noveleras 14
  • el año pasado
Transcripción
00:00 [Música]
00:01 Pero no te puedes ir.
00:03 >> Nora, entiéndeme, por favor.
00:06 Si sigo aquí, siento que me--
00:08 que me ahogo.
00:09 >> Ah.
00:11 >> Bárbara, por favor,
00:12 reacciona.
00:13 Bárbara.
00:14 Bárbara.
00:15 [Música]
00:21 >> Lo siento, Pacheco.
00:23 No te voy a dejar ir.
00:26 >> Déjame ir.
00:28 >> Si dije que no te vas,
00:29 es porque no te vas.
00:31 Reacciona, Pacheco,
00:32 por amor de Dios.
00:35 >> Bárbara.
00:37 [Tose]
00:42 ¿Estás mejor?
00:43 Bárbara.
00:46 >> Pacheco,
00:48 yo entiendo por lo que
00:49 estás pasando,
00:51 pero huyendo
00:53 no vas a poder deshacer
00:54 las cosas.
00:55 ¿Tú crees que pasando
00:56 la puerta ya se te va a salir
00:58 Bárbara del corazón?
00:59 No, mi hijo, así no es.
01:02 ¿Ya se rió?
01:03 [Música]
01:08 >> ¿Cómo se siente?
01:11 >> Mejor.
01:12 >> ¿Mejor?
01:13 Tú no sabes cómo me siento.
01:17 Cada vez que me la encuentro,
01:19 cada vez que no me mira,
01:22 cada vez que siento
01:23 que la estoy perdiendo.
01:26 >> ¿Es María de verdad?
01:28 >> Sí.
01:30 >> Nicolás,
01:33 Bárbara te quiere.
01:35 ¿Tú cómo crees que ella
01:36 está viviendo ahorita?
01:39 ¿Sabes qué hace todos los días,
01:40 a toda hora?
01:42 Se le pasa llorando
01:44 por los rincones,
01:46 pero sigue como la zarzamora.
01:49 ¿Y tú crees que ella
01:51 anda chacoteando
01:53 con los brazos de otro hombre?
01:55 [Música]
01:57 ¿Está bien?
01:59 ¿Sí?
02:01 [Música]
02:09 ¿La puedo soltar?
02:11 >> Sí.
02:12 >> Sí.
02:14 [Música]
02:16 [Suspira]
02:18 >> Por fin.
02:23 >> Ándele.
02:24 A fajarse los pantalones
02:26 como un versito que es.
02:28 Se me sube a la recámara,
02:29 deshace la maleta
02:31 y aquí no ha pasado nada.
02:32 ¿De acuerdo?
02:34 >> Como siempre tienes razón,
02:36 Nora.
02:37 >> Ya.
02:39 [Música]
02:44 Llegamos.
02:45 [Música]
02:51 >> Te lo llevo.
02:54 >> Gracias.
02:56 >> De nada.
02:58 [Música]
03:04 >> Hija,
03:05 ¿no sabes pero qué alegría
03:07 me daba oírte decir eso?
03:10 >> Y quería compartirlo
03:11 contigo, mamá.
03:13 Estoy enamorada.
03:15 Me enamoré, mamá.
03:17 >> Bueno, bueno, cuéntame más.
03:19 Dime, ¿desde cuándo lo conoces?
03:22 ¿Ya son novios?
03:23 >> No somos novios, mamá.
03:26 Él ni siquiera sabe
03:27 que me gusta.
03:29 >> ¿Pero cómo?
03:30 ¿Él todavía no lo sabe?
03:32 >> No, no se lo he dicho.
03:36 >> Pero tienes que decírselo.
03:38 >> Porque me da vergüenza.
03:41 >> Ah, no, no, hija,
03:43 no tienes que sentir vergüenza.
03:44 Al contrario.
03:46 Tienes que estar súper orgullosa
03:49 de lo que sientes.
03:51 Además, estoy segura
03:52 de que él también debe estar
03:53 enamorado de ti.
03:56 Sí tú eres una persona
03:57 maravillosa.
03:59 >> Ah.
04:01 Gracias, mamá.
04:02 >> Emili.
04:03 >> Mami, me tengo que ir.
04:05 Te hablo luego.
04:05 Bye.
04:06 >> ¿Estás sola?
04:09 >> Sí, estaba hablando
04:09 por teléfono.
04:12 >> Acabo de pedirle permiso
04:13 para salir un rato,
04:14 pero me dijeron que si salgo
04:16 tengo que salir contigo.
04:17 ¿Qué dices?
04:19 >> ¿Adónde quieres ir?
04:20 >> A visitar a Tati.
04:22 >> Pues sí, claro, vamos.
04:25 >> Perdona, estabas hablando
04:26 por teléfono
04:26 y te interrumpí, ¿verdad?
04:27 >> No, pero no te preocupes.
04:29 Estaba hablando con mi mamá.
04:30 Le puedo hablar
04:31 en cualquier momento.
04:33 No sabes qué mujer
04:35 tan maravillosa es.
04:37 Ojalá algún día
04:38 la puedas conocer.
04:39 >> Ojalá.
04:42 >> Ojalá que el tratamiento
04:43 de mi papá funcione.
04:44 >> Vas a ver que sí.
04:47 Hay que pensar positivamente,
04:49 ser optimistas.
04:51 >> Como tú, mi amor,
04:52 que en las cosas malas
04:53 siempre ves algo bueno.
04:54 >> Ay.
04:57 Es cuestión de actitud
04:58 ante la vida.
05:00 >> Ajá.
05:01 [Música]
05:03 >> Ustedes dos hacen
05:04 una pareja bien bonita.
05:05 >> ¿Verdad que sí?
05:06 [Risas]
05:08 >> ¿Y tú qué crees?
05:09 >> ¿Verdad que sí?
05:09 >> Sí.
05:11 >> Ha sido bien importante
05:13 todo este momento con Sandra.
05:16 Ha sido sensacional
05:18 encontrarte a ti,
05:19 estar aquí contigo,
05:22 vivir todo esto,
05:25 ser padre,
05:27 me está dando mucha alegría.
05:30 Tanto que si Sandra
05:32 está de acuerdo,
05:33 no quiero perder más tiempo
05:35 con ella.
05:39 >> Sí.
05:43 Me gustaría...
05:46 Estoy dispuesto a adoptar
05:47 un bebé.
05:48 >> ¿De verdad?
05:50 >> Sí.
05:51 >> ¡Un hijo nuestro!
05:55 ¡Mi amor!
05:57 >> No, no, no,
05:58 no puedo creer
05:59 que me quede encerrada
06:01 en ese estúpido y hediondo
06:02 elevador.
06:03 Vivi, quiero que corras
06:04 a todos.
06:05 >> Pero yo no estoy autorizada
06:06 para hacer eso, señora.
06:06 >> Perfecto, te autorizo
06:07 en este momento.
06:08 Quiero que los corras a todos,
06:10 no dejes ni a uno vivo.
06:11 >> ¿Y su mamá qué va a decir?
06:13 >> Mi mamá va a estar
06:13 súper contenta, ¿sabes por qué?
06:15 Estuve a punto de morir
06:17 en ese elevador.
06:18 Si no hubiera sido por Mendoza,
06:19 bueno, tú no tendrías ahorita
06:20 el placer
06:22 de estar hablando conmigo.
06:23 ¿Sí entiendes?
06:24 Quiero que los corras a todos
06:26 y ahorita, ahorita mismo.
06:28 Vamos, vamos, vamos, vamos.
06:30 [Música]
06:37 >> Disculpe que me metas,
06:39 señorita, pero...
06:42 ¿Usted cree que es la mejor
06:43 opción dejar a tanta gente
06:44 sin trabajo?
06:48 Quizá fue mala suerte.
06:50 Un elevador es una máquina,
06:51 puede fallar.
06:54 ¿No le da lástima dejar
06:55 a tanta gente sin trabajo?
06:57 ¿Mm?
06:59 >> ¿Me estás preguntando a mí
07:00 que si me da lástima?
07:01 >> Sí.
07:02 >> No, la respuesta es no,
07:03 no me da lástima.
07:04 Y gracias por expresar
07:06 tus sentimientos,
07:08 pero la verdad yo sé lo que hago,
07:10 o que Mendoza.
07:11 >> Como usted diga, con permiso.
07:12 >> Bye.
07:14 Oye, por cierto,
07:18 ¿cómo le hiciste
07:18 para que yo reaccionara?
07:21 >> Respiración.
07:22 Boca a boca.
07:25 Con permiso.
07:27 >> ¿Qué?
07:30 >> Boca.
07:33 Boca.
07:36 Boca.
07:39 >> ¡Viviana!
07:40 >> Estoy en eso,
07:41 estoy terminando el memo.
07:42 >> No, no, no.
07:44 No vas a despedir a nadie.
07:46 >> ¿Qué?
