Category
๐น
FunTranscript
00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders & Timing by 5Water
00:10Translations & Timing by 5Water
00:21If it's not for you or someone else, this life is full of sorrows
00:26Love is for all of me, so I won't forget the one I love
00:32The high-pitched sound of the bell makes me feel like crying
00:37I'll give up everything to be with you for the rest of my life
00:45Is love the only thing I can give in this life?
00:50Why do I feel more and more lonely?
00:55I didn't get the ordinary care you promised me
01:01Why do I feel more and more lonely?
01:06If it's not for you or someone else, this life is full of sorrows
01:11Love is for all of me, so I won't forget the one I love
01:16The high-pitched sound of the bell makes me feel like crying
01:21I'll give up everything to be with you for the rest of my life
01:29Is love the only thing I can give in this life?
01:36Translation & Timing by 5Water Proofreading & Timing by 5Water
01:55She's really the wife of Yu Lou.
01:57What a bad luck.
02:07Translation & Timing by 5Water Proofreading & Timing by 5Water
02:21Madam Yu Lou.
02:22Sorry to keep you waiting.
02:24My family name is Su and my last name is Zi.
02:26I'm Wei Liang, General Wei Qu.
02:28Greetings to both of you.
02:30Greetings to both of you.
02:32I'm afraid I won't be able to make it to my grandmother's 60th birthday.
02:35I'm afraid I'll cause trouble for you.
02:37I didn't expect you two to come out of the city to welcome me.
02:40I'm really flattered.
02:42Madam Yu Lou, that's not what I meant.
02:44It's getting late.
02:45I'll take you into the city.
02:52This carriage is quite nice.
02:53Who's in the carriage?
02:55This is Madam Yu Lou's carriage.
02:57Is it the legendary Madam Yu Lou?
02:59The one with the peony on her forehead.
03:01She's from the Su family of Wushan.
03:03She has a good fate.
03:04She's a natural-born noble.
03:06No wonder you two came out of the city to welcome me.
03:09She's really a beauty.
03:11She's so beautiful.
03:12Everyone imitates Ah Jie,
03:13but they don't understand Ah Jie's meaning.
03:16Too many people believe in fate.
03:18But how many people understand
03:20that in this world,
03:22there's nothing that can be obtained by mistake.
03:25Even if it's a gift from heaven,
03:28you have to work hard for it.
03:32What I got today
03:34didn't come easily.
03:36People are ignorant.
03:37They want to have a flower shop
03:39to get Ah Jie's peony luck.
03:41But they don't know that fate is hard to change.
03:43Ah Jie has been carrying the fate of the Su family of Wushan
03:46and has been taught by a famous teacher, Daru.
03:48Her vision is extraordinary.
03:50How can she be compared to other vulgar women?
03:52You can't say that.
03:54If this trip doesn't break up the Qiaowei Alliance,
03:57then in your brother-in-law's eyes,
03:59I'm no different from these vulgar women.
04:28Is this the residence that Marquis Wei arranged for us?
04:31Yes.
04:32This is the best inn in our region.
04:41Madam Yu Lu, are you not satisfied?
04:44How could I be?
04:46This place is the perfect place for me.
04:51Thank you, Marquis Wei.
04:53Grand Preceptor said that you've been working hard all the way.
04:55You can rest at the inn for now.
04:57You don't need to go to the residence.
05:22No...
05:25Didn't Ah Jie say that Marquis Wei would arrange for us to live in the residence?
05:29Why is it the inn?
05:33It must be Qiang Yu's idea.
05:39The most beautiful flowers
05:41are guaranteed to bloom on the first day.
05:43On the third day, fate will arrive.
05:45You can only see it on the tenth day.
05:50Two masters,
05:51come and give this to your wife for two days.
05:53This is the most fashionable outfit for Yu Jun.
05:55I don't need this.
05:57Let's go.
05:58The most fashionable one.
06:00Give me one.
06:01Okay.
06:03How much is it?
06:04ยฅ30,000.
06:09You really believe the shopkeeper's lies?
06:11Xiao Tao definitely doesn't want this.
06:13He can't like it.
