Zachary continue sa traque du monstre du Loch Ness.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est l'un des lacs les plus idylliques du monde.
00:02 Mais depuis des siècles, certains croient que ces eaux sombres cachent un secret mortel.
00:07 Une créature immense, non identifiée, connue sous le nom de "Monstre du Loch Ness".
00:13 Malgré des clichés, des films et des milliers de témoins oculaires,
00:19 cette créature est un des plus grands monstres du monde.
00:23 Nombreux sont ceux qui pensent que Nessie est un simple conte de fées.
00:30 Mais est-ce qu'un animal inconnu vivait réellement dans le Loch Ness ?
00:34 Est-il possible de combiner suffisamment d'informations pour établir le portrait robot de la créature ?
00:40 Dans la première partie de notre quête en deux épisodes,
00:44 nous avons fait un tour du monde du Loch Ness.
00:48 Dans la première partie de notre quête en deux épisodes pour prouver l'existence de Nessie,
00:54 nous avons recensé les témoignages de ceux qui disent l'avoir vu au cours de l'histoire,
00:59 examiné de près son habitat et étudié des espèces apparentées
01:03 afin de recueillir des indices sur son aspect potentiel.
01:07 Dans cette deuxième et dernière partie, nous allons explorer une nouvelle approche
01:12 qui pourrait peut-être nous permettre d'identifier la mystérieuse créature.
01:17 [Musique]
01:20 C'est parti !
01:22 Direction les profondeurs du Loch Ness pour une rencontre potentiellement historique.
01:26 [Musique]
01:30 Un truc énorme !
01:32 La quête du monstre du Loch Ness continue.
01:36 [Musique]
01:41 Notre portrait robot du monstre du Loch Ness continue d'évoluer.
01:45 Il a commencé ainsi, l'image classique des années 1930.
01:49 Très vite, de nouvelles caractéristiques sont venues s'ajouter,
01:53 inspirées par les témoignages plus récents.
01:56 Mais tout aussi important que l'apparence physique du monstre,
01:58 nous avons élaboré une théorie sur son comportement.
02:01 Et si la créature faisait partie d'une espèce migratrice ?
02:05 Nous n'avons pas encore été en mesure de confirmer si le monstre pouvait aller et venir hors du Loch,
02:10 mais une preuve payante de cette théorie a déjà été découverte.
02:14 En effet, la carcasse d'une énorme créature non identifiée, qui correspond à Nessie,
02:20 s'est échouée en Écosse, non loin du Loch Ness.
02:25 [Musique]
02:31 Voici l'île de Strunsay.
02:34 Située au nord d'Inverness, c'est un endroit calme et paisible,
02:37 parfait pour une escapade en bord de mer.
02:40 Mais comme le zoologiste Geoff Sweeney le raconte,
02:43 un jour de l'été 1808, les visiteurs ont découvert ici un spectacle terrifiant.
02:48 [Musique]
02:52 Un bateau de pêche a remarqué quelque chose d'inhabituel.
02:56 Il y avait des mouettes agglutinées qui criaient autour d'une carcasse échouée sur des rochers.
03:03 Elle était grande, elle sentait mauvais.
03:06 Cela ne ressemblait à rien de ce qu'ils avaient vu auparavant.
03:10 Le pêcheur qui a découvert la carcasse, John Pease,
03:14 s'est approché avec un groupe d'habitants de l'île.
03:17 Tous avaient déjà vu des carcasses de baleines ou de requins
03:20 qui s'échouaient parfois sur les côtes de Strunsay.
03:22 Mais jamais rien de tel, ni d'aussi grand.
03:25 [Musique]
03:35 Ce qu'ils ont trouvé sur la plage, c'était un animal avec une tête relativement petite,
03:40 seulement 30 cm de long, et ensuite un corps qui s'étendait sur 16 mètres 74.
03:46 Ils l'ont mesuré, donc la mesure était précise.
03:51 Un quart de cette longueur ressemblait à un cou composé de vertèbres.
03:57 Le reste de la colonne vertébrale allait jusqu'à la queue.
04:03 Il semblait y avoir trois paires de pattes.
04:07 Le corps était recouvert de ce qui ressemblait à de la fourrure,
04:11 avec une crinière sur l'arrière du corps.
04:18 Quel spectacle extraordinaire !
04:20 Imaginez la taille de ce qu'ils ont vu !
04:27 Ça a dû être absolument terrifiant, inquiétant.
04:31 Un énorme animal poilu de 16 mètres de long, à six pattes, juste là, sur la plage.
04:39 Ce n'était pas seulement une nouvelle espèce, c'était une nouvelle espèce de mégafaune.
04:45 C'était un animal géant, c'était un monstre marin.
04:52 Surnommée la bête de Strunsay, la nouvelle de sa découverte a commencé à se répandre.