07:47 [Música]
07:53 >> ¡Ven, Ivete!
07:54 >> Hombre, que lo cacho,
07:55 que me dejó el momentito
07:58 para irse.
07:59 >> Ay, no, cállate.
08:00 >> ¿Lo convenciste?
08:01 >> Claro que lo convencí,
08:03 bendito sea Dios.
08:04 Ay, no, yo no te quería contar.
08:06 No, es que me daba miedo
08:07 que te impresionaras
08:08 por los bebés.
08:10 >> Ay, no te preocupes.
08:11 Sí, sí, sí, es imposible
08:13 que no me angustie.
08:14 Ay, Dios mío,
08:16 yo quisiera nada más
08:17 concentrarme en el embarazo,
08:19 cuidar este embarazo como nada.
08:20 La doctora me lo dijo,
08:21 es un embarazo de riesgo,
08:23 tú sabes, por mi edad,
08:24 no puedo dejar de pensar
08:25 en Bárbara, en Juan,
08:28 en Milagros.
08:30 Hablé con ella.
08:31 >> Ay, ¿cómo?
08:32 ¿Hablaste con Milagros?
08:33 Ay, ¿y cómo está?
08:34 >> Está bien, está feliz,
08:35 no sabes--
08:36 No, no, no sabes
08:37 lo que me contó,
08:38 no lo vas a poder creer.
08:39 >> ¿Qué?
08:40 >> Está enamorada.
08:42 >> ¡Ay!
08:43 De veras.
08:44 >> Enamorada, hija enamorada,
08:45 ¿no sabes?
08:46 Feliz, la oí tan diferente.
08:48 >> Ay, qué emoción de--
08:49 Ay, ojalá que sea muy feliz,
08:51 se lo merece.
08:51 >> Claro que se lo merece.
08:54 >> Pero no sé cómo ser feliz,
08:55 no como Bárbara, como Tatiana,
08:57 que te juro, cuando pienso en
08:59 ellas, es que me asusta,
09:00 no sé en qué va a terminar todo
09:02 esto.
09:02 >> Ay, ya no pienses, ya.
09:04 [Llanto]
09:06 [Llanto]
09:10 >> Sorry I'm late.
09:12 >> It's OK, it's OK.
09:14 Look, I've got to get out of
09:15 here.
09:16 Let's go.
09:17 >> OK, do you have a problem?
09:18 Can I help?
09:19 >> No, no, no, no, no,
09:20 but thanks.
09:22 Look, you know the shortcut?
09:23 >> OK.
09:25 [Tires]
09:28 >> Whoa.
09:30 Whoa.
09:32 That guy's following us.
09:33 >> Yeah, I know, I know.
09:36 >> And you know who they are?
09:37 >> Yes, they're out to get me.
09:40 Look, give me more speed.
09:42 >> OK, hang on to something.
09:44 [Motor]
10:10 [Música]
10:14 >> Hola.
10:15 >> Tati.
10:16 >> Hola.
10:17 >> Hola.
10:17 >> Ay, qué sorpresa.
10:21 ¿Cómo estás, Tatiana?
10:22 >> Quería estar un rato contigo,
10:24 hija.
10:25 Y Milly me trajo hasta acá.
10:27 >> Ah, pues, me parece muy bien.
10:30 A ver.
10:32 Ven, Milly.
10:33 >> Mira, y te traje algo
10:34 de cenar.
10:35 >> Ah, muy bien, qué rico.
10:36 Muchas gracias.
10:37 >> No, gracias.
10:38 >> Siéntate aquí.
10:40 >> ¿Me ayudas?
10:41 >> Claro.
10:42 >> Tienes que cubrir.
10:44 >> Ay.
10:45 >> ¿Para dónde?
10:45 >> Aquí está.
10:47 A ver, dame tu mano.
10:49 Ahí va, ahí va.
10:50 Aquí está el sillón.
10:51 >> ¿Es esto?
10:52 >> Sí.
10:53 >> Ah, es el sofá.
10:53 >> Ay, qué rico está aquí
10:54 adentro, ¿eh?
10:55 >> Sí.
10:56 Está muy bonito el lugar.
10:58 >> Hiciste café.
10:59 >> Sí, justamente lo estaba
11:00 haciendo.
11:01 >> ¿Quieres?
11:01 >> Sí.
11:02 >> OK.
11:03 >> ¿Papá también?
11:04 >> Yo también.
11:05 >> Muy bien.
11:06 ¿Y qué tal?
11:08 >> Pues nada, nos dieron
11:09 un rato libre en la clínica
11:11 y venimos a visitarte,
11:13 pero no podemos tardarnos
11:14 mucho, ¿eh?
11:15 >> Me dejaron salir
11:16 bajo la responsabilidad
11:18 de mi hija, ¿cómo ves?
11:19 >> Ajá.
11:21 >> No aguantaba más estar
11:22 en ese lugar.
11:23 >> Ay, no seas así, papá.
11:26 Es el lugar en donde
11:27 te vas a curar.
11:29 >> Y bueno, ¿alguna novedad?
11:32 ¿Alguna visita, Tati?
11:34 >> Si te refieres a Conrado,
11:36 sí, me vino a ver.
11:38 >> ¿Conrado?
11:40 >> ¿Tengo una pelea--?
11:40 >> Otra vez vino a verte.
11:42 Bueno, ese tipo ya no lo vas
11:43 a sacar de aquí.
11:44 >> Ay, papá, ya, por favor,
11:45 si no seas tan celoso.
11:48 >> A ver, Tatiana, dime una
11:49 cosa.
11:50 ¿A ti te gusta verlo?
11:52 >> Pues sí, sí, me cae bien.
11:54 La verdad es una muy buena
11:55 persona, papá.
11:57 >> Perdóname si suena egoísta,
11:59 pero...
12:01 me alegra que para ti
12:01 él siga siendo Conrado
12:04 y yo siga siendo tu papá.
12:07 >> Ay, papá.
12:09 [Suspira]
12:10 [Música]
12:13 >> I think we lost them.
12:14 >> Oh, good, good.
12:16 Thanks.
12:18 >> Mr. Griggs, I must know
12:20 what's happening, please.
12:23 >> Ah.
12:24 [Sirenas]
12:27 [Disparos]
12:32 >> Watch out.
12:34 [Disparos]
12:39 [Disparos]
12:41 >> Get down.
12:42 [Disparos]
12:47 [Disparos]
12:52 [Disparos]
12:55 [Disparos]
12:58 >> OK, mi nenita,
12:59 quiero que hagas un casting
13:01 para buscar a chavas súper,
13:03 súper divertidas, ¿OK?
13:05 Tienes que encontrar
13:06 unas chavas
13:07 que sean como nuestra cerveza,
13:09 ¿no?
13:10 O sea, burbujeantes, ¿no?
13:14 Frescas, obviamente hermosas,
13:16 una sonrisa espectacular,
13:19 unas hojas, unas pestañas
13:22 como yo, ¿no?
13:24 >> ¿Y por algún motivo
13:25 en especial?
13:26 >> Sí, por el motivo
13:28 de que yo te lo estoy pidiendo,
13:30 ¿OK?
13:30 Que eso es lo que quiero.
13:32 >> Rosa, ven, ven, ven, ven,
13:34 ven, checa, checa, checa.
13:36 Checa si te gusta el eslogan
13:38 de la nueva campaña.
13:39 >> A ver.
13:42 >> "Nuestra cerveza
13:44 no es pura espuma".
13:46 No, está bueno,
13:47 no, en el principio
13:47 está padrísimo.
13:48 "Nuestra cerveza
13:49 no es pura espuma".
13:50 Es moresca, liviana
13:53 y divertida como nosotras.
13:55 [Risas]
13:58 >> ¿Te gusta?
14:00 >> Sí, sí.
14:02 Sí, está bueno.
14:02 >> Sí, ¿no?
14:03 Pues, vas, Lilianita,
14:05 a hacer casting,
14:05 a buscar gente, ¿no?
14:07 Vas, vas, vas, vas.
14:07 >> Sí, sí, sí.
14:08 >> Súper lenta.
14:10 >> Compra eso, señora.
14:11 >> La buscan.
14:12 Ah.
14:12 >> Hola.
14:13 >> Fabri,
14:15 pasa, cosa hermosa.
14:17 Bienito.
14:18 >> Muy bien, pues,
14:19 ya estoy aquí,
14:20 para que le empateas.
14:20 >> Quiero que hablemos
14:21 del divorcio.
14:22 Mendoza, Mendoza, Mendoza,
14:22 Mendoza.
14:24 >> Sí.
14:25 >> Los presento,
14:27 por Jorge Corta, mi esposo.
14:29 >> Hola.
14:31 >> Mauro Mendoza.
14:32 >> Hola.
14:32 >> Y...
14:33 >> No, Medea,
14:34 seguramente tú no,
14:34 no, yo no.
