FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You can't escape, Miss Roman.
00:00:07Where are you, Miss Roman?
00:00:13Your wedding with the beasts is ready.
00:00:15Stop resisting.
00:00:16She's not here.
00:00:29I'm calling you.
00:00:37My hand... Why?
00:00:40It stings.
00:00:42And it tingles.
00:00:45You're my partner.
00:00:46What?
00:00:48I need to call you.
00:00:53What the hell was that?
00:00:57Why does my heart beat so fast?
00:00:59My partner is strong.
00:01:08It's a shame I didn't see her face.
00:01:10Alpha Agustin, here you are.
00:01:13Your wedding with the human family is in three days.
00:01:16They need you for the preparations.
00:01:18Wedding?
00:01:19I just found my partner.
00:01:21Even if I marry that human, she will never be my Luna.
00:01:24But...
00:01:25I just called her.
00:01:26Find out who she is.
00:01:29But your girlfriend is coming tomorrow.
00:01:36You can't escape, Miss Roman.
00:01:46Look who's back.
00:01:48My dear sister.
00:01:50Did you really think you could run away from your wedding?
00:01:53It's your wedding.
00:01:54You're the one who should marry the Velasco family, not me.
00:01:58Oh, dear.
00:01:59I'm not going to marry those werewolves.
00:02:02And yes, since you're the adoptive sister, you have to take my place.
00:02:08They say Agustin Velasco is old and horrible, but at least he's rich.
00:02:12You're so lucky.
00:02:14On my corpse.
00:02:16Enough!
00:02:20This marriage was agreed upon 20 years ago by the Alpha to ensure their power in the human world.
00:02:28Do you have any idea what will happen if you challenge them now?
00:02:31What?
00:02:32Do you want us all to be killed?
00:02:34I'm not their puppet.
00:02:35I can't force myself to do this.
00:02:37You should start understanding your place in all this, Lucia.
00:02:44After 18 years of raising you, it was time for you to pay us.
00:02:49Pay me?
00:02:50You mean lock me up in a room and treat me like a maid for 18 years?
00:02:56You're a damn ingrate.
00:03:00I'm not asking for your opinion, Lucia.
00:03:03The Velasco elders are here.
00:03:06And tomorrow, you'll go with them.
00:03:09Like it or not.
00:03:14Wow, what a pretty face, huh?
00:03:16You should take advantage of her, little sister.
00:03:21God, that's a lot.
00:03:25You're a whore, huh?
00:03:29You better hope your future husband doesn't find out about your little dirty secret.
00:03:34Or I could tear you to pieces!
00:03:42Mom...
00:03:44Dad...
00:03:45Where are you?
00:03:47I missed you so much.
00:04:02Alpha Agustin, your girlfriend will be here this afternoon.
00:04:07What's wrong with me?
00:04:09I haven't felt my bond since this morning.
00:04:12Do you want to bond as a couple?
00:04:13Yes!
00:04:16I bit her.
00:04:17I left my mark on her.
00:04:18The first step is done.
00:04:20But she resisted and I couldn't mix my blood with hers.
00:04:24I couldn't even see her face.
00:04:27But tomorrow is your wedding with the human.
00:04:29It doesn't matter, find her.
00:04:31I need to seal the bond.
00:04:34Sure, but it will take us some time.
00:04:37Alpha, we found her.
00:04:40We found your partner.
00:04:48We found your partner.
00:05:00Ariadna?
00:05:06Alpha Agustin?
00:05:09You are my partner.
00:05:11I think so.
00:05:12The moon goddess is capricious, isn't she?
00:05:15I'm the daughter of the old Beta.
00:05:17I've known you since we were puppies.
00:05:19But I never imagined we would be united by the bond of a couple.
00:05:26That's my bite.
00:05:30Agustin, I won't let you love anyone else.
00:05:33From now on, I'm your partner.
00:05:36And I will become your moon.
00:05:44Wait here a moment, miss.
00:05:46I'm going to inform Alpha that you have arrived.
00:05:51So, I'm going to go.
00:05:54I'm going to inform Alpha that you have arrived.
00:05:58So, that's the pack of werewolves.
00:06:01It feels... different.
00:06:04I've heard they have a very strong network.
00:06:06Maybe they can help me find my parents.
00:06:11What's that?
00:06:25I already made this bite mark.
00:06:28Now I just need to add a drop of my blood.
00:06:31But why can't I finish it?
00:06:33Agustin?
00:06:35I feel as if...
00:06:37something is stopping me.
00:06:46Agustin has found his partner.
00:06:49Agustin has found his partner.
00:06:52Use your hair and do some magic.
00:06:55I need him to know that I'm his only partner.
00:06:58Manipulating the bond of a couple is a sin against the moon goddess.
00:07:01I can't.
00:07:03I need to remind you what happened the last time someone crossed my path.
00:07:07Now do it.
00:07:20The spell will hinder his ability to feel his true partner
00:07:25with the fake mark on your neck.
00:07:27He will think that you are his partner.
00:07:30But he must stay away from his true partner
00:07:34or the spell will not last.
00:07:37Maybe it's just nerves.
00:07:39Should we try the first step again?
00:07:50This smell...
00:07:51It's so sweet.
00:07:53Why does it feel so familiar?
00:07:58Human.
00:08:03Agustin?
00:08:04Agustin?
00:08:05Great.
00:08:06I'm going to marry a complete idiot who already has a girlfriend.
00:08:10Could this be worse?
00:08:19Agustin?
00:08:24You smell familiar.
00:08:26We've seen each other before.
00:08:27Really?
00:08:28You say that just after kissing your girlfriend?
00:08:31Impressive.
00:08:35Because my heart is like that night.
00:08:38It could be her.
00:08:40The one I marked will have the mark on her neck.
00:08:43Show me your neck.
00:08:45What?
00:08:49Agustin?
00:09:03What was I thinking?
00:09:05There's no way she's my partner.
00:09:07Keep your hands still, you pervert!
00:09:11I can't believe I have to marry an idiot like him.
00:09:14No one dared to challenge me like that.
00:09:17Fascinating.
00:09:19Agustin?
00:09:20You suddenly disappeared.
00:09:22I was worried.
00:09:25That human girl...
00:09:27She's so rude.
00:09:29I can't believe you have to marry her.
00:09:32There's nothing between us and there never will be.
00:09:35You're my only partner.
00:09:47Here it comes.
00:09:49It always heals so fast.
00:09:53I've never had a cut that lasted more than one night in 18 years.
00:09:59I guess it's a good thing.
00:10:02What was he looking for?
00:10:04Oh, right.
00:10:06The damn wedding is tomorrow.
00:10:10Alfa Agustin, take Miss Romana.
00:10:13Let me be clear.
00:10:14This is a married couple.
00:10:16I already have a partner.
00:10:18So do me a favor and stay in your place.
00:10:20I'll be waiting for you.
00:10:22I'll be waiting for you.
00:10:24I'll be waiting for you.
00:10:26I'll be waiting for you.
00:10:28I'll be waiting for you.
