Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Best Drama
  • yesterday
Careme S01E04 Englis Sub

#CrimeTVShowUSA
🎞 Please join
https://t.me/CinemaSeriesUSFilm
Transcript
00:00We are only doing our duty, have mercy.
00:20I am General Georges Cadoudal.
00:25I am fighting for our legitimate sovereign Louis XVIII.
00:31You, you are fighting for the usurper Bonaparte.
00:37Do you have a last word to say?
00:40I want to see the face of my assassin.
00:56We killed Louis XVI.
00:59We will kill his brother if he tries to set foot on this land again.
01:04France belongs to its citizens.
01:07You are a brave man.
01:10You deserve to die a soldier.
02:25Cotton and embroidered silk, it's the latest fashion.
02:28She told me five years ago, maybe.
02:33I don't think I like this one very much.
02:38Do you prefer it?
02:41You can have it.
02:43Leave us.
02:46You look more and more like a princess.
02:49What did you ask me, Mr. Le Prince?
02:51Do I not have the right to see the dresses I offer to my wife?
02:54During your working hours?
02:57I would like a little privacy if you don't see any inconvenience.
03:03Your Excellency.
03:07You see, you know very well that Henriette has all my trust.
03:13Six gendarmes were hanged yesterday by the royalists.
03:16Fouché has already organized reprisals.
03:19France is still on the brink of civil war.
03:23The royalists will not stop until Louis XVI's brother is crowned.
03:28Unless...
03:30Unless Louis XVIII gives up his crown.
03:33Are you serious?
03:35Everything has a price, especially when you live on the other side of Europe
03:38and the home of foreign kings.
03:40You want to buy him the crown?
03:43To put it on Bonaparte's head?
03:46Is he aware of your plan?
03:48Only if we succeed.
03:50We?
03:52No, Minister. It's a bit obvious.
03:55I thought it would amuse you to relive your adventurous life.
04:00Keep it.
04:03He will give you the crown.
04:06If Bonaparte ascends the throne, I want a place in his court.
04:10And I want Joséphine to be forced to greet me every day.
04:16It's even more difficult than throwing Louis XVIII's crown
04:19into his fortress in Varsovie.
04:23How did he get in, to begin with?
04:26It seems that this paranoid thinks that everyone wants to kill him.
04:31News! News!
04:34The Paris Gazette! The royalists are attacking a barracks!
04:38Yes, sir.
04:41The royalists are attacking a barracks!
04:53Five minutes.
05:10Five minutes.
05:24What did they do to you?
05:26It doesn't matter. We don't have much time.
05:29Did they tell you what you were accused of?
05:31Antonin.
05:33Believe me, Dad.
05:35I'm doing everything I can to get you out of there.
05:38Whatever idea you have in mind to help me, forget it.
05:42It's them who forced you to tell me that.
05:45It's Fouché.
05:47In your letter, you told me...
05:48What letter?
05:50I never wrote a letter.
05:51Yes, I asked for proof that you were alive.
05:53You don't care.
05:56Antonin, listen to me.
06:00You have put yourself in a situation that is beyond us.
06:04If you continue, you will be crushed.
06:07You want to help me.
06:09Don't do anything.
06:11But I can't.
06:17I can't do anything.
06:24Live your life.
06:26Invent. Create. Cook.
06:28Travel. Make love.
06:30I'm doing all this, Dad.
06:34But without you...
06:42I won't leave you here.
06:46It's also because you were you that I love you.
06:52Go.
06:54Go.
06:56Go.
07:02I won't give up.
07:15Don't tell me I'm going to have to kill the king.
07:18No, not the king.
07:20But the market they're going to offer him.
07:22That will be enough.
07:24If Louis XVIII decides to leave,
07:26no one will put another king on the throne of France.
07:30No one is tolerant and another king is not good enough?
07:35If Louis XVIII was tempted to accept their offer,
07:38show him this.
07:45Letters from foreign princes.
07:48Who support his claims to the crown
07:50and who are ready to fight for him.