14:35 >> No, que no, parado.
14:37 Es mi nuevo custodio.
14:39 Por ahora, solo es eso.
14:41 [Risas]
14:44 >> Con permiso.
14:44 >> OK, bye.
14:45 >> Con permiso.
14:46 >> Paso, vamos.
14:49 >> Bye.
14:50 >> Bye.
14:52 >> Pachito.
14:55 >> Milagros,
14:56 mi mamá.
14:58 Hija, al final
14:59 no terminaste de contarme
15:00 y me dejaste con la duda.
15:02 Por favor, háblame,
15:04 que quiero saber todo
15:06 sobre ese hombre
15:07 que te está haciendo
15:08 tan feliz.
15:10 Te mando besos, mamá.
15:13 [Suspiro]
15:14 >> Ay, don Santiago,
15:15 pase, pase.
15:17 Mira, pase.
15:18 [Música]
15:23 >> Papá.
15:25 >> Hola, hija.
15:29 Vine porque quería saber
15:30 si pensaste en la propuesta
15:32 que te hice
15:34 de volver a vivir aquí
15:37 con mi familia.
15:41 >> Sí, claro.
15:44 Por supuesto, papá,
15:44 claro que puedes regresar.
15:47 >> Yo sabía.
15:50 Lo sabía.
15:53 Sabía que a pesar
15:55 de todo lo que ha pasado
15:56 entre nosotros,
15:59 tú no me darías la espalda.
16:02 [Música]
16:09 >> Papá.
16:14 Yo también necesito
16:15 que tú no me des la espalda.
16:19 Yo necesito que nos hagamos
16:21 una prueba de ADN, por favor.
16:25 Entiéndeme, necesito saber
16:26 quién soy.
16:28 >> No, no me pidas eso.
16:30 >> Pero ¿por qué no, papá?
16:31 Te lo ruego.
16:33 Es muy importante para mí.
16:36 Es que nunca me vas a dar
16:37 ese gusto.
16:39 >> Nunca.
16:41 Porque mientras yo esté vivo,
16:45 tú seguirás siendo mi hija.
16:48 La que yo quiere,
16:50 la que yo eduqué,
16:53 la hija en quien confié
16:54 para darle un puesto importante
16:57 en la empresa que yo construí
17:00 y edifiqué.
17:03 Y si tanto te interesa saber
17:07 quién es tu padre biológico,
17:11 esa duda te la vas a sacar
17:13 cuando yo me muera.
17:17 Espero que no sea por eso
17:19 que me fuiste y me puedo volver
17:20 a esta casa.
17:22 [Música]
17:23 [Suspira]
17:24 [Música]
17:25 [Suspira]
17:26 [Música]
17:27 [Suspira]
17:28 [Música]
17:29 [Suspira]
17:30 [Música]
17:31 [Suspira]
17:32 [Música]
17:33 [Suspira]
17:34 [Música]
17:35 [Suspira]
17:36 [Música]
17:37 [Suspira]
17:38 [Música]
17:39 >> Tienes toda la razón,
17:40 Pacheco.
17:41 [Música]
17:42 [Música]
17:43 Me están siguiendo.
17:44 [Explosión]
17:45 [Música]
17:46 Por lo que veo,
17:47 me está ocultando algunas cosas.
17:48 [Música]
17:49 >> ¿Por qué es que lo siguen?
17:50 [Música]
17:51 >> Es que yo tengo datos
17:53 muy importantes de una empresa,
17:56 de una empresa informática.
17:58 [Música]
17:59 >> Y en este hay millones de dólares
18:02 en juego.
18:03 [Música]
18:04 >> Entonces quieren matarme
18:05 para que no pasen estos datos
18:07 a sus enemigos,
18:08 sus competidores.
18:09 [Música]
18:10 >> ¿Eso quiere decir
18:11 que usted está involucrado
18:13 en espionaje industrial?
18:14 >> No, nada de esto.
18:17 No hay nada ilegal,
18:19 pero ya que sabe usted la verdad,
18:22 entonces usted no va a tener
18:23 que cuidarme.
18:24 [Música]
18:25 >> Todo lo contrario,
18:26 yo no soy ningún cobarde, señor.
18:27 Lo que sí es que le voy a dar
18:32 un consejo.
18:33 Me tiene que mantener informado
18:35 de absolutamente todo lo que pase,
18:38 por su propia seguridad.
18:39 [Música]
18:40 >> Mira, Fabri,
18:41 no te quiero mentir.
18:42 >> No tendrías por qué hacerlo,
18:43 verdad.
18:44 [Música]
18:45 >> No, no, no, no, no, no.
18:46 No, no, no, no, no.
18:47 [Música]
18:48 >> La neta es...
18:49 que sigo enamorada de Pacheco.
18:50 No, pero mal, mal, o sea,
18:51 más que antes.
18:52 Ahora que está casado,
18:53 como no puedo tener, ya sabes,
18:54 lo amo muy cañón, o sea,
18:55 muy fuerte.
18:56 Y no puedo creerlo,
18:57 o sea, como que no me cae
18:58 el veinte de que está casado
18:59 con esa, ¿no?,
19:00 con la cara de ardilla asquerosa,
19:01 atropellada por un pecero.
19:02 Piensa, con esa nana
19:03 de serpiente,
19:04 con esa cara de serpiente
19:05 que se va a romper,
19:06 con esa cara de serpiente
19:07 que se va a romper,
19:08 con esa cara de serpiente
19:09 que se va a romper,
19:10 con esa cara de serpiente
19:11 que se va a romper,
19:12 con esa cara de serpiente
19:13 que se va a romper,
19:14 con esa cara de serpiente
19:15 que se va a romper,
19:16 con esa cara de serpiente
19:17 que se va a romper,
19:18 con esa cara de serpiente
19:19 que se va a romper,
19:20 con esa cara de serpiente
19:21 que se va a romper,
19:22 con esa cara de serpiente
19:23 que se va a romper,
19:24 con esa cara de serpiente
19:25 que se va a romper,
19:26 con esa cara de serpiente
19:27 que se va a romper,
19:28 con esa cara de serpiente
19:29 que se va a romper,
19:30 con esa cara de serpiente
19:31 que se va a romper,
19:32 con esa cara de serpiente
19:33 que se va a romper,
19:34 con esa cara de serpiente
19:35 que se va a romper,
19:36 con esa cara de serpiente
19:37 que se va a romper,
19:38 con esa cara de serpiente
19:39 que se va a romper,
19:40 con esa cara de serpiente
19:41 que se va a romper,
19:42 con esa cara de serpiente
19:43 que se va a romper,
19:44 con esa cara de serpiente
19:45 que se va a romper,
19:46 con esa cara de serpiente
19:47 que se va a romper,
19:48 con esa cara de serpiente
19:49 que se va a romper,
19:50 con esa cara de serpiente
19:51 que se va a romper,
19:52 con esa cara de serpiente
19:53 que se va a romper,
19:54 con esa cara de serpiente
19:55 que se va a romper,
19:56 con esa cara de serpiente
19:57 que se va a romper,
19:58 con esa cara de serpiente
19:59 que se va a romper,
20:00 con esa cara de serpiente
20:01 que se va a romper,
20:02 con esa cara de serpiente
20:03 que se va a romper,
20:04 con esa cara de serpiente
20:05 que se va a romper,
20:06 con esa cara de serpiente
20:07 que se va a romper,
20:08 con esa cara de serpiente
20:09 que se va a romper,
20:10 con esa cara de serpiente
20:11 que se va a romper,
20:12 con esa cara de serpiente
20:13 que se va a romper,
20:14 con esa cara de serpiente
20:15 que se va a romper,
20:16 con esa cara de serpiente
20:17 que se va a romper,
20:18 con esa cara de serpiente
20:19 que se va a romper,
20:20 con esa cara de serpiente
20:21 que se va a romper,
20:22 con esa cara de serpiente
20:23 que se va a romper,
20:24 con esa cara de serpiente
20:25 que se va a romper,
20:26 con esa cara de serpiente
20:27 que se va a romper,
20:28 con esa cara de serpiente
20:29 que se va a romper,
20:30 con esa cara de serpiente
20:31 que se va a romper,
20:32 con esa cara de serpiente
20:33 que se va a romper,
20:34 con esa cara de serpiente
20:35 que se va a romper,
20:36 con esa cara de serpiente
20:37 que se va a romper,
20:38 con esa cara de serpiente
20:39 que se va a romper,
20:40 con esa cara de serpiente
20:41 que se va a romper,
20:42 con esa cara de serpiente
20:43 que se va a romper,
20:44 con esa cara de serpiente
20:46 Sí,
20:47 y es que mi papá
20:48 de por sí es muy celoso.
20:49 Pero ¿sabes qué, Emili?