00:10:30I'll be waiting for you.
00:10:32So do me a favor and stay in your place.
00:10:34Human.
00:10:36Love and honor.
00:10:37Yes, I do.
00:10:39Miss Romana.
00:10:40Don't you like this marriage?
00:10:41Well, there's finally something we agree on.
00:10:43Believe me, you're the worst choice for a husband.
00:10:46A legitimate husband to love and protect?
00:10:49Yes.
00:10:51Ladies and gentlemen, with the power vested in me,
00:10:54I declare you husband and wife.
00:10:57Alfa Agustin can kiss the bride.
00:11:01No way is Agustin going to kiss just anyone.
00:11:20It's just looks.
00:11:22It doesn't mean anything.
00:11:23He's not even looking at her.
00:11:31Agustin!
00:11:35Agustin!
00:11:39Alfa Agustin.
00:11:41Now you can crown the moon.
00:11:43What's wrong with me?
00:11:45I must be crazy.
00:11:47No, you're not.
00:11:49You're not.
00:11:51You're not.
00:11:53You're not.
00:11:55You're not.
00:11:57You're not.
00:11:59You're not.
00:12:01She doesn't need that.
00:12:03The wedding is over.
00:12:08Remember what you said.
00:12:10Stay in your place, Alfa.
00:12:21Calm down.
00:12:23He's just an arrogant idiot.
00:12:26Good move at the wedding.
00:12:28I can tell you that you scared your boyfriend to death.
00:12:33I'm Maya, Agustin's sister.
00:12:38We're going to be best friends.
00:12:41Come on, don't make that face.
00:12:43I'm sorry, it's just that you don't look like your brother.
00:12:47Yeah, it can be a headache sometimes, but it's not that bad.
00:12:51It just takes time.
00:12:54Okay, I really don't care.
00:12:56I have other things to worry about.
00:13:02Can I ask you a question?
00:13:04Sure, whatever.
00:13:06Have you heard of a close couple who lost a daughter 18 years ago?
00:13:10Is it about your biological parents?
00:13:13I heard that the Romans mistreated you.
00:13:16I can't imagine what you've been through all these years.
00:13:19Don't worry, I'll talk to my contacts.
00:13:22We'll find your parents.
00:13:29Excuse me.
00:13:31The party's about to start. Have fun.
00:13:41Oops.
00:13:46It's you. What do you want?
00:13:48Actually, I just came to give you some advice.
00:13:52Agustin is mine.
00:13:55And you have nothing to do with him, you pathetic human being.
00:13:59Oh, really?
00:14:01It's a shame he chose to marry me.
00:14:04Bitch.
00:14:05Do you really think a piece of paper can make you his wife?
00:14:08You're nothing more than a mere substitute.
00:14:11Really?
00:14:12If I'm just a substitute, then why are you losing your mind and making a scene?
00:14:17Are you really his girlfriend?
00:14:19You're acting like someone who doesn't trust herself.
00:14:22How dare you?
00:14:32You'll regret this.
00:14:39What the hell?
00:14:45Enough!
00:14:49Ariadna, that's enough.
00:14:57That's enough.
00:15:00Agustin, you have no idea what you just said.
00:15:03It was incredibly rude.
00:15:05No, you went too far this time.
00:15:07What?
00:15:09She's human.
00:15:12You know you can't use your wolf against someone who can't defend herself.
00:15:17Besides, you're my partner.
00:15:19I need you to protect the herd, not cause problems.
00:15:24Okay, I'll keep that in mind.
00:15:34Your dress.
00:15:47Well, it looks like you're getting all over yourself.
00:15:53You'd better clean up and get ready for the party.
00:16:00Damn whore.
00:16:02You're going to understand what it means to mess with a werewolf.
00:16:09Oh no, you need a new dress.
00:16:12I think I have something for tonight.
00:16:17So I heard you saved that human from a problem.
00:16:22I have to admit, I've never seen you so upset over a girl.
00:16:25It's interesting.
00:16:27I did it just for the herd.
00:16:29That's all.
00:16:31Yeah, sure.
00:16:33Whatever you say.
00:16:35Seriously?
00:16:37Ariadna almost turns into a werewolf in front of that human?
00:16:40Really?
00:16:42Yeah.
00:16:44Yeah.
00:16:46It was weird.
00:16:48It's like I couldn't face the human without resorting to her animal side.
00:16:51What do you mean?
00:16:53I mean...
00:16:57Do you really think she's my partner?
00:17:02Maybe Ariadna just feels threatened.
00:17:05Jealousy can make people go crazy.
00:17:07You know how she is.
00:17:10Why can't I mark her?
00:17:13And why can't I feel our bond?
00:17:17Something's not right.
00:17:19I need you to dress up.
00:17:24Oh, by the way.
00:17:26Tonight is the first full moon since you found your partner.
00:17:29So you're probably jealous.
00:17:32And it's your wedding night, so...
00:17:35What are you going to do about it?
00:17:44I can't wait to see that bitch make a fool of herself.
00:17:48Her wedding dress is soaked.
00:17:51She's going to regret showing her face.
00:17:55Totally.
00:17:57It's time to find out who kills who.
00:18:02My God.
00:18:04Is that Justine's girlfriend?
00:18:08She's beautiful.
00:18:10They make a perfect couple.
00:18:15It can't be.
00:18:18I must admit it.
00:18:20You're a lucky man.
00:18:23What?
00:18:37It looks like your girlfriend is taking all the attention.
00:18:42I don't care.
00:18:47See?
00:18:49I told you Justine doesn't care about that slut dressed like a nobody.
00:18:55Of course.
00:18:57No matter how much she looks at you.
00:19:00Justine won't even blink.
00:19:12Do you have a problem with my wife?
00:19:14No, no, no. Of course not, Alpha Justine.
00:19:16This must have been a misunderstanding. Excuse me.
00:19:29I'm not cold.
00:19:31So you like everyone to look at you.
00:19:33What?
00:19:34What did you just say?
00:19:39No!
00:19:40Stop!
00:19:46Who gave you permission to dress like that?
00:19:51Are you crazy?
00:19:52Ariadna ruined my dress.
00:19:54That's the only thing I could find.
00:19:56That dress is a family tradition.
00:19:58Only the moon of the herd wears it.
00:20:00Are you so desperate to be my moon?
00:20:02I didn't know.
00:20:03Maya found it for me.
00:20:04I was just trying to help.
00:20:05I'm sorry if there was a misunderstanding.
00:20:09You're my wife.
00:20:10Just by name.
00:20:12Fine.
00:20:13I'll take off your beautiful dress right now.
00:20:15God.
00:20:16Happy?
00:20:22No.
00:20:34Damn it.
00:20:36Full moon night.
00:20:38This heat is driving me crazy.
00:20:45Damn it.
00:20:59Damn it.
00:21:00Full moon night.
00:21:01Are you kidding me?
00:21:03No, I...
00:21:04You're disgusting!
00:21:09Alpha Agustina, here's the dress you asked for.
