Me Atrevo A Amarte Capitulo 62
Category
📺
TVTranscript
00:00We're going to get ahead when the hacienda is sold.
00:04My dear, the most important thing is to take care of your health.
00:10And that we are together, you and me.
00:15Well, I'm going to see how the food is going, okay?
00:18I love you.
00:30I need to see you, Diana.
00:39Because everyone will know what happens between us.
01:01Ma'am?
01:04Sorry, I didn't mean to scare you.
01:08Don't worry, I'm not going to hurt you.
01:13Why do you have that medal?
01:20Who are you?
01:25Answer me, ma'am.
01:28I just want to know who you are, what your name is.
01:34Tell me...
01:36Don't worry.
01:39I just wanted to know why you have that medal.
01:43Because I gave it to her.
01:46I know that medal is very precious to you, but...
01:49If you saw how it calms her down to bring it,
01:53surely you have a lot of faith in the Virgin of Guadalupe.
01:59Look what I brought you.
02:04The pretty one.
02:07You are the pretty one.
02:13He is your heart.
02:19I am Alejandro.
02:22I don't know your name.
02:24Me?
02:26I don't know.
02:27I don't know.
02:28I don't know.
02:29I don't know.
02:30I don't know.
02:31I don't know.
02:32Ma'am!
02:33Ma'am!
02:38You know, that woman made me feel something very strong.
02:43We can't leave her here, Victoria.
02:46I don't agree with you.
02:59Alejandro, don't touch me, but I want you to leave.
03:02Why do you insist on being here?
03:04Because I care about you.
03:06I knew you had come alone to El Peñón and I wanted to support you.
03:09Hey, please, listen to me.
03:12Yes, I made a mistake.
03:15Don't feel that way, Victoria.
03:17What I want most is to be by your side, to give me another chance.
03:21How do you expect me to trust you, Alejandro?
03:23Your words are one thing and your actions are another.
03:26You swear you love me, but you slept with Lucrecia, didn't you?
03:30Now she's going to give you a child.
03:45I found out that Dionisio is keeping you now.
03:49No, that's right.
03:50Your ex-wife is looking for a job to get her daughter ahead.
03:55You better shut up, Facundo.
03:57What?
03:58Do you mind if I tell you the truth or what?
04:00Tell me something, Monteiro.
04:02Why did you marry Marisol?
04:07Let me guess.
04:08Wait, wait, wait.
04:10Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
04:12You did it because when Dionisio dies,
04:14the logic is that he leaves his fortune to your wife, right?
04:18Look, if you're not as dumb as I thought...
04:21Don't meddle in my life.
04:22What?
04:23I'm not my wife.
04:24Did you understand?
04:25Look, the best thing you can do is get a divorce
04:27and take care of your family.
04:29I can give her everything she wants, Marisol.
04:32And I won't have her selling pancakes
04:34so she can bring me money to eat.
04:36I told you to shut up, Facundo.
04:38Did you understand?
04:40Hey!
04:41Shut up!
04:42I told you to shut up!
04:53I brought you some pancakes to try.
04:55I'm selling them.
04:57Let's try them.
04:59Which one do you want?
05:00It looks delicious.
05:02Let me see.
05:04Please.
05:05Please.
05:06Go ahead.
05:07Homemade flavor.
05:10It's very fluffy.
05:12I'm glad you liked it.
05:15It's delicious.
05:16It's very good.
05:17If you'll excuse me, I'm going to talk to Jiménez.
05:19Excuse me.
05:20Enjoy.
05:21Enjoy.
05:22Enjoy.
05:24Let's see.
05:27I appreciate your generosity,
05:29but please receive the payment
05:31for the pancakes you brought to the asylum.
05:33No, no.
05:34No way.
05:35Not at all.
05:37Please, you need it.
05:39You need this income for your sustenance.
05:41I appreciate it, but no, Jimena.
05:44If anyone knows that the asylum has limited resources,
05:47it's me.
05:48Okay?
05:49For some pancakes you don't sell,
05:51it's okay.
05:52It's a pleasure for me to share them with you.
05:57I've always said it, Marisol.
05:59You're just like your mom.
06:01Since you were little,
06:03Diana has always been so generous.
06:05Always sharing with the less fortunate.
06:09And that's why God rewarded her with a name
06:11as good as brave, right?