04:57 La nouvelle s'est répandue dans le monde entier.
05:01 Un monstre marin était arrivé sur le rivage.
05:06 Ils ont organisé une sorte de tribunal, avec deux juges locaux,
05:10 qui ont recueilli les déclarations sous serment des habitants qui avaient été témoins.
05:18 Les récits de la bête ont été officiellement consignés.
05:21 Mais il est impossible de conserver la carcasse.
05:24 La chaleur de l'été a fini de décomposer les restes du mystérieux animal.
05:31 L'animal, échoué sur la plage, avait été retourné sur le sable.
05:36 Une grande partie de la peau s'était détachée, et il ne restait plus que des fibres musculaires.
05:43 Des morceaux de carcasse ont été ramassés par des habitants de la région,
05:48 et certains ont été envoyés à Edinburgh.
05:52 Le crâne a été envoyé à Londres, mais malheureusement, il a été perdu pendant le blitz.
06:02 Les vertèbres de l'animal ont été analysés à Edinburgh par John Barclay, un éminent anatomiste.
06:09 Il a conclu que cet animal ne ressemblait à aucun autre, que c'était une nouvelle créature.
06:15 Un autre anatomiste de Londres était lui convaincu qu'il s'agissait d'un grand requin.
06:26 Mais ce qui est curieux, c'est que la petite communauté de Stransay connaissait bien les requins.
06:34 Comment est-ce possible de confondre cet animal de 16 mètres de long et à 6 pattes avec un requin ?
06:45 Les témoins étaient affirmatifs. Nous n'avons aucune raison de ne pas les croire.
06:54 Certains restes de l'animal sont encore au musée.
06:59 Il reste trois vertèbres. J'ai eu l'occasion de les étudier.
07:06 Après analyse de ces vertèbres, Geoff a conclu que la bête de Stransay partageait de nombreuses similitudes avec notre portrait robot de Nessie.
07:13 Une forme allongée et mince, des nageoires sur l'abdomen et bien sûr, une taille immense.
07:20 C'est peut-être la première preuve physique de l'existence d'une créature semblable au monstre du Loch Ness.
07:27 Plus qu'une photo floue ou une observation fugace, il s'agit des restes authentiques d'une espèce qui a certainement évolué dans les eaux de la région.
07:37 Il existe des mythes, des histoires et des légendes associées à de nombreuses étendues d'eau à travers le monde.
07:51 Des histoires d'animaux inconnus, comme le monstre du Loch Ness.
07:58 Ce serait formidable d'avoir plus de preuves matérielles de l'existence d'un nouvel animal de la mégafaune, d'un immense animal, d'un monstre marin.
08:11 Tant que nous n'aurons pas quelque chose à examiner, je garde l'esprit ouvert.
08:18 La bête de Strönze
08:28 La bête de Strönze pourrait-elle être de la même espèce que la créature du Loch Ness ?
08:33 La ressemblance est troublante et les dates concordent.
08:36 En 1808, l'année où la bête de Strönze a été découverte, des créatures similaires auraient été observées dans le Loch Ness et dans le lac suédois de Storsjön.
08:45 S'agit-il d'une simple coïncidence ou ces animaux inconnus migrent-ils alors à travers l'Europe du Nord ?
08:52 Le mystère du monstre du Loch Ness
09:03 Le mystère du monstre du Loch Ness a fasciné des générations de chercheurs qui tentent de prouver son existence.
09:13 Mais il est possible qu'il ait déjà été trouvé.
09:16 Une carcasse qui reste à ce jour non identifiée s'est échouée sur le rivage de l'île écossaise de Strönze.
09:23 Si la bête de Strönze est de la même espèce que Nessie, nous pouvons ajouter un détail clé à notre portrait du monstre.
09:35 Selon les témoins, la bête de Strönze présentait trois paires de pattes ou de nageoires.
09:41 Cela pourrait expliquer sa capacité à se déplacer à la surface de l'eau à plus de 10 km/h.
09:46 Comme la créature qui apparaît sur les images tournées en 2007 par Gordon Holmes.
09:58 Ce détail correspond également à la photographie prise dans les années 1970 par un scientifique.
10:08 Le spécimen de Strönze était lui recouvert de courte soie filiforme que l'on trouve souvent sur les animaux marins.
10:15 Elles servent à détecter la présence de nourriture dans les eaux profondes et sombres.
10:19 Si Nessie existe, ses poils lui sont nécessaires pour se nourrir et survivre dans la quasi-obscurité du Loch Ness.
10:31 Nous avons largement étoffé notre portrait et l'aspect de la créature ressemble à s'y méprendre à celui d'un animal célèbre.
10:38 Il est peut-être temps de réévaluer l'une des toutes premières théories sur l'identité du monstre du Loch Ness.
