Le réalisateur de la trilogie L'auberge espagnole revient sur le petit écran avec Salade grecque, une production pour Prime Video à découvrir.
Retrouvez-nous sur BetaSeries.com
Retrouvez-nous sur BetaSeries.com
Category
📺
TVTranscription
00:00 Bêta Série La Radio, partenaire média du festival Série Mania.
00:04 Dans cet épisode d'Originals, on est au festival Série Mania 2023,
00:09 donc Bêta Série et partenaire.
00:10 Et au micro avec nous, Cédric Lapiche,
00:12 qui arrive sur petit écran pour sa série Salade Grecque,
00:15 disponible le 14 avril prochain sur Prime Vidéo.
00:17 Bonjour Cédric.
00:18 Bonjour.
00:19 Alors, est-ce que vous pouvez nous pitcher Salade Grecque, s'il vous plaît ?
00:22 C'est compliqué de pitcher 8 fois 52 minutes.
00:27 C'est l'histoire d'un frère et d'une sœur qui sont les enfants de Xavier et Wendy,
00:34 qu'on a vus dans l'Auberge Espagnole, les Poupées Russes et Castelchinois.
00:38 Dans Castelchinois, ils avaient 4 et 9 ans et là maintenant, ils ont 22 et 26 ans.
00:42 Et c'est leur tour de partir à l'étranger, comme leurs parents, à Barcelone dans les années 2000.
00:47 Là, eux, ils partent à Athènes.
00:49 Et donc, c'est l'histoire du frère et de la sœur à Athènes,
00:53 qui vont vivre évidemment une expérience différente de leurs parents.
00:55 Pour toute une génération, toute cette trilogie de l'Auberge Espagnole,
01:00 c'est une illustration parfaite pour l'expérience étudiante.
01:04 Et on a grandi avec eux en tant que jeunes adultes, puis adultes.
01:08 Alors, comment vous êtes venu l'idée de vous concentrer sur les enfants, justement,
01:11 de Xavier et Wendy pour Salade Grecque ?
01:14 En fait, c'était vraiment l'idée de départ.
01:16 C'était de se dire, moi, je n'avais pas envie de refaire l'Auberge Espagnole.
01:19 Et je me suis dit, si jamais je décris des gens qui ont le même âge,
01:23 et donc les enfants, forcément, ça va m'amener ailleurs.
01:27 Ça va décrire autre chose.
01:29 Et ça donne en plus l'intérêt de comparer deux générations.
01:32 Il y avait les gens qui avaient 20 ans en 2000 et les gens qui ont 20 ans aujourd'hui.
01:36 Et de voir, évidemment, comment la jeunesse européenne d'aujourd'hui
01:39 ne ressemble pas à la jeunesse européenne d'il y a 20 ans.
01:42 Parlant de cette différence, justement,
01:44 quelle est selon vous l'évolution qui est hyper flagrante
01:47 et qu'on voit dans les différentes thématiques de la série
01:51 entre ces deux générations ?
01:52 Alors, ça, c'est encore plus compliqué à résumer
01:55 parce qu'il y a beaucoup de petites différences, en fait.
01:59 Il n'y a pas de grandes différences,
02:01 mais c'est beaucoup de nuances qui font que, par exemple,
02:05 Mia, qui est très féministe,
02:07 elle n'est pas féministe comme on l'était féministe dans les années 2000.
02:10 Ou le fait qu'il y ait des questions d'environnement,
02:14 le fait qu'il y ait des questions d'héritage,
02:18 le fait qu'il y ait des questions migratoires.
02:20 Par exemple, l'immigration n'est pas la même en 2020 et en 2000.
02:25 Donc, c'est tous ces petits décalages qui font qu'il y a un gros décalage
02:29 et que, du coup, la génération est très différente.
02:32 Mais c'est parce que les problèmes sociétaux ont changé
02:35 que, du coup, la différence entre les hommes et les femmes,
02:39 on ne le perçoit pas de la même façon.