00:21:13How considerate.
00:21:14Don't worry.
00:21:15I'll return your beautiful dress as soon as I take it off.
00:21:24Why do I feel so attracted to her?
00:21:26I should only feel this for my partner.
00:21:32It could be her.
00:21:39No!
00:21:40No, stop!
00:21:42She's not our partner.
00:21:43It doesn't matter how special she is.
00:21:45Ariadna is our partner.
00:21:48I'm her partner!
00:21:50But she's so indifferent to me.
00:21:54Did you see how she looked at that bitch?
00:21:56She's clearly flirting with her.
00:21:59I can't just sit here and let this happen, Mom.
00:22:03I know some people who aren't afraid to get their hands dirty.
00:22:07We just need to contact some old acquaintances.
00:22:10The rebels.
00:22:19I've talked to all my friends.
00:22:21They'll help us.
00:22:23Don't worry, Lucia.
00:22:24We'll find your parents.
00:22:26Thank you, Maya.
00:22:27I don't know what I'd do without you.
00:22:30It's not a big deal.
00:22:32You know, werewolves have more ways of tracking people than humans.
00:22:36Sight, sound, vision.
00:22:39It's very easy for us to find someone.
00:22:43So, you and Agustin, huh?
00:22:47How's it going? Is he nice to you?
00:22:57Just... normal.
00:22:59Normal?
00:23:01That can't be.
00:23:03Werewolves give their all when they mate.
00:23:05Especially an alpha.
00:23:07You're human.
00:23:08Are you sure you can handle that?
00:23:11Come on, tell me.
00:23:13Excuse me, Miss Roman.
00:23:14Alpha Agustin wants to see you in the garden.
00:23:16He said it's important.
00:23:19Wow.
00:23:20You two can't even be apart for a minute, huh?
00:23:25What's he planning now?
00:23:27Wasn't that enough of what he did last time?
00:23:29Is it another one of his games?
00:23:36Alpha Agustin?
00:23:38Are you here?
00:23:42Who are you?
00:23:46What do you want?
00:23:48We just came to give you a lesson, dear.
00:23:52You should have known you messed with someone out of your league.
00:24:00You'll regret this, bitch!
00:24:02You'll regret this, bitch!
00:24:04Let's see...
00:24:05What arm do you use to flirt with men?
00:24:08Because we're going to make sure you never use it again!
00:24:16What the hell?
00:24:24Now that that bitch is gone, I can finally have him.
00:24:29Agustin?
00:24:31You seem tense tonight.
00:24:34Maybe I can help you relax a little.
00:24:40Not tonight, Ariadna.
00:24:42Go get some rest.
00:24:49What was that?
00:24:51Come on, Agustin.
00:24:52It's just a howl.
00:24:53It's a full moon tonight.
00:24:55Time flies.
00:24:57I have to go.
00:25:02One way or another, you're going to be mine.
00:25:08You took something that didn't belong to you.
00:25:11And now, you're going to pay.
00:25:15It's a shame, but we're going to have to ruin that pretty face of yours.
00:25:20Please!
00:25:21Let her go!
00:25:28Touch her again and it'll be the last thing you do!
00:25:36Alpha...
00:25:37Agustin...
00:25:40It was a mistake.
00:25:42We're going to leave, no problem.
00:25:45Too late.
00:25:48Alpha, Agustin, please.
00:25:49We have a newborn baby at home.
00:25:52Show us some mercy.
00:25:54Get out of here.
00:25:55If I see you again, you'll regret it.
00:26:06Humans are so fragile.
00:26:10It's okay.
00:26:12You're safe. They're gone.
00:26:25My partner?
00:26:31My partner?
00:26:33It's the Ant.
00:26:40What was that?
00:26:41You're faking a bond just to be my moon!
00:26:44What bond?
00:26:45Why would I want to be your moon?
00:26:47You're the last person I want to have a bond with.
00:26:50And I don't want to be your moon!
00:26:52Fine! Then I'll leave you here as you wish.
00:27:04Humans are so fragile.
00:27:14What the hell was that?
00:27:16Can I walk?
00:27:17Yes.
00:27:18Crawling isn't walking.
00:27:22It's walking.
00:27:28What are you doing?
00:27:46I'm just trying to clean your wound and put some ointment on it.
00:27:50I thought...
00:27:53You thought what?
00:27:54Nothing.
00:27:55It's just... I'm fine.
00:27:57I don't need anything.
00:27:59My wounds heal fast.
00:28:01Being strong doesn't mean being reckless.
00:28:12This should help prevent infections and speed up healing.
00:28:16He's actually kind of handsome when he's not being annoying.
00:28:20Maybe he's not as bad as I thought.
00:28:25Did I hurt you?
00:28:26No. No, I'm fine.
00:28:29I just don't need that much treatment.
00:28:32Well, just keep it dry.
00:28:34And you should be fine.
00:28:44Lucia, I'm not trying to argue.
00:28:48But...
00:28:49Did you really not feel anything in the garden?
00:28:55That tingling...
00:28:56Shh.
00:29:08I...
00:29:10No.
00:29:12I didn't feel anything.
00:29:14Nothing at all.
00:29:16Why?
00:29:19He already has his partner.
00:29:21I can't fall in love with him.
00:29:23He doesn't have to know how I feel.
00:29:25It's nothing. I...
00:29:27I feel exhausted.
00:29:30Yes.
00:29:31It's not possible for me to have a relationship with a human.
00:29:34It just doesn't make sense.
00:29:36Well, you seem to be more capable of taking care of yourself.
00:29:43For a second there, I almost thought I was being loved.
00:29:55Good morning.
00:29:57Good morning.
00:30:00Would you like some tea?
00:30:08Well, I'm going out for a bit.
00:30:11I thought I should let you know.
00:30:13What?
00:30:15You're leaving the herd?
00:30:19What? You're leaving the herd?
00:30:22Oh, my God.
00:30:23I'm so sorry.
00:30:26Yes, I'll be away for a while.
00:30:28Maybe I won't be home until late.
00:30:31Huh?
00:30:49Oh, sorry to interrupt.
00:30:51I didn't see anything.
00:30:52Really?
00:30:53In the dining room?
00:30:55Nothing happened.
00:30:56Turn around.
00:31:01Are you sure you're done?
00:31:03I can wait outside if you need a few more minutes.
00:31:06No, no.
00:31:07It was just a misunderstanding.
00:31:10I just spilled tea.
00:31:12I...
00:31:14I'm going out to let you two talk.
00:31:16Okay.
00:31:18Lucia.
00:31:24What is it?
00:31:25Oh, right.
00:31:27We have the results on why you can't mark Ariadne yet.
00:31:35I talked to the elders about it and they said it's weird,
00:31:38but it's not impossible for couples not to be able to mark each other completely.
00:31:42I see.
00:31:43It's been two weeks.
00:31:45You still can't mark her.
00:31:47What's going on?
00:31:49I don't know.
00:31:50I just can't complete the mark.
00:31:54I don't even feel the connection with her, Alejandro.