06:14Don't talk nonsense.
06:15It's not for Xiao Tao.
06:18I can't wear it myself.
06:24What's wrong, Brother Dong?
06:28I'll give you this.
06:32Why do you have this too?
06:34The girls of Yu Jun nowadays
06:36like these flower decorations.
06:38When I brought Madam Yu Lou back,
06:40I told her that I bought it for her.
06:42Why do girls nowadays like these things?
06:45Who likes it?
06:48Who would want something like this?
06:52Okay.
06:55Don't pick it up.
06:56Okay. I won't pick it up.
06:58If you don't want it, just don't.
07:00Why are you angry?
07:01What do you know?
07:04Let me ask you something.
07:06Tell me the truth.
07:09I heard that Madam Yu Lou
07:11was married to Wei Jiayi.
07:13Is that true?
07:14It's true.
07:21It's true.
07:35Does she like it or not?
07:39Great Madam.
07:40Madam Yu Lou is here to see you.
07:42Invite her in.
07:44Yes.
07:45Invite Zhu Shi in too.
07:47Yes.
07:49Grandmother has a guest.
07:51I will leave now.
07:53You can stay. It's okay.
07:55According to our background,
07:57she should call me Grandmother.
08:00When she was young,
08:02she was very close to me.
08:04Okay.
08:18Grandmother.
08:38Greetings, Grandmother.
08:42Get up.
08:45Have a seat.
08:48Have a seat.
08:54I heard that your husband is seriously ill.
08:56I'm just here to celebrate his birthday.
08:58Why did you come all the way here?
09:01Grandmother.
09:03Although my father was a female officer in Bianzhou,
09:06he was always under the control of others.
09:08He fought like a warrior.
09:10When I was young,
09:12Grandmother was very fond of my father.
09:15This year, I was very worried.
09:17That's why I came here.
09:19I didn't want to disturb you.
09:23If you want to relax,
09:25you can stay here.
09:27Thank you, Grandmother.
09:30This is Madam Qiao from Zhonglin.
09:33She is very considerate.
09:37I've heard that Madam Wei
09:40is very beautiful.
09:42Meeting you today
09:44is very refreshing.
09:46It was my fault
09:48for talking nonsense with my grandmother.
09:50I apologize
09:52to you.
09:56If I have a chance in the future,
09:58I hope to have more contact with you
10:00so that I won't let you down.
10:03Madam Yu Lou is very kind.
10:05I feel the same way.
10:06You don't have to be so polite.
10:08When I was young, I grew up with Marquis Wei.
10:11You can call me Ah Jie.
10:14Madam Yu Lou is from a far away place.
10:16You are the Queen of Bianzhou.
10:18I'm too young to break the rules.
10:21You can call me Madam Yu Lou.
10:24Your status is very noble.
10:27You are very famous.
10:29You are very popular.
10:37I shouldn't have said that.
10:39Please don't blame me.
10:42Great Madam.
10:44Madam is here.
10:48Greetings, Mother-in-law.
10:50Ah Huang.
10:52It's been a long time.
10:54You look more and more beautiful.
10:56This is what a lady should look like.
10:59Madam, you flatter me.
11:01I didn't expect to see you again
11:03after we parted.
11:05You have always treated me like your own daughter.
11:08Every time I think of the past in Bianzhou,
11:12I can't help but think of you.
11:14I had no choice back then.
11:22Look at my memory.
11:23I almost forgot about the formalities.
11:26Grandmother.
11:28I heard that Long Jun was suffering from famine.
11:30So I prepared some food.
11:32I brought it with me.
11:34It's a gift for you.
11:37I hope that you won't mind.
11:40Food is not an ordinary thing.
11:42This matter must be decided by the people.
11:46The people will definitely accept it.
11:48After all, we grew up together.
11:53Ah Huang.
11:55You always think of the people.
11:57It's hard for you.
11:59This is a family.
12:00Don't say such idle words.
12:03Grandmother.
12:05Grandmother must be tired.
12:07I will go back first.
12:09I will serve you another day.
12:11You are thoughtful.
12:18Everyone should rest.
12:23Yes.
