Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:13It's been a long time.
00:15Where are the people from the society?
00:17They haven't gone out.
00:18Yes, it's almost a year.
00:19Hi aunty, hi uncle.
00:21Hi.
00:22Here aunty, have some sweets.
00:24Oh wow, sweets?
00:26For what?
00:27I've been trying for a visa for a long time.
00:29I got it.
00:31Oh wow.
00:33That's more like it.
00:34I'll have double the sweets.
00:36Absolutely.
00:37Hey Raghu, where are you going?
00:39Here, have some sweets.
00:42Thank you, sir.
00:47Such a loud noise.
00:48Looks like a car's tyre has burst.
00:50No, no.
00:51It's definitely the sound of a bullet.
00:52And the bullet was fired in the building.
00:54Bullet?
00:55Bullet?
00:56In the building?
01:00Oh!
01:02What is it, sir?
01:05Why are you so scared to open a letter?
01:07Sir, I know the reason why Pankaj is scared.
01:10Purvi?
01:11Dead Nani.
01:13Purvi, what is this?
01:14Why are you revealing my secret?
01:16What secret are you talking about?
01:18Tell us too.
01:20Sir, yesterday Pankaj went to watch a movie with his friend.
01:23Okay.
01:24Dead Nani.
01:25And that's why he's so scared to open this letter.
01:27As if it's a letter from a spirit.
01:29Don't take the name of a spirit.
01:31Sir, even in that movie, a spirit sends letters to such people.
01:36That's why my hands are shaking, sir.
01:39Open the letter and read it.
01:43Pankaj, read the letter.
01:58Move.
02:12Oh!
02:13Sir, this is my friend Jatin's wedding invitation.
02:20Hello.
02:21Security Bureau.
02:24What?
02:25Where?
02:28Where?
02:37Colonel Sharma.
02:38Yes, it's me.
02:40I called you.
02:41Are you sure the sound you heard was a bullet?
02:46My entire life has been spent between a gun and a shot.
02:50I can recognize the sound of a bullet even in my sleep.
02:52So you were saying that sound came from inside the building?
02:54100 percent.
02:56Colonel Sharma, all the people in your building are present here.
02:59Did anyone leave?
03:00After the shot was fired, Hemant and I checked all the flats with the watchman.
03:05The door to one of the flats didn't open.
03:07Flat number 403.
03:09Whose flat is that?
03:10Vikrant's.
03:12I think he shot someone in his own flat.
03:15He was a very ill-mannered person.
03:18Show me that flat.
03:19Come, Hemant.
03:23Why is it so dark here?
03:24The lights here are always off.
03:30That's Vikrant's house.
03:43Sir, blood.
03:48It looks like paint, Pankaj.
03:50Sir, he painted it as if it was blood.
03:55It was Vikrant's weird hobby, sir.
03:57How do you know?
03:58I live on the same floor.
04:01No one is opening the door.
04:02The murderer could still be inside.
04:04Please step back.
04:08Break the door.
04:20Come in.
04:21Vikrant, why are you all standing here?
04:23Step back.
04:24I welcome all of you to my small house.
04:27I was waiting for you.
04:30The one you have been searching for so passionately
04:33is right here.
04:35Sir, this voice is coming from here.
04:38I knew that you all would come.
04:40That's why I was waiting for your hospitality.
04:43Otherwise, I would have called you long ago.
04:45What is he saying?
04:47The riddle of his death?
04:49Let's check inside.
05:15Let's go.
05:32He is dead.
05:33What?
05:34Yes.
05:39Pankaj, call them.
05:42Look at his eyes.
05:46They are red.
05:47He died of a bullet.
05:50I don't see any wound.
06:00Forget the bullet.
06:02There is no wound or scar on his body.
06:05There is a bandage on his hand.
06:07That too, it seems to be old.
06:09Let's go.
06:15Sir.
06:17Is Vikrant here?
06:20Yes, he is Vikrant.
06:22Yes, he is here.
06:23What happened to him?
06:24I will tell you.
06:25Wait outside.
06:27Urvi, leave them outside.
06:30Search the house properly.
06:32Sir, please come.
06:34Let's go.
06:36I don't understand how he died.
06:38People heard the sound of a bullet.
06:40There is no bullet wound.
06:42There is no forced entry.
06:43We broke the door and came inside.
06:46And the killer has left a message for us.
06:51There is something fishy here.
06:55Sir.
07:05Claim it.
07:09Yes.
07:11Don't waste time looking for the bullet.
07:14Because the sound of the bullet came from the speaker.
07:16And the volume of the speaker was full.
07:19I used the fake bullet as a clue.
07:23So that you guys come here.
07:26Now that you have come, let's see.
07:27Let's see how strong your investigation is.
07:30And how long will you reach my killer.
07:33I don't want him to escape.
