 C'est lui qui a fait
43:30 ça.
43:31 C'est lui qui a fait
43:32 ça.
43:33 C'est lui qui a fait
43:34 ça.
43:35 C'est lui qui a fait
43:36 ça.
43:37 C'est lui qui a fait
43:38 ça.
43:39 C'est lui qui a fait
43:40 ça.
43:41 C'est lui qui a fait
43:42 ça.
43:43 C'est lui qui a fait
43:44 ça.
43:45 C'est lui qui a fait
43:46 ça.
43:47 C'est lui qui a fait
43:48 ça.
43:49 C'est lui qui a fait
43:50 ça.
43:51 C'est lui qui a fait
43:52 ça.
43:53 C'est lui qui a fait
43:54 ça.
43:55 C'est lui qui a fait
43:56 ça.
43:57 C'est lui qui a fait
43:58 ça.
43:59 C'est lui qui a fait
44:00 ça.
44:01 C'est lui qui a fait
44:02 ça.
44:03 C'est lui qui a fait
44:04 ça.
44:05 C'est lui qui a fait
44:06 ça.
44:07 C'est lui qui a fait
44:08 ça.
44:09 C'est lui qui a fait
44:10 ça.
44:11 C'est lui qui a fait
44:12 ça.
44:13 C'est lui qui a fait
44:14 ça.
44:15 C'est lui qui a fait
44:16 ça.
44:17 C'est lui qui a fait
44:18 ça.
44:19 C'est lui qui a fait
44:20 ça.
44:21 C'est lui qui a fait
44:22 ça.
44:23 C'est lui qui a fait