12:33Grandmother.
12:35This Madam Yu Lou
12:37looks much younger than before.
12:41She also said that
12:43she had a hard time in Bianzhou.
12:46Before,
12:48she took care of Nan Jun
12:50so well.
12:52She thought that she wanted to marry Nan Jun.
12:54I didn't expect that
12:56she married Dan Jun
12:58within two years.
13:00Dan Jun
13:02has no regrets
13:04about his future plans.
13:06I don't think
13:08we are fated.
13:10I see that
13:12the new wife of Marquis Wei
13:14is very capable.
13:16You have worked so hard for so long.
13:18You can finally enjoy a little happiness.
13:20A little happiness?
13:22I don't have this happiness.
13:24I just hope that
13:26she can let me live in peace for a few days.
13:28Why do you say that?
13:30Just now,
13:32I saw that the foreign grandmother
13:34was very partial to her.
13:36I thought that...
13:38You realized it in just one day?
13:40You should know
13:42what kind of life I usually live.
13:44My mother-in-law is always strong.
13:46My daughter-in-law pretends to be weak.
13:48She is trying to convince the people
13:50to kick my Chu Yu
13:52out of the family.
13:54Now,
13:56I am the only one
13:58in the family
14:00who is loyal
14:02to my mother-in-law.
14:04Then,
14:06why doesn't Zhong Lin
14:08help you?
14:10Zhong Lin is busy.
14:12First,
14:14he is busy repairing Yong Ning Qu.
14:16Then,
14:18he is busy helping Rong Jun.
14:20I can't help him with these things.
14:22I can't cause him any trouble.
14:24As a mother,
14:26I think that
14:28no one else can do it.
14:30Of course.
14:32You know me the best.
14:34If I can stay here for a few more days,
14:36it would be great
14:38to have a good talk with me.
14:40Madam said that
14:42Wei Hou is busy helping Rong Jun.
14:44But I think that
14:46Xin Du and Pan Yi just came to the palace.
14:48Why is Wei Hou in a hurry
14:50to help Rong Jun?
14:52Maybe I can help.
14:54I heard that
14:56Rong Jun had a drought.
14:58Yan Zhou wants to transport a batch of wheat seeds.
15:00That's why they want to live together.
15:02Women can't help
15:04with these things.
15:06I and Madam
15:08can meet at the Yashou.
15:10But Madam Yu Lou
15:12insisted on coming here.
15:14It doesn't matter.
15:22Let's go.
15:30Madam Yu Lou.
15:32It's been years since we parted.
15:34You are Wei Hou.
15:36Do you still remember?
15:38You, Duke Bo and I
15:40used to play in this courtyard.
15:42We had no worries.
15:44It's been years since we parted.
15:46This courtyard is in ruins.
15:48But deep inside,
15:50everything is like yesterday.
15:52Yes.
15:54It's like yesterday.
15:58Although I was born in Wushan State,
16:00the happiest time of my childhood
16:02was spent with you.
16:04Now that I'm back in Wei State,
16:06it's like
16:08I'm back in my hometown.
16:10Wei State
16:12is indeed
16:14Madam Yu Lou's second hometown.
16:18When I came here that day,
16:20I found out that my grandmother was healthy.
16:22Everything in the family
16:24is well-organized.
16:26It's all thanks to Madam Wei Hou.
16:28Madam Qiao is gentle and considerate.
16:30She knows how to care for people.
16:32She is a good wife.
16:34Yes.
16:36She is indeed hard-working.
16:38Not only is she hard-working,
16:40but I feel bad for her.
16:42I heard that
16:44you are loved by your family.
16:46Why don't you worry about me?
16:48Now that I'm back in Wei State,
16:50I have to work so hard.
16:52Zhong Lin,
16:54I have something to tell you.
16:56It's not easy for you
16:58to take care of the Wei family.
17:00But the Qiao family and the Wei family
17:02have a lot of grudges.
17:04You don't have to worry about her.
17:08I've been thinking
17:10about Madam Yu Lou
17:12for so many years.
17:14She never came to visit us.
17:16Why did she come now?
17:18Can you be more specific?
17:20She came with food this time.