00:31:57It's not how it should be.
00:32:00What's going on?
00:32:03Oh, uh...
00:32:04There's one more thing.
00:32:06You probably won't want to hear it,
00:32:08but the renegades who attacked Lucia
00:32:11are connected to Ariadne.
00:32:13What?
00:32:14What?
00:32:21So you've been watching other guys behind Agustin?
00:32:25What a fucking whore.
00:32:28Agustin?
00:32:35Agustin.
00:32:37You have no idea what this little whore has been doing.
00:32:42That's...
00:32:43Lucia.
00:32:45And her new toy.
00:32:47You'll find it in the blue owl at eight.
00:32:50Go get them.
00:32:57I warned you to stay away from Lucia,
00:33:00but you clearly don't know how to control yourself.
00:33:02Agustin, I...
00:33:03Did you send the renegades after her?
00:33:05No, I didn't do that.
00:33:07Obviously, you don't know how to behave.
00:33:10So I'll have to teach you.
00:33:13Guard.
00:33:15Ariadne is under house arrest for a week.
00:33:19You can't leave this room without my permission.
00:33:22Agustin, I'm your partner.
00:33:24You can't do this to me.
00:33:27Agustin!
00:33:28Agustin!
00:33:32Maya has a call.
00:33:35So, where do we start?
00:33:37You said you knew something about my parents.
00:33:39Yes, I got in touch with some acquaintances.
00:33:42They said that about 18 years ago,
00:33:44a couple lost their daughter.
00:33:46It's worth investigating.
00:33:4818 years ago...
00:33:49That was the moment they adopted me.
00:33:51They could be my parents.
00:33:53Yes, but there's something else.
00:33:56The couple...
00:33:58They're werewolves.
00:33:59Werewolves?
00:34:01That can't be true.
00:34:03I...
00:34:05I'm human.
00:34:06Yes, I know it sounds strange.
00:34:08Fine.
00:34:09But some werewolves don't show their abilities right away,
00:34:12or even never.
00:34:13Hey, I still think this clue is important.
00:34:18Don't worry, okay?
00:34:21We're here for you.
00:34:24Get your hands off her!
00:34:32So, you left the herd to see this guy?
00:34:37You're very good at pretending to be the victim.
00:34:41So sweet and innocent.
00:34:43What are you talking about? Marcos is here to help.
00:34:46Help?
00:34:48What kind of help?
00:34:49Make you forget you're married?
00:34:51What's your problem?
00:34:53It's none of your business who I'm talking to.
00:34:55It's not my business?
00:34:57You're my wife, Lucia.
00:35:00I have every right to know what you do.
00:35:02Your wife, just by name.
00:35:04Remember?
00:35:05You have your precious partner, so stop acting like you can tell me what to do.
00:35:09I'm done with this.
00:35:11I'm leaving.
00:35:12No, Lucia!
00:35:16Get away from her!
00:35:19Agustin, enough!
00:35:20Do you have any idea what's going on here?
00:35:24I'm the one who brought Lucia.
00:35:26Marcos was just trying to help her find her family.
00:35:30What?
00:35:32Do you have any idea what's going on, Lucia?
00:35:37The Romans treated her like garbage.
00:35:41Barely dressed, barely fed, and harassed by her stepbrother every day.
00:35:48And now you, her supposed husband, only make her life worse.
00:35:52No, I just...
00:35:53No! You're being a total idiot.
00:35:56All she cares about is finding her family.
00:35:59Her family.
00:36:00And all you care about is your stupid jealousy.
00:36:05That's right.
00:36:06I screwed her.
00:36:15Everything will be fine.
00:36:17I'll find you, Mom and Dad.
00:36:20I just have to keep believing.
00:36:22But Agustin...
00:36:25How could I say that?
00:36:30Lucia...
00:36:32I'm...
00:36:34I'm so sorry.
00:36:37I didn't mean to make things worse.
00:36:40Just go.
00:36:42Leave me alone, like you always do.
00:36:54You two are going to spend the night together.
00:36:57There's no escape, Agustin.
00:36:59Maya!
00:37:03Well, it looks like we're trapped together for the night.
00:37:18No.
00:37:21Lucia, I'm so sorry.
00:37:24I'm so sorry.
00:37:27I'm an idiot.
00:37:30I shouldn't have tried to control you like that.
00:37:33It's just that...
00:37:35I don't know what happened to me. I couldn't stop it.
00:37:50I promise.
00:37:52I'll help you find your parents.
00:37:55I have more resources, I know more people than Maya.
00:37:58I'll do whatever it takes.
00:38:00You're not alone in this.
00:38:03Can I trust you this time?
00:38:06Yes.
00:38:07What am I doing?
00:38:09I shouldn't deny the moon goddess, but...
00:38:12I just want to kiss her.
00:38:18It's so dangerous.
00:38:20But why do I want to believe you?
00:38:45The bow is real!
00:38:50What?
00:38:56Alpha Agustin, are you okay?
00:38:59Alejandro, what are you doing here?
00:39:02I heard you were locked up, so I took the spare key.
00:39:05I hope I'm not too late.
00:39:07You're just in time. Thanks, Alejandro.
00:39:11There's no bow. What the hell was that?
00:39:15It looks like you should rest a little.
00:39:28Thank you. How useful.
00:39:34I'm sorry.
00:39:36I'm sorry.
00:39:37I'm sorry.
00:39:38I'm sorry.
00:39:42Mom.
00:39:43What?
00:39:44Agustin didn't punish them, and now he's sending people to look for Lucia's parents?
00:39:48I can't let that happen.
00:39:52I'm still locked up.
00:39:54I need you to find someone for me.
00:40:01I haven't seen you in a long time, my dear sister.
00:40:06Emilia?
00:40:08What are you doing here?
00:40:11What do you want?
00:40:16What do you want?
00:40:18Ariadna wasn't lying.
00:40:20This bitch really hit the jackpot.
00:40:23The family business is in trouble, and we need money.
00:40:27I know your old husband is rich and can help us.
00:40:31It's time you fulfilled your duty as a good daughter.
00:40:34The moment they sold me as a currency, I stopped being a romance.
00:40:39You're looking in the wrong place.
00:40:44Lucia, you're here.
00:40:49I just finished in the garden and I brought you this.
00:41:01Oh my God.
00:41:04So this is it. You're having an affair with the gardener.
00:41:08How scandalous.
00:41:10Coyote.
00:41:11Emilia.
00:41:12If you don't want me to tell your husband about your little affair, you know what you have to do.
00:41:18Give me the money. Now.
00:41:22Stop being ridiculous, Emilia.
00:41:25You've gotten over it this time, huh?
00:41:28You got a nice toy for a while.
00:41:32Enough.
00:41:33What?
00:41:35Are you afraid I'll tell the gardener about the slut you are?
00:41:39Did you know she was cheating on her husband the night before his wedding?
00:41:44She even had marks on her neck.
00:41:47Marks?
00:41:49What marks?
00:41:54Oh, you know. Love marks from having sex with another guy.