10:56 Depuis les années 1930, des dizaines de témoins ont spéculé sur le fait que Nessie était peut-être une espèce déjà connue.
11:03 Est-il possible qu'ils aient eu raison ?
11:06 Si c'est le cas, le plésiosaure est un excellent candidat.
11:10 Ce reptile marin a vécu à l'époque des dinosaures, à la fin du Trias.
11:16 Les plésiosaures ont prospéré pendant près de 140 millions d'années avant de disparaître en même temps que les autres dinosaures terrestres.
11:25 Mais est-il possible que le plésiosaure ait survécu, tapis dans les profondeurs jusqu'à aujourd'hui ?
11:32 D'autres animaux ont traversé les âges, crocodiles, ornithorynques, abeilles.
11:41 Il y a aussi ceux que l'on a cru éteints mais qui ont fini par réapparaître soudainement et mystérieusement.
11:50 Le sélacanthe est un très bon exemple.
11:54 On a longtemps cru disparu cette espèce de poisson très ancienne.
11:58 Mais en 1938, les sélacanthes vivants ont été découverts au large des côtes d'Afrique du Sud.
12:04 Le même phénomène s'est-il produit dans le Loch Ness ?
12:09 La paléontologue Perni Trollsen, qui a étudié des milliers de fossiles provenant de musées du monde entier, pense avoir la réponse.
12:21 L'ordre des plésiosauria est divisé en deux morphotypes.
12:26 L'un d'eux est celui que nous voyons ici, le pliosaure. Les autres sont les plésiosaures.
12:33 À première vue, les parallèles avec notre portrait du monstre du Loch Ness semblent évidents.
12:38 Les plésiosaures sont uniques parce qu'ils n'ont pas d'équivalent moderne.
12:43 Il n'existe pas d'animal qui ressemble à cela aujourd'hui.
12:47 Ils ont une forme vraiment unique que vous pouvez voir ici avec quatre nageoires, la zone du tronc, et ensuite le cou, la tête et la queue.
13:02 Est-il possible que le squelette du monstre du Loch Ness soit exposé ici depuis près de deux siècles ?
13:08 Le Dr Trollsen est une experte en plésiosaure qui a consacré ses études de doctorat à cette seule espèce.
13:15 Et selon elle, la réponse est non.
13:23 Comme nous allons le découvrir, ces publications prouvent que, malgré les nombreux témoignages oculaires depuis des siècles,
13:29 nous nous trompons sur la caractéristique la plus remarquable du monstre potentiel.
13:39 C'est une nouvelle découverte révolutionnaire qui pourrait nous permettre de compléter enfin notre portrait de la plus célèbre des espèces inconnues.
13:47 Depuis des décennies, les passionnés de Nessie se sont concentrés sur sa description classique.
14:00 Une bête aux longs coups de serpent rappelant le plésiosaure.
14:04 Mais cette théorie n'est pas du goût de Perni Trollsen, spécialiste des plésiosaures.
14:09 Elle pense que les chasseurs de monstres marins devraient réorienter leurs recherches.
14:17 Les plésiosaures ont des coups de longueur très variés, de 16 à 76 vertèbres.
14:25 Ce qui fait beaucoup de vertèbres comparés à nous les mammifères.
14:30 Nous n'avons que 7 vertèbres dans le cou.
14:35 Le cou du plésiosaure mesure entre 1,5 et 2,5 mètres.
14:42 Et bien que cette longueur soit synonyme de souplesse, elle est aussi un point faible.
14:47 Le Dr Trollsen a étudié la force et la mobilité du cou du plésiosaure.
14:52 Elle a ensuite confronté ces résultats au récit des témoins qui disent avoir vu le monstre du Loch Ness.
14:59 Le monstre du Loch Ness avec son cou fin et long comme les plésiosaures n'aurait pas pu traverser la surface de l'eau.
15:11 Car la pression sur le cou hors de l'eau aurait été trop forte.
15:18 Cette forme de signe semble impossible.
15:22 En d'autres termes, le cou du plésiosaure, trop flexible, n'aurait pas la force de rester hors de l'eau.
15:29 En fait, il serait à peine capable de traverser la surface.
15:34 Le monstre du Loch Ness est peut-être un autre animal, mais pas un plésiosaure à long cours.
15:41 Comme cet ichthyosaure qui a un cou vraiment très court et qui aurait été capable de résister à la pression de l'eau au moment de traverser la surface.
15:49 Ce n'est pas la seule découverte du Dr. Trollsen.
15:54 Une autre raison pour laquelle je ne pense pas que le monstre du Loch Ness soit un plésiosaure est le fait que les plésiosaures respiraient probablement de l'air.
16:04 Un animal qui aurait besoin de sortir la tête de l'eau pour respirer une dizaine de fois par heure aurait été repéré beaucoup plus souvent.
16:13 Par conséquent, la créature a très probablement débranchi.