07:53But if these letters were addressed to him,
07:55why didn't he receive them?
08:00They're fake, right?
08:03100% French-made.
08:06I have the seals and signatures of all the great kings of Europe.
08:09I can make you a letter from the king of England
08:11saying you're his cousin.
08:15A letter is a good start.
08:18But I need something more symbolic.
08:23An object that would remind him that he's a king.
08:28I'll have you hold the hand of justice.
08:31It's one of the symbols of the kings of France since the Middle Ages.
08:38We shouldn't see each other so often. It's risky.
08:42I decide what's risky or not.
08:45Do you think you can be followed without my men knowing?
08:52No.
09:23You're going to Poland to meet Louis XVIII.
09:26Why me?
09:28What do you want me to do there?
09:30It's a gourmet meal.
09:31He'd go crazy for a new recipe.
09:34Imagine, you grew up in Versailles.
09:36You're from Saint-Royal.
09:37And today your menu is limited to sausage and agri-choux.
09:43No way.
09:44No way I'm going to Poland.
09:48No way.
09:49No way I'm going to Poland.
09:51Deal with Charles and Catherine.
09:55Something's bothering you.
09:57He didn't write a single letter.
10:05It was the only way I could prove he was alive.
10:10The only way.
10:12But it's a lie.
10:14A lie?
10:16He's alive, isn't he?
10:18And we're going to make sure he stays alive.
10:26Courtyard has taken care of everything.
10:29Look.
10:31The prison guard is on our side.
10:35Ready to get the bandits out as soon as I give the order.
10:40But on one condition.
10:43I give you my trust for something delicate,
10:46dangerous and extremely important to me.
10:50Louis XVIII must renounce to claim the throne
10:53to find peace in the streets of France.
10:57Don't let me down.
11:09Don't let me down.
11:33Putting hats or truffles in pots.
11:36What a pain.
11:38I'll explain for the last time.
11:44This is exactly the same menu as Louis XVIII's nut meal.
11:49To remind him of his beautiful France.
11:52What's this?
11:54Pierre!
11:55Yes, sir.
11:56Bring the broth to the edge.
11:58I won't repeat it 20 times.
11:59Yes, sir.
12:00It'll be completely rotten in three days.
12:02No.
12:03Remove the air.
12:04We're preventing it from rotting.
12:05By what miracle?
12:07Because...
12:08Because what?
12:10Because...
12:13I don't know.
12:16Rotting food at high temperatures
12:18can destroy all bacteria.
12:20They can't develop without air.
12:23That's it.
12:24That's exactly it.
12:26You kill the bacteria.
12:27Nothing can resist a trip across Europe.
12:30It's at least four weeks in a car.
12:34Thinner slices.
12:35Oh, no.
12:36I'm still in your layers.
12:37I was already making black truffle.
12:40Look closely.
12:41Three millimetres, the slices.
12:43Not one more, not one less.
12:48Martin!
12:49Where is he?
12:50Here.
12:51Put it all in the trunk.
12:52All right.
12:56Are you really counting on Eva Desbaillies?
12:59Certainly not.
13:01I need her to complete her mission first.
13:05All right.
13:21What is this?
13:22Bokos.
13:24It keeps food for two or three months.
13:26By killing the bacteria.
13:29Bokos for a king.
13:32For a king.
13:36Bon voyage.
13:54Vulcan.
13:55Vulcan.
14:26Woo!
14:27Woo!
14:28Woo!
14:29Woo!
14:30Woo!
14:31Woo!
14:32Woo!
14:33Woo!
14:34Woo!
14:35Woo!
14:36Woo!
14:37Woo!
14:38Woo!
14:39Woo!
14:40Woo!
14:41Woo!
14:42Woo!
14:43Woo!
14:44Woo!
14:45Woo!
14:46Woo!
14:47Woo!
14:48Woo!
14:49Woo!
14:50Woo!
14:51Woo!
14:52Woo!
14:53Woo!
14:55Do you really think it will hold?
14:59Do you want to do it?
15:03Come on, it holds.