20:51 Yo me siento
20:52 en medio de una situación
20:53 porque los dos
20:54 tienen sus razones
20:55 y sus derechos, ¿no?
20:56 Claro.
20:58 Oye,
21:00 ¿y querías mucho a tu mamá?
21:02 Digo, a la mujer que te crió.
21:05 Sí, muchísimo.
21:06 Pues sí, ¿verdad?
21:08 Y yo supongo que Juan también.
21:11 Sí, también.
21:13 Mucho.
21:14 ¿Y tú, Emili?
21:15 ¿Y tu verdadera mamá?
21:17 Em...
21:19 Emili,
21:20 ese suéter que traes
21:21 me parece increíble, ¿eh?
21:23 A ver si un día me lo prestas.
21:25 Hija, creo que tiré algo
21:26 en el baño.
21:27 No sé si se rompió.
21:28 No, no te preocupes, papá.
21:29 No creo que se haya roto
21:30 porque no se ve.
21:31 Oye, ¿por qué no vamos
21:32 a dar una vuelta por ahí?
21:33 Yo creo que esa ya
21:35 no es una buena idea.
21:36 Yo creo que mejor nos vamos
21:38 porque ya nos tardamos
21:39 más del tiempo
21:40 que nos dieron permiso.
21:41 Sí.
21:43 ¿Pero no tienen que ir?
21:44 Sí, perdón.
21:46 Ay, no.
21:47 Ahora resulta
21:48 que tengo horarios
21:49 hasta para estar con mi hija.
21:50 Ay, bueno, ya, papá.
21:51 Mejor no te enojes
21:52 porque sabes que se le va a hacer
21:53 el tamaño de...
21:54 una pelota el hígado.
21:56 No, más bien se le va a hacer
21:58 chicharrón ese hígado.
21:59 No, no, sea que vine acá
22:01 a hacer corajes tan lejos, hija.
22:03 Ay, no.
22:05 Nada más.
22:06 Aquí está tu abrigo, papá.
22:07 Ven.
22:08 Ven, Emili.
22:10 Oye, Taty.
22:11 Gracias.
22:12 Te voy a hacerte
22:13 una preguntita.
22:14 Conrado no está viviendo
22:17 aquí, ¿verdad?
22:18 Conrado, ay, no, papá.
22:19 Para nada.
22:21 ¿No?
22:23 ¿Segura?
22:24 Segura.
22:25 Permiso.
22:32 ¿Estaba dormida?
22:34 No, no,
22:36 estaba descansando un poco.
22:37 Me duele la cabeza.
22:39 ¿Quiere que le traiga algo
22:41 para tomar?
22:42 No, me gusta.
22:43 ¿Así se le pasa?
22:44 No, no te preocupes,
22:45 ahorita se me pasa solito.
22:46 Bueno.
22:47 Aunque...
22:48 ¿sabes dar masajes?
22:49 Sí, claro.
22:52 Pero no es mi trabajo.
22:58 Como tampoco es mi trabajo
23:02 que usted ande insinuando
23:03 en revistas que soy su novia.
23:04 Página 14.
23:10 Con permiso.
23:11 Me veo hermosa.
23:27 Ay, ¿qué haces?
23:35 Te quiero tener aquí cerca.
23:37 ¿Ah, sí?
23:38 Tú sabes
23:39 que durante todo este tiempo
23:40 me fui dando cuenta
23:41 de muchas cosas
23:42 que antes no veía.
23:43 Yo trabajo aquí
23:46 y cuando es la hora
23:48 de ir a la casa
23:49 se me llena el corazón de alegría.
23:51 Tengo ganas de verte
23:53 y cuando abro la puerta
23:55 y te veo ahí
23:57 tan bella
23:59 me da ganas de abrazarte
24:01 y cuando te abrazo
24:03 me da ganas de besarte,
24:04 amarte,
24:05 quererte para siempre.
24:07 Y las noches cuando me despierto
24:08 agradezco
24:10 que estés durmiendo a mi lado.
24:12 Estoy tan emocionado
24:17 con el simple hecho
24:19 de que existes.
24:20 Gracias, amor,
24:25 por tanto, tanto amor.
24:27 Gracias, amor,
24:28 por tanto, tanto amor.
24:30 Hola.
24:46 ¿Vaste rica?
24:47 Ten cuidado.
24:49 ¿Quién habla?
24:51 Soy un amigo
24:53 que te quiere advertir algo.
24:54 Tu mujer no es ningún angelito.
24:57 La mujer que tienes al lado
24:58 es muy peligrosa.
25:00 Ten cuidado.
25:03 ¿Qué pasa?
25:08 ¿Quién era?
25:09 Nada.
25:12 Negocios.
25:13 ¿Por qué no me sigues diciendo
25:15 todas esas cosas tan lindas
25:16 que me estabas diciendo, eh?
25:18 ¿No sabes lo bien
25:21 que me hace escucharte?
25:23 ¿No?
25:24 ¿Ya viste la foto de aquí, Nora?
25:35 No, no he visto nada.
25:36 ¿De qué me hablas?
25:37 De esto.
25:38 [Grita]
25:39 De el nuevo novio
25:40 de Bárbara Vaste Rica.
25:42 Ay, pero eso no es cierto.
25:44 Sabes perfectamente
25:45 que van a ser...
25:46 Ay, ¿cómo van a ser novios?
25:48 ¿Sabes que no?
25:50 No, no, no, no.
25:51 ¿Qué?
25:52 No, no, no, no.
25:53 Por ahora.
25:54 Por ahora.
25:55 Ay, bueno.
25:56 [Cantan]
25:57 Ahora, ¿cómo les fue?
25:58 ¿Cómo les fue?
26:00 [Cantan]
26:01 Era lo que contenía.
26:04 Día libre.
26:05 ¿Qué hicieron en tu día libre?
26:06 Ay, fue increíble, Norita.
26:08 Pacheco.
26:10 Qué día libre nos aventamos,
26:11 ¿verdad?
26:12 Diles, ya diles.
26:13 Yo les digo
26:14 hasta la noche que viene.
26:15 ¿Qué?
26:16 No, que ya, díganos.
26:17 Díganos.
26:18 ¿Qué?
26:19 ¿Qué?
26:20 Que ya,
26:21 que ya,
26:22 que ya.
26:23 ¿Qué?
26:24 Que ya.
26:25 ¿Qué?
26:26 Que ya.
26:27 ¿Qué?
26:28 Que ya.
26:29 ¿Qué?
26:30 Que ya.
26:31 ¿Qué?
26:32 Que ya.
26:33 ¿Qué?
26:34 Que ya.
26:35 ¿Qué?
26:36 Que ya.
26:37 Que ya.
26:38 ¿Qué?
26:39 Que ya.
26:40 ¿Qué?
26:41 Que ya.
26:42 ¿Qué?
26:43 Que ya.
26:44 ¿Qué?
26:45 Que ya.
26:46 ¿Qué?
26:47 Que ya.
26:48 ¿Qué?
26:49 Que ya.
26:50 ¿Qué?
26:51 Que ya.
26:52 ¿Qué?
26:53 Que ya.
26:54 ¿Qué?
26:55 Que ya.
26:56 ¿Qué?
26:57 Que ya.
26:58 ¿Qué?
26:59 Que ya.
27:00 ¿Qué?
27:01 Que ya.
27:02 ¿Qué?
27:03 Que ya.
27:04 ¿Qué?
27:05 Que ya.
27:06 ¿Qué?
27:07 Que ya.
27:08 ¿Qué?
27:09 Que ya.
27:10 ¿Qué?
27:11 Que ya.
27:12 ¿Qué?
27:13 Que ya.
27:14 ¿Qué?
27:15 Que ya.
27:16 ¿Qué?
27:17 Que ya.
27:18 ¿Qué?
27:19 Que ya.
27:20 ¿Qué?
27:21 Que ya.
27:22 ¿Qué?
27:23 Que ya.
27:24 ¿Qué?
27:25 Que ya.
27:26 ¿Qué?
27:27 Que ya.
27:28 ¿Qué?
27:29 Que ya.
27:30 ¿Qué?
27:31 Que ya.
27:32 ¿Qué?
27:33 Que ya.
27:34 ¿Qué?
27:35 Que ya.
27:36 ¿Qué?
27:37 Que ya.
27:38 ¿Qué?
27:39 Que ya.
27:40 ¿Qué?
27:41 Que ya.
27:42 ¿Qué?
27:43 Que ya.
27:44 ¿Qué?
27:45 Que ya.
27:46 ¿Qué?
27:47 Que ya.
27:48 ¿Qué?
27:49 Que ya.
27:50 ¿Qué?
27:51 Que ya.
27:52 ¿Qué?
27:53 Que ya.
27:54 ¿Qué?
27:55 Que ya.
27:56 ¿Qué?
27:57 Que ya.
27:58 ¿Qué?
27:59 Que ya.
28:00 ¿Qué?