02:41 Dans le féminisme, il y a le mouvement #MeToo
02:43 qui a amené une autre façon de penser le féminisme
02:47 et les problèmes de la féminité en général.
02:52 Donc, tout ça fait qu'il y a une nouvelle génération.
02:57 Et au début, je pensais que ce serait les réseaux sociaux
03:01 qui feraient la différence,
03:03 sur le fait qu'on n'a pas les mêmes outils dans les mains.
03:05 Notamment, on a tous un smartphone aujourd'hui,
03:08 donc pour se déplacer, il y a Facebook, Instagram, il y a plein de choses.
03:13 Donc, ça fabrique aussi des petites différences
03:15 parce que quand on se sépare aujourd'hui,
03:17 avoir le compte Instagram de son ex,
03:20 ce n'est pas la même chose que de se séparer il y a 20 ans.
03:22 Mais au fond, ce ne sont pas les réseaux sociaux
03:25 qui fabriquent la plus grosse différence.
03:27 Justement, les gens qui vont regarder "Salad Grec"
03:30 pourraient être surpris par le ton de la série
03:32 parce que quand on a vu les films,
03:34 c'est quand même plutôt des comédies,
03:37 le premier genre qu'on peut se dire.
03:40 Sauf que dans "Salad Grec", l'immigration,
03:43 justement tous ces sujets sociétaux sont très forts,
03:45 voire il y a même des violences contre les femmes, etc.
03:47 C'est très fort.
03:49 Donc, on va parler un peu du personnage de Mia.
03:52 Pourquoi justement l'avoir mise dans un contexte activiste,
03:55 militante, alors que ça aurait pu être juste une étudiante
03:59 qui arrivait à Athènes, etc.?
04:01 C'est vraiment une observation sur la jeunesse d'aujourd'hui.
04:04 Je dirais que l'emblème européen de la jeunesse aujourd'hui,
04:07 c'est Greta Thunberg.
04:08 En tout cas, elle a un côté iconique.
04:11 Et cette figure-là, elle n'existait pas il y a 20 ans.
04:13 Donc, c'est vrai que les gens qui sont très activistes
04:16 et qui sont aujourd'hui, on dit disruptifs,
04:20 c'est-à-dire qu'ils ne s'inscrivent pas dans un moule,
04:22 ils ne sont pas dans un parti.
04:23 Ils ont un côté...
04:26 Enfin, tout ce qui est la logique de Greenpeace
04:28 ou la logique des mouvements activistes comme ça,
04:31 ce n'est pas des logiques de partis,
04:34 de partis politiques ou de syndicalistes.
04:36 C'est autre chose.
04:37 Donc, voilà, cette jeunesse,
04:39 elle invente des façons de se rebeller différentes.
04:42 Et donc, le personnage de Mia,
04:44 clairement, il est là pour parler de ça,
04:46 de cette jeunesse qui a envie d'agir sur le quotidien,
04:50 pas de la même façon que ses parents.
04:52 Parlons un peu de l'écriture sérielle.
04:53 Dans "Les Vies de Cinq", Xavier sort quand même la réplique.
04:56 "L'atelier, ça peut aussi être naze."
04:58 Alors, quelle est votre opinion derrière ?
05:01 Comment le format série est apparu dans l'écriture, etc.?
05:06 Moi, je fais partie des gens qui regardent des longs-métrages
05:08 et des séries.
05:10 Donc, je...
05:13 Après, je suis plus quelqu'un du cinéma.
05:15 C'est-à-dire que je privilégierais toujours le cinéma
05:20 par rapport aux séries,
05:21 parce qu'il y a une dimension esthétique,
05:25 il y a une dimension plus forte dans le cinéma.
05:28 C'est-à-dire que moi, je suis un cofondateur du site
05:31 lacinetech.com,
05:32 parce que les choses qui restent me paraissent importantes
05:35 et qu'il y a beaucoup de séries qui sont du flux,
05:38 qui sont des choses qui sont faites pour apparaître à un moment
05:41 et disparaître le lendemain.