07:35And I don't want to get justice for my death.
07:40Sir.
07:43Sir, I found this phone.
07:45Old style.
07:46There is no camera in it.
07:49In today's world, everyone uses a smart phone.
07:53He was using such an old phone.
07:55Sir, there is a room inside.
07:57If you guys see it, you will keep seeing it.
07:59Show me.
08:13Sir, look at this.
08:20Is this a house or a museum?
08:21Is this a house or a museum?
08:28I am feeling dizzy.
08:30How can a man live here?
08:33So many weapons in the house.
08:37These guns, this sword.
08:39The cookery.
08:41And this.
08:42He has hung a rope like a hangman on the fan.
08:45What is going on in his mind?
08:47Why would anyone keep so many weapons in the house?
08:50Look here.
08:52There is a lot of poison here.
08:55Snake poison, scorpion poison.
08:58And some are made with dangerous chemicals.
09:01Oh.
09:03Did he make poison sitting at home?
09:09International Investigation.
09:12Terrorism.
09:15RDX Explosive Manual on how to make explosives.
09:21Do the people in the building talk to him?
09:26He must be connected to some big gang.
09:30He is a big criminal.
09:32Let's ask the people in the building about him.
09:35What is the reason for their dislike?
09:42I have seen many types of people in my life.
09:45But I have never seen a weird and ill-mannered person like Vikrant.
09:50Aunty.
09:52You yourself are very fit.
09:55But your husband died of a heart attack, right?
09:59Did you feed him oil and get his ticket deducted?
10:04What nonsense!
10:06How dare you talk such nonsense?
10:12Hemant, you used to live on Mr. Vikrant's floor, right?
10:15Yes, sir.
10:16What do you do?
10:17Sir, I am a teacher at Canadian University.
10:20I teach online students.
10:22Did you talk to Vikrant?
10:23Yes, sir. He is my landlord.
10:26He was very upset with me.
10:28He used to come to my house anytime.
10:31How did you come inside suddenly?
10:36Do I have to take permission from the tenant to come to my house?
10:41I didn't mean that.
10:44I will throw you out of the house.
10:45I will throw you out of the house.
10:48Answer my question.
10:50I have a class.
10:51Hey!
10:53This class will continue.
10:55Tell me a way to expose the dead body.
11:01What?
11:04Didn't you hear?
11:08Tell me one thing.
11:10Is Paduna among the dead bodies?
11:12One more thing, sir.
11:14He didn't have knowledge of smart phones, computers, internet.
11:18But one day I told him.
11:20You can search anything on the internet.
11:23After that, he used to come to my house anytime.
11:29Vikrant's behavior with people was so bad
11:32that anyone's blood used to boil because of his words.
11:35He did such a thing during my father's death
11:38that I can never forget him.
11:43Vikrant!
12:05How dare you!
12:07How dare you!
12:12Thank you, Mr. Sharma. You may leave.
12:20Where were you when Vikram was murdered?
12:22I was on duty, sir.
12:24You were on duty?
12:24Yes.
12:25Where were you on duty?
12:27An outsider comes, murders him and leaves.
12:29And you don't know about it?
12:31And there's no CCTV camera here. Why?
12:34It's been bad for the past 15 days, sir.
12:37Now, I'm the only one who can see people.
12:39I'm the only watchman, sir.
12:41And the building people even send him for milk and vegetables.
12:46Do you suspect anyone?
12:48Who could have killed Vikram?
12:49I don't know, sir.
12:51The people from the society used to make fun of him a lot.
12:56Did any of them kill him?
12:58No, sir.
12:59I don't think so.
13:02But it was a month ago, sir.
13:05One night, Mr. Vikram came in an auto.
13:07He was drunk.
13:09His hand was broken.
13:10I went ahead to help him, but..
13:15Sir.
13:17Sir, how did your hand break?
13:20Agent Mac will kill me one day.
13:24Agent Mac?
13:27If you say this name to anyone
13:30I'll kill you.
13:31Okay.
13:32Wait outside.
13:34Okay, sir.
13:37Agent Mac.
13:38Who is this Agent Mac?
14:09He is the younger brother of Zaheer Ufwom.
14:28Did you see what I told you, coward?
14:30Whenever these people face a problem in a case
14:34they remember one person.
14:36And that is Dr. Vikram.
14:37They remember one person. And that is Dr. Salukh.
14:40Sir.
14:42We remember another forensic doctor.
14:45Yes.
14:46What do we do now?
14:47What do we do?
14:48For now, we have to work with this face.
14:50We are helpless.
14:51This is what you want to say, right?
14:52No, doctor.
14:54You are mistaken.
14:55He didn't mean that.
14:56We were wondering how Vikram died.
15:00Chemical poisoning.
15:02Chemical poisoning?
15:04Yes, sir.