28:01 Que ya.
28:02 ¿Qué?
28:03 Que ya.
28:04 ¿Qué?
28:05 Que ya.
28:06 ¿Qué?
28:07 Que ya.
28:08 ¿Qué?
28:09 Que ya.
28:10 ¿Qué?
28:11 Que ya.
28:12 ¿Qué?
28:13 Que ya.
28:14 ¿Qué?
28:15 Que ya.
28:16 ¿Qué?
28:17 Que ya.
28:18 ¿Qué?
28:19 Que ya.
28:20 ¿Qué?
28:21 Que ya.
28:22 ¿Qué?
28:23 Que ya.
28:24 ¿Qué?
28:25 Que ya.
28:26 ¿Qué?
28:27 Que ya.
28:28 ¿Qué?
28:29 Que ya.
28:30 ¿Qué?
28:31 Que ya.
28:32 ¿Qué?
28:33 Que ya.
28:34 ¿Qué?
28:35 Que ya.
28:36 ¿Qué?
28:37 Que ya.
28:38 ¿Qué?
28:39 Que ya.
28:40 ¿Qué?
28:41 Que ya.
28:42 ¿Qué?
28:43 Que ya.
28:44 ¿Qué?
28:45 Que ya.
28:46 ¿Qué?
28:47 Que ya.
28:48 ¿Qué?
28:49 Que ya.
28:50 ¿Qué?
28:51 Que ya.
28:52 ¿Qué?
28:53 Que ya.
28:54 ¿Qué?
28:55 Que ya.
28:56 ¿Qué?
28:57 Que ya.
28:58 ¿Qué?
28:59 Que ya.
29:00 ¿Qué?
29:01 Que ya.
29:02 ¿Qué?
29:03 Que ya.
29:04 ¿Qué?
29:05 Que ya.
29:06 ¿Qué?
29:07 Que ya.
29:08 ¿Qué?
29:09 Que ya.
29:10 ¿Qué?
29:11 Que ya.
29:12 ¿Qué?
29:13 Que ya.
29:14 ¿Qué?
29:15 Que ya.
29:16 ¿Qué?
29:17 Que ya.
29:18 ¿Qué?
29:19 Que ya.
29:20 ¿Qué?
29:21 Que ya.
29:22 ¿Qué?
29:23 Que ya.
29:24 ¿Qué?
29:25 Que ya.
29:26 ¿Qué?
29:27 Que ya.
29:28 ¿Qué?
29:29 Que ya.
29:30 ¿Qué?
29:31 Que ya.
29:32 ¿Qué?
29:33 Que ya.
29:34 ¿Qué?
29:35 Que ya.
29:36 ¿Qué?
29:37 Que ya.
29:38 ¿Qué?
29:39 Que ya.
29:40 ¿Qué?
29:41 Que ya.
29:42 ¿Qué?
29:43 Que ya.
29:44 ¿Qué?
29:45 Que ya.
29:46 ¿Qué?
29:47 Que ya.
29:48 ¿Qué?
29:49 Que ya.
29:50 ¿Qué?
29:51 Que ya.
29:52 ¿Qué?
29:53 Que ya.
29:54 ¿Qué?
29:55 Que ya.
29:56 ¿Qué?
29:57 Que ya.
29:58 ¿Qué?
29:59 Que ya.
30:00 ¿Qué?
30:01 Que ya.
30:02 ¿Qué?
30:03 Que ya.
30:04 ¿Qué?
30:05 Que ya.
30:06 ¿Qué?
30:07 Que ya.
30:08 ¿Qué?
30:09 Que ya.
30:10 ¿Qué?
30:11 Que ya.
30:12 ¿Qué?
30:13 Que ya.
30:14 ¿Qué?
30:15 Que ya.
30:16 ¿Qué?
30:17 Que ya.
30:18 ¿Qué?
30:19 Que ya.
30:20 ¿Qué?
30:21 Que ya.
30:22 ¿Qué?
30:23 Que ya.
30:24 ¿Qué?
30:25 Que ya.
30:26 ¿Qué?
30:27 Que ya.
30:28 ¿Qué?
30:29 Que ya.
30:30 ¿Qué?
30:31 Que ya.
30:32 ¿Qué?
30:33 Que ya.
30:34 ¿Qué?
30:35 Que ya.
30:36 ¿Qué?
30:37 Que ya.
30:38 ¿Qué?
30:39 Que ya.
30:40 ¿Qué?
30:41 Que ya.
30:42 ¿Qué?
30:43 Que ya.
30:44 ¿Qué?
30:45 Que ya.
30:46 ¿Qué?
30:47 Que ya.
30:48 ¿Qué?
30:49 Que ya.
30:50 ¿Qué?
30:51 Que ya.
30:52 ¿Qué?
30:53 Que ya.
30:54 ¿Qué?
30:55 Que ya.
30:56 ¿Qué?
30:57 Que ya.
30:58 ¿Qué?
30:59 Que ya.
31:00 ¿Qué?
31:01 Que ya.
31:02 ¿Qué?
31:03 Que ya.
31:04 ¿Qué?
31:05 Que ya.
31:06 ¿Qué?
31:07 Que ya.
31:08 ¿Qué?
31:09 Que ya.
31:10 ¿Qué?
31:11 Que ya.
31:12 ¿Qué?
31:13 Que ya.
31:14 ¿Qué?
31:15 Que ya.
31:16 ¿Qué?
31:17 Que ya.
31:18 ¿Qué?
31:19 Que ya.
31:20 ¿Qué?
31:21 Que ya.
31:22 ¿Qué?
31:23 Que ya.
31:24 ¿Qué?
31:25 Que ya.
31:26 ¿Qué?
31:27 Que ya.
31:28 ¿Qué?
31:29 Que ya.
31:30 ¿Qué?
31:31 Que ya.
31:32 ¿Qué?
31:33 Que ya.
31:34 ¿Qué?
31:35 Que ya.
31:36 ¿Qué?
31:37 Que ya.
31:38 ¿Qué?
31:39 Que ya.
31:40 ¿Qué?
31:41 Que ya.
31:42 ¿Qué?
31:43 Que ya.
31:44 ¿Qué?
31:45 Que ya.
31:46 ¿Qué?
31:47 Que ya.
31:48 ¿Qué?
31:49 Que ya.
31:50 ¿Qué?
31:51 Que ya.
31:52 ¿Qué?
31:53 Que ya.
31:54 ¿Qué?
31:55 Que ya.
31:56 ¿Qué?
31:57 Que ya.
31:58 ¿Qué?
31:59 Que ya.
32:00 ¿Qué?
32:01 Que ya.
32:02 ¿Qué?
32:03 Que ya.
32:04 ¿Qué?
32:05 Que ya.
32:06 ¿Qué?
32:07 Que ya.
32:08 ¿Qué?
32:09 Que ya.
32:10 ¿Qué?
32:11 Que ya.
32:12 ¿Qué?
32:13 Que ya.
32:14 ¿Qué?
32:15 Que ya.
32:16 ¿Qué?
32:17 Que ya.
32:18 ¿Qué?
32:19 Que ya.
32:20 ¿Qué?
32:21 Que ya.
32:22 ¿Qué?
32:23 Que ya.
32:24 ¿Qué?
32:25 Que ya.
32:26 ¿Qué?
32:27 Que ya.
32:28 ¿Qué?
32:29 Que ya.
32:30 ¿Qué?
32:31 Que ya.
32:32 ¿Qué?
32:33 Que ya.
32:34 ¿Qué?
32:35 Que ya.
32:36 ¿Qué?
32:37 Que ya.
32:38 ¿Qué?
32:39 Que ya.
32:40 ¿Qué?
32:41 Que ya.
32:42 ¿Qué?
32:43 Que ya.
32:44 ¿Qué?
32:45 Que ya.
32:46 ¿Qué?
32:47 Que ya.
32:48 ¿Qué?
32:49 Que ya.
32:50 ¿Qué?
32:51 Que ya.
32:52 ¿Qué?
32:53 Que ya.
32:54 ¿Qué?
32:55 Que ya.
32:56 ¿Qué?
32:57 Que ya.
32:58 ¿Qué?
32:59 Que ya.
33:00 ¿Qué?
33:01 Que ya.
33:02 ¿Qué?
33:03 Que ya.
33:04 ¿Qué?
33:05 Que ya.
33:06 ¿Qué?
33:07 Que ya.
33:08 ¿Qué?
33:09 Que ya.
33:10 ¿Qué?
33:11 Que ya.
33:12 ¿Qué?
33:13 Que ya.
33:14 ¿Qué?
33:15 Que ya.
33:16 ¿Qué?
33:17 Que ya.
33:18 ¿Qué?
33:19 Que ya.
33:20 ¿Qué?
33:21 Que ya.
33:22 ¿Qué?
33:23 Que ya.
33:24 ¿Qué?
33:25 Que ya.