06:13Yes.
06:14And he saved her from ending up with that Efraín Maldonado.
06:19He would never have made her happy.
06:22I say.
06:28You nailed it, Carmen.
06:31Although the credit is not all mine.
06:33You taught me how to prepare it.
06:34Yes, it's one of the dishes
06:36that I like the most from the recipe book that Evelia gave me.
06:40Marisol told me that Evelia also gave it to her.
06:43Yes.
06:44I'm going to take the dishes to the table.
06:45Yes, of course.
07:05Ah.
07:16The table is ready.
07:18When you want, you can call everyone.
07:19Yes, yes, I'll let them know.
07:20Thank you, Carmen.
07:21Yes, go.
07:24Oh, take it to the lady.
07:26No, no, not that I'm in charge.
07:28Stop doing things and obey, Gavino.
07:30Please.
07:31Or do you want to go for a little parsley?
07:33Don't make me make a mistake with cilantro
07:35and then scold me, right?
07:36Oh, yeah, Gavino.
07:37Come on, take it.
07:38Take it.
07:49I'm telling you the truth, Gavino.
07:51Diana is Efraín's lover.
07:55Did you hear what he said?
07:57That my mom was going to marry Mr. Efraín?
07:59Well, not as much as getting married.
08:02Did you know, Ximena?
08:04Actually, it was just a rumor.
08:07I don't know if Diana has been Efraín's girlfriend
08:12and much less that they wanted to get married.
08:15Yes, they went out a couple of times
08:17and in town it was said that he was crazy about her.
08:21But shortly after, Diana announced her wedding to Valente
08:25and the rumors fell.
08:27I couldn't tell you how long they were dating.
08:30But I do know that their marriage surprised everyone, San Agustín.
08:34That's the only thing.
08:45Love, we can go to the table now.
08:47You're going to love what Carmen prepared for you.
08:50Come on, my dear.
08:51You'll finish that later.
08:53Let's eat.
08:54Diana.
08:55What happened?
08:57I can't go on like this.
08:59I need to clear something up with you.
09:02Do you think we should talk after dinner?
09:05Our daughters are already in the dining room.
09:07The food is already warm.
09:09Come on, my dear, let's go.
09:11Or is it something serious?
09:16Maybe not.
09:18But you're absolutely right.
09:20Let's eat first.
09:22Let's not make our family wait.
09:25Oh, my dear, thank you.
09:28Come on.
09:29You're going to love it.
09:31It's a surprise.
09:32It's one of your favorite things.
09:58It's incredible.
09:59I'm so excited.
10:01Can you explain to me what it means
10:03that you're going to sell your shares
10:05to buy Pérez Soler's estate?
10:07How did you find out, Debora?
10:09That's the least of it.
10:11What really matters
10:13is that I'm not going to allow you
10:15to betray me like that, Alejandro.
10:17Listen to me.
10:18I'm not going to allow it.
10:21I'm so happy to see you two so reconciled.
10:24I knew it couldn't be any other way
10:26because Paloma and I have always been very close.
10:29Just like you and Victoria.
10:31Yes.
10:32Hey, all this...
10:34How did it go with Alejandro in Mexico?
10:37I don't know.
10:38I don't know.
10:39I don't know.
10:40I don't know.
10:41I don't know.
10:42I don't know.
10:43I don't know.
10:44I don't know.
10:45I don't know.
10:46I don't know.
10:47I don't know.
10:48I don't know.
10:49Alejandro in El Peñon.
10:50How?
10:52Alejandro went with you?
10:55Look at her.
10:56You were so quiet, huh?
10:59Well, I'm not surprised by Alejandro.
11:01The truth is that they only plan to be with you, Victoria.
11:04Yes, Alejandro went to El Peñon,
11:06but I sent him back where he came from.
11:10Let's see.
11:11What part of him is going to have a son with Lucrecia?
11:13Isn't it clear to you?
11:14Yeah, understand that Alejandro cheated on me.
11:17He was with another woman when he was supposed to love me.
11:20He cheated on you?
11:21No, I can't forget that.
11:26But he loves you, Victoria.
11:28Look, sometimes love is not enough.
11:31And being in love doesn't always mean you're happy.
11:36Well, I don't think you've managed to get him out of your heart
11:39overnight.
11:40Or have you?