15:05A chemical called Syroproform.
15:07Which form?
15:09Syroproform.
15:11Like chloroform, Mr. Pankaj.
15:14The one that makes a person unconscious.
15:16This is just like that.
15:18Syroproform.
15:20This is 100 times more poisonous than chloroform.
15:26Look at this.
15:30Look at how his eyes have turned red.
15:38This is the effect of this chemical.
15:42The blood vessels in his eyes burst.
15:45The blood got into his eyes and that's why he turned red.
15:49If this chemical, Syroproform, is so dangerous
15:54then it won't be easily available.
15:56Yes. It's not easily available.
15:58Sir, there are very few people who buy and sell this.
16:03Then it's easy to make a list.
16:05Avani.
16:06Yes, sir. I'll go and find out.
16:08Doctor, how was this poison given to Vikram?
16:11I mean, like they show in movies.
16:14They put chloroform in the handkerchief and make him unconscious.
16:16Is it the same or in some other way?
16:18It was given in the same way, Mr. Daya.
16:20And this is the handkerchief
16:23which had Syroproform on it.
16:27There's an AM written on the handkerchief.
16:30Sir, what could be the meaning of this AM?
16:33Sir, what could be the meaning of this AM?
16:35Shall I tell you?
16:36Sir, this murder took place in the morning.
16:39That's why it's written AM.
16:41If it had taken place at night, then it would have been PM.
16:43Right, sir?
16:47AM means Agent Mac.
16:50The guard of Vikram's building had told me the name Agent Mac.
16:56Agent Mac.
17:03Agent Mac.
17:17Sir.
17:19Sir, we've checked everywhere.
17:20We've checked all the criminal databases.
17:22We didn't find any record of Agent Mac.
17:24Sir.
17:25Yes, Daya.
17:25I just spoke to Interpol.
17:27They said there's no information about Agent Mac.
17:31Vikram, did you find any record of him?
17:33No, sir.
17:34Sir, I found it.
17:41Look at this, sir.
17:42A man from Jharkhand has mentioned this book on a social media site.
17:46Agent Mac.
17:47Agent Mac?
17:48Is it a book?
17:49What kind of book is this?
17:51Sir, it's about an underworld criminal
17:53who has written his own crimes in this book.
17:57Who's the writer?
17:59The name of the writer is not mentioned, sir.
18:00He's just writing an anonymous letter.
18:01Anonymous?
18:03Anonymous?
18:07A message from a private number?
18:09Hey, Pankaj, look at the email.
18:13Sir.
18:15Sir.
18:16Sir, Vikrant has sent me a voice message.
18:19He's asking me to check the email.
18:20Just check it.
18:28Sir, there's a video from Agent Mac's email.
18:31Open the video.
18:35How's your investigation going?
18:38I knew it.
18:39This will be the first case in the history of CID
18:42that CID won't be able to solve.
18:46Anyway, you focus on Agent Mac.
18:52If you find the writer of that book
18:55then you'll reach my killer.
18:59Okay.
19:01I don't think you'll be able to do it.
19:06But as they say,
19:08those who try never fail.
19:14Check the IP address.
19:19Sir, this is from a VPN server.
19:23VPN?
19:25Virtual Private Network?
19:26Yes, sir.
19:27We can't trace it.
19:29Never mind.
19:31We don't know the writer of Agent Mac's book
19:35but we know the publisher.
19:37Only he can tell us the writer of Agent Mac's book.
19:51Shoo!
19:54Ma'am, take an apple. It's a Kashmiri apple.
19:56Ma'am, it's very sweet.
19:57Ma'am, I don't eat this.
19:59Take a pomegranate, ma'am.
19:59I only eat organic food.
20:01You know about organic food, right?
20:03Are you sure he's the publisher of that book?
20:05Yes, sir.
20:06He owns the Hot Paper Publishing House.
20:19Oh, no!
20:20I'm done for today.
20:22Agent Mac will definitely kill me.
20:26Oh, my God!
20:31Get out of here!
20:33I don't want your clothes or your purse!
20:34Get out of here!
20:36What do you want?
20:37Do you want a handcuff?
20:39Handcuff?
20:40If you don't want it,
20:41tell me Agent Mac's address.
20:47Agent Mac?
20:49Oh, my God!
20:56Wake her up.
21:12Who am I?
21:14And where am I?
21:18Oh God!
21:20Why is it so hot here?
21:23Is the AC not on?
21:24Is the AC not on?
21:33Oh! Now I got it.
21:36This is the fan festival of Agent Bag, right?
21:41Oh my God! This is so amazing.
21:44You guys are such big fans of Agent Bag that you've set up a CID setup.
21:50And those guns. Wow!
21:54This is so, so, so cute.
21:58But there's only one problem.
22:01These fancy dresses of yours
22:04don't match the theme of Agent Bag at all.