16:19 Si le Dr. Trollsen a raison, l'idée d'un monstre au long cou est erronée.
16:27 La célèbre photo du chirurgien de 1934 dans le Daily Mail s'est avérée être un canular, mais a clairement influencé les observations modernes.
16:37 Sans cette photo, l'image d'épinal du Nessie au long cou n'aurait peut-être jamais existée.
16:43 Dans ce cas-là, le monstre aurait-il pu être identifié il y a des décennies ?
16:47 Nous ne saurons jamais combien de temps a été perdu à cause de cette photo, mais nous avons toutes les informations nécessaires pour compléter notre portrait robot du monstre du Loch Ness.
16:57 Le profil établi jusqu'ici peut enfin être complété grâce à la dernière pièce du puzzle.
17:04 Si ce n'est pas le cou de la créature qui lui donne l'aspect d'un serpent, alors c'est son corps.
17:10 Avec ce dernier détail, nous allons vous montrer une toute nouvelle représentation de l'aspect probable du monstre du Loch Ness.
17:26 Loin de son apparence traditionnelle, voilà ce à quoi le monstre devrait ressembler en réalité pour survivre caché dans les eaux du Loch Ness.
17:39 Son allure est tout aussi terrifiante, peut-être même plus.
17:45 Une chose est sûre, si quiconque s'approchait suffisamment pour observer la bête de manière aussi détaillée, il ne survivrait pas assez longtemps pour raconter ce qu'il a vu.
17:56 Maintenant que nous savons à quoi pourrait ressembler le monstre du Loch Ness, nous pouvons peut-être déterminer l'endroit où il se trouve.
18:07 Nous avons émis l'hypothèse qu'il s'agit d'un animal migrateur. En d'autres termes, il n'a peut-être pas vécu dans le loch durant toute son existence.
18:20 Pour le localiser, nous devons répondre à deux questions clés.
18:24 Premièrement, comment cette créature a-t-elle effectué des allers et retours dans le Loch Ness ? Et deuxièmement, peut-elle encore le faire ?
18:41 Grant Sutherland est guide local. Il a pêché toute sa vie dans le Loch Ness et pense connaître la route empruntée à l'origine par la créature pour aller de la mer du Nord au Loch.
18:51 Un chemin qu'elle emprunte peut-être encore aujourd'hui.
18:54 Ayant travaillé dans la région pendant plus de 20 ans, Grant connaît très bien les voies navigables qui entourent le Loch.
19:09 Selon lui, il n'existe qu'un chemin naturel entre la mer du Nord et le Loch, la rivière Ness.
19:15 Voici l'embouchure de la rivière Ness, c'est là qu'elle se jette dans la mer du Nord.
19:25 C'est une des zones de pêche les plus riches de toute l'Écosse, abritant de nombreuses espèces de poissons.
19:38 On peut voir que cette zone est à contre-courant. Elle est très populaire car il y a beaucoup de nourriture remuée, ce qui attire bien sûr les poissons.
19:46 Depuis des siècles, les habitants de la région font leur meilleure prise à l'embouchure de la rivière. Mais ils ne sont pas les seuls.
20:05 Il est possible qu'un grand chasseur marin de la mer du Nord comme Nessie soit venu ici, ou deux espèces de poissons en particulier ont pu l'attirer plus loin dans la rivière.
20:13 Il y a le saumon de l'Atlantique et la truite de mer qui remontent la rivière à la recherche de frayères.
20:25 La truite commune et le saumon de l'Atlantique sont les deux poissons les plus grands et les plus nourrissants de la région.
20:34 Si le monstre existe, il a pu suivre ses bancs de poissons en amont dans un accès de gloutonnerie.
20:39 Malheureusement, pour se rendre jusqu'à Loch Ness depuis l'embouchure de la rivière Ness, il rencontrerait un obstacle majeur.
20:59 Nous voici à un peu plus de 2 km de l'embouchure de la rivière. C'est l'un des premiers obstacles que l'on rencontre si l'on veut se frayer un chemin jusqu'au Loch.
21:07 Les eaux sont très rocailleuses, peu profondes et rapides sur près de 10 km. Ces caractéristiques rendraient difficile tout traverser vers les eaux profondes du Loch Ness.
21:16 En d'autres termes, si le monstre voulait atteindre le Loch en passant par la rivière Ness, il se retrouverait coincé.
21:23 Heureusement, il y a peut-être un autre accès.
21:27 Selon les résultats de notre portrait, une théorie convaincante pourrait expliquer le comportement du monstre du Loch Ness.
21:33 Et si la bête était insaisissable ? Parce qu'elle migrait régulièrement.
21:37 Nous savons que la rivière Ness est un endroit de très bon accès.
21:47 Mais est-ce qu'il existe un autre chemin ?