15:12Give me your bag.
15:25Come on.
15:36Here?
15:37Yes.
15:49What do you have in your hand?
15:55I know you.
15:56You're hiding something from me.
16:01It's...
16:06You see?
16:24It's...
16:25It's...
16:26It's...
16:27It's...
16:28It's...
16:29It's...
16:30It's...
16:31It's...
16:32It's...
16:33It's...
16:34It's...
16:35It's...
16:36It's...
16:37It's...
16:38It's...
16:39It's...
16:40It's...
16:41It's...
16:42It's...
16:43It's...
16:44It's...
16:45It's...
16:46It's...
16:47It's...
16:48It's...
16:49It's...
16:50It's...
16:51It's...
16:52It's...
16:53It's...
16:54It's...
16:55It's...
16:56It's...
16:57It's...
16:58It's...
16:59It's...
17:00It's...
17:01It's...
17:02It's...
17:03It's...
17:04It's...
17:05It's...
17:06It's...
17:07It's...
17:08It's...
17:09It's...
17:10It's...
17:11It's...
17:12It's...
17:13It's...
17:14It's...
17:15It's...
17:16It's...
17:17It's...
17:18It's...
17:19It's...
17:20It's...
17:21It's...
17:22It's...
17:23It's...
17:24It's...
17:25It's...
17:26It's...
17:27It's...
17:28It's...
17:29It's...
17:30It's...
17:31It's...
17:32It's...
17:33It's...
17:34It's...
17:35It's...
17:36It's...
17:37It's...
17:38It's...
17:39It's...
17:40It's...
17:41It's...
17:42It's...
17:43It's...
17:44It's...
17:45It's...
17:46It's...
17:47It's...
17:48It's...
17:49It's...
17:50It's...
17:51It's...
17:52It's...
17:53It's...
17:54It's...
17:55It's...
17:56It's...
17:57It's...
17:58It's...
17:59It's...
18:00It's...
18:01It's...
18:02It's...
18:03It's...
18:04It's...
18:05It's...
18:06It's...
18:07It's...
18:08It's...
18:09It's...
18:10It's...
18:11It's...
18:12It's...
18:13It's...
18:14It's...
18:15It's...
18:16It's...
18:17It's...
18:18It's...
18:19It's...
18:20It's...
18:21It's...
18:22It's...
18:23It's...
18:24It's...
18:25It's...
18:26It's...
18:27It's...
18:28It's...
18:29It's...
18:30It's...
18:31It's...
18:32It's...
18:33It's...
18:34It's...
18:35It's...
18:36It's...
18:37It's...
18:38It's...
18:39It's...
18:40It's...
18:41It's...
18:42It's...
18:43It's...
18:44It's...
18:45It's...
18:46It's...
18:47It's...
18:48It's...
18:49It's...
18:50It's...
18:51It's...
18:52It's...
18:53It's...
18:54It's...
18:55It's...
18:56It's...
18:57It's...
18:58It's...
18:59It's...
19:00It's...
19:01It's...
19:02It's...
19:03It's...
19:04It's...
19:05It's...
19:06It's...
19:07It's...
19:08It's...
19:09It's...
19:10It's...
19:11It's...
19:12It's...
19:13It's...
19:14It's...
19:15It's...
19:16It's...
19:17It's...
19:18It's...
19:19It's...
19:20It's...
19:21It's...
19:22It's...
19:23It's...
19:24It's...
19:25It's...
19:26It's...
19:27It's...
19:28It's...
19:29It's...
19:30It's...
19:31It's...
19:32It's...
19:33It's...
19:34It's...
19:35It's...
19:36It's...
19:37It's...
19:38It's...
19:39It's...
19:40It's...
19:41It's...
19:42It's...
19:43It's...
19:44It's...
19:45It's...
19:46It's...
19:48It's...
19:49It's...
19:50It's...
19:51It's...
19:52It's...
19:53It's...
19:54It's...
19:55It's...
19:56It's...
19:57It's...
19:58It's...
19:59It's...
20:00It's...