22:08You guys should wear criminal's fancy dresses.
22:11Am I right?
22:15And you?
22:17Handsome!
22:21What's the matter, boss? She's calling you handsome.
22:22She's calling you handsome.
22:24Excuse me.
22:26If you'd have put on fake beard and moustache
22:30you'd have looked even more handsome.
22:32Look, ma'am.
22:34But tell me something.
22:37All of you are clean shaved.
22:39Like police officers.
22:41What?
22:43What's going on here?
22:45And you? You're so late for the fan meeting.
22:48No one values my time.
22:50Okay, okay, okay.
22:52Whoever wants to take a selfie with me, do it quickly.
22:55I have to go for my manicure. Please, come on.
22:57Let's make it fast.
22:59Ma'am.
23:03Oh my God!
23:05Are you guys really from CID?
23:07Yes.
23:09This is not a drama company that we've put on beard and moustache.
23:12What do real CID people have to do with me?
23:16Agent Mac's novels.
23:18Your publishing company prints them, right?
23:21Yes.
23:23It's our company's most successful franchise.
23:26And you know what?
23:28Agent Mac's 150 successful books have been published so far.
23:33What? 150 books?
23:35Yes.
23:37You can go to any railway station or bus stand.
23:39Thousands of copies are sold.
23:41And in all these 150 novels
23:43it's written about criminals.
23:45Yes.
23:47What happens is that a handsome criminal
23:50kills his enemies one by one.
23:54Looks like you're a big fan of Agent Mac.
23:58So tell me the name of the writer.
24:01Who is he, sir?
24:03How do I tell you? I don't know.
24:05How can you not know his name?
24:07He's sending me videos as a ghost.
24:10As a ghost?
24:12Enough!
24:14Enough of this drama.
24:15You don't even know the author's name.
24:18You publish 150 books about him.
24:20Should I believe you?
24:22I know this is very strange.
24:24But this is the truth.
24:26Fine.
24:28So how does he send his stories to you?
24:30Does he mail them?
24:32No. Let me tell you.
24:34He takes all these stories
24:37and leaves them in a letterbox on paper.
24:40I went to pick them up this afternoon
24:42when you guys brought me here.
24:43The letterbox was empty.
24:45There was nothing in it.
24:47That's the thing.
24:49I don't know why he took so long in the stories.
24:51He has earned crores of rupees
24:53from these books.
24:55Crores of rupees?
24:57So where does the money go?
25:00I give him the money in cash.
25:03I mean, he had a condition
25:05that he would take the money in cash.
25:07You just said you didn't see his face.
25:10So when he comes to take the money
25:11don't you see his face?
25:13When he comes to take the money
25:15his goons come to my office.
25:17Goons?
25:19Who are they?
25:21Tell me something about them.
25:23They don't use deodorant at all.
25:25Yuck!
25:27And they used to smell the spices in the kitchen.
25:29You have a CCTV camera in your office, right?
25:31Of course.
25:33Go to their office and check the footage of the CCTV camera.
25:35Find out who these goons are.
25:37Yes, sir. Come.
25:39Yes. Let's go.
25:41Bye, everybody.
25:44Bye.
25:46Sir.
25:48Sir, we have a list of the names
25:50of the people who have bought or sold
25:52the chemicals.
25:54Any special name?
25:56Yes, sir.
25:58Look at this.
26:02So this is the man.
26:05Wow!
26:07Are you changing the furniture?
26:08Didn't you start preparing for Diwali early?
26:12No, sir.
26:14Diwali will be celebrated in Canada and Holi too.
26:17But how come you are here?
26:19Has Mr. Vikram's murderer been caught?
26:21I have come to catch him.
26:23What do you mean?
26:25Don't act innocent.
26:27Keep it down.
26:29Get out.
26:31Sir, why are you sending him?
26:33Just a minute. Get out.
26:35Sir, why did you send him?
26:36I am selling the furniture.
26:38I have a flight to Canada in two days.
26:40Your flight will land in jail now.
26:42And I am the pilot of that flight.
26:45And this is the boarding pass of your flight.
26:48Do you recognize this?
26:50No, sir.
26:52This is the receipt of Zyro Perform Chemical.
26:54When you ordered it online
26:56at the address of this house.
26:58And Vikram died because of this chemical.
27:01Now tell me.
27:03Do you want to confess here or to the bureau?
27:07Sir, this is all true.
27:09I have ordered all these chemicals.
27:11At Mr. Vikram's behest.
27:13Sir, I have done all this from the beginning.
27:15And there were many more things which I had ordered.
27:19Sir, you know what you have got at his house.
27:21Those illegal things, weapons.
27:23I have ordered all that, sir.
27:25It is a crime to order these illegal things.
27:27You know that, don't you?
27:29You look like a well-educated and sensible man.