33:26 ¿Qué?
33:27 Que ya.
33:28 ¿Qué?
33:29 Que ya.
33:30 ¿Qué?
33:31 Que ya.
33:32 ¿Qué?
33:33 Que ya.
33:34 ¿Qué?
33:35 Que ya.
33:36 ¿Qué?
33:37 Que ya.
33:38 ¿Qué?
33:39 Que ya.
33:40 ¿Qué?
33:41 Que ya.
33:42 ¿Qué?
33:43 Que ya.
33:44 ¿Qué?
33:45 Que ya.
33:46 ¿Qué?
33:47 Que ya.
33:48 ¿Qué?
33:49 Que ya.
33:50 ¿Qué?
33:51 Que ya.
33:52 ¿Qué?
33:53 Que ya.
33:54 ¿Qué?
33:55 Que ya.
33:56 ¿Qué?
33:57 Que ya.
33:58 ¿Qué?
33:59 Que ya.
34:00 ¿Qué?
34:01 Que ya.
34:02 ¿Qué?
34:03 Que ya.
34:04 ¿Qué?
34:05 Que ya.
34:06 ¿Qué?
34:07 Que ya.
34:08 ¿Qué?
34:09 Que ya.
34:10 ¿Qué?
34:11 Que ya.
34:12 ¿Qué?
34:13 Que ya.
34:14 ¿Qué?
34:15 Que ya.
34:16 ¿Qué?
34:17 Que ya.
34:18 ¿Qué?
34:19 Que ya.
34:20 ¿Qué?
34:21 Que ya.
34:22 ¿Qué?
34:23 Que ya.
34:24 ¿Qué?
34:25 Que ya.
34:26 ¿Qué?
34:27 Que ya.
34:28 ¿Qué?
34:29 Que ya.
34:30 ¿Qué?
34:31 Que ya.
34:32 ¿Qué?
34:33 Que ya.
34:34 ¿Qué?
34:35 Que ya.
34:36 ¿Qué?
34:37 Que ya.
34:38 ¿Qué?
34:39 Que ya.
34:40 ¿Qué?
34:41 Que ya.
34:42 ¿Qué?
34:43 Que ya.
34:44 ¿Qué?
34:45 Que ya.
34:46 ¿Qué?
34:47 Que ya.
34:48 ¿Qué?
34:49 Que ya.
34:50 ¿Qué?
34:51 Que ya.
34:52 ¿Qué?
34:53 Que ya.
34:54 ¿Qué?
34:55 Que ya.
34:56 ¿Qué?
34:57 Que ya.
34:58 ¿Qué?
34:59 Que ya.
35:00 ¿Qué?
35:01 Que ya.
35:02 ¿Qué?
35:03 Que ya.
35:04 ¿Qué?
35:05 Que ya.
35:06 ¿Qué?
35:07 Que ya.
35:08 ¿Qué?
35:09 Que ya.
35:10 ¿Qué?
35:11 Que ya.
35:12 ¿Qué?
35:13 Que ya.
35:14 ¿Qué?
35:15 Que ya.
35:16 ¿Qué?
35:17 Que ya.
35:18 ¿Qué?
35:19 Que ya.
35:20 ¿Qué?
35:21 Que ya.
35:22 ¿Qué?
35:23 Que ya.
35:24 ¿Qué?
35:25 Que ya.
35:26 ¿Qué?
35:27 Que ya.
35:28 ¿Qué?
35:29 Que ya.
35:30 ¿Qué?
35:31 Que ya.
35:32 ¿Qué?
35:33 Que ya.
35:34 ¿Qué?
35:35 Que ya.
35:36 ¿Qué?
35:37 Que ya.
35:38 ¿Qué?
35:39 Que ya.
35:40 ¿Qué?
35:41 Que ya.
35:42 ¿Qué?
35:43 Que ya.
35:44 ¿Qué?
35:45 Que ya.
35:46 ¿Qué?
35:47 Que ya.
35:48 ¿Qué?
35:49 Que ya.
35:50 ¿Qué?
35:51 Que ya.
35:52 ¿Qué?
35:53 Que ya.
35:54 ¿Qué?
35:55 Que ya.
35:56 ¿Qué?
35:57 Que ya.
35:58 ¿Qué?
35:59 Que ya.
36:00 ¿Qué?
36:01 Que ya.
36:02 ¿Qué?
36:03 Que ya.
36:04 ¿Qué?
36:05 Que ya.
36:06 ¿Qué?
36:07 Que ya.
36:08 ¿Qué?
36:09 Que ya.
36:10 ¿Qué?
36:11 Que ya.
36:12 ¿Qué?
36:13 Que ya.
36:14 ¿Qué?
36:15 Que ya.
36:16 ¿Qué?
36:17 Que ya.
36:18 ¿Qué?
36:19 Que ya.
36:20 ¿Qué?
36:21 Que ya.
36:22 ¿Qué?
36:23 Que ya.
36:24 ¿Qué?
36:25 Que ya.
36:26 ¿Qué?
36:27 Que ya.
36:28 ¿Qué?
36:29 Que ya.
36:30 ¿Qué?
36:31 Que ya.
36:32 ¿Qué?
36:33 Que ya.
36:34 ¿Qué?
36:35 Que ya.
36:36 ¿Qué?
36:37 Que ya.
36:38 ¿Qué?
36:39 Que ya.
36:40 ¿Qué?
36:41 Que ya.
36:42 ¿Qué?
36:43 Que ya.
36:44 ¿Qué?
36:45 Que ya.
36:46 ¿Qué?
36:47 Que ya.
36:48 ¿Qué?
36:49 Que ya.
36:50 ¿Qué?
36:51 Que ya.
36:52 ¿Qué?
36:53 Que ya.
36:54 ¿Qué?
36:55 Que ya.
36:56 ¿Qué?
36:57 Que ya.
36:58 ¿Qué?
36:59 Que ya.
37:00 ¿Qué?
37:01 Que ya.
37:02 ¿Qué?
37:03 Que ya.
37:04 ¿Qué?
37:05 Que ya.
37:06 ¿Qué?
37:07 Que ya.
37:08 ¿Qué?
37:09 Que ya.
37:10 ¿Qué?
37:11 Que ya.
37:12 ¿Qué?
37:13 Que ya.
37:14 ¿Qué?
37:15 Que ya.
37:16 ¿Qué?
37:17 Que ya.
37:18 ¿Qué?
37:19 Que ya.
37:20 ¿Qué?
37:21 Que ya.
37:22 ¿Qué?
37:23 Que ya.
37:24 ¿Qué?
37:25 Que ya.
37:26 ¿Qué?
37:27 Que ya.
37:28 ¿Qué?
37:29 Que ya.
37:30 ¿Qué?
37:31 Que ya.
37:32 ¿Qué?
37:33 Que ya.
37:34 ¿Qué?
37:35 Que ya.
37:36 ¿Qué?
37:37 Que ya.
37:38 ¿Qué?
37:39 Que ya.
37:40 ¿Qué?
37:41 Que ya.
37:42 ¿Qué?
37:43 Que ya.
37:44 ¿Qué?
37:45 Que ya.
37:46 ¿Qué?
37:47 Que ya.
37:48 ¿Qué?
37:49 Que ya.
37:50 ¿Qué?
37:51 Que ya.
37:52 ¿Qué?
37:53 Que ya.
37:54 ¿Qué?
37:55 Que ya.
37:56 ¿Qué?
37:57 Que ya.
37:58 ¿Qué?
37:59 Que ya.
38:00 ¿Qué?
38:01 Que ya.
38:02 ¿Qué?
38:03 Que ya.
38:04 ¿Qué?
38:05 Que ya.
38:06 ¿Qué?
38:07 Que ya.
38:08 ¿Qué?
38:09 Que ya.
38:10 ¿Qué?
38:11 Que ya.
38:12 ¿Qué?
38:13 Que ya.
38:14 ¿Qué?
38:15 Que ya.
38:16 ¿Qué?
38:17 Que ya.
38:18 ¿Qué?
38:19 Que ya.
38:20 ¿Qué?
38:21 Que ya.
38:22 ¿Qué?
38:23 Que ya.
38:24 ¿Qué?
38:25 Que ya.
38:26 ¿Qué?
38:27 Que ya.
38:28 ¿Qué?
38:29 Que ya.
38:30 ¿Qué?
38:31 Que ya.
38:32 ¿Qué?
38:33 Que ya.
38:34 ¿Qué?
38:35 Que ya.
38:36 ¿Qué?
38:37 Que ya.
38:38 ¿Qué?
38:39 Que ya.
38:40 ¿Qué?
38:41 Que ya.
38:42 ¿Qué?
38:43 Que ya.
38:44 ¿Qué?
38:45 Que ya.
38:46 ¿Qué?
38:47 Que ya.
38:48 ¿Qué?
38:49 Que ya.