20:01It's...
20:02It's...
20:03It's...
20:04It's...
20:05It's...
20:06It's...
20:07It's...
20:08It's...
20:09It's...
20:10It's...
20:11It's...
20:12It's...
20:13It's...
20:14It's...
20:15It's...
20:16It's...
20:17It's...
20:18It's...
20:19It's...
20:20It's...
20:21It's...
20:22It's...
20:23It's...
20:24It's...
20:25It's...
20:26It's...
20:27It's...
20:28It's...
20:29It's...
20:30It's...
20:31It's...
20:32It's...
20:33It's...
20:34It's...
20:35It's...
20:36It's...
20:37It's...
20:38It's...
20:39It's...
20:40It's...
20:41It's...
20:42It's...
20:43It's...
20:44It's...
20:45It's...
20:46It's...
20:47It's...
20:48It's...
20:49It's...
20:50It's...
20:51It's...
20:52It's...
20:53It's...
20:54It's...
20:55It's...
20:56It's...
20:57It's...
20:58It's...
20:59It's...
21:00It's...
21:01It's...
21:02It's...
21:03It's...
21:04It's...
21:05It's...
21:06It's...
21:07It's...
21:08It's...
21:09It's...
21:10It's...
21:11It's...
21:12It's...
21:13It's...
21:14It's...
21:15It's...
21:16It's...
21:17It's...
21:18It's...
21:19It's...
21:20It's...
21:21It's...
21:22It's...
21:23It's...
21:24It's...
21:25It's...
21:26It's...
21:27It's...
21:28It's...
21:29It's...
21:30It's...
21:31It's...
21:32It's...
21:33It's...
21:34It's...
21:35It's...
21:36It's...
21:37It's...
21:38It's...
21:39It's...
21:40It's...
21:41It's...
21:42It's...
21:43It's...
21:44It's...
21:45It's...
21:46It's...
21:47It's...
21:48It's...
21:49It's...
21:50It's...
21:51It's...
21:52It's...
21:53It's...
21:54It's...
21:55It's...
21:56It's...
21:57It's...
21:58It's...
21:59It's...
22:00It's...
22:01It's...
22:02It's...
22:03It's...
22:04It's...
22:05It's...
22:06It's...
22:07It's...
22:08It's...
22:09It's...
22:10It's...
22:11It's...
22:13It's...
22:14It's...
22:15It's...
22:16It's...
22:17It's...
22:18It's...
22:19It's...
22:20It's...
22:21It's...
22:22It's...
22:23It's...
22:24It's...
22:25It's...
22:26It's...
22:27It's...
22:28It's...
22:29It's...
22:30It's...
22:31It's...
22:32It's...
22:33It's...
22:34It's...
22:35It's...
22:36It's...
22:37It's...
22:38It's...
22:39It's...
22:40It's...
22:41It's...
22:42It's...
22:43It's...
22:44It's...
22:45It's...
22:46It's...
22:47It's...
22:48It's...
22:49It's...
22:50It's...
22:51It's...
22:52It's...
22:53It's...
22:54It's...
22:55It's...
22:56It's...
22:57It's...
22:58It's...
22:59It's...
23:00It's...
23:01It's...
23:02It's...
23:03It's...
23:04It's...
23:05It's...
23:06It's...
23:07It's...
23:08It's...
23:09It's...
23:10It's...
23:11It's...
23:12It's...
23:13It's...
23:14It's...
23:15It's...
23:16It's...
23:17It's...
23:18It's...
23:19It's...
23:20It's...
23:21It's...
23:22It's...
23:23It's...
23:24It's...
23:25It's...
23:26It's...
23:27It's...
23:28It's...
23:29It's...
23:30It's...
23:31It's...
23:32It's...
23:33It's...
23:34It's...
23:35It's...
23:36It's...
23:37It's...
23:38It's...
23:39It's...
23:40It's...
23:41It's...
23:42It's...
23:43It's...
23:44It's...
23:45It's...
23:46It's...
23:47It's...
23:48It's...
23:49It's...