27:31If anyone says anything, you will order it.
27:33Sir, what could I do?
27:34He was the owner of the house.
27:36On top of that, he was rude.
27:38I don't know when he would have thrown me out of the house.
27:41I was helpless, sir.
27:43That's why I used to order whatever he used to say.
27:45Then why did you order it?
27:47You could have ordered that too.
27:49Sir, I had told you
27:51that he didn't have any information about
27:53internet, computer, social media.
27:55I used to do all these things for him.
27:57Really?
27:59Didn't you ever ask him
28:01what he does with all the things he has ordered?
28:02I have asked him, sir.
28:04He said that he wants to know
28:06how these chemicals affect humans.
28:08What?
28:10How do chemicals affect humans?
28:12How did he test them?
28:15On whom did he test them?
28:17On himself, sir.
28:19On himself?
28:21When he used to test them,
28:23it was my duty
28:25to be with him throughout the process.
28:28I hope you understood what you have to do.
28:30Mr. Vikrant, please.
28:32I beg of you.
28:35Keep me away from all these things.
28:37I am scared.
28:39You have to go to Canada, right?
28:41Keep an eye on me tonight.
28:43I will pay your rent for the next few months.
28:46And yes,
28:48if anything happens to me
28:50or I can't breathe,
28:52you know what you have to do, right?
28:55Call the ambulance.
29:03Okay.
29:05For now, I accept that you are innocent.
29:08But until the culprit is caught,
29:10don't go anywhere.
29:12Sir, please don't do this, sir.
29:14I have a flight to Canada in two days.
29:16Don't worry.
29:18It's just a matter of time.
29:20I will take you to Canada.
29:22I will take you to Canada.
29:24I will take you to Canada.
29:26I will take you to Canada.
29:28I will take you to Canada.
29:30I will take you to Canada.
29:33The murderer won't be able to hide from the CID for long.
29:37Please come. Please come.
29:39Come. Come.
29:44God!
29:50Do you know?
29:52Our office's CCTV camera
29:54runs for 24 hours.
29:56Have a look, gentlemen.
29:58Here, gentlemen.
30:02Gentlemen.
30:04Call me.
30:05Not you.
30:06Call Mr. Daya.
30:07Hi, sir.
30:12Please pause the video, sir.
30:26Ma'am, please get the register
30:28which has the money transactions
30:30with Asian Mac.
30:31I will get it right away.
30:32Please.
30:34Take out.
30:45What is this?
30:47Please pause the video, sir.
30:50This is a printout.
30:56Here you go.
30:57This has all the cash records
30:58which I had given to Asian Mac.
31:02Thank you, ma'am.
31:03You can go.
31:04We will call you if we need you.
31:06Bye.
31:08Sir.
31:10Sir.
31:20He has given a lot of money
31:22to Asian Mac's goons.
31:28Yes, sir.
31:29There is an alert on the CID's server.
31:31Asian Mac has sent an email to Pankaj.
31:34To Pankaj, yes.
31:35Check the email for Pankaj.
31:37Pankaj, check your mail.
31:38Mail?
31:39Just a minute, sir.
31:41Sir, look at Asian Mac.
31:43He is after the money.
31:45He is sending mail after mail.
31:46Open the mail, quickly.
31:49I am very upset with the CID.
31:51I am on screen share with ACP sir.
31:53You could not solve such a simple case.
31:56They say
31:58fame is big and vision is small.
32:00You are in the same situation.
32:02How will you fight the terrorists?
32:04How will you protect the country?
32:06I think
32:07you should take retirement.
32:10My Asian Mac is better than you.
32:17Sir, whoever this Asian Mac is
32:19he will not be able to escape from us.
32:21We have found the lead here, sir.
32:22Of Pintu Dada.
32:24Pintu Dada is the one
32:25whom you had arrested.
32:26He was saying
32:27that he has reformed after being punished.
32:30Sir, I know
32:31where we will find Pintu Dada.
32:33That's it, Daya.
32:35Arrest Pintu Dada.
32:37He will take us to Asian Mac.
32:41Pintu Dada used to be his den.
32:44I think he has opened a hotel.
32:57These two waiters are the same, right?
32:59CCTV goons.
33:01They had come to take Asian Mac's money
33:02from Nina.
33:06Yes, they are the same, sir.
33:07Take a look.
33:27So, you used to go there
33:28to take Asian Mac's money
33:29from Nina's office, right?
33:31We used to go there
33:32to take money
33:33at Pintu Dada's behest.
33:34Is it?
33:36Along with the waiter's work
33:37you have also started
33:38the collection work.
33:40He used to give us
33:4110% of that money.
33:43Oh.
33:47Nina.
33:57Nina.
33:58What are you doing here?
33:59Were you following us?
34:01Actually, I want to publish
34:02my next book
34:03on how you people
34:04solve this case.