21:51 Nous sommes sur le canal calédonien, la deuxième entrée du Loch Ness.
21:55 Achevé en 1822, le canal calédonien a été construit pour offrir un raccourci aux bateaux commerciaux traversant le Loch Ness.
22:03 Le canal a été construit pour offrir un accès à l'eau.
22:06 Le canal a été construit pour offrir un accès à l'eau.
22:09 Achevé en 1822, le canal calédonien a été construit pour offrir un raccourci aux bateaux commerciaux traversant le Loch Ness.
22:18 Reliant une côte à l'autre, il passe par le Loch Ness.
22:22 D'une profondeur de 10 mètres, le courant y est plus calme que dans la rivière Ness.
22:31 Ce qui ferait du canal un itinéraire plus attrayant pour le monstre.
22:37 Ce n'est pas de tourpeau de passer par la rivière Ness.
22:40 En revanche, le canal calédonien est une voie d'eau plus facile pour aller de la mer jusqu'au Loch Ness.
22:45 Elle a l'avantage d'être beaucoup plus calme et plus profonde.
22:49 Le calendrier de la construction du canal coïncide.
22:54 Les premières observations du monstre ont eu lieu dans la rivière Ness, et non dans le Loch.
22:59 Ils n'avaient peut-être pas encore trouvé le moyen d'atteindre le Loch.
23:03 Le canal a été ouvert en 1822, 14 ans seulement après la découverte de la bête de Straunsee, à 200 kilomètres de là.
23:12 L'immense créature venue de la mer du Nord, incapable jusqu'alors de remonter la rivière, peut se rendre jusqu'au Loch Ness.
23:21 Aujourd'hui, les bateaux empruntent régulièrement le canal.
23:28 Est-ce que le monstre du Loch Ness utilise lui aussi le canal pour trouver son alimentation préférée
23:33 pendant les périodes de frais des saumons et des truites, au printemps et en été ?
23:38 Si le monstre du Loch Ness migre pour chercher de la nourriture, cela peut expliquer d'autres mystères.
23:45 Comme l'irrégularité de ses apparitions annuelles.
23:55 En 1996, il y aurait eu 17 apparitions.
23:58 Mais en 2009, puis en 2013, Nessie n'aurait été repérée qu'une seule fois par année.
24:07 Est-ce la preuve que l'animal ne vit pas ici à plein temps ?
24:13 Cela nous donne aussi une autre information.
24:21 Nous savons quelle est la saison privilégiée pour repérer la créature.
24:25 Lorsque les saumons commencent à migrer vers le Loch.
24:30 Selon cette hypothèse, il faut agir maintenant que nous sommes en pleine période de frais.
24:36 La migration des saumons a commencé il y a deux semaines.
24:39 Avec notre nouveau portrait, nous allons nous lancer à la poursuite de la mystérieuse créature.
24:47 La recherche va s'effectuer sur deux fronts et sera menée par le capitaine Mike Lynch et le plongeur Chris McKendry.
24:53 Le capitaine Mike sera à bord du Rebelle, un catamaran de 12 mètres équipé d'un sonar de pointe qui produira une image fidèle du fond du Loch.
25:12 On va retrouver Nessie !
25:14 A bord d'un Zodiac, Chris et ses plongeurs vont travailler en tandem avec le Rebelle.
25:20 Les plongeurs en eau froide Tom Fianne et Ken Miller se tiennent prêts à se jeter à l'eau.
25:26 Dès qu'on voit à l'écran quelque chose sur lequel il faut enquêter, les clients se disent que c'est un animal.
25:37 L'équipe de plongée peut se lancer très rapidement.
25:42 C'est parti !
25:49 On va se rapprocher de Loch End autant qu'on peut.
25:52 Tu pourras plus t'éloigner du rivage que moi.
25:55 Ok, entendu !
25:56 Là, c'est l'embouchure du Loch, et Loch End à droite, là.
26:00 Nous venons d'entrer dans le Loch Ness.
26:05 La météo est bonne. Il y a un peu de brume, mais très peu de vent.
26:09 Les conditions idéales.
26:11 Le capitaine Mike s'appuie sur notre hypothèse des habitudes migratoires du monstre
26:18 pour concentrer sa recherche sur l'extrémité nord du Loch,
26:20 là où se croisent la rivière Ness, Richans-au-Mont et le canal calédonien.
26:24 Le Loch Ness est très vaste.
26:30 Nessie pourrait nager n'importe où.
26:33 Mais je pense qu'il y a plus de poissons à cette extrémité du Loch
26:37 parce que les saumons le traversent dans les profondeurs.
26:40 Alors que Mike pilote le Rebelle,
26:45 le capitaine Andrew a les yeux rivés sur le grand écran de contrôle du sonar.
26:49 J'arrive à bas bord.
26:53 Ok, bien reçu Mike.
