Americana Trailer (Spanish Subs)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What would you do if you had a million dollars?
00:15I'd go to Nashville, sing professionally.
00:17I didn't know you were a singer.
00:18You sing country music?
00:20I got a music, is there?
00:22Yeah.
00:23Wow.
00:25I got a really dumb idea I'd like to run by you.
00:28I think something bad's going down.
00:30Have a look at the newest addition to my humble little collection.
00:34The Lakota Indian Ghost Shirt.
00:37Hello?
00:39A ghost shirt?
00:42Why do you want it?
00:43I would prefer it to be in the hands of someone such as myself who could actually appreciate it.
00:48If someone were to make an effort to liberate that garment, I would pay...
00:52Half a million dollars, really.
00:54That's what the man said.
00:55Okay.
00:56Fair enough.
00:58I got like a million dollar artifact in the trunk of my car.
01:07Listen to me.
01:08I just smashed that son of a bitch's head in.
01:11I'm going to get us out of here.
01:12My home is here.
01:13In the great spirit.
01:15What am I supposed to say to that?
01:18Have you seen an old Innship?
01:20The white woman has it.
01:21What white woman?
01:21Your mom?
01:22Your sister?
01:22Who?
01:23I am the reincarnation of Sitting Bull.
01:25Come on, kid.
01:26This ain't exactly the golden age of cultural appropriation right now.
01:30I remember more horses in my day.
01:32Motherf**k.
01:33What do you want?
01:35The ghost shirt.
01:36It's ours.
01:37I don't think we should do this.
01:38That thing is worth a lot of money.
01:40All I want is the artifact.
01:43What's up?
01:44Right now, I'm apparently in the middle of a goddamn murder spree.
01:55The world is so full of bad things.
01:59It's frightening.
02:01Especially if you're alone.
02:03The waitress is here?
02:05Goddamn right I am.
02:10Are you any good?
02:12At singing?
02:12I'm a hidden gem.