34:07And what's wrong
34:08with being a detective
34:09for a while?
34:11And yes, I told you
34:12that these people
34:13smell like kitchen spices.
34:15Because they work
34:16in this restaurant all the time.
34:18That's why they smell.
34:19Now, even I have
34:20this much brains.
34:21Ms. Nina, you go back
34:22to your office.
34:23We will talk about
34:24this book later.
34:26Okay?
34:27Really? Are you sure?
34:28Yes.
34:29Promise?
34:30Yes, okay.
34:31Go.
34:37Where is Pintu Dada?
34:38Call him.
34:39Sir, he used to come
34:40everyday by 7 in the morning.
34:41But I don't know
34:42why he didn't come today.
34:46Hi.
34:49Hey, Ms. Nina.
34:51You came again.
34:53You ask him
34:54when Agent Mac
34:55will give his next story.
34:56I am suffering a lot.
34:58Please.
34:59You are talking about
35:00Mr. Mac, right?
35:01Do you know Agent Mac?
35:03Yes, sir.
35:04He is a very good friend
35:05of Pintu Dada.
35:06Well..
35:08Ms. Nina,
35:09please go back
35:10to your office.
35:11We will talk about
35:12this later.
35:13Okay?
35:14Promise?
35:15Yes, go.
35:16Okay, bye.
35:17Pankaj,
35:18focus on your work.
35:20Sorry, sir.
35:22Uh..
35:23How does Agent Mac
35:25look like?
35:26Do you have any photo
35:27on your mobile?
35:28Sir, we have never
35:29seen him.
35:30Then how do you know
35:31that he is a good friend
35:32of Pintu Dada?
35:33Because Pintu Dada
35:34used to narrate stories
35:35of Mr. Mac.
35:36How Mr. Mac
35:37kills his enemies
35:38and the police
35:39can't even catch him.
35:40And Pintu Dada
35:41narrated his story
35:42of CID to Mr. Mac.
35:43How Mr. Daya
35:44and Mr. Pankaj
35:45caught him.
35:46And Mr. Pankaj
35:47is their favourite too.
35:50Oh..
35:52That's why you are
35:53getting all these messages.
35:55You are his favourite.
35:56Why?
35:58This..
36:00Pintu Dada and
36:02Agent Mac
36:03used to meet
36:04all the time.
36:05Did Agent Mac
36:06ever come to the hotel?
36:07They meet here only.
36:08But every Friday night
36:09after the restaurant
36:10is closed.
36:11Because Mr. Mac
36:12didn't want anyone
36:13to see his face.
36:14They used to talk
36:15and drink together.
36:16Give me the address
36:17of this Pintu Dada.
36:20Pintu Dada.
36:22Pintu Dada.
36:24Get up.
36:26Hey.
36:28Pintu.
36:32He is dead.
36:33What?
36:37Look at his eyes.
36:38They are red.
36:39Just like
36:40Ikram's eyes.
36:43Sir, I think
36:44the same chemical
36:45was used on him.
36:46Xyroprofen.
36:47Exactly.
36:48Do one thing.
36:49Make arrangements
36:50to send these things
36:51to the forensic department.
36:52Check his body.
36:55Sir.
36:57Well.
36:59It's locked.
37:03Oh.
37:05It's open.
37:07Let's see
37:08if Agent Mac
37:09or Mr. Mac
37:10has any number
37:11stored in his phone.
37:13Yes, it's stored.
37:15Agent Mac.
37:18Oh.
37:20So, he is Agent Mac.
37:23Sir.
37:25I never imagined
37:26that Agent Mac
37:27would turn out to be him.
37:28Hmm.
37:31Agent Mac.
37:33Now, this..
37:34This case
37:36is getting more complicated.
37:39First, Vikram
37:40was killed.
37:41Then, Pintu
37:42was killed
37:43in the same way
37:44by using
37:45Xyroprofen chemical.
37:47Sir, Pintu
37:48was killed
37:49by Agent Mac
37:50and Vikram too.
37:52I don't understand
37:53who Agent Mac is.
37:54Who is he?
37:55Sir.
37:56Yes.
37:57Agent Mac is dead, sir.
37:58What?
37:59Yes.
38:00Agent Mac's writer
38:01was none other than
38:02Vikram, sir.
38:03He wrote
38:04these 150 books.
38:06That's why
38:07Neena is not getting
38:08a new story this month.
38:09And this is Pintu's phone, sir.
38:11In this, Pintu
38:12has stored
38:13Vikram's photo
38:14in front of Agent Mac.
38:16And there are many photographs
38:17of Vikram and Pintu in this.
38:19Okay.
38:20So, this is the matter.
38:21The drugs, chemicals
38:22and weapons
38:23that we got
38:24from Vikram's house
38:25were collected
38:26by him
38:27to do research
38:28on his stories.