11:42No, of course not.
11:45I still love him, but...
11:48I understand your point, Victoria.
11:51When there is true love, there can be no betrayal.
11:56Respect your sister's decision, please.
11:59She's the only one who knows what she's suffering.
12:01Leave her alone.
12:04Cheating on the person you love is terrible, daughter.
12:10You can't imagine.
12:13You're so hypocritical.
12:20Who are you trying to fool?
12:22Why are you here, Gavino?
12:23I'm starting with you. Don't play dumb.
12:25Hey, what's up, Gavino?
12:27You're here to give Debora a hard time, aren't you?
12:29No, no, no. No hard time.
12:32I realize everything, even if you try to give me another look.
12:35Why are you here, Gavino?
12:38Tell your wife.
12:40She brags about not telling lies.
12:43She knows what I'm talking about.
12:45Am I wrong, ma'am?
12:46What's going on with my mom's cell phone, Gavino?
12:48Why so much mystery?
12:50Can you explain to me what's going on?
12:56You had no right to read my messages.
12:58No, I wasn't messing around.
13:00They showed up on the screen.
13:02I want an explanation right now.
13:04They're... they're Efrain's messages.
13:07If you want to read them yourself, here's my cell phone.
13:11What's going on with Efrain?
13:14Look, you cowards.
13:16Look.
13:18I need to see you, Diana.
13:20Or everyone will know what's going on between us.
13:23Here's another one.
13:24Did you tell Valente the truth?
13:26No, and it continues.
13:28Diana, I've been thinking about it.
13:31And I've decided to take any risk.
13:34But we can't keep quiet about it.
13:36I'll be waiting for you today.
13:38Come on, tell him the truth.
13:41Do it!
13:42Tell your husband how he's cheating on him with Mr. Efrain.
13:45Come on!
14:06Tell me how your path goes
14:17I know you won't find a love like mine
14:24Tell me how you feel the emptiness
14:31I know you feel the cold of loneliness
14:38I gave you a very sincere love
14:42I gave you my caresses and kisses
14:45Don't come crying to me
14:50Tell me how it feels to know that you lost a love like this
14:57Tell me how it feels to know that you lost another chance
15:03Tell me how it feels to know that you won't touch my body
15:13I gave you a very sincere love
15:16I gave you my caresses and kisses
15:19Don't come crying to me
15:27Tell me how it feels to know that you lost a love like this
15:47What do you have to say to all this, Diana?
15:52Did you think you could hide it from me forever?
15:55That I'm such an idiot that I would never realize your deception?
15:59Dad!
16:00Dad, don't worry, my mom must have an explanation for all those messages.
16:04Then let her explain it to me!
16:10I want you to tell me right now!
16:13Mom, mom, please don't keep quiet.
16:17Give my dad an explanation.
16:20Hey, honey, I think it's better if we leave them alone.
16:23Yes, you're right. Let's go, let's get out of here, let's go.
16:27No, no, let's see, on a good note, I do want to know what my mom has to say.
16:30Yes, me too, Victoria.
16:35Let's see, please stay, okay?
16:39What I have to tell your father, you must know too.
16:45I have absolutely nothing to be ashamed of.
16:49I have nothing to be ashamed of.
16:55And you?
17:00You leave, because I have nothing to explain to you.
17:05Gavino, Gavino, you and I have to talk.
17:14Let's go to the kitchen, let's go.
17:17Excuse me.
17:20Excuse me, I'm leaving too.
17:31Listen, Diana.
17:34I know that those messages that Efrain sent me seem evidence of a deception.
17:41I swear, I swear that I have never failed you as you think.
17:45And what should I believe then, Diana?
17:48That Efrain sent you all those messages because you were unable to stop him?
17:53That you did not know what your intentions would be when talking about love?
17:57How do you want me to think?
18:01Come on, Mom.
18:02Mom, whatever you tell us, I'm going to believe you.
18:06I know you're going to tell my dad and you wouldn't be able to deceive him that way,
18:08and less like my son.
18:10Why did you and Efrain end their relationship before you married Dad?
18:17Efrain and you were dating?
18:19No, Mom.
18:22I'm sorry, I thought my dad knew.
18:25I don't recognize you, Diana.
18:28How many more things have you hidden from me?
18:32It's not what you think.
18:35Believe me, it has an explanation.