17:22I'm sure she came prepared.
17:24But I've asked my uncle
17:26to get the seeds.
17:28If the South Army
17:30takes her food now,
17:32how can we face Yan State?
17:34I know about the drought in Rong County.
17:36Yan State wants to send seeds.
17:38It's because my sister
17:40wants to ease the relationship between the two families.
17:42But it's hard to say
17:44if the Qiao family will change their mind.
17:46I came here
17:48not only to celebrate the birthday
17:50of my great-grandmother,
17:52but also to share the burden of Wei State.
17:56I brought food here
17:58to help Rong County
18:00with the drought.
18:02This food is not from Wushan State
18:04or from Bian State.
18:06It's just my personal idea.
18:08Please don't feel pressured.
18:10Now that Yan State and Wei State
18:12are working together in Rong County,
18:14they will surely encircle
18:16Bian State.
18:18How can they just sit there and do nothing?
18:20That's why Chen Xiang
18:22asked Madam Yulou to come here
18:24to prevent Wei State
18:26from encircling Rong County.
18:28Xiu Xu is Wei State's political advisor.
18:30Now Madam Yulou
18:32is Bian State's son-in-law.
18:34It's not convenient for us
18:36to talk about politics.
18:38I can't accept this food.
18:40Rong County's drought
18:42has been helped by everyone.
18:44Besides,
18:46now that Qiao and Wei are working together,
18:48I can't break my promise.
18:50Yes.
18:52It's my fault.
18:54I'll leave now.
18:58Zhong Lin.
19:08Wei Liang.
19:12Wei Liang
19:14humiliated me
19:16with this thing.
19:20You're still laughing?
19:22Madam Yulou
19:24and Nan Jun were once relatives.
19:26So what?
19:28So what?
19:30We sent away Zheng Shu earlier
19:32and now we have Madam Yulou.
19:34How will
19:36we live on?
19:40If we keep thinking about
19:42these useless old love stories,
19:44we won't be able to live on.
19:50Anyway,
19:52I heard that Madam Yulou
19:54met Nan Jun.
19:56We don't know
19:58what it's like to meet
20:00old lovers again.
20:06After Duke left,
20:08I left for another country.
20:12Are you still mad at me?
20:16I was young then.
20:18It wasn't my wish.
20:20I was forced to...
20:22Don't bring up the past.
20:24Now,
20:30I'm willing to
20:32live with Madam Yulou.
20:36Let's go.
20:50Nan Jun.
20:56Nan Jun.
21:06Nan Jun.
21:20So you like this.
21:22I'll take you to the streets later
21:24to buy more.
21:26Nan Jun is busy every day.
21:28How can I trouble Nan Jun
21:30to worry about me?
21:32Also,
21:34since I was young,
21:36I've hated
21:38these fancy things.
21:40Help Nan Jun get changed.
21:54No need.
21:56You can go.
21:58Yes.
22:02Yes.
22:24I gave her food for free.
22:26But Duke Wei didn't accept it.
22:28He loves me as the Queen of Bianzhou.
22:30He wants to divorce me.
22:32The Qiao family of Bianzhou
22:34is here to celebrate Madam Yulou's birthday.
22:36We're here to sell the jade.
22:42Since Duke Wei has accepted my identity,
22:44Sister,
22:46what should you do in the future?
22:48If I can't do anything,
22:50then the Qiao family
22:52is an enemy.
22:54It's even harder for him to do anything.
22:56Duke Wei
22:58is old-fashioned.
23:00He has a grudge.
23:04I was in love with the Wei family.
23:06If it wasn't for
23:08the betrayal of the Qiao family
23:10and the sudden change of the Wei family,
23:12Duke Wei...
23:20The Su family would never
23:22change my family again.
23:24I haven't forgotten this grudge.
23:26Duke Wei
23:28can't forget it either.
23:30If so,
23:32Sister,
23:34what should we do
23:36in the future?
23:38Since Tongqu
23:40is for selling seeds,
23:42the food that Duke Wei
23:44refused me was also for selling seeds.
23:46If the seeds
23:48go bad...