38:29Hmm.
38:31And the watchman
38:32who was saying
38:33that Agent Mac
38:34will kill him.
38:35How can Agent Mac
38:36kill me?
38:39He might have meant
38:40that this is
38:41a big burden
38:42on his head.
38:43Hmm.
38:44He must be complaining
38:45like overworked people, sir.
38:47Are you overworked?
38:49No, sir.
38:50No, no, no.
38:53Now everything
38:54is getting clear.
38:55Vikram befriended
38:56Pintu
38:57so that
38:58Pintu can tell him
38:59the stories of the underworld.
39:01And Agent Mac
39:02can use those real stories
39:03in his books.
39:05Correct.
39:07But I still don't understand
39:08one thing.
39:11Who killed
39:12Vikram and Pintu?
39:14Sir, motive.
39:16If we get to know the motive
39:18then we can reach
39:19to the murderer.
39:20I think it's Neena, sir.
39:22She is very cunning.
39:23No, Pankaj.
39:24Neena was earning
39:25millions of rupees
39:26from the books
39:27of Agent Mac, sir.
39:29If anyone got hurt
39:30because of their death
39:31then it was her.
39:33That means
39:34whoever the murderer is
39:36is roaming around us.
39:38We can't even see him.
39:43Oh, my God!
39:44One more email
39:46from that Agent Mac's spirit.
39:48Congratulations to all of you
39:49for your failure.
39:50I already knew
39:51that CID
39:52won't be able to solve this case.
39:53And look,
39:54that's what happened.
39:56By now, Pintu
39:57must have died.
39:58And you
40:00must have failed
40:01in saving him.
40:04Anyway,
40:05it's okay.
40:07I will open
40:08all the pages of this case.
40:09Actually,
40:10I was bored
40:12while writing these criminal stories.
40:14I had earned a lot of money.
40:18But life
40:19was lonely
40:21and empty.
40:24So, I thought
40:26I should do something big.
40:28That's why
40:29I made myself
40:30the first victim of this case.
40:32And to spice it up
40:33a little
40:35I mixed poison
40:36in Pintu's liquor.
40:44Goodbye.
40:46Sir,
40:47this is not a murder case.
40:49This is a suicide case.
40:51No, Pankaj.
40:52There's something wrong in this video.
40:54There's something wrong in this video.
40:56Remember, Sankhya clearly said
40:58that Vikrant was killed
40:59by smelling the poison.
41:02By smelling it.
41:04Sir, there's someone
41:05who's trying to
41:06mislead us
41:07by making this murder
41:08a suicide case.
41:10Exactly.
41:12Exactly.
41:13Now, let's talk
41:14about the money.
41:16But where did the money go?
41:19Let's check Neena's diary.
41:20Maybe
41:21we can find something in it.
41:27My God!
41:29Neena gave
41:305 crore rupees
41:31to Vikrant.
41:34In return for
41:35Agent Mac's novels?
41:37Sir, this is all
41:38about the money.
41:39The killer took all the money
41:40and ran away.
41:41And we shouldn't
41:42go after him.
41:43That's why he wants
41:44to convince us
41:45that this is all
41:46about suicide.
41:48Sir, this video is fake too.
41:50Vikrant's soul..
41:53Sorry.
41:54It's not Vikrant.
41:55Pankaj,
41:56the audio message
41:57that we heard
41:58at Vikrant's house
41:59the killer didn't
42:00mention CID
42:01in it.
42:04In fact, the videos
42:05that were found after that
42:06he mentioned CID
42:07again and again.
42:09Do you know why?
42:10Why, sir?
42:11Because he thought
42:13that the local police
42:14will come after the complaint.
42:16But Colonel Sharma
42:17had called
42:18CID.
42:19And we reached there.
42:21After that, we edited
42:22every video.
42:23Wherever CID's name
42:24has been used
42:25there and there
42:26he didn't use
42:27Vikrant's face
42:28but his hand
42:29or leg.
42:30This will be the first case
42:31in the history of CID.
42:32That means
42:33the editing was amazing.
42:34Pankaj,
42:35the killer
42:36got the message
42:37recorded by Vikrant
42:38with some excuse.
42:39And when he sent us
42:40the video message
42:41he edited it
42:42and sent it.
42:43The planning was good.
42:45But for how long?
42:46We had to get caught
42:47one day or the other.
42:48And as far as
42:49the 5 crore rupees are concerned
42:52if we find out
42:53about that money
42:54then that will
42:55lead us to the killer.
43:02Search this house
43:03thoroughly.
43:05Vikrant must have
43:06hidden that money
43:07somewhere here.
43:33Sir!
43:42Yes, Puneet.
43:43Look at this, sir.
43:45Hey!
43:48All these notes
43:49and the money
43:50are right here.