00:41:59Enough!
00:42:01What was I thinking? It can't be a couple mark.
00:42:04Oh, stop acting.
00:42:06You're still having an affair with the gardener and you're not trying to tell me he's not a gardener and he's an alpha.
00:42:13What if I am?
00:42:15You? An alpha?
00:42:18Good try.
00:42:22Take her away.
00:42:24Yes, Alpha Agustin.
00:42:26Wait. Are you really an alpha?
00:42:28That's not possible.
00:42:30You're not supposed to be old and ugly.
00:42:33Lucia, no. You can't do this to me. I'm your sister.
00:42:36I told you. I'm not a Roman anymore.
00:42:41And you're not my sister.
00:42:43You're my sister.
00:42:55You promised me that if I went after Lucia, you'd give me back the favor.
00:43:01I've done my part. Now, keep your word.
00:43:06This idiot didn't even recognize Agustin.
00:43:09What's the point?
00:43:11Give her the money and let her go.
00:43:26That mark is the same as Lucia's. Where did you get it?
00:43:31What did you say? She has a mark like mine?
00:43:37What did you say? She has a mark like mine?
00:43:40Yes, exactly. Right on her neck, in the same place.
00:43:43When did you see that?
00:43:45The night before she came here. She was late.
00:43:48I thought I had attacked a strange man.
00:43:52The night before she came here? That's when Agustin said he found his partner.
00:43:56It's... Lucia?
00:43:59Why do you have the same mark? Is it a tattoo or something?
00:44:03Did you do it on purpose?
00:44:05Who else knows about this?
00:44:07I guess it's just me.
00:44:09Who else cares about that brat anyway? Why?
00:44:12It's some kind of secret.
00:44:21What? I don't have any mark on my neck.
00:44:24Oh, honey. You're about to have it.
00:44:33What's going on here?
00:44:38What's going on here?
00:44:46Areatna, have you seen a young woman around here? Lucia's adoptive sister.
00:44:51She escaped before she could blink.
00:44:54No.
00:44:57You're right. The mark is a secret.
00:45:01Only the dead keep secrets.
00:45:04Agustin's partner is Lucia?
00:45:07That can't be true. I need to confirm that.
00:45:16Agustin's partner is Lucia?
00:45:19That can't be true. I need to confirm that.
00:45:23Agustin, I'm sorry about Emilia.
00:45:26I didn't think I'd come here and cause all this trouble.
00:45:30Lucia, it's not your fault.
00:45:34She crossed the line.
00:45:39What if I help you?
00:45:41The least I can do.
00:45:46Actually, Lucia, there's something you can help me with.
00:45:50Next week is the annual lunar assembly.
00:45:53All the alphas and their moons from all over North America will be there.
00:45:57It's a great event for werewolves.
00:46:02I'd like you to come with me.
00:46:05But I'm not your partner.
00:46:14But you're my wife.
00:46:16And my moon.
00:46:18And my moon.
00:46:20I want you by my side.
00:46:23Wait, did you just say I'm your moon?
00:46:42Ariadna, what's wrong?
00:46:44Agustin, I don't feel well.
00:46:47Could you come with me?
00:46:49I'm going to send the herd doctor.
00:46:51He'll take care of you.
00:46:53Dr. Baron is here.
00:46:55But he said only you could help me.
00:46:58Isn't that right, Dr. Baron?
00:47:00Yes, you're right, Miss Ariadna.
00:47:03Please, let me go.
00:47:08Is everything okay?
00:47:10Ariadna is crazy.
00:47:13It looks like she's taken a new hobby.
00:47:15Torturing people.
00:47:18I have to go talk to her.
00:47:20Of course, go.
00:47:22Someone has to stop her.
00:47:26Okay.
00:47:43Agustin!
00:47:50All of you, leave!
00:47:52You can't even bring Agustin back!
00:47:54You're useless and pathetic!
00:48:00It looks like you're perfectly fine.
00:48:02Agustin, you're here.
00:48:04I knew you'd come.
00:48:05I really didn't feel well.
00:48:07Stop acting, Ariadna.
00:48:09I know you're fine.
00:48:10This farce is over now.
00:48:12Agustin, I've been punished for five days and you never came.
00:48:16I really wanted to see you.
00:48:18Look what you've done.
00:48:21You're my partner and you've only brought chaos to the herd.
00:48:25If you keep this up, I'll have to reject you.
00:48:28Reject me?
00:48:31You can't go against the Moon Goddess.
00:48:34I don't care what the Moon Goddess says.
00:48:37We're not compatible and I don't love you.
00:48:40If you reject me, the Moon Goddess will punish you.
00:48:43You'll lose your wolf, Agustin.
00:48:45Are you willing to risk that for a stupid human?
00:48:48Yes.
00:48:51Then let's go and end this.
00:48:58If you lose your wolf, Agustin, the herd will see you as weak.
00:49:02You'll lose your status in business.
00:49:05Who would want to associate with a werewolf who lost his power?
00:49:09Agustin, no.
00:49:11You can't lose your wolf. You can't risk that.
00:49:15Okay.
00:49:17Don't worry.
00:49:22This is your last chance, Ariadna.
00:49:26If you do something like this again,
00:49:29and I don't care what the Moon Goddess does,
00:49:32I'll reject you.
00:49:40What are you looking at?
00:49:42Do you think it's funny?
00:49:44Stupid girl!
00:49:46No, no, I just...
00:49:48I just thought that the Moon Family is coming.
00:49:51Only the Alphas and the Moons are invited.
00:49:53Maybe it's a good opportunity.
00:49:56You're right.
00:49:58I need everyone to think that I'm Agustin's Moon.
00:50:01And not a stupid human.
00:50:10How do I look?
00:50:12I bet all the wolves can't take their eyes off you.
00:50:16I don't care about those women.
00:50:19She's the only one I care about.
00:50:21The car is ready.
00:50:23The Moon is ready downstairs.
00:50:25The assembly reception is about to begin.
00:50:27Okay.
00:50:29Let's go.
00:50:32Oh, my God.
00:50:35Ariadna.
00:50:37Ariadna, what are you doing here?
00:50:40Do you need a companion for the Moon Assembly?
00:50:43I'm coming with you.
00:50:45Do you like my dress?
00:50:48Who said you were coming with me?
00:50:51Agustin, I'm your partner.
00:50:55Of course I'm coming with you.
00:50:58Who else would?
00:51:03Wait.
00:51:05Are you going with that bitch?
00:51:07Shut up.
00:51:09Lucia is my wife.
00:51:11And if I hear you disrespect her like that again,
00:51:14it won't be just a week.
00:51:16Locked up.
00:51:18You said only your partner could be your Moon.
00:51:21And now you're defending another woman?
00:51:24I wish I had never known you were my partner.
00:51:28And that you were so cruel.
00:51:36Ah!
00:51:39Damn you.
00:51:41You tried to steal my man.
00:51:43You're not getting away with this.
00:51:53Ma'am.
00:51:59Relax.
00:52:01We'll be fine.
