Avançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • hoje
All the scenes Henry Rackham Junior (Mark Gatiss) is in on The Crimson Petal and the White (2011)

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Guys!
00:01Guys!
00:02Guys!
00:03No!
00:04No!
00:05No!
00:06She's from my heart!
00:07She struck at me with...
00:08No!
00:09Help me!
00:10Dr. Kelly's been sent for.
00:12Oh, my dear Mrs. Fox, please.
00:16This way.
00:17It is we who must apologise.
00:19The party ended prematurely.
00:21I'm afraid my sister-in-law brought her to a halt
00:24with the most unfortunate turn.
00:27Oh, poor Evans.
00:30I think it best for me to see you home.
00:37Mrs. Fox, I must apologise again for our last encounter.
00:41You found my brother and I at our absolute worst.
00:44Oh, I doubt that.
00:46And I perhaps owe you an apology.
00:48I was much preoccupied that night.
00:51Ah.
00:52I had put your reserve down to good manners.
00:55I had that afternoon visited a body house to see a girl plainly not long for this world.
01:01Good Lord.
01:02That's not uncommon.
01:04There's a trade in sick girls.
01:06I once complained to a madam that one of her employees could barely stand.
01:09She told me standing was not mandatory, that I looked a bit peaky myself.
01:13And would I like to lie down in the spare room?
01:17A most sly and licentious suggestion.
01:22Do I look ill to you?
01:23Not at all.
01:26Not at all.
01:27Your men work on the Sabbath.
01:44As do I.
01:45Not in the vows in the day, Henry.
01:46Did you know that there's an octave in perfume as there is in music?
01:51Anyway.
01:52How can I help?
01:53Do you ever think of mother?
01:54No.
01:55Who were very young when she, um, passed on.
02:10Henry's run off with another man.
02:13She abandoned us.
02:16I am conscious sometimes that we lacked, growing up, any, um, female society.
02:31You know, of course, of Mrs. Fox's efforts in the, um, in the darkest recesses of the city.
02:39Well, I-I thought that her practical support might be well supplemented by my more doctrinal approach.
02:48My problem, though, is this.
02:51If I am to minister to, um, fallen women, how shall I recognize them?
03:06.
03:15.
03:21.
03:23.
03:25That side straights the road.
03:31That's the road.
03:33That's the road.
03:35That's the road.
03:37That's the road.
03:43Got it.
03:49Find your back.
03:53My hand is yours for a shilling, sir.
03:55And any other part for two.
03:58Please, cover yourself up.
04:01Your body parts are not yours to self.
04:04They belong together, and the whole belongs to God.
04:08My arm belongs to anyone that's got two shillings, sir.
04:16Listen to me.
04:18I want you to see these two shillings as an act that's no longer necessary.
04:23It's in lieu, which is to say, whatever you were about to do, please, I beg you, don't.
04:33Please, he begged, tugging at the silken bonds.
04:37Let me go.
04:39Wait.
04:46Mrs. Spock.
04:48I hope I do not inconvenience.
04:51Not in the least.
04:52Forgive all this.
04:53I've become the Rescue Society's unofficial warehouse.
05:05Oh, excuse me.
05:09This is why you did not see me at church today.
05:13No.
05:13Forgive me.
05:16Where is your maid?
05:17I let her go home on the weekends to care for her grandfather.
05:21So, we are alone in the house.
05:25Is that quite decent?
05:27I'm afraid I find Coco terrifically stimulating.
05:42We are so easily seduced.
05:46Are we?
05:47And just last week, I was on my way home from visiting a particularly wretched family.
05:53I was tired, discouraged, and I didn't want to walk.
05:56And before I knew what I was doing, I was in the Underground Railway, speeding through the earth.
06:02Mindless of anything except my own pleasure.
06:05I was on my way home from visiting a car.
06:08And all at the cost of six months.
06:11Of course.
06:13I enjoyed it so much.
06:15I missed my stop.
06:22This is how the world will end, Henry.
06:25The Antichrist is our own desires.
06:28you're visiting my sister
06:43uh yes
06:44I trust she's well
06:46of course she's not well
06:47use your sense ma'am
06:49don't stay too long and tire her out
06:51you are perhaps a little pale
06:59appearances mean so little
07:03my dear Barty appear to be in the pink
07:05of health always yet
07:06he is gone and I remain
07:09I am so anxious to be well
07:28with no children to look after
07:32I've saved all my juices for the cause
07:34I know the cause is grateful
07:38I sit here tormented
07:39knowing each day that passes
07:41one more woman sinks into a life
07:43of unbridled vice
07:44Mrs. Fox
07:45I want you to know that I have myself
07:48begun to work in St. Giles
07:49you and
07:51so you must rest easy in the knowledge
07:52that a presence is maintained
07:55oh
07:56I knew that you felt as I do
07:59I do
08:02hello sir
08:10what a nice girl
08:12no expensive
08:13I
08:15I wish only to talk with you
08:18very good
08:25come to my house
08:27no no
08:29I knew what I'd say
08:30a shilling
08:33just to talk
08:36what are you writing it down for?