38:50 ¿Qué?
38:51 Que ya.
38:52 ¿Qué?
38:53 Que ya.
38:54 ¿Qué?
38:55 Que ya.
38:56 ¿Qué?
38:57 Que ya.
38:58 ¿Qué?
38:59 Que ya.
39:00 ¿Qué?
39:01 Que ya.
39:02 ¿Qué?
39:03 Que ya.
39:04 ¿Qué?
39:05 Que ya.
39:06 ¿Qué?
39:07 Que ya.
39:08 ¿Qué?
39:09 Que ya.
39:10 ¿Qué?
39:11 Que ya.
39:12 ¿Qué?
39:13 Que ya.
39:14 ¿Qué?
39:15 Que ya.
39:16 ¿Qué?
39:17 Que ya.
39:18 ¿Qué?
39:19 Que ya.
39:20 ¿Qué?
39:21 Que ya.
39:22 ¿Qué?
39:23 Que ya.
39:24 ¿Qué?
39:25 Que ya.
39:26 ¿Qué?
39:27 Que ya.
39:28 ¿Qué?
39:29 Que ya.
39:30 ¿Qué?
39:31 Que ya.
39:32 ¿Qué?
39:33 Que ya.
39:34 ¿Qué?
39:35 Que ya.
39:36 ¿Qué?
39:37 Que ya.
39:38 ¿Qué?
39:39 Que ya.
39:40 ¿Qué?
39:41 Que ya.
39:42 ¿Qué?
39:43 Que ya.
39:44 ¿Qué?
39:45 Que ya.
39:46 ¿Qué?
39:47 Que ya.
39:48 ¿Qué?
39:49 Que ya.
39:50 ¿Qué?
39:51 Que ya.
39:52 ¿Qué?
39:53 Que ya.
39:54 ¿Qué?
39:55 Que ya.
39:56 ¿Qué?
39:57 Que ya.
39:58 ¿Qué?
39:59 Que ya.
40:00 ¿Qué?
40:01 Que ya.
40:02 ¿Qué?
40:03 Que ya.
40:04 ¿Qué?
40:05 Que ya.
40:06 ¿Qué?
40:07 Que ya.
40:08 ¿Qué?
40:09 Que ya.
40:10 ¿Qué?
40:11 Que ya.
40:12 ¿Qué?
40:13 Que ya.
40:14 ¿Qué?
40:15 Que ya.
40:16 ¿Qué?
40:17 Que ya.
40:18 ¿Qué?
40:19 Que ya.
40:20 ¿Qué?
40:21 Que ya.
40:22 ¿Qué?
40:23 Que ya.
40:24 ¿Qué?
40:25 Que ya.
40:26 ¿Qué?
40:27 Que ya.
40:28 ¿Qué?
40:29 Que ya.
40:30 ¿Qué?
40:31 Que ya.
40:32 ¿Qué?
40:33 Que ya.
40:34 ¿Qué?
40:35 Que ya.
40:36 ¿Qué?
40:37 Que ya.
40:38 ¿Qué?
40:39 Que ya.
40:40 ¿Qué?
40:41 Que ya.
40:42 ¿Qué?
40:43 Que ya.
40:44 ¿Qué?
40:45 Que ya.
40:46 ¿Qué?
40:47 Que ya.
40:48 ¿Qué?
40:49 Que ya.
40:50 ¿Qué?
40:51 Que ya.
40:52 ¿Qué?
40:53 Que ya.
40:54 ¿Qué?
40:55 Que ya.
40:56 ¿Qué?
40:57 Que ya.
40:58 ¿Qué?
40:59 Que ya.
41:00 ¿Qué?
41:01 Que ya.
41:02 ¿Qué?
41:03 Que ya.
41:04 ¿Qué?
41:05 Que ya.
41:06 ¿Qué?
41:07 Que ya.
41:08 ¿Qué?
41:09 Que ya.
41:10 ¿Qué?
41:11 Que ya.
41:12 ¿Qué?
41:13 Que ya.
41:14 ¿Qué?
41:15 Que ya.
41:16 ¿Qué?
41:17 Que ya.
41:18 ¿Qué?
41:19 Que ya.
41:20 ¿Qué?
41:21 Que ya.
41:22 ¿Qué?
41:23 Que ya.
41:24 ¿Qué?
41:25 Que ya.
41:26 ¿Qué?
41:27 Que ya.
41:28 ¿Qué?
41:29 Que ya.
41:30 ¿Qué?
41:31 Que ya.
41:32 ¿Qué?
41:33 Que ya.
41:34 ¿Qué?
41:35 Que ya.
41:36 ¿Qué?
41:37 Que ya.
41:38 ¿Qué?
41:39 Que ya.
41:40 ¿Qué?
41:41 Que ya.
41:42 ¿Qué?
41:43 Que ya.
41:44 ¿Qué?
41:45 Que ya.
41:46 ¿Qué?
41:47 Que ya.
41:48 El campeón, el tío Gino, ¿está pintado o qué?
41:50 - Ven, ven, despídate. - ¡Cómete, por favor!
41:53 [Risas]
41:55 Cosa...
41:58 [Música]
42:02 ¿Qué? ¿Qué me ven?
42:05 Digo, ya sé que estoy hermosa, pero no es para tanto.
42:07 [Risas]
42:09 [Música]
42:15 Mauro, te quiero ofrecer una disculpa.
42:18 Es que siempre que me levanto, me levanto en muy mal humor.
42:21 No me hagas caso.
42:24 Baila.
42:25 ¿Juan?
42:38 Sí, aquí estoy. ¿Ya me ubicaste?
42:40 - Acá. - Sí.
42:42 Ya, ya.
42:43 [Música]
42:45 Te estaba buscando.
42:48 ¿Y para qué me querías?
42:52 Bueno, es que...
42:55 quería disculparme por lo de anoche.
42:59 Está bien, no te preocupes.
43:01 En realidad, no entendí mucho cómo era la cosa, pero...
43:04 No. No, es que...
43:07 es que toda esta situación con Imanol
43:09 me tiene muy nerviosa.
43:12 Y, bueno, no sabía qué hacer.
43:17 Perdona que me meta, pero...
43:19 yo creo que tienes que hablar con él
43:20 y decirle lo que sientes.
43:25 Sí, sí.
43:27 Sí, tienes toda la razón.
43:29 Pero, pues, es que...
43:32 yo no sé cómo manejar esas cosas.
43:36 No tengo mucha experiencia.
43:42 ¿Te reíste?
43:45 ¿Y cómo sabes que me estoy riendo?
43:48 Ya te dije que estoy ciega, pero que percibo todo.
43:53 Mira.
43:56 Te prometo que lo que sucedió anoche
43:58 no va a volver a suceder.
44:00 Y que voy a aprender a manejarlo.
44:06 Entonces...
44:09 ¿todo olvidado?
44:12 Todo olvidado.
44:17 Gracias.
44:19 No tienes nada que agradecer, Mili.
44:24 Nos vemos al rato, Juan.
44:27 [Música]
44:42 ¿Bueno?
44:43 Hola, mi amor.
44:46 ¿Cómo estás?
44:47 Paz, no sabes cómo te extraño.
44:49 Tengo tantas ganas de abrazarte,
44:50 de tocar esa pancita para sentir cómo está creciendo.
44:54 Me lo imagino, mi amor.
44:56 Pero tenemos que tener paciencia.
44:59 Es que ya no puedo más.
45:00 Quiero regresarme a casa.
45:02 Y yo me muero por estar contigo.
45:06 Pero te tienes que curar.
45:08 Yo sé que para ti es un esfuerzo muy grande, Juan Manuel,
45:11 pero...
45:12 pero es por tu bien, recuérdalo.
45:15 Es que no aguanto un día más sin besarte,
45:18 sin tocarte, paz, entiende.
45:21 Juan.
45:23 Tenemos toda una vida por delante, mi amor.
45:26 Recuerda que, mira, cuando regreses,
45:28 seguro nos vamos a poder mirar a los ojos.
45:32 Vas a poder ver cómo crecen nuestros hijos.
45:36 ¿No te parece que el esfuerzo habrá valido la pena?
45:39 Si me quedo es por ti, por ti y por nuestros hijos.
45:44 Te amo.
45:45 Te amo tanto.
45:47 Yo también, mi amor.
45:50 Yo también.
45:50 Te mando muchos besos.
45:52 Te amo, mi amor.
45:53 Y fuerza, fuerza, Aguirre, que usted puede.
45:58 Un beso.
45:59 Adiós.
46:00 Paz.
46:07 ¿Quién crees que acaba de hablar?
46:10 El guapísimo del doctor Fabián.
46:14 Tú ya debes haber estado hablando con Kenna, ¿verdad?
46:17 Y sí.
46:18 Oye, va a venir a verte, ¿eh, doctor?
46:20 Sí.