43:52Then why were they
43:53murdered?
43:55Sir, maybe
43:56they were looking
43:57for the right time
43:58to steal the money.
43:59And we reached here
44:00before them.
44:01Hey!
44:02What is this?
44:04Sir, the notes on the top
44:05are real.
44:06The rest are fake.
44:12This criminal
44:13is born with a fox's brain.
44:15In this case
44:16he has played
44:17a game of chess with us.
44:18But we will play
44:19the last game
44:20of this game.
44:22But sir, how will we know
44:23who took the real notes
44:24from the fake notes
44:25in this case?
44:26There is only one person
44:27who needs money
44:28more than anyone else.
44:29And the one
44:30who has a visa
44:31to leave the country.
44:43Hey, brother.
44:45You have already
44:46broken two doors in this case.
44:47Wait for some time, brother.
44:53Sir, you are here again.
44:56Did you find the murderer?
44:59What is this?
45:00You bore me a lot, brother.
45:01You have the same expression.
45:03Poor, helpless.
45:05And as always
45:06the same old dialogue.
45:08Did the murderer get caught?
45:09How did you come here?
45:11Hey!
45:13The luggage is unpacked.
45:14We were getting ready
45:15to go to Canada.
45:16Oh!
45:17Oh!
45:18Yes, that…
45:19Hey!
45:20Hey!
45:21Let me go.
45:22Otherwise, this fat officer
45:23will make him thin.
45:24Hey, fat!
45:25Who did you call fat?
45:26Hey, spectacles!
45:28I won't stop you now.
45:36I was in dire need of money.
45:39A lot of people
45:40need money.
45:42But not everyone
45:43goes down the wrong path
45:44like you.
45:45You have committed a murder.
45:46A murder.
45:48That Vikrant
45:50used to drive me crazy.
45:52He used to come to my house
45:53whenever I used to drink.
45:55What could I do?
45:57My psychology
45:58was totally ruined.
46:00Then one day
46:01he told me the secret
46:02of Agent Mac.
46:04He was an agent of Mac.
46:08And when you came to know
46:09that he has become a millionaire
46:10because of Agent Mac's books
46:11then you also
46:12started thinking
46:13about committing a crime.
46:15He used to trust me a lot.
46:17He told me
46:18a lot of things
46:19apart from this.
46:20His underworld friendship
46:21with Pintu.
46:23He told me a lot of stories.
46:25He just didn't tell me
46:26where I kept the money.
46:27So you killed Vikrant
46:28for money.
46:31No, no, no.
46:32I had already
46:33stolen the money.
46:37The day he was
46:38very drunk
46:39he..
46:40Why did you kill Pintu?
46:42Vikrant had told him
46:45that I had stolen his money.
46:48And Pintu was threatening me
46:49that if I don't return
46:50Vikrant's money
46:51then he won't
46:52spare me.
46:54Then you had
46:55added that
46:56xyloform chemical
46:57in his liquor
46:58and killed him.
47:00I was helpless, sir.
47:02They came between
47:03my poverty
47:04and my bright future
47:05and stood up.
47:08I had to kill them.
47:14You have no idea
47:15how dark
47:16your bright future
47:17is going to be.
47:19And what about
47:20the video message
47:21that you were sending
47:22to us?
47:23What about that?
47:26Vikrant's hand
47:27was fractured.
47:28He wasn't able
47:29to write that story.
47:31I told him about
47:32an app
47:33which used to
47:34convert
47:36voice into writing.
47:38Wow!
47:40Voice-to-text software.
47:42Yes.
47:44When Vikrant
47:45used to narrate
47:46his stories
47:48I got an idea.
47:51By recording
47:52the videos
47:53of those narrations
47:54I can mislead
47:55the law.
47:58And I will get
47:59a good chance
48:00to leave the country.
48:01Then I started
48:02editing the videos
48:03and started
48:04selling them to you.
48:05If you had
48:06used your brain
48:07in the right place
48:08you would have
48:09reached Canada.
48:12But now...
48:13Sir.
48:14Please, sir.
48:15Let me go.
48:16I will kill you
48:17with my money.
48:18Shut up!
48:21You want to buy
48:22the CID?
48:24You will regret it.
48:25You will regret
48:26rotting behind
48:27the bars.
48:29You will regret
48:30what you did.
48:32You will be hanged
48:33till then.
48:55The bullet I fired
48:56from Daya's gun
48:57matches the marks
48:58of both of them.
49:00How can Rupa kill me
49:01when I didn't
49:02shoot with my gun?
49:03DGP Pratap.
49:04You must have heard
49:05the name.
49:06It's an open and shut case.
49:07If Daya is guilty
49:08I will arrest him.
49:11Senior Inspector Daya.
49:12From today
49:13you are not
49:14a part of CID.
49:24To be continued.