05:42 Donc, pour moi, c'est ça qui compte.
05:45 Et je pense qu'aujourd'hui, il y a des séries qui restent.
05:48 Et c'est dans ce sens-là où je trouve qu'il y a une évolution des séries
05:52 qui fait que ça se rapproche de la logique du cinéma.
05:55 La preuve en est que les cinéastes comme vous, par exemple,
05:58 s'approprient maintenant les séries.
06:00 Oui, il n'y a plus de racisme, je dirais,
06:04 des réalisateurs de cinéma vis-à-vis des séries.
06:07 Et il y a vraiment une frontière qui s'ouvre,
06:09 et ça, c'est vraiment important en tout cas.
06:11 Petit aparté, est-ce que vous pouvez me citer des ingrédients d'une salade grecque ?
06:16 Feta en premier, et puis oignon, poivron, tomate.
06:22 Après, ça dépend beaucoup des endroits où on est,
06:24 parce qu'il y a le côté crétois où ils mettent des coutons, des choses comme ça.
06:28 Mais en tout cas, il y a toujours un peu des ingrédients de base,
06:32 les olives aussi.
06:34 Ce que je trouve intéressant dans la recette d'une salade grecque,
06:38 c'est la simplicité.
06:39 C'est comme la pizza napolitaine, il y a trois ingrédients,
06:43 et ça peut être magnifique en ayant un côté très populaire et simple.
06:47 Donc là, dans la salade grecque, il y a ce côté comme ça,
06:50 d'une simplicité, de mélange qui réussit.
06:55 Et pour boucler tout cela, vous avez dit que vous regardiez quand même des séries.
06:58 Alors, quelle a été la dernière série coup de cœur ?
07:02 Je vais redire Succession,
07:05 parce que comme il y a Brian Cox de l'autre côté de la porte,
07:08 je dis ça.
07:09 Non, Succession, c'est vraiment une série que j'ai adoré.
07:12 Et je pense que depuis Succession, je n'en ai pas vu d'elle aussi forte.
07:16 Et je trouve ça intéressant, ils sont prêts à arrêter
07:18 alors qu'ils sont au summum de leur popularité, etc.
07:21 Le choix aussi est très intéressant.
07:22 Oui, mais il y a eu la même problématique dans 10%
07:25 où je pense que c'était la bonne idée d'arrêter après quatre saisons.
07:28 Il y a quelque chose qui forcément...
07:30 Dans la série, il y a quelque chose qui fait qu'on veut que ça continue.
07:32 Il y a quelqu'un qui me disait, je crois que c'était quoi ?
07:35 C'était Grace Anatomy ou un truc où il y a genre 70 saisons, 20 saisons.
07:41 Et elle disait "j'aime bien parce qu'on pense que ça s'arrêtera jamais".
07:46 Et en fait, je pense que ça fait partir du plaisir de la fiction des séries
07:49 d'avoir une sorte d'histoire qui continue.
07:51 C'est le mythe de Sherazade, c'est-à-dire que tous les soirs,
07:55 il y aura mille et une nuits, il y aura mille et un contes
07:56 et elle va raconter une histoire qui ne s'arrête jamais.
07:59 Mais je pense que par contre, il y a une usure dans les séries qu'on aime.
08:04 Et il y a un moment où les bonnes séries, c'est celles qui savent s'arrêter.
08:08 Et donc pas de saison 2 pour Salade Grec ?
08:10 Alors, j'en sais rien.
08:12 On n'a pas encore discuté avec Prime Vidéo.
08:16 On verra. En tout cas, je sais que s'il y a une deuxième saison,
08:19 ce ne sera pas tout de suite. Donc, on a le temps d'y réfléchir.
08:22 Eh bien, merci beaucoup.
08:23 Merci.
08:23 Salade Grec, bientôt sur Prime Vidéo, le 14 avril.
08:26 Bêta Série La Radio, partenaire média du festival Série Mania.
08:30 [Musique]