46:21 Sí, te trae una muy buena noticia.
46:22 Así es que ponte alegre.
46:24 Señorita Bárbara, unos ricos molletes le preparé.
46:34 ¿Quiere que le deje el periódico?
46:35 Porfitas.
46:36 ¿Sí?
46:37 ¿Se le ofrece algo más?
46:38 Un vasito de leche.
46:38 Sí, ¿y esa es la computadora esa podrísima que tienes así como
46:41 laptop?
46:41 Sí.
46:41 Bueno, haz clic y minimízate, ¿quieres?
46:45 Se usted de genio.
46:47 Conciéndome tres deseos, ¿no?
46:48 [MÚSICA]
46:51 Pacheco.
47:07 Pacheco.
47:11 ¿Qué?
47:16 Dime la verdad.
47:18 ¿Estás en peligro?
47:19 Sí.
47:25 ¿Te importa?
47:26 Contesta.
47:30 ¿Te importa o no te importa?
47:32 No, la verdad me importa tanto como me importa la información de
47:35 este periódico.
47:35 O sea, nada.
47:36 Perfecto.
47:38 Bueno, espérate.
47:39 ¿Qué, Bárbara?
47:40 ¿Qué?
47:40 Que me parece muy tonto que estés trabajando para un tipo que te
47:43 está poniendo en peligro todo el tiempo.
47:46 Lo más tonto fue el día que yo te perdí.
47:49 Eso sí es tonto, no esto.
47:50 Mendoza.
47:59 Mendoza.
48:07 ¿Sí, señorita?
48:08 ¿Me llamó?
48:08 No, no te llamé una vez.
48:10 OK.
48:10 Te llamé dos veces.
48:12 OK.
48:12 Tuve que levantarme de mi rico desayuno para buscarte.
48:16 Y no, así no funciona conmigo.
48:18 OK.
48:18 Mendoza, la primera vez que yo diga Mendoza,
48:20 tú tienes que estar aquí parado.
48:22 Bueno, yo no debo terminar de decir Mendoza cuando tú tienes
48:25 que estar aquí parado diciendo que se lo ofrezco, señorita.
48:28 OK.
48:29 O sea, ¿cómo?
48:31 ¿Terminó?
48:32 Sí, claro que terminé.
48:33 Escúchame bien lo que le voy a decir.
48:35 Un solo grito histérico más, agarro mis cosas a mi hijo y me
48:38 retiro.
48:40 ¿Me escuchó?
48:42 Sí.
48:42 Está bien, está bien.
48:47 Me voy a tranquilizar.
48:48 Es cierto, no voy a gritar tanto.
48:51 La próxima vez que te llame, no te voy a gritar,
48:53 te voy a decir Mendoza.
48:57 Dígame.
49:02 Así de plano.
49:04 Sí.
49:09 [MÚSICA]
49:11 Eso es.
49:11 Milly, ¿estás aquí?
49:17 ¿Juan?
49:18 Sí, aquí estoy.
49:19 Estoy aquí.
49:24 Mira, aquí, aquí.
49:25 Siéntate.
49:26 Sí, gracias.
49:27 Te estaba esperando.
49:31 ¿Ah, sí?
49:32 Sí, quería saber cómo te fue en tu terapia.
49:35 Creo que bien.
49:36 ¿Cómo que crees?
49:38 Es que me dijo algo que me movió por dentro.
49:42 Sí, ¿qué te dijo?
49:45 Nunca lamentes el ayer, la vida está en ti hoy y tú haces tu
49:50 mañana.
49:52 ¿Y qué opinas de eso?
49:55 Que tengo que dejar de lamentar lo que me pasó y tengo que
49:58 luchar por el futuro.
49:59 Muy bien.
50:04 Eso está muy bien.
50:05 Milly, muchas gracias.
50:09 Tú sabes lo importante que eres para mí.
50:12 Todo este progreso te lo debo a ti.
50:14 Muchas gracias.
50:17 Hola.
50:18 Hola.
50:18 Salud, Ana.
50:21 ¿Qué tal?
50:21 ¿Cómo estás?
50:22 Bien, bien.
50:24 Siéntate.
50:25 Muchas gracias.
50:27 ¿Cómo estás?
50:28 Bien, mi amor, bien.
50:30 Sí, ¿verdad?
50:31 Hoy te veo muy sonriente.
50:32 ¿A qué se debe?
50:34 Es que hoy me cayó el 20 y de aquí para adelante.
50:37 Tu papá hoy fue a terapia y le fue muy bien.
50:42 Gracias, Milly, por todas las cosas que estás haciendo por mi
50:46 papá.
50:47 De nada.
50:48 Lo hago por amor.
50:51 Por amor a--a esta vocación y cuando una persona que
50:56 acompaño da un paso, es como si yo diera un paso también.
51:02 [Risas]
51:06 ¿Qué te pasa, mi amor?
51:08 Anoche estabas raro y hoy que saliste de la casa no me
51:11 saludaste.
51:14 Vengo a verte para ver qué es lo que te pasa y también está
51:17 raro.
51:18 No, no estoy raro.
51:19 Estoy trabajando.
51:20 Ale, ¿a ti te pasa algo?
51:23 Claro que me pasa algo.
51:24 Estoy presionado.
51:25 Tengo cosas muy urgentes que resolver.
51:27 Alejandro, basta.
51:28 Quiero saber qué es lo que te pasa.
51:35 ¿Quieres saber lo que me está pasando?
51:36 Sí.
51:37 Te lo voy a decir.
51:39 Tú tendrás secretos conmigo, pero yo no tengo secretos
51:42 contigo.
51:43 Ayer me habló un tipo.
51:46 Le digo que me alejara de ti, que eres una mujer peligrosa.
51:51 ¿Quién fue?
51:52 ¿Quién te dijo eso?
51:53 No sé, no me dijo quién era.
51:55 ¿Es cierto lo que me dijo?
51:57 No.
52:02 Pero tampoco te puedo mentir.
52:05 Yo fui una mujer peligrosa.
52:09 Y desde que Mía nació, cambié.
52:15 Por favor, Carolina, por favor, dime de una vez qué es lo que
52:20 ocultas de tu pasado.
52:22 ¿Qué fue lo que hiciste?
52:25 No puedo, Ale.
52:28 No puedo.
52:33 Bueno, lo escucho.
52:34 Perdón, te escucho.
52:37 Vine solo a decirte que ya tengo los resultados del ultrasonido.
52:41 ¿Y?
52:42 ¿Cómo salió?
52:43 ¿Cómo están mis bebés?
52:44 ¿Están bien?
52:45 ¿Ya puedo viajar?
52:46 ¿Ya puedo ir a ver a Juan?
52:47 Sí, puedes.
52:49 Ay, gracias.
52:51 Ay, gracias, Dios mío, gracias.
52:53 Ay, no sabes la alegría que tengo.
52:57 Me imaginé que te ibas a poner muy contenta.
52:59 Es la mejor noticia del mundo.
53:05 Mendoza, ¿sigues aquí?
53:07 Sí.
53:08 Estoy esperando a Barbara.
53:09 Me dijo que iba a tardar cinco minutos, pero no sé,
53:11 no entiendo.
53:13 Ya pasó media hora.
53:14 Ah, pues se va a tener que acostumbrar,
53:15 porque Barbara así es.
53:19 Mendoza, cuídamela mucho, por favor.
53:21 Barbara es muy importante para mí, ¿sabes?
53:26 No, no sé, ¿qué?
53:28 Digamos que Barbara es lo más importante que existe para mí.
53:35 Y te voy a confesar algo.
53:37 Te trate mal, porque pensé que entre Barbara y tú había una
53:40 relación, tenían algo, y como Barbara no llegó a dormir,
53:42 pensé que había pasado la noche contigo.
53:45 ¿Cómo crees una cosa así?
53:47 No entiendo.
53:48 ¿Por qué no?
53:49 ¿Por qué no creías que había una relación o algo entre ustedes?
53:52 Para nada.
53:53 Bueno, conmigo pasó.
53:54 Para, no entiendo.
53:55 Tú eres el esposo de la prima de Barbara, de Tatiana.
53:59 Sí.
54:00 ¿Y entonces?
54:02 Barbara es el amor de mi vida.
54:04 Diez, once, doce.
54:13 ¿Juan?
54:14 Sí.
54:15 ¿Tati?
54:17 Tati se acaba de ir.
54:18 Ya estoy, ya me ubicaste.
54:21 Ya, ya te ubiqué.
54:25 ¿Entonces Tatiana ya se fue?
54:27 Sí.
54:29 Qué bueno, porque quería hablar contigo a solas.
54:34 ¿Qué pasa?
54:37 Pasa que ya no voy a poder ser tu asistente.
54:43 No entiendo, ¿por qué?
54:47 Porque...
54:50 estoy enamorada de ti.
54:53 [Música]
54:59 [Música]