18:37But yes, I have been very cowardly and I have not dared to tell you.
18:43But I can explain it to you, my God, I can explain it to you, I swear.
18:47You should have told me when the time came, Diana.
18:50You know I trusted you from the day you trusted me with what was happening to you.
18:56Don't you want to repair now what you yourself did not know how to respect?
19:01No, it's not like that.
19:04It's not like that.
19:10It's not like that, it's not like that, it's not like that.
19:18Oh Mom.
19:24It's not like that.
19:25I am sorry, I am sorry, I am sorry.
19:33No, no, no.
19:34Pa, por favor.
19:35Antes de tomar cualquier decisión, tienes que calmarte.
19:36Así como estás ahorita, no puedes pensar con sensatez.
19:37Por favor, por nosotras, tus hijas.
19:38No vayas a enfrentar a don Efraín.
19:39Ese tipo no va a dar la palabra.
19:40No, no, no.
19:41No, no, no.
19:42No, no, no.
19:43No, no, no.
19:44No, no, no.
19:45No, no, no.
19:46No, no, no.
19:47No, no, no.
19:48No, no, no.
19:49No, no, no.
19:50No, no, no.
19:51No, no, no.
19:52No, no, no.
19:53No, no, no.
19:54No, no, no.
19:55No, no, no.
19:56No, no, no.
19:57Por favor.
19:58Antes de tomar cualquier decisión, tienes que calmarte...
20:00Antes de tomar cualquier decisión, tienes que calmarte...
20:01Este tipo no va a dar la palabra, pa!
20:04Por favor, por nosotras, tus hijas.
20:06No vayas a enfrentar a don Efraín.
20:08Este tipo no va a dar la palabra, pa!
20:10¿Celerén?
20:11¿Verdad que me vas a hacer caso?
20:13Mejor, vamos a que descanses.
20:13¡Ven!
20:14Te acompaño.
20:27Why did you do that, Gavino?
20:29You shouldn't have complained to Mrs. Diana,
20:32especially in front of the whole family.
20:34What were you thinking?
20:36I just told the truth.
20:37Or wasn't that what you taught me?
20:39Well, yes, son.
20:40But there are truths that we shouldn't say.
20:42Are you really just going to defend her because she's your boss?
20:45I defend her because Mrs. Diana is a good woman.
20:48She would be unable to deceive Mr. Valente.
20:51Unable?
20:52Well, didn't you hear any of the messages I sent her?
20:55I wish I had been deaf so I wouldn't have heard them.
20:58And I'm sure those messages have an explanation.
21:01Because that Mr. Efrain could write all the messages he wants,
21:05but Mrs. Diana would never,
21:07never, ever have anything to do with him.
21:10Oh, Gavino, how can you think that having a husband like Mr. Valente,
21:14she's going to look at a guy as ugly and disgusting as that Efrain?
21:19Because he could have a lot of money.
21:21But no.
21:22That man has always given me a bad feeling.
21:29And we'll see each other tonight?
21:31You've had me very abandoned.
21:33I know.
21:34It's just that I've had a lot of work.
21:36Oh, don't do this to me.
21:38I miss you.
21:40I've even finished scheduling all your appointments for tomorrow.
21:44Wow, you're very efficient.
21:46And that deserves an award.
21:49An award?
21:50Yes, of course.
21:51An award.
21:52I love awards.
21:54What are you going to give me?
21:55Don't be curious.
22:05This is for you.
22:07I know you have a lot of issues with your daughter
22:09and I don't want you to get in trouble.
22:13You're a king and so considerate.
22:16How could I not fall in love with you, Efrain?
22:20I want to see you happy, always.
22:26It was good to see so many aromatics.
22:28Remember to have the documents I asked you for ready.
22:30I'll take you to Facundo.
22:36I'll do it right now.
22:47Look, you can defend your boss a lot,
22:49but the one who has to do with that man has them.
22:52Mrs. Debora got them out of Paloma's wedding very close.
22:55Ah, the penis came out.
22:58And with all the dandruff.
23:00It was that woman who took your big head of stones, right?
23:04Against the lady.
23:05How did you listen to him, Gavino?
23:08Don't you see he's talking about pure contempt?
23:11That's the only thing you want to take from Mr. Valente.
23:14Mrs. Diana took it first.
23:16And for what? Tell me.