00:52:03Are you ready?
00:52:08It's Alejandro.
00:52:09I have to answer.
00:52:11Just come in.
00:52:12I'll catch up to you.
00:52:13Okay.
00:52:21Oh.
00:52:24Oh.
00:52:26What's a pretty girl like you doing here all alone?
00:52:30Do you want to have a good time?
00:52:32No, thanks.
00:52:33I'm fine.
00:52:41Who's that guy over there?
00:52:44Oh, that's Mr. Leon Martinez.
00:52:46Alpha of the Blood Moon Gang.
00:52:48A total drunk.
00:52:49He's always drunk.
00:52:51Let's see if Agustin still loves you after you've been...
00:52:55In another man's bed.
00:52:58Do me a favor.
00:53:00And this is yours.
00:53:13Are you sure Agustin is here?
00:53:15Mr. Velasco asked you to wait here.
00:53:17It'll only be a few minutes.
00:53:20Agustin never drinks that much.
00:53:25Well, well, well.
00:53:27What do we have here?
00:53:29Oh.
00:53:30Looks like you want to play after all.
00:53:32You're getting the wrong person.
00:53:33Let me go.
00:53:34No, no, no, no, no.
00:53:35Just a little something.
00:53:36Just a little something.
00:53:37Oh.
00:53:38Oh.
00:53:39Oh.
00:53:40Oh.
00:53:41Oh.
00:53:42Oh.
00:53:43Oh.
00:53:44Oh.
00:53:45Oh.
00:53:46Oh.
00:53:47Oh.
00:53:48Just a little something.
00:53:49Just a little something.
00:53:50Just a little something.
00:53:51Just a little something.
00:53:52Just a little something.
00:53:53Just a little something.
00:53:54Let me go!
00:53:55You're rude.
00:53:56I like that.
00:53:57I like women who defend themselves.
00:54:00No!
00:54:01Agustin!
00:54:02Please.
00:54:03Where are you?
00:54:06No!
00:54:13Lucia, where did you go?
00:54:17Lucia? What's going on?
00:54:21Alpha Agustin, someone saw Lucia going to Leon Martinez's room.
00:54:25Damn it!
00:54:30Stop!
00:54:35Damn whore! You're going to pay for this!
00:54:41Let her go right now!
00:54:48Touch her again and it will be the last thing you do!
00:54:52Agustin Velasco? She's your wife? This is a misunderstanding!
00:55:02Lucia, don't worry. You're safe now. She's gone.
00:55:09Agustin!
00:55:11Something's wrong. There's something in the air.
00:55:15In the air?
00:55:17Why doesn't it affect me? Agustin! Agustin, are you okay? Are you okay?
00:55:25I have...
00:55:27Canor.
00:55:34Lucia...
00:55:45Oh, my God. What did we do last night? This is crazy.
00:56:00Good morning.
00:56:10You didn't tell me you were such a hugger.
00:56:13Just with you.
00:56:16Lucia, we found something about your parents.
00:56:18Oh, my God. Alejandro didn't tell me anything about this little detail.
00:56:23Maya, this is just...
00:56:26It looks like we have a very nice couple here.
00:56:29Will you be an aunt soon?
00:56:31Very soon.
00:56:33Did you say something about my parents?
00:56:35Oh, yes. Do you remember the couple Marcos mentioned?
00:56:39We found them, we gave them their house, and we got a picture thanks to one of their neighbors.
00:56:52She looks like...
00:56:54I know, but apparently they moved to Europe after losing their daughter, and nobody knows where they are.
00:57:04I'm sorry, Lucia. I'd like to know more.
00:57:10Lucia, there's something you need to know.
00:57:14I'm sorry. It's just not a good time.
00:57:18No, I promise you it's good news, but you can wait a few days.
00:57:27Besides, there's something I need to solve first.
00:57:32Damn it! She's luckier than I thought. The whole plan is ruined.
00:57:39Are you sure Lucia is her partner? Ariadna, this is a dangerous game you're playing.
00:57:45I'm sure. She has the mark.
00:57:48I can feel it, Mom. Every time she's been close to us, she's been cold and distant.
00:57:54She can't find out that I'm not her real partner.
00:57:57Ariadna, you're a viper. What have you been hiding from me?
00:58:04I... I can explain.
00:58:07Alpha Agustin, this isn't Ariadna's fault.
00:58:11Agustin, I love you so much. I just wanted to be with you.
00:58:14Even if you were my partner, you can't hurt Lucia.
00:58:18Thank God you didn't hear that.
00:58:21I... I didn't...
00:58:23I know everything.
00:58:27You set a trap for Lucia and brought her to Leon's room.
00:58:31I've given you too many chances, but this time it's over.
00:58:38I reject you!
00:58:40What? You're going to reject me because of that whore?
00:58:44Stop calling her that.
00:58:46No, you can't. You'll lose your wolf.
00:58:50Agustin, do you know what happens when you reject your partner?
00:58:54Take her!
00:58:57You're going to regret this, Alpha Agustin.
00:59:00Would you really sacrifice your wolf for that woman?
00:59:03I will.
00:59:05I won't let you hurt Lucia again.
00:59:09By the will of the moon goddess, I reject you as my partner, Ariadna.
00:59:14We're not linked anymore.
00:59:18It's done.
00:59:21Why don't I feel the pain?
00:59:23Isn't it supposed to hurt to reject your partner?
00:59:27Why is my wolf still here?
00:59:29Wasn't she my partner?
00:59:38Alpha, they found them. They're on their way.
00:59:41They're eager to meet Lucia.
00:59:51It must be the effect of the witch's spell.
00:59:54Are you okay?
00:59:56I gave everything for him.
00:59:59He's mine.
01:00:01Only mine.
01:00:08Damn it! Make Agustin come back to me!
01:00:11She's with her partner.
01:00:13You were rejected.
01:00:15There's no way back.
01:00:17Don't make me repeat myself.
01:00:19Do you want to live or not?
01:00:21I... I...
01:00:23You could have a child of your own.
01:00:27The blood of your child will be a strong enough bond
01:00:31to never leave you.
01:00:33That could work.
01:00:35A child of my own?
01:00:37Yes, I'll have a child of my own.
01:00:48Now we're husband and wife.
01:00:51But he still has his partner.
01:00:54What am I supposed to do?
01:00:56Did you hear that?
01:00:58Alpha Agustin rejected Ariadna.
01:01:00That's crazy.
01:01:01What?
01:01:02Does that mean he lost his wolf?
01:01:04What's going to happen to our herd?
01:01:06We're lost, aren't we?
01:01:08Agustin is still the strongest alpha this herd has ever had.
01:01:12And he's not going anywhere.
01:01:14Stop talking nonsense.
01:01:19Whatever happens, I'll stay by Agustin's side.
01:01:23We'll face it together.
01:01:30Agustin, it must hurt a lot.
01:01:35Did you hear that?
01:01:38Did you hear that?
01:01:44My supergirl is crying.
01:01:49I'm fine.