23:50It's...
23:51It's...
23:52It's...
23:53It's...
23:54It's...
23:55It's...
23:56It's...
23:57It's...
23:58It's...
23:59It's...
24:00It's...
24:01It's...
24:02It's...
24:03It's...
24:04It's...
24:05It's...
24:06It's...
24:07It's...
24:08It's...
24:09It's...
24:10It's...
24:11It's...
24:12It's...
24:13It's...
24:14It's...
24:15It's...
24:16It's...
24:17It's...
24:18It's...
24:19It's...
24:20It's...
24:21It's...
24:22It's...
24:23It's...
24:24It's...
24:25It's...
24:26It's...
24:27It's...
24:28It's...
24:29It's...
24:30It's...
24:31It's...
24:32It's...
24:33It's...
24:34It's...
24:35It's...
24:36It's...
24:37It's...
24:38It's...
24:39It's...
24:40It's...
24:41It's...
24:42It's...
24:43It's...
24:44It's...
24:45It's...
24:46It's...
24:47It's...
24:48It's...
24:49It's...
24:50It's...
24:51It's...
24:52It's...
24:53It's...
24:54It's...
24:55It's...
24:56It's...
24:57It's...
24:58It's...
24:59It's...
25:00It's...
25:01It's...
25:02It's...
25:03It's...
25:04It's...
25:05It's...
25:06It's...
25:07It's...
25:08It's...
25:09It's...
25:10It's...
25:11It's...
25:12It's...
25:13It's...
25:14It's...
25:15It's...
25:16It's...
25:17It's...
25:18It's...
25:19It's...
25:20It's...
25:21It's...
25:22It's...
25:23It's...
25:24It's...
25:25It's...
25:26It's...
25:27It's...
25:28It's...
25:29It's...
25:30It's...
25:31It's...
25:32It's...
25:33It's...
25:34It's...
25:35are you sure?
25:39The crazy one with the toy?
25:42Is it their daughter?
25:43No, it's their granddaughter.
25:45The last survivor of Louis XVI's family.
25:47She was incarcerated in the temple with her family
25:49and her little brother, and she lost them, one after the other.
25:54Watch it.
25:55It's hot.
25:56And the wife?
25:57Is it Louis' wife?
25:58Ah, she, uh...
26:00only loves wine.
26:02She's a woman.
26:04She married a man, hoping to become queen of France and she ends up here.
26:11Can you cut this for me?
26:16Are we cooking what I think?
26:24To convince the king to give up the throne?
26:34No.
26:51Would you kindly close your eyes, Sire?
26:56I won't cut your throat, I promise.
27:04No.
27:26What do you smell?
27:28I smell potatoes.
27:31Again?
27:32Butter.
27:36Nutmeg.
27:39Cooked?
27:41Fresh cream.
27:43Dauphinoise.
27:46Who do you think we are?
27:49Peasants?
27:51Peasants, yes.
27:56Artisans.
27:58Bourgeois.
28:00Nobles.
28:03This dish, Madam, is France.
28:16May I?
28:18You must.
28:29No.
28:54I was seven or eight the last time I ate one.
28:59A nourrisse nous en faisait.
29:03Mes frères adoraient ça.
29:05Précisément, Sire.
29:09Ce plat,
29:13c'est la France d'hier et celle de demain.
29:19Pouvons-nous le garder?
29:21Les autres, on peut s'en débarrasser.
29:24Non.
29:25Les autres, on peut s'en débarrasser.
29:29Il y a quelque chose que je n'arrive pas à identifier.
29:32Qu'est-ce que vous avez ajouté qui échappe à mon palais?
29:35Quel est votre ingrédient secret?
29:37Ça, je vous le dirai quand vous aurez reçu Madame de Talleyrand.
29:40La catin aura droit à dix minutes.
29:55Roman et Conti, 1775.
29:58Je connais cette bouteille.
30:01Mon mari l'a sauvée de votre cave, à Versailles.
30:05Dites plutôt qu'il l'a volée.
30:09On essaye celle-ci?
