• l’année dernière
Transcription
00:00 -Clarisse ! -Mon fille à le préférer.
00:10 -Mets toi beaucoup grande dis donc.
00:15 -Je vais avoir 9 ans.
00:16 -Figure toi que c'est un petit peu pour ça que je suis là.
00:19 -Pourquoi t'es pas venue avant ?
00:20 -Bon Hugo, Clarisse vient de faire 3 heures de train, on va la laisser souffler un petit peu.
00:23 -On installe non ? Tu montes ta chambre ?
00:26 -C'est mignon chez vous.
00:27 -Tu vas voir c'est très très clair, demain tu vas adorer le petit neige.
00:31 -Regarde, regarde, regarde.
00:33 -Il faut...
00:34 -Non, pas là, je...
00:35 -On va...
00:36 -Derrière.
00:37 -Regarde, regarde.
00:38 -Et bien tout le monde comment ils vont ?
00:41 -Ca va, je t'ai vu la semaine dernière, je me demandais de tes nouvelles.
00:47 D'ailleurs tout le monde me demande, ils comprennent pas pourquoi t'es partie forcément.
00:51 -Et qu'est-ce que tu l'as dit ?
00:53 -J'ai ce qu'il veut.
00:55 -C'est pas à moi de leur expliquer.
00:57 -Tu me les dis, vous, Chloé ?
01:06 Faut venir à la bibliothèque, tu viens jamais ?
01:08 -Il y avait depuis longtemps celui-là.
01:10 -Non, celui-ci on me l'a offert quand je suis arrivée ici.
01:13 -Qui t'ait voulu l'offrir ?
01:15 -C'est bien curieuse du mot.
01:17 -Pourquoi vous êtes venue habiter ici ?
01:22 -Et bien pour mon travail, justement.
01:25 Maintenant tu retournes jouer avec les autres, d'accord ? Parce que là je parle avec mon amie.
01:28 -Et qu'est-ce que je disais ?
01:33 -Ah oui, ton prochain voyage, alors, ça fera quoi ?
01:36 -Pour l'instant, j'hésite entre le Maroc et la Grèce.
01:39 -Tu pars ?
01:41 -On le croit pas, je crois.
01:43 -Bonsoir.
01:49 -Bonsoir.
01:50 -Je suis venue chercher Chloé.
01:52 -Ah, ça c'est marrant, c'est la maman de Chloé qui nous a trouvé l'appartement.
01:55 -Ça va, vous vous plaisez ici ?
01:59 -Oui, beaucoup, merci.
02:00 -C'est joli, ce joli.
02:02 -Je peux jeter un coup d'œil ?
02:04 -Ben, on est encore un peu dans les cartons et j'ai une amie qui est là.
02:08 Mais une autre fois, volontaire.
02:10 -Au revoir, Chloé.
02:13 -Tu dis au revoir, Hugo ?
02:15 -Au revoir.
02:16 -À bientôt.
02:19 -Telle femme sans gêne !
02:21 -Telle mère, telle fille, hein !
02:23 D'ailleurs, Hugo, t'as pas l'air de beaucoup l'aimer, cette Chloé.
02:26 Pourquoi tu l'as invitée ?
02:28 -Je l'ai pas invitée.
02:30 -Tu vas me manquer, mon petit bonhomme.
02:38 -Tu reviens bientôt ?
02:40 -Je reviens très vite. Toi, reste sage, hein.
02:42 Je t'aime, tu sais.
02:44 -Ciao.
02:45 -Ciao.
02:46 -Merci, Clarisse.
02:51 -On se revoit très vite.
02:55 Bon.
02:57 Ah, j'y vais, hein, sinon je vais la rater.
02:59 On se revoit bientôt.
03:13 -Elle va bientôt revenir et puis t'iras la voir.
03:15 -C'est à cause d'elle que t'as votre copain.
03:18 -Quoi ?
03:19 -Parce que t'es lesbienne avec elle.
03:20 -Mais non, pourquoi tu dis ça ?
03:22 -De toute façon, t'es qu'une menteuse.
03:24 -Hugo !
03:25 Hugo !
03:27 Hugo !
03:28 -Hugo, chérie,
03:46 Clarisse et moi, on s'aime beaucoup,
03:48 mais on est pas amoureuses l'une de l'autre.
03:50 C'est mon ami, c'est tout.
03:52 C'est déjà beaucoup.
03:54 -Alors pourquoi tu pleurais ?
03:57 -J'étais émue parce que c'est la première fois qu'on se revoit depuis longtemps.
04:01 On s'était disputé.
04:04 -Pourquoi ?
04:05 -À cause de ton papa.
04:10 Ton papa est parti quand j'étais enceinte de toi, tu sais ça.
04:13 Il a jamais donné de nouvelles.
04:15 Et puis, l'année dernière,
04:18 il nous a retrouvés.
04:20 En fait, il a retrouvé Clarisse et c'est elle qui lui a donné notre adresse.
04:23 Moi, j'en ai voulu de ce milieu-là.
04:25 -Pourquoi ?
04:27 -Bah, Clarisse pensait qu'il fallait que je t'en parle,
04:32 que je laisse te voir.
04:34 Et moi, j'étais pas d'accord.
04:36 -Pourquoi ?
04:37 -Parce que, quand il est parti, j'ai eu très mal.
04:42 Et puis, on a construit notre vie tous les deux.
04:45 J'avais peur qu'il vienne tout abîmer, tu comprends ?