08:45oh
08:45I'm temporarily taking over the work of a dear friend in the rescue society
08:50and intend to report back in every detail
08:52oh
08:53nice
08:53well
08:55you're paid a shilling
08:56don't be shy
08:57when
09:00if you don't mind
09:01Caroline
09:02did you lose your
09:04virtue?
09:07at 16
09:08to me husband
09:10to your husband?
09:13ah
09:13well then you did not lose your virtue
09:15so you must have left him then
09:17or been cast out
09:18he died sir
09:20and my little boy
09:23followed close behind
09:24I'm deeply sorry
09:26so
09:28that is when you fell into this way of being
09:30I didn't fall
09:32I was pushed
09:32I was the doctor for the child's medicine
09:36he arranged my start in the profession
09:38the doctor?
09:43I see
09:44well
09:45forgive me
09:47I know a man
09:49who runs a great concern
09:51I could arrange employment for you
09:53I have employment
09:54employment by which you would not risk damnation
09:57I have employment
09:59you want me to break my health in a dirty factory
10:03for two shillings a week
10:04to help your friend make his fortune
10:05now
10:07your shilling's long since up
10:09Caroline
10:09do you believe you have a soul?
10:16anything you've got
10:17I've got too
10:18then don't you fear for it?
10:22you know I fear nothing much
10:24because I've loved
10:26and I've been loved
10:28ain't that what soul's about?
10:31brother
10:45oh
10:46I
10:47I need to talk to you William
10:49ah
10:50I've only just returned from Birmingham
10:51and I have an important appointment
10:53I need to make in Marleyburn
10:54it is a confession
10:55of sorts
10:57sit down
11:03why
11:13Dr. Curlew
11:15Henry
11:19I received a message from Mrs. Fox today
11:27indeed
11:29I gather she used to be sent away to the coast
11:32to recover
11:33she'd go into Folkestone, yes
11:37huh
11:38that much is true
11:40huh
11:40you have any idea
11:43how long she'll be there?
11:46er
11:47I imagine
11:49given my experience of the disease
11:51not long at all
11:53couple of months at most
11:56she'd be gone so long
11:59well I
12:01I shall strive to find ways to
12:04pass the time
12:04until she's back
12:05dear god
12:07what is the matter with the men in your family?
12:09do you understand nothing?
12:11my sister is dying of consumption
12:13she'll never come back
12:16I
12:29I
12:30hoped it was you
12:33but what kept you?
12:38nothing kept me
12:40Time passes so slowly for me, and I'm waiting for you.
12:48Mrs. Fox, I am not worthy.
12:53Oh, but you are.
12:54No.
12:56My feelings for you leave me in no doubt.
12:58I am not cut out to be a clergyman.
13:02Harry, stop.
13:03I rage to see you punished in this way.
13:07God is bigger than one woman, you know, Miss.
13:11And you would make kindest, sincerest, handsomest.
13:18Forgive me.
13:28She's dying, Bill.
13:30No, she's absurdly highly strong than on you medication.
13:33Mrs. Fox is dying.
13:36Her brother says there's no hope.
13:40Oh.
13:42She stares into my soul, Bill, those imploring eyes.
13:47You two had grown surprisingly close.
13:51Her breast heaves.
13:56She pants and clutches at my hand.
13:58How lucky she used to have you to comfort her, Henry.
14:01It's as if, as if she wants something more from me.
14:07It's not surprising.
14:09I ask myself over and over and over, what is it she thinks I could give?
14:15Are you serious?
14:18I pray for guidance, night and day.
14:20For pity's sake, Henry.
14:22She wants you to give her a good seeing-to.
14:28She wants you to give her a good fucking Henry!
14:34What sort of creature I could stay in this house?
14:39Stop tormenting her, Henry!
14:43If she really is dying, it's got to feel pleasure at least once!
14:46Keep going!
14:54Hey.
14:56Are you up?
15:02Hey.
15:04Hold on.
15:05Wait.
15:05Hey.
15:05Wait.
15:08Hi.
15:08Let's go.
15:38This is Fox.
16:01You look so well.
16:07Of course, Henry.
16:08I'm in heaven.
16:21I can't wait for you to join me.
16:24I want to join you.
16:32I want to.
16:34But we're not married.
16:38There's no marriage in heaven, Henry.
16:41Mark 12, 25.
16:43No.
16:43This is Fox.
16:47This is Fox.
16:48This is Fox.
16:56This is Fox.
17:06And it was.
17:09Transcription by CastingWords

Recomendado