27:00 Le sonar du Rebelle possède une portée et une résolution hors pair.
27:04 La technologie des sonars est très perfectionnée désormais.
27:08 Ils offrent beaucoup plus de détails.
27:11 On peut même voir les poissons sur les images des sonars.
27:14 L'équipement dont on dispose aujourd'hui est très sophistiqué.
27:18 Outre cette technologie de pointe,
27:21 notre recherche est facilitée par le fait que nous savons précisément
27:24 ce que nous recherchons et où nous pourrions le trouver.
27:29 On ne cherche plus forcément un animal à long coup.
27:31 Ce qu'on cible, c'est simplement un gros prédateur.
27:34 Comme on sait vraiment quel type d'animal on veut trouver,
27:37 on peut limiter nos recherches aux endroits où se nourrissent ces prédateurs.
27:40 Le capitaine Mike procède par balayage en ligne parallèle serrée,
27:48 comme s'il passait la tondeuse dans le Loch.
27:50 Tu me reçois Andy ?
27:57 Oui, 5 sur 5. Vas-y, repasse dessus.
27:59 6 ou 7 nœuds, ce serait parfait.
28:01 Le rebelle passe maintenant sur une saillie sous-marine abrupte,
28:05 qui pourrait être une zone d'intérêt particulier.
28:07 On se dirige maintenant vers le sud, le long du Loch.
28:15 On laisse derrière nous le petit village de Loch End.
28:18 Ici, le Loch est très peu profond,
28:21 mais ensuite le fond va descendre soudainement.
28:23 Là, on enregistre une profondeur de 80 mètres.
28:27 On peut voir sur le sonar qu'il y a deux bancs de poissons.
28:31 Là où il y a beaucoup de poissons, il y a une source d'alimentation.
28:37 Pour Nessie, ce serait une nourriture idéale.
28:40 Alors que le bateau se déplace au-dessus des bancs de poissons,
28:46 le capitaine remarque quelque chose sur le sonar.
28:49 Sur l'écran LED du sonar, je repère quelques taches sombres
28:55 avec le multifaisceau.
28:57 Juste là, on n'est pas trop sûr de la nature de ces taches,
29:00 donc on va revenir en arrière.
29:03 Il faut inspecter ça de plus près.
29:06 Grâce à notre nouveau portrait du monstre
29:15 et à une analyse détaillée de ses habitudes migratoires,
29:18 nous avons pu déterminer avec précision le moment et le lieu
29:21 où nous avons le plus de chances de trouver la mystérieuse créature.
29:25 Nous disposons de sonars très précis
29:28 qui nous donnent une carte en 3D du loch.
29:31 Et grâce à l'équipement de ce navire,
29:33 nous avons une vision du loch plus détaillée que jamais.
29:36 Le sonar a repéré plusieurs bancs de poissons.
29:41 Ils nagent actuellement à une profondeur d'environ 60 mètres.
29:45 Et tout près, il a détecté autre chose.
29:50 L'équipage n'a jamais été encore au point.
29:53 L'équipage n'a jamais rien vu de tel sur l'écran.
29:56 Capitaine, on aura une meilleure vue si on tourne un peu à bord.
30:03 Bien reçu, merci Andy.
30:05 On n'a actuellement aucune information sur cette zone bleue foncée.
30:08 Il faut que Mike repasse plusieurs fois au-dessus de cette zone
30:10 pour améliorer le rendu de l'image 3D.
30:13 Le capitaine Mike retourne vers la zone sombre repérée au fond du loch.
30:18 Avec le sonar multifaisceau plus précis,
30:21 il pourra générer une image plus nette.
30:24 Il demande à Andrew de mettre l'équipe de plongée en stand-by.
30:29 OK, bien reçu.
30:32 On va se préparer et attendre les ordres.
30:36 On va enfiler nos combinaisons de plongée.
30:38 Ces combinaisons hypothermiques vont nous aider à résister au froid.
30:41 L'eau du loch est glaciale.
30:43 Sans combinaisons, on mourrait en quelques minutes.
30:46 Il faut qu'on fasse très attention et qu'on s'assure que les combinaisons sont bien étanches.
30:50 Il faut qu'on aille vite et qu'on s'équipe rapidement.
30:53 Plus vite on plonge, plus vite on a une chance de trouver ce qu'on cherche.
30:58 C'est désormais à l'équipage du Rebelle
31:03 d'identifier la masse mystérieuse le plus rapidement possible.
31:06 Là, je vais positionner le bateau juste au-dessus de la zone sombre
31:14 pour avoir plus de détails.
31:18 Capitaine ?
31:20 Vas-y Andy.
31:21 Tu peux aller à tribord et ralentir un peu ?
31:24 OK, pas de problème.
31:26 Malheureusement, c'est un échec.
31:33 Mobile, la masse sombre s'est déplacée.