23:50Don't forget
23:52we still have
23:54a secret weapon.
23:56We still have a secret weapon.
24:20Thank you, Duke Wei.
24:22You're welcome.
24:24We should thank you for
24:26helping us sell the seeds.
24:28You're welcome.
24:30Please watch the video.
24:32Watch it carefully.
24:34Yes.
24:44He is indeed
24:46from Duke Wei's family.
24:48If he changed his clothes,
24:50he would look like
24:52Duke Wei.
24:54What a pity.
24:56Ah!
25:20It's an emergency.
25:22I don't mean to offend you.
25:26I'm new here.
25:28I don't know the way.
25:30May I ask you
25:32if it's convenient?
25:34Do you know
25:36the way to Duke Wei's mansion?
25:38Duke Wei's mansion?
25:40Are you going to look for Duke Wei?
25:42Yes.
25:44Who are you?
25:46My lady,
25:48this man is the young master of
25:50the Su family of Wushan State.
25:52I heard that the Great Madam of Duke Wei's mansion
25:54is from the Su family.
25:56I'm from the Zixin family.
25:58My lady,
26:00I don't know
26:02which cruel family
26:04allows you to live alone.
26:06The way to Duke Wei's mansion
26:08is not far.
26:10If you don't mind,
26:12can you take me home
26:14to change my clothes?
26:16I can't do that.
26:18Take the umbrella back.
26:20Thank you, Young Master.
26:24Let's go.
26:34My lady,
26:36I've got it.
26:42Chu Yu was beaten by his mother-in-law?
26:44Yes.
26:46Take him to the yard.
26:48I'll ask him.
26:50But the Great Madam of Duke Wei's mansion
26:52is far away.
26:54Don't let her know.
26:56You...
26:58I'll go now.
27:14It's early in the morning.
27:16Where is my mother-in-law going?
27:18Yujin.
27:20The guest list is out.
27:22You don't need to ask her.
27:28Yujin,
27:30this is Yujin's birthday.
27:32The family register,
27:34the guest list,
27:36and some family meetings
27:38are for your reference.
27:42Can I take these back?
27:44Of course.
27:46But you don't have to.
27:48This is for Nan Jun?
27:50Yes.
27:58What does Nan Jun mean?
28:02Maybe he's afraid
28:04I'll ruin his birthday party.
28:06But does Nan Jun really
28:08think for a lady?
28:18Mother.
28:20Let me see.
28:22Mother, save Chu Yu.
28:24Get up.
28:26What's wrong with you?
28:28Get up.
28:30His family is afraid
28:32I'll have an affair.
28:34In fact, they spent my dowry
28:36to blackmail me
28:38to get some money from you.
28:40Mother, the Great Madam
28:42is trying to hurt me.
28:44It's not easy for you.
28:46If I hadn't stopped her,
28:48I would have been satisfied.
28:50It seems that
28:52to do this,
28:54I need to show my true colors
28:56so that I can speak.
28:58With my mother-in-law's support,
29:00what can I do?
29:02There is a way.
29:06It depends on your will.
29:16Greetings, Envoy.
29:18Is there anything unusual in the warehouse today?
29:20Everything is normal.
29:22Don't worry, Envoy.
29:40Sister, it's done.
29:42It's such a big birthday.
29:44Such a big birthday.
29:46It must be lively.
30:10I heard that
30:12Madam Yulou is good at music.
30:14Is it my honor
30:16to hear your music today?
30:20I've heard it too.
30:22You can ask her.
30:24Envoy, Madam Yulou is noble.
30:26It's not the relationship
30:28you had when you were a child.
30:30How can you make fun of her?
30:32I just want to
30:34use Madam Yulou's singing
30:36to show my gratitude to Grandmother.
30:38How are you going to
30:40show your gratitude to me?
30:46How about
30:48Envoy Xuan Wu Sword?
30:50I can sing for you.
30:52What do you think?
30:56That's great.
31:10้ณๆฅ่ ๅญค็งๆๆ
31:20้ณๆฅ่ ๅญค็งๆๆ
31:26ๆๆฅ่ฑไธๅฝฑ ้ฎๆฅๅฎต
31:34้ณๆฅ่ ไผผๆ้ฃๆธบ
31:40ๅฐไธ็พค่ไธง ็ณๆฅผๅ
ดไบค
31:52Great.
