Pour certains ces mots et expressions sont à proscrire tellement ils empoisonnent notre magnifique langue française… mais pour d’autres la langue de Molière est évolutive et ne doit pas subir les injonctions des censeurs ! Alors, du coup, vous êtes sur quelle ligne vous ?
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Il y a ces petits mots que nous utilisons un peu compulsivement.
00:03 Du coup, je le dis souvent.
00:05 En fait, aussi.
00:06 Je dis justement un boucle.
00:07 Des erreurs de langage.
00:09 Aujourd'hui.
00:10 Ou des expressions qui se sont petit à petit ancrées dans notre quotidien.
00:14 Comme "c'est clair".
00:16 J'avoue, grave.
00:17 Alors ces tics de langage prennent-ils trop de place dans notre vocabulaire ?
00:21 Oui, pour moi c'est un peu dommage.
00:23 Le français se perd, les gens ne s'expliquent plus de façon littéraire comme c'était dans le temps.
00:28 Faut-il donc les bannir ?
00:30 Experts et français que nous avons rencontrés sont unanimes, c'est impossible.
00:34 Mais pour certains, il faut quand même apprendre à moins utiliser ces expressions.
00:37 Non seulement elles ne sont pas utiles en ce qu'elles n'apportent pas d'informations,
00:42 mais bien souvent elles sont imprécises.
00:44 Si vous dites "j'ai vu ceci ou cela", je suis choquée.
00:50 Alors, qu'est-ce que cela signifie ?
00:52 Est-ce que cela signifie "j'ai eu peur", "je suis impressionnée" ?
00:56 Ces expressions n'ont pas de contenu sémantique de sens précis.
01:02 Pour d'autres, c'est au contraire une richesse.
01:04 C'est comme ça que la langue reste vivace.
01:06 C'est souvent là d'ailleurs que se joue la méprise autour de la langue.
01:09 Les individus ont peur, et ça a été beaucoup le cas pour les termes anglais ou d'origine anglo-saxonne,
01:15 que la langue disparaisse dans sa forme.
01:16 Non, elle s'enrichit.
01:18 Tant qu'on ne force pas la langue.
01:20 Selon lui, ces mots qui peuvent parfois vous irriter
01:23 servent aussi de signe d'appartenance sociale à un groupe.