31:36 Il faut étudier ça de plus près.
31:40 Il va peut-être falloir mettre l'équipe de plongeurs sur le coup.
31:44 On est juste au-dessus de la zone qui a attiré notre attention.
31:47 Le sonar multifaisceau montre bien quelque chose.
31:50 On n'est pas sûr de ce que c'est, mais je pense qu'il faut que les plongeurs aillent observer de plus près.
31:55 On attend la confirmation.
31:58 Une fois qu'on aura le feu vert et qu'on sera au plonger, on va envoyer les plongeurs.
32:02 Il faut creuser, investiguer.
32:05 Allez, allez les gars, c'est parti.
32:07 C'est tout droit.
32:08 Tu peux envoyer les plongeurs.
32:10 Je vais déplacer notre bateau pour vous laisser la place.
32:12 C'est juste sous le bateau.
32:14 C'est bon les gars, la voie est libre.
32:21 À trois.
32:23 Un, deux, trois, c'est parti.
32:30 À l'extrémité nord du Loch Ness, le capitaine Mike Lynch a repéré une anomalie sur son sonar.
32:36 Une forme sombre près de plusieurs bandes poissons qui pourraient indiquer la présence de la créature.
32:42 Le sonar est en train de s'éteindre.
32:45 Le capitaine est en train de s'éteindre.
32:47 Le sonar est en train de s'éteindre.
32:49 Le capitaine est en train de s'éteindre.
32:51 Le sonar est en train de s'éteindre.
32:53 Le capitaine est en train de s'éteindre.
32:55 Le sonar est en train de s'éteindre.
32:57 Le sonar est en train de s'éteindre.
32:59 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:01 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:03 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:05 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:07 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:09 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:11 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:13 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:15 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:17 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:19 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:21 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:23 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:25 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:27 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:29 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:31 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:33 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:35 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:37 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:39 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:41 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:43 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:45 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:47 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:49 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:51 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:53 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:55 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:57 Le sonar est en train de s'éteindre.
33:59 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:01 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:03 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:05 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:07 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:09 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:11 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:13 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:15 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:17 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:19 Le sonar est en train de s'éteindre.
34:21 Les astronomes cherchent maintenant ce qui pourrait expliquer la présence de la masse inconnue sur le sonar.
34:25 On est sur le point de faire ce qu'on appelle une observation.
34:40 C'est vraiment une expérience incroyable,
34:43 quand on se dit que la légende a des centaines d'années,
34:46 et qu'on est peut-être sur le point de trouver quelque chose.
34:50 On est sur le point de voir quelque chose.
34:52 On est sur le point de voir quelque chose.
34:54 On est sur le point de voir quelque chose.
34:56 On est sur le point de voir quelque chose.
34:58 On est sur le point de voir quelque chose.
35:00 On est sur le point de voir quelque chose.
35:02 On est sur le point de voir quelque chose.
35:04 On est sur le point de voir quelque chose.
35:06 On est sur le point de voir quelque chose.
35:08 On est sur le point de voir quelque chose.
35:10 On est sur le point de voir quelque chose.
35:12 On est sur le point de voir quelque chose.
35:14 On est sur le point de voir quelque chose.
35:16 On est sur le point de voir quelque chose.
35:18 On est sur le point de voir quelque chose.
35:20 On est sur le point de voir quelque chose.
35:22 On est sur le point de voir quelque chose.
35:24 On est sur le point de voir quelque chose.
35:26 On est sur le point de voir quelque chose.
35:28 On est sur le point de voir quelque chose.
35:30 On est sur le point de voir quelque chose.
35:32 On est sur le point de voir quelque chose.
35:34 On est sur le point de voir quelque chose.
35:36 On est sur le point de voir quelque chose.
35:38 On est sur le point de voir quelque chose.
35:40 On est sur le point de voir quelque chose.
35:42 On est sur le point de voir quelque chose.
35:44 On est sur le point de voir quelque chose.
35:46 On est sur le point de voir quelque chose.
35:48 On est sur le point de voir quelque chose.
35:50 On est sur le point de voir quelque chose.
35:52 On est sur le point de voir quelque chose.
35:54 On est sur le point de voir quelque chose.
35:56 On est sur le point de voir quelque chose.
35:58 On est sur le point de voir quelque chose.
36:00 On est sur le point de voir quelque chose.
36:02 On est sur le point de voir quelque chose.
36:04 On est sur le point de voir quelque chose.
36:06 On est sur le point de voir quelque chose.
36:08 On est sur le point de voir quelque chose.
36:10 On est sur le point de voir quelque chose.
36:12 On est sur le point de voir quelque chose.
36:14 On est sur le point de voir quelque chose.
36:16 On est sur le point de voir quelque chose.
36:18 On est sur le point de voir quelque chose.
36:20 On est sur le point de voir quelque chose.