31:54Great.
31:56Envoy Wei is so cool.
31:58If Envoy is on the battlefield,
32:00he must be a strong general.
32:04Great.
32:06You are so lucky.
32:08Thank you, Grandmother.
32:10Grandmother,
32:12I wish you a long life
32:14and a good health.
32:16I wish you happiness.
32:20I'm so happy today.
32:22You are so kind.
32:24I have a gift for you.
32:26I heard
32:28Yanzhou gave you a gift.
32:30I have read it before.
32:32Yanzhou gave me
32:34a seed of wheat.
32:36Is it just a seed?
32:38Wheat is the root
32:40of Yanzhou's wealth.
32:42It's the biggest gift
32:44for you
32:46to give it to me.
32:48It's just
32:50a seed of wheat.
32:54I don't think
32:56you are interested in these things.
32:58Zhong Lin,
33:00what are you doing?
33:02I...
33:04Are you reading a book?
33:06Go ahead.
33:08Actually,
33:10I have no other intention.
33:12I'm just curious.
33:14Why don't you
33:16let me take out
33:18the seed of wheat
33:20and let everyone see it?
33:22Yes.
33:24Take it out.
33:26Yes.
33:28Grandma,
33:30this is the seed of wheat
33:32sent from Yanzhou.
33:34Please have a look.
33:36Actually, this seed of wheat
33:38is an improved seed of wheat.
33:40It's planted in autumn.
33:42It's harvested in May every year
33:44to solve the shortage of
33:46green and yellow in summer and autumn.
33:48But this seed of wheat
33:50has always been owned by Yanzhou.
33:52Yanzhou produces and sells grain,
33:54so I would like to share
33:56the seed of wheat with you.
33:58Yanzhou would like to
34:00cultivate the seed of wheat with you.
34:04What's the smell?
34:06Is it mold?
34:08Yes.
34:10How dare you!
34:12I'd like to ask you
34:14what's on your mind.
34:16Fourteen years ago,
34:18you had a miscarriage on the battlefield,
34:20which made our family
34:22suffer a lot.
34:24How dare you
34:26sell these rotten seeds!
34:30Grandma,
34:32the seed of wheat
34:34is tested by me.
34:36Every seed of wheat
34:38is carefully selected.
34:40And this time,
34:42it involves the unity of two families
34:44and the prosperity of the people.
34:46No matter what,
34:48the Qiao family would never
34:50sell the seed of wheat
34:52with a rotten seed.
35:00The seed of wheat is not rotten,
35:02but it is floating.
35:06It is ripe.
35:08The seed of wheat is ripe.
35:12Ripe?
35:16How can a ripe seed be planted?
35:18Go and have a look.
35:24The seed is hard to grow.
35:26If the people work hard
35:28to plant it,
35:30the seed won't sprout.
35:32The people must think
35:34they don't care about the crops
35:36and have missed the planting season.
35:38The situation is more serious than this year.
35:40The people eat the food.
35:42How much hatred is it?
35:44What's on your mind?
35:46We can't get the food.
35:48I think Yanzhou
35:50is harming the people
35:52in our Wei State.
35:54What's going on?
35:56The seed of wheat is the root of the country.
35:58It is said that the seed of wheat in Yanzhou is good.
36:00If it is planted well,
36:02the people who plant it will suffer.
36:04The seed of wheat is ripe
36:06and drying.
36:08It is hard to tell
36:10if it is ripe or not.
36:12We will know if it is true or not
36:14Look.
36:16It is ripe.
36:18It is ripe.
36:20Yes, it is ripe.
36:22The seed is ripe.
36:24It is impossible.
36:26I don't know.
36:28Uncle.
36:30Uncle.
36:32Although my uncle is confused,
36:34he has a big ambition.
36:36He dares not
36:38take the lives of the people of Wei State
36:40as a joke.
36:42It is a misunderstanding.
36:44It is lucky that there is no war.