23:17To cheat on him, right?
23:19That lady doesn't deserve Mr. Valente.
23:30I know we're all worried about the messages Mom received,
23:33but as much as I think about it, no.
23:35I don't think she's unfaithful to Dad.
23:37And then with that man.
23:39Poor Dad.
23:40He always considered him his friend,
23:42and that guy sending Mom love notes.
23:44I don't understand how Mom allowed him to keep doing it.
23:47And for you to say it after everything you did to David.
23:50Don't start with that, honey.
23:52Hey, hey, don't fight over that.
23:54We have to be united to help Mom and Dad.
23:57I feel so bad for saying they were dating.
24:01And is it true that they were?
24:03Well, Ximena told me and I didn't think she lied to me.
24:07Well, I don't think Elisa knows,
24:10Well, I don't think Elisa knows to ask her.
24:12Right now the important thing is what we're going to do.
24:14We can't leave things like this.
24:16What do you want to do?
24:18No, no, Paloma, we shouldn't get into a problem
24:21that Mom and Dad have to solve.
24:23Yes, I agree.
24:29And if they break up because of that?
24:34I hope the love they have for each other
24:37is stronger than those messages.
24:39They love each other.
24:40They have to clarify it, trust each other
24:42so they can continue together.
24:45Well, what you say should be applied to you, Victoria.
24:53Oh, it's Ángel.
24:55I had forgotten he was waiting for me.
24:57I'll be at the house.
24:58Let me know if anything happens, okay?
25:00Don't worry, Ángel. We'll see each other.
25:02Bye.
25:06Bye.
25:12I already have the name of the notary
25:14for the purchase and sale of the estate.
25:16When are you going to pay me for that information?
25:18I'm not for games, kid.
25:20Who is it?
25:22Jesús Morales.
25:24He has his notary in the center.
25:26Are you sure?
25:27I checked the documents myself
25:29in my father-in-law's office.
25:31You're an idiot.
25:32You can't get into Valente's office.
25:34They can find out, idiot.
25:36No, no, how do you think?
25:38I had plenty of time.
25:40Everyone was arguing in the dining room
25:42because it turns out
25:44that my mother-in-law has a lover.
25:47They already found Diana.
25:49And what happened? What did they say?
25:51I'm going to tell you what Paloma told me,
25:53which is all I know.
25:55But apparently things were rough.
25:57Palomita thinks my father-in-law is going to get a divorce.
26:00Mr. Valente even moved out of the room, do you think?
26:03And which room did he go to?
26:05Because I understand that there are no more rooms.
26:08Well, I heard he was going to a room
26:10that used to be a service room or something like that.
26:14Ah.
26:31Is it true that they are going to close the mountain bike?
26:34Yes, Juan.
26:36I have a lot of debts and I can't keep the park.
26:40I'm going to try to talk to my dad,
26:42I don't know if he can help me.
26:44I accepted Paloma's wedding with me
26:46and maybe now she wants to get closer to me.
26:49Well, anyway, I'm going to help you.
26:52We can't give up, Elisa.
26:54This place is too special for us
26:58and for all the cyclists in the area.
27:01But what else can we do, Juan?
27:03I still don't know.
27:06I just know that we can't close the place
27:09and we can't stop fighting for it.
27:11You'll see that together and with desire
27:13we will be able to save the mountain bike.
27:15I promise you.
27:17Thank you, Juan.
27:19You're a good guy.
27:22And sorry for the kiss I gave you.
27:26You really hurt me, Elisa.
27:29Because of that kiss, me and I broke up.
27:32Angelo, I'll talk to her
27:34and I'm going to clarify that I was the only one to blame, okay?
27:39Okay.
27:47What news do you have about the merchandise?
27:49Well, it's almost ready, boss.
27:52The only problem is moving it.
27:55Look, since they let me go,
27:57the police have been watching me.
28:02It was to be expected.
28:05But I have someone on the lookout
28:07to move the merchandise.
28:09I need to put it to the test to see if it works.
28:12Well, I hope it's a good mule.
28:15I think so.
28:28Godfather, I remind you that tomorrow
28:30will be the election for the presidency
28:32of the peasant commission.
28:35Really?
28:37With so many things on my mind, I had forgotten.
28:40Aren't you going to be a candidate, Mr. Dionisio?