01:01:51And I still have my wolf.
01:01:53Really?
01:01:55But I heard that...
01:01:57Did you hear that?
01:01:59I rejected Ariadna.
01:02:03And now...
01:02:05There's nothing that can separate us.
01:02:08Nothing.
01:02:11Remember the good news I told you about?
01:02:14What happened?
01:02:19What happened?
01:02:21Go to your room tonight.
01:02:23Everything will be ready and...
01:02:26You'll find out.
01:02:32I love you.
01:02:45Lucia.
01:02:49What are you doing, Lucia?
01:02:54Lucia, what...
01:03:03I love you too.
01:03:07Wait, wait.
01:03:09What are you doing? Wait, no.
01:03:11I'm ready for the good news.
01:03:13You're not Lucia.
01:03:14Because it's dark.
01:03:15What? No.
01:03:24What? No, no.
01:03:26Lucia, this is not what it looks like.
01:03:28Is this the surprise you had for me?
01:03:33No.
01:03:35No.
01:03:37It's not what you're thinking.
01:03:39I thought it was you.
01:03:41You thought it was me?
01:03:43Do you think that makes me feel better?
01:03:46You're right.
01:03:48I'm just your wife by name.
01:03:50Everything you said is a lie.
01:03:53I don't think I ever really knew you.
01:03:55Please, you have to believe me.
01:03:57I don't know what to believe, Agustin.
01:04:01But this...
01:04:03It's too much.
01:04:07Lucia, I...
01:04:09I do care.
01:04:13I just...
01:04:15I need space.
01:04:17No, no.
01:04:23Are you going to answer that?
01:04:26Yes.
01:04:28Alpha Agustin, Lucia's parents are here.
01:04:38Do you want to come with me?
01:04:40There are some people you need to meet.
01:04:56Lucia, my little girl.
01:05:01We've been looking for you for so long.
01:05:05It's you.
01:05:07We're your parents, Lucia.
01:05:15I'm sorry.
01:05:17I'm sorry.
01:05:19I'm sorry.
01:05:21I'm sorry.
01:05:23I'm sorry.
01:05:30You were only two years old.
01:05:32I looked to the other side for just two seconds and your little car disappeared.
01:05:37You can't imagine how much we missed you.
01:05:44My little girl.
01:05:46I never thought I'd hug you again.
01:05:49I missed you too.
01:05:52I always knew you'd be somewhere.
01:05:54We never stopped looking.
01:05:56Not for a second.
01:05:57But we never thought you'd be adopted by a...
01:06:00Human family.
01:06:02Human?
01:06:05You are...
01:06:07We're werewolves, Lucia.
01:06:10And you are too.
01:06:16I...
01:06:18I'm a werewolf?
01:06:20Yes, honey.
01:06:22You're one of us.
01:06:25Your inner wolf hasn't woken up yet.
01:06:28But I'm sure you've already begun to notice...
01:06:31That our family has extraordinary healing powers.
01:06:38Healing powers?
01:06:40Yes.
01:06:48So that's why...
01:06:50Agustin was affected by the drug and I wasn't.
01:06:54You're strong.
01:06:56Lucia...
01:06:58Much stronger than you think.
01:07:03Thank you so much, Alpha Agustin.
01:07:06We would never have gotten this far...
01:07:08If you hadn't contacted us.
01:07:10Agustin...
01:07:12Did you find them?
01:07:16Yes.
01:07:17Alpha Agustin found us.
01:07:20Without him, this wouldn't have been possible.
01:07:23You have a great man by your side, Lucia.
01:07:27We're so happy for you.
01:07:34He's done so much for me.
01:07:37And I've only done so much to keep him away.
01:07:40Maybe...
01:07:42Maybe it was all a misunderstanding.
01:07:48Meeting Lucia...
01:07:51Was the best thing that's ever happened to me.
01:07:55She's everything to me.
01:07:58And I promise I'll do whatever it takes to protect her.
01:08:04We couldn't have asked for a better man to take care of our daughter.
01:08:16Mr. and Mrs. Delgado.
01:08:18Your room is ready.
01:08:20I'm sure your trip was long.
01:08:22And you must be very tired.
01:08:24Alejandro will take you to your room.
01:08:34I...
01:08:36I didn't know you'd done this for me, Agustin.
01:08:41Lucia, I...
01:08:43I know our relationship hasn't been...
01:08:45Precisely...
01:08:47Easy.
01:08:51But I want you to know that everything I've done...
01:08:54Is because I love you.
01:08:57It's because I love you.
01:09:04You are my moon, Lucia.
01:09:08And I want everyone to know that.
01:09:11We'll have a moon ceremony for you.
01:09:14And then the whole gang will know that you'll always be by my side.
01:09:27I love you.
01:09:50Whoa.
01:09:51That really did an impact.
01:09:55Agustin...
01:09:58Are you going to be a dad?
01:10:04What do you want?
01:10:06Oh, I just wanted to congratulate you for becoming Agustin's moon.
01:10:10I know, love can't be forced, so I'm going to keep going.
01:10:15I hope that's true.
01:10:18This is what you get for messing with me, bitch.
01:10:22Now that you're a werewolf, let's see how much you enjoy this little silver gift.
01:10:29Oh, I have to go. Enjoy your breakfast.
01:10:52Good morning, baby.
01:10:54Good morning, beautiful.
01:10:58Did you have breakfast?
01:11:00Oh, it looks delicious.
01:11:03Oh my god.
01:11:05How is it?
01:11:06It tastes just as good as it looks.
01:11:08Here, try some.
01:11:13I'm sorry.
01:11:14Are you okay? Should I call a doctor?
01:11:16No, I'm not okay.
01:11:18Actually, there's something I want to tell you.
01:11:23Yes, what is it?
01:11:29Agustin? Are you okay?
01:11:34Agustin? Agustin, are you okay?
01:11:36What's wrong? Help! Help! Agustin!
01:11:49His body has been poisoned with silver.
01:11:51It's not strong enough to recover on its own.
01:11:54We need his partner.
01:11:56She's the only one who can wake him up.
01:11:58His partner? Are you talking about Ariadna?
01:12:01I'm not his partner anymore.
01:12:03He rejected me. There's nothing I can do.
01:12:06But you were once.
01:12:08The bond doesn't disappear just because he rejected you.
01:12:11That residual connection could be enough to help him.
01:12:14Please, let's try.
01:12:16Just touch him, okay? You're his only hope.
01:12:22The one who should be there is that bitch, not Agustin.
01:12:25There's no way you can save him, damn it!
01:12:29Please, Ariadna.
01:12:32Please, wake up.
01:12:40Why doesn't it work?
01:12:45If she really was his real partner,
01:12:47something must have happened to her.
01:12:49I don't know.
01:12:51I don't know.
01:12:53I don't know.
01:12:55I don't know.
01:12:57I don't know.
01:12:59Our relationship is over.
01:13:01Something must have happened.
01:13:03It must be because Agustin rejected her.
01:13:06It doesn't matter what happens.