36:46If there is a war,
36:48the food will come first.
36:50At that time, what will the people eat?
36:52What will the soldiers eat?
36:54How cruel the Qiao people are!
36:56The food shortage continues.
36:58What should we do now?
37:00Shall I ask Nan Jun for help?
37:02Nan Jun may not be able to save us.
37:04You are harming the people of Wei State.
37:06You must give us an explanation today.
37:08You must give us an explanation.
37:10The female soldiers come to Wei State
37:12and are cautious everywhere.
37:14Just like me.
37:16So many of you bully a woman.
37:18What does a woman of
37:20the same class
37:22have to do
37:24with the political affairs of the court?
37:26I think
37:28Qiao Yue made the decision on her own.
37:30Grandmother.
37:32Maybe
37:34someone is involved in this matter.
37:36Please investigate it.
37:38Grandmother, please investigate it.
37:40Investigate what?
37:42The truth is right in front of you.
37:44You still want to quibble?
37:46This may not be the seeds sent by Yan State.
37:48This is clearly sent by Yan State.
37:50You still want to quibble?
37:52Yes.
37:54Yan State's envoy brought it up.
37:56Is there anything wrong with it?
37:58Yes.
38:00What kind of seed
38:02is used to deceive the people?
38:04Grandmother,
38:06I...
38:08I know about this.
38:10Since you know,
38:12please release the female soldiers.
38:26Grandmother's birthday banquet
38:28was not a good show.
38:30But it was a good case.
38:32I think
38:34someone is deliberately
38:36humiliating our Wei family.
38:38Why?
38:40It's obvious that Qiao Yue has ulterior motives.
38:42She wants to see the bad guys
38:44and make our Wei State suffer.
38:46She doesn't care about the lives of the people.
38:48What are you laughing at?
38:50I'm laughing
38:52because if you tell me
38:54that Qiao Yue wants to poison my family,
38:56I will believe it.
39:00But I will never believe
39:02that she will harm the people.
39:12Get up.
39:20Grandmother,
39:22when I was in Xin Du,
39:24Qiao Yue didn't care about her reputation
39:26and helped me regain the people's trust.
39:28The people of Xin Du
39:30didn't care about her reputation.
39:32Later,
39:34she didn't care about her life
39:36and helped me
39:38to defeat Liang Ya.
39:40Later,
39:42she persuaded the local people
39:44to help me
39:46to build the canal.
39:48The Yong Ning Canal
39:50was reopened 14 years later.
39:52It's all thanks to her.
39:54You people
39:56shouldn't drink
39:58the wine in the cup
40:00but you don't remember
40:02the kindness of others.
40:06If she wants to harm the people,
40:08you don't have to
40:10make such a big deal.
40:12Just don't help me repair the canal.
40:14So this matter
40:16must be framed
40:18by someone.
40:28Before this pulse was transferred to the fish tank,
40:30it must have weighed heavily.
40:32The dry pulse
40:34is lighter than the raw pulse.
40:36So it's too late
40:38to weigh
40:40whether it has been switched.
40:42Guards.
40:44Yes.
40:46Weigh it.
40:50A woman and a man
40:52are husband and wife.
40:54Naturally, they won't be stabbed.
40:56If the pulse
40:58wasn't a problem
41:00before it was transferred to the fish tank,
41:02it must have been a problem
41:04after it was transferred to the fish tank.
41:06I don't know
41:08who is in charge of the fish tank.
41:10Is there
41:12someone else
41:14who has ulterior motives?
41:18According to Mrs. Yulou,
41:20it's either
41:22you or Wei Yan
41:24who did it.
41:26It's lively.
41:34Master,
41:36is it successful?
41:38Zhi'er,
41:40it's neither
41:42you nor Wei Yan
41:44who did it.
41:46You have to give an explanation
41:48to your relatives.
41:50That's right.
41:52How can you treat my people like this?
41:54Master,
41:56one is a female soldier
41:58and the other is a cousin.
42:00What choice do you make?
42:02Although he is a soldier,
42:04he and you are not brothers.
42:06We can't keep it a secret.
42:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:52Chinese TV Series Exclusive YouTube