28:42Of course I am.
28:44I need to control the people who follow Sanchez Guerra.
28:47I'm sure that guy is going to get in
28:50and he's stirring up the farmers to support him.
28:53Well, let him do it. He's going to waste his time.
28:56That foreigner, who knows him? Nobody.
28:58Well, you see that he has managed to get the peasants
29:00to go to his happy meetings, Godfather.
29:03But if you run for office, I don't doubt you'll win.
29:06In fact, as president, you will be able to control
29:09the rebellious peasants and, well,
29:11you will prevent them from investigating you,
29:13as they have always done.
29:15It will be the only way to cut off Sanchez Guerra's wings.
29:19You tell me if I'm in charge of fixing everything.
29:22Giving away food never fails.
29:25That's it. You take care of that, huh?
29:28And you, Demetrio, encourage people to vote for me.
29:34We are going to take care of those elections
29:37and we will get the results that suit me best.
29:43What happened?
29:44It's for today.
29:47Excuse me, sir.
29:49Your own.
29:55No, my love.
29:57Your mother loves your father very much.
29:59I don't see her cheating on him.
30:01Well, neither do I, but...
30:03But then if they're not lovers,
30:04why is that man sending you messages?
30:07It's just that I realize that my mother can't stand him.
30:09I mean, she's asked me many times to stay away from that man.
30:12Well, maybe Efrain is the reason.
30:14I don't know.
30:15I don't know.
30:16I don't know.
30:17I don't know.
30:18I don't know.
30:19I don't know.
30:20I don't know.
30:21I don't know.
30:22I don't know.
30:23Well, maybe Epfrain is a sly one
30:25and he's harassing her.
30:27Well, tomorrow I'm going to talk to that man
30:29so that he leaves my mother alone.
30:31No, darling, no.
30:32Because things get more complicated in those situations.
30:34I don't know.
30:36Maybe that's why he's been so nice to me,
30:38to get even with my mom.
30:39Me thinking stupidly of what would have been charity
30:42and good heart.
30:46Promise me you'll never do something like this to me again, Angel.
30:48What?
30:50Sending a message to another woman?
30:51to another woman.
30:52And to fall in love with her and write all those things to her.
30:56I couldn't stand it.
30:58My love, I promise I'll never do that.
31:03I promise.
31:21♪♪
31:26Excuse me.
31:27Excuse me.
31:29I brought you a soda.
31:30Thank you, Juan. I couldn't do it without you.
31:32♪ I want you to know that my throat has no value ♪
31:38You want it?
31:39Yes.
31:40♪ All that love that I keep deep inside my heart ♪
31:47It's good, right?
31:49♪ I'm willing to ask you for forgiveness... ♪
31:53He's confused.
31:55Careful.
31:56I'm all alone.
31:58I have no family.
31:59I don't know what to do.
32:01You're not alone, Juan.
32:03I'm with you and I'm not going to leave you.
32:09I love you.
32:11And you'll see that we'll get through this together.
32:15And you? How are you?
32:19Same. Confused.
32:21On the one hand, I feel like my dad is telling the truth
32:23and he didn't know anything about Gabino.
32:26I don't know. Everything is so weird.
32:29You're not alone either.
32:31As you say, we're supporting each other.
32:34We have to celebrate.
32:36Yes, Juan. Together.
32:49♪ I want you to know that my throat doesn't have the courage... ♪
32:56Hello.
32:58Mia, I hope I'm not bothering you.
33:03I just wanted to know how you were.
33:06I heard about the problem your parents were having.
33:11I was just missing my son.
33:13♪ I keep you deep inside my heart... ♪
33:17I also really want to see you.
33:19♪ My friend, it's not a story and it's not a lie... ♪
33:24Right now, I just want to be with you for a while, Juan.
33:27Like in the old days.
33:30Come here.
33:32♪ ...that I have to scream that I love you... ♪
33:38♪ And that you know up front and very strongly... ♪
33:42♪ ...that being friends isn't enough. ♪
33:48Do you want a Coca-Cola, son?
33:51Yes, please.
33:55It's very late and your dad isn't here yet.
34:00Do you want me to go look for him here?
34:07I'm sure he's at the bottle again.
34:10It's really good.
34:11Why did you start with the tonic?
34:14It wasn't like that.
34:15It's all your fault, son.