01:13:08The power of a rejected partner weakens.
01:13:11If I really was his partner, he simply rejected me.
01:13:16It was her.
01:13:18I saw her.
01:13:20She poisoned him.
01:13:22He couldn't stand seeing me with Agustin, so he tried to destroy him.
01:13:25What are you talking about?
01:13:27Agustin, please wake up. You promised me you'd always be by my side. I have something to tell you, don't you want to hear it?
01:13:47Wait, her vital signs are getting better.
01:14:00Lucia, you woke up Agustin. You're her partner.
01:14:11You're her partner?
01:14:12Come, I told you she was the one who poisoned him. That's why he's recovering. I'm sure she just gave him the antidote.
01:14:18That's ridiculous. You were the one who poisoned him, right?
01:14:24No, Ariadna is right. Alpha Agustin collapsed after eating the food Lucia gave him. We have to lock her up until we find out the truth.
01:14:35Yes, she's a human, and humans are greedy. I'm sure she just wanted Alpha Agustin's money.
01:14:45Take her away.
01:14:46No, no!
01:14:48How is she now? Please wake up. You promised me you'd always be by my side.
01:15:07Damn bitch, sign the divorce papers. What is this?
01:15:13Are you pregnant?
01:15:18Are you pregnant? How dare you? You don't deserve to have her child.
01:15:25Ariadna!
01:15:30Even if you want to kill her, you can't be here.
01:15:34You're right. Letting her die so easily would be a favor.
01:15:49Agustin, you're awake.
01:15:51Where's Lucia?
01:15:54Lucia, she... She was accused of poisoning you, and she's locked up in Tower S.
01:15:59What?
01:16:03Agustin! Agustin, you're awake. Are you okay?
01:16:11It was you, wasn't it? You said Lucia poisoned me. That's ridiculous!
01:16:18Agustin, I'm your partner. Do you prefer to believe that bitch instead of me?
01:16:23The only right thing I did with you was to reject you. Now get out of my way. I'm going to see my wife.
01:16:32You're not going anywhere.
01:16:36She's in a place where you'll never find her.
01:16:40If you want to keep her alive, divorce her.
01:16:45Are you crazy?
01:16:47Make me your moon, and you'll keep her safe.
01:16:53Where is she?
01:16:55Come on, kill me, and I promise you'll never see her, not even that little rat in her belly.
01:17:02What are you talking about?
01:17:09What are you talking about?
01:17:11That's right. That bitch is pregnant, and if you ever want to see her again, you'll do as I say.
01:17:22She's pregnant?
01:17:24She's pregnant?
01:17:31Alpha, I just want to let you know that everything is ready for tomorrow's lunar ceremony.
01:17:37But I guess it won't happen. I'll postpone it.
01:17:40There's no need to postpone anything. Just change to the moon. I want everyone to know that I'm the real moon of this pack.
01:17:48No, that's not going to happen.
01:17:50Oh, really?
01:17:52Do you want me to be your moon, or do you want that bitch and her son to die?
01:18:15Do you miss Lucia too?
01:18:18Why couldn't she be our partner?
01:18:22Does the moon goddess punish us?
01:18:31Anything about Lucia?
01:18:33No, they're covering her tracks.
01:18:39Are you really going to let Ariadna become your moon?
01:18:43If that means saving Lucia and the baby...
01:18:48Yes.
01:19:01I thought you were dead!
01:19:04Where am I? Where's Agustin?
01:19:07Agustin? He's a little busy right now.
01:19:12What?
01:19:13He's busy marrying my daughter.
01:19:18Declaring her as his moon.
01:19:24No! He never loved her! All they do is steal my husband! How pathetic!
01:19:32You're dead! You really think you're the moon, huh?
01:19:40What are you doing?
01:19:42Look at you. Pregnant with the son of an alpha.
01:19:46You're only lucky if that drunk hadn't ruined him.
01:19:50You'd be carrying a bastard now.
01:19:53It was you!
01:19:55Of course! The renegades and the drunk, it was all our doing.
01:19:59I can't believe it.
01:20:01That the moon goddess would choose a nobody like you to be the strongest alpha couple.
01:20:09It's your fault!
01:20:11No, please!
01:20:12For blocking my daughter.
01:20:16No, please!
01:20:18But everything will be fine. Soon.
01:20:22Ariadna Hernandez, do you swear to serve as the moon of this pack to protect your people and lead with Alpha Agustin Velasco as his equal?
01:20:31I swear.
01:20:33Alpha Agustin Velasco, do you swear to accept Ariadna as your moon,
01:20:37lead your pack together and protect your people with her by your side?
01:20:49Agustin!
01:20:50Agustin!
01:21:01I swear.
01:21:20Agustin!
01:21:29What the hell?
01:21:35No!
01:21:50We're going to be fine, little one.
01:21:52We're going to find your dad.
01:21:58Alpha Agustin, it's time to put the moon crown on your partner.
01:22:06Agustin, I'm your moon.
01:22:10Put it on me.
01:22:11You're not the moon.
01:22:16You're not the moon.
01:22:21Have you finished playing your games?
01:22:23Agustin, I'm your partner. What are you doing?
01:22:25You know you're not, and you never were.
01:22:28Alpha Agustin, there's something you need to know.
01:22:33Alpha Agustin, Ariadna forced me to do it.
01:22:37She forced me to cast a spell so I couldn't feel your partner.
01:22:43She was never your real partner.
01:22:46Please, just forgive me.
01:22:51Do you know about the witch?
01:22:53Do you really think that if I didn't try to protect Lucia, I'd be playing this with you?
01:22:59It's all your fault!
01:23:01No, no!
01:23:02How did you get out? Where's my mother?
01:23:04Your mother paid for what she did.
01:23:06And now it's your turn.
01:23:08You're the moon of the herd.
01:23:10You decide.
01:23:12You'll be stripped of your wolf powers.
01:23:15You'll be locked up in a cage.
01:23:17You'll be stripped of your wolf powers.
01:23:19You'll be stripped of this herd.
01:23:21And you'll never come back.
01:23:24No.
01:23:26No, no, no!
01:23:32Lucia, you're my partner.
01:23:36I don't know how I didn't see it before.
01:23:41You were the one I bit last night.
01:23:44Oh, it really hurt.
01:23:47It really did.
01:24:08You're back!
01:24:09How'd it go at work?
01:24:12It went well.
01:24:14Um...
01:24:17Have you seen that tie you bought me last month?
01:24:20I can't find it.
01:24:21Oh, I put it in the closet drawer.
01:24:23Did you check there?
01:24:25No.
01:24:30It's right here.
01:24:34God, I've missed you.
01:24:36What do you say we relax tonight?
01:24:42Agustin, is Emanuel there?
01:24:44He's been gone four months.
01:24:45What are you going to tell her?
01:25:10Where's Emilia?
01:25:13My beautiful daughter.
01:25:16Where the hell is she?
01:25:21What are you looking at, snake?
01:25:25Clean the floor.
01:25:30Clean the floor.
01:25:42Clean the floor.