30:14Coton et soie brodée.
30:16La dernière mode à Paris.
30:19Pas besoin de corset.
30:21C'est vrai que j'aime bien la croix.
30:22C'est moi que vous êtes venue convaincre ou bien c'est elle?
30:28Je préfère les deux.
30:31Regardez-vous.
30:36On détache les cheveux?
30:38Des robes et un cuisinier en échange de la couronne.
30:41C'est pas très sérieux.
30:43Et un bon porteur d'un million de francs.
30:53Rien ne vous oblige à vivre ainsi.
30:56Vous pourriez être riche
30:58et dans votre patrie
31:00et lui offrir la paix.
31:03La France s'embrase, Sire.
31:05Je sais.
31:07J'y pense chaque soir en me couchant.
31:09Chaque matin en me levant.
31:11Quand je dors, quand je mange, quand je pisse.
31:14La France est toujours dans mes pensées.
31:16Renoncez à la couronne et mettez fin à ce carnage.
31:18Renoncez à la couronne et mettez fin à ce carnage.
31:32Aujourd'hui, vous dépendez de la générosité de rois étrangers.
31:37Mais demain...
31:49Vos dix minutes sont écoulées.
32:12Restez donc pour la nuit.
32:14Restez donc pour la nuit.
32:19Cela pourra aider la négociation.
32:23Ne pas rester pourrait lui être fatal.
32:36Qu'est-ce que tu voulais me dire l'autre soir ?
32:38A propos de ton père.
32:39A propos de ton père.
32:43T'as l'air en va le faire évader.
32:48C'est peut-être déjà fait alors qu'il est.
32:55Et Fouché ?
32:57T'as pas peur de lui ?
32:58Je m'en fous.
33:01Tant que mon père est libre, Fouché, je m'en fous.
33:10Maintenant, il faut que je te dise quelque chose.
33:16Mais d'abord...
33:22D'abord, je t'aime.
33:40Montrez-moi ce que vous faites.
33:43Je veux vous voir à l'œuvre.
33:56Moi aussi.
34:05C'est du chardonnay.
34:10Coupe de beaune.
34:20La première chose qui me manque de la France, c'est peut-être sa nourriture.
34:23La nourriture, c'est ce qui fait un pays.
34:27Comme sa langue.
34:31Comme son art.
34:35Prenez du lait, par exemple.
34:36Vous faites un fromage, en France, en Angleterre ou...
34:40ou en Pologne.
34:43Ben, il n'aura pas le même goût.
34:45Le goût de la France est unique.
34:47C'est le premier que nous connaissons.
34:49C'est lui qui nous a fait.
34:52Dès la naissance.
34:54Qui vous a appris tout ça ?
35:07Mon père.
35:10Grâce à lui, j'ai passé ma vie à cuisiner.
35:17À sa santé.
35:20Moi, mon père, il...
35:22Il voulait que j'exerce ma virilité.
35:27Il m'a amené ma première prostituée, j'avais dix ans.
35:30Comment vous vous êtes débrouillé ?
35:32Pas bien.
35:36Pas bien.
35:48Votre ingrédient secret,
35:50c'est la patience.
36:07Votre épouse était avec Mme de Talleyrand ?
36:11Je suppose.
36:15Et vous attendez de moi la même chose ?
36:20J'ai essayé, les hommes.
36:23J'ai tout essayé.
36:26En fait, je crois que le sexe m'ennuie.
36:29Souverainement.
36:32Je crois qu'il y a quelque chose qui m'ennuie.
36:34Souverainement.
36:37Mais ça...
36:39Ça, c'est autre chose.
36:41Ça ne s'apprend pas, ça. Votre père n'y est pour rien.
36:44C'est drôle. C'est ce qu'il disait lui aussi.
36:46Il avait raison.
36:48C'est un don.
36:50Un don de Dieu.
36:52Dieu n'a rien à faire dans ma vie.
36:54En êtes-vous si sûr ?
36:57Venez.
37:05Quel est votre nom ?
37:08Marie-Antoine Carême.