34:17And with all due respect,
34:19what he did to us is unforgivable.
34:22He ruined us all, Juan.
34:24You lost your brother and I lost two children.
34:30Look at my baby, who didn't even have a name,
34:34and my Gavino.
34:37Now he thinks he's the boss
34:39and he even lives in the big house.
34:41We're not much to him anymore.
34:44Don't say that, Mom.
34:46I'm sure Gavino is still the same Gavino we knew
34:50and loved, deep down.
34:52Why are you talking about me so much, Juan?
34:55Gavino, my son.
34:57What are you doing here?
34:59Don't tell me Mrs. Debora ran out of clean clothes
35:02or wants a coffee.
35:04Is that why you're here?
35:05No, of course not.
35:07I'm the one who's hungry.
35:09Won't you buy me a cup of tea?
35:12Do you want me to take it to the big house?
35:15Stop saying things that make me angry.
35:19Do I want to have dinner here
35:21or do you not want me in your house anymore?
35:23It's your house too, isn't it, Mom?
35:28Yes, but you seem to have forgotten about it, Gavino.
35:35I'm sorry, Mom.
35:37I know I acted like an idiot,
35:40but I like being here more.
35:43This is my home and I don't want to leave.
35:49Can I come back?
35:51Of course, my son.
35:58I'm so glad you want to be with us.
36:02I'll pick up your things tomorrow morning
36:04so you can come to your room.
36:05Really? Can't I do that?
36:07Do I look skinny?
36:09I'm skinny, but not skinny.
36:11My little boy.
36:14My children. Come here, Juan.
36:18I love you so much.
36:20My boy.
36:28My aunt Debora is very angry
36:30and Lucrecia doesn't want you to sell the company's shares.
36:33I've made up my mind, Amber.
36:35It's not fair for the Pérez Soler family
36:37to lose their estate because of me.
36:39If I hadn't bought the payment signed by Valente,
36:42my aunt wouldn't have misused it.
36:44Yes, but you didn't know.
36:46No, but I made it happen.
36:49And now I can't let them lose their property.
36:52Valente doesn't deserve it, much less Victoria.
36:55You're doing this for her, right? Because you love her?
36:59I won't deny it.
37:02I don't want Victoria to lose her land.
37:06If you saw how much love she has for her,
37:09how proud she feels about working and growing them,
37:13that's her life.
37:15If she loses them, I'd never forgive myself.
37:19Do you think she'll forgive you?
37:23No, Amber.
37:26That won't happen again.
37:28I know Victoria loves me as much as I love her,
37:32but she thinks if she comes back with me,
37:34she'll separate me from my son.
37:35That's why she prefers to be on her side.
37:37That won't happen. You won't leave my nephew alone.
37:39I already told her.
37:41What do you want?
37:43Victoria is stubborn, stubborn, she doesn't understand reasons.
37:48When she gets an idea in her head,
37:50there's no way to make her change her mind.
37:52Not even with love?
37:55Don't give up.
37:57You love her. Show her the love of your life.
38:02Remember that where there's love,
38:05bridges can be built where it seems you can't move forward.
38:12It's over, Diana.
38:15The love that Valenta and I shared is over.
38:22May it nourish...
38:26May it nourish the love of our family.
38:33Even before Debora showed up,
38:36my marriage had been wonderful, rewarding.
38:41Valenta and I began to have moments of trial,
38:45but we haven't been able to overcome this last challenge together.
38:53Mom.
38:56Mom, let me be with you.
39:05Mom, don't give up, please.
39:08Open up.
39:11Mom.
39:14Mom.
39:17Mom.
39:20Mom.
39:36Did you find out what happened?
39:39You finally found out the truth.
39:42I'm glad it wasn't for me.
39:45Debora, please.
39:47I want to be alone.
39:49I just came to see if you needed anything.
39:52Come on.
39:53I don't need anything.
39:54Drink this. It'll make you feel better.
40:03You must be very happy with all this, right?
40:06Do you want me to tell you the truth?
40:09No.
40:10Yes.
40:12Yes, because I would never have changed you for another man.
40:17I hope you realize that.
40:28What did you put in Debora's heart?
40:36Passion.
40:39Desire.
40:41Love.
40:44Everything that you and I have had.
40:48Debora.
40:57And that we will always feel today.