36:22 On est sur le point de voir quelque chose.
36:24 On est sur le point de voir quelque chose.
36:26 On est sur le point de voir quelque chose.
36:28 On est sur le point de voir quelque chose.
36:30 On est sur le point de voir quelque chose.
36:32 On est sur le point de voir quelque chose.
36:34 On est sur le point de voir quelque chose.
36:36 On est sur le point de voir quelque chose.
36:38 On est sur le point de voir quelque chose.
36:40 On est sur le point de voir quelque chose.
36:42 On est sur le point de voir quelque chose.
36:44 On est sur le point de voir quelque chose.
36:46 On est sur le point de voir quelque chose.
36:48 On est sur le point de voir quelque chose.
36:50 On est sur le point de voir quelque chose.
36:52 On est sur le point de voir quelque chose.
36:54 On est sur le point de voir quelque chose.
36:56 On est sur le point de voir quelque chose.
36:58 On est sur le point de voir quelque chose.
37:00 On est sur le point de voir quelque chose.
37:02 On est sur le point de voir quelque chose.
37:04 On est sur le point de voir quelque chose.
37:06 On est sur le point de voir quelque chose.
37:08 On est sur le point de voir quelque chose.
37:10 On est sur le point de voir quelque chose.
37:12 On est sur le point de voir quelque chose.
37:14 On est sur le point de voir quelque chose.
37:16 On est sur le point de voir quelque chose.
37:18 On est sur le point de voir quelque chose.
37:20 On est sur le point de voir quelque chose.
37:22 On est sur le point de voir quelque chose.
37:24 On est sur le point de voir quelque chose.
37:26 On est sur le point de voir quelque chose.
37:28 On est sur le point de voir quelque chose.
37:30 On est sur le point de voir quelque chose.
37:32 On est sur le point de voir quelque chose.
37:34 On est sur le point de voir quelque chose.
37:36 On est sur le point de voir quelque chose.
37:38 On peut dire qu'ils ont établi le contact.
37:40 Mais c'est encore difficile de dire ce qu'ils ont vu exactement.
37:42 Ils sont en train de remonter.
37:44 Ils sont presque à la surface.
37:46 Alors c'était quoi ?
37:50 Un truc énorme
37:52 qui a remué beaucoup de sédiments.
37:54 Le temps qu'on y voit quelque chose,
37:56 c'était parti.
37:58 Ça a filé dans les profondeurs.
38:00 C'est peut-être la première fois
38:04 qu'un plongeur repère et établit
38:06 un contact physique avec la mystérieuse créature du Loch Ness.
38:08 La journée touche à sa fin.
38:22 L'équipe de plongée et l'équipage du rebelle
38:24 sont convaincus d'être entrés dans l'histoire.
38:26 Bien reçu, merci Robbie.
38:28 C'est très prometteur.
38:30 J'ai l'impression qu'ils ont repéré quelque chose
38:32 qui mérite une enquête plus poussée.
38:34 J'ai parlé aux plongeurs,
38:36 ils sont passés très près.
38:38 Au moins on a une bonne idée de l'endroit
38:40 où chercher la prochaine fois.
38:42 On n'a jamais été aussi près de le trouver.
38:44 Bravo !
38:48 Personne ne l'a jamais vu d'aussi près, je crois.
38:50 C'est clair.
38:52 C'est génial.
38:54 Je suis vraiment très confiant.
38:56 On y croit.
38:58 C'est prometteur.
39:00 On croise les doigts.
39:02 C'est vraiment un moment de reconnaissance.
39:04 On croise les doigts.
39:06 On croise les doigts.
39:08 On croise les doigts.
39:10 On croise les doigts.
39:12 On croise les doigts.
39:14 On croise les doigts.
39:16 On croise les doigts.
39:18 On croise les doigts.
39:20 On croise les doigts.
39:22 On croise les doigts.
39:24 On croise les doigts.
39:26 On croise les doigts.
39:28 On croise les doigts.
39:30 On croise les doigts.
39:32 On croise les doigts.
39:34 On croise les doigts.
39:36 On croise les doigts.
39:38 On croise les doigts.
39:40 On croise les doigts.
39:42 On croise les doigts.
39:44 On croise les doigts.
39:46 On croise les doigts.
39:48 On croise les doigts.
39:50 On croise les doigts.
39:52 On croise les doigts.
39:54 On croise les doigts.
39:56 On croise les doigts.
39:58 On croise les doigts.
40:00 On croise les doigts.
40:02 On croise les doigts.
40:04 On croise les doigts.
40:06 On croise les doigts.
40:08 On croise les doigts.
40:10 On croise les doigts.
40:12 On croise les doigts.
40:14 On croise les doigts.
40:16 On croise les doigts.
40:18 On croise les doigts.
40:20 On croise les doigts.
40:22 On croise les doigts.