37:10Tiens.
37:12Un hommage à ma belle-sœur.
37:14Vous aviez sans doute des parents plus royalistes que vous ne le pensiez.
37:35En votre cuisine,
37:37vous êtes un roi, Carême.
37:39Croyez-moi.
37:41Je sens ces choses-là.
38:04Je suis un roi sans royaume.
38:06Vous êtes un roi sans couronne.
38:09Et cela ne tienne.
38:13Peut-être que ça me soulagera.
38:26Regardez-vous.
38:28Vous êtes un roi sans couronne.
38:30Vous êtes un roi sans couronne.
38:32Vous êtes un roi sans couronne.
38:34Vous êtes un roi sans couronne.
38:40Je vous préviens, c'est loin porté.
39:04Je vous préviens, c'est loin porté.
39:25Sire.
39:28Vous êtes notre roi.
39:30Vous quittez-vous.
39:34Une amie de vos amis à l'étranger.
39:38L'Angleterre vous soutient.
39:40L'Autriche et la Prusse sont prêtes à attaquer Bonaparte en votre nom.
40:04Toute l'Europe met ses espoirs en vous, Votre Majesté.
40:34Je suis un roi sans couronne.
40:36Vous êtes un roi sans couronne.
40:38Vous êtes un roi sans couronne.
41:04Je suis le roi.
41:19Je suis le roi.
41:25Je devrais vous faire exécuter pour haute trahison,
41:28mais dans ma famille, on ne tue pas.
41:30On se fait tuer.
41:31And you, you will cook for me.
42:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
42:32oh
42:41What I fish will admission
42:43It has hundred who's several do more. Okay. Just a couple people
42:48I'll work when you had a long try there
42:55Whatever torso they love you do a mo
42:58What do you mean?
43:00What does that mean?
43:02Fouché is on the trail of the man who copied
43:04the Bonaparte signaler the night of the attack.
43:06Yes, I'm talking about you.
43:08He knows.
43:12You work for Fouché?
43:14Is that it?
43:16I'm the last barrier between him and you.
43:20So I was.
43:22It's up to you.
43:24What would you do for him?
43:30For money?
43:32That?
43:34He pays you well?
43:40I killed a man.
43:42And Fouché knows.
43:46I was 13.
43:50A distant relative, an accountant,
43:52who took me in after my father's death.
43:54A powerful man.
43:56He took my family.
43:58He took me.
44:02But no one ever defended me.
44:06So I did it myself.
44:14Fouché spared me.
44:18No one was more of an aristocrat than he was.
44:22He was.
44:28But he knows.
44:32He knows.
44:36We have to hold on now.
44:52For the last time,
44:54did your son give you proof
44:56of Talleyrand's involvement in the attack?
44:58What is the secret
45:00that binds your son to Talleyrand
45:02and that I do not know?
45:04I kept my word.
45:06It's up to you to keep yours.
45:22Don't worry.
45:24We have an agreement.
45:26I'm not afraid to die.
45:28But I'll leave my son out of all this.
45:30Out of all this?
45:32But your son is already in the middle of all this.
45:38He will sit in your place
45:40before you even realize it.
45:46You still refuse to speak?
45:48Now you will suffer
45:50and then speak.
46:18Get him!
46:25Get him!
46:48Get him!
47:08He remembered he was king.
47:12That's a shame.
47:15So?
47:18Tell him he's free.
47:22I'm sorry, Antoine.
47:44Idiot.
47:46You should have shot him in the legs.
47:53Like that.
48:16I'm sorry, Antoine.
48:18I'm sorry.
48:20I'm sorry.
48:22I'm sorry.
48:24I'm sorry.
48:26I'm sorry.
48:28I'm sorry.
48:30I'm sorry.
48:32I'm sorry.
48:34I'm sorry.
48:36I'm sorry.
48:38I'm sorry.
48:40I'm sorry.
48:42I'm sorry.
48:44I'm sorry.
49:14I'm sorry.
49:22He will suffer.
49:24More than you, dad.