Dive into captivating Chinese dramas and mini-series — all with English subtitles and new episodes dropping daily!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Previously on Neighbours.
00:02How'd you get so cashed out?
00:03Ah, a friend finally paid me back for an old job.
00:06When are you free for round two?
00:07I've reached out to others that I hurt.
00:09Tess, and Dee.
00:11At least they gave me an inch.
00:14Won't be raining money on my family when I carve it.
00:18I remember you wore that when you took me to the ballet as a kid.
00:21Well, Noel, Sadie plans to look after my pieces.
00:30Neighbours, everybody needs good neighbours.
00:37With a little understanding, you can find the perfect plan.
00:48Neighbours should be there for one another.
00:55That's when good neighbours became good friends.
01:05So get this right now.
01:07Apparently, I bought Nicolette a pack of cards from the family.
01:11Yeah.
01:12There have been many games that have snapped in the house recently.
01:15Ooh, who wins?
01:17Oila.
01:18She has white line fever. She's so competitive.
01:21Well, Nicolette was like that when she was a child.
01:24Yeah, board games, sports games, mate.
01:26Everything.
01:27Oh, it sounds like me.
01:29Perhaps we should have a family board game, sir.
01:32Oh.
01:33You look fabulous.
01:34Especially your mums.
01:36Oh.
01:37Someone's in a good mood.
01:38Yeah, just happy to see you all together.
01:40Enjoy your evening.
01:43Well, maybe we should order.
01:47We've already ordered, Mum.
01:48Oh, no, I meant food.
01:50Yeah, no, it's going.
01:52How are you going?
01:53Oh.
01:54Chilly me.
01:58Cheers.
01:59Oh, I didn't realise the time.
02:01Could you tell Susan by when she gets back from the bathroom?
02:04Sure.
02:05I'm about to have an online dinner with my daughters tonight.
02:07Oh, nice.
02:08Yeah.
02:09But, Gerais, do you mind if I tend to a matter of the tram tomorrow?
02:12No, no, that's fine.
02:13Maybe Darcy can step in for you.
02:15Yeah.
02:16What's happening?
02:17Oh, there's just a fungus issue I need to investigate.
02:21Hmm.
02:22Yeah.
02:23Lydia.
02:24Hey, is sunny Manhattan here?
02:25I was just thinking about you.
02:26Well, they're the kind of thoughts better discussed in person rather than over the phone.
02:43Oh, do you?
02:44No, no, no, no.
02:45I'm up for it.
02:46When?
02:47I look forward to it.
02:48Yo, it's all good.
02:49Uh, cheers.
02:50Yeah, nah, good on you.
02:51Sweet.
02:52Later.
02:53Sorry.
02:54Sorry.
02:55Sorry.
02:56I didn't mean to interrupt.
02:57No, nothing.
02:58You bought it.
02:59You bought it.
03:00No, no, no.
03:01You bought it.
03:02No, no, no.
03:03No, no, no.
03:04No, no, no.
03:05No, no, no.
03:06No, no, no.
03:07No, no, no.
03:08No, no, no.
03:09No, no, no.
03:10No, no, no, no.
03:11I think you bought it.
03:12You're okay.
03:13You're a bit jumpy lately.
03:16Just getting to whip your butt at Cods again.
03:21Really?
03:22Okay.
03:23Show us your tricks.
03:24Come on.
03:25Tricks, reckon.
03:35Oh.
03:36Well, technically this is the best.
03:40But this one, it really captures your spirit.
03:45Oh, that's the one I was going to choose as well.
03:49You know, Byron made his mum a mug just like that.
03:53Oh, he made one for me too.
03:57Really?
03:58He said that you didn't remember.
04:00That's what he was talking about the other day.
04:03I didn't realise.
04:04No biggie.
04:05Well, how about I make you a cup of tea in that mug and you can tell me what you've done with
04:11the rest of the clothes.
04:12I'd love that.
04:14So, last night was nice, huh?
04:21All the non-fighting, non-arguments.
04:24Pretty, uh, non-eventful.
04:26Although I have been thinking about something that mum said.
04:29Oh, I'm sorry.
04:30That's not cool, huh?
04:32You don't even know what it was.
04:35I just, I just assumed.
04:37It was mean.
04:38I'm sorry.
04:39Go on.
04:40You think she might be having memory issues?
04:43All of the odd things that she's done since her arrival.
04:48I just thought that was mum being her usual...
04:51Drama queen, centre of attention.
04:54Yeah.
04:55But after last night, I've just got this niggle that maybe there's something else at play.
05:03Hey.
05:04Hey.
05:05I just came from Nan's and you'll never guess what.
05:09She found the mug.
05:10What?
05:11Hang on, she was so insistent that thing didn't exist.
05:14Yeah, she just forgot.
05:16I think she's a little absent-minded.
05:21Morning.
05:23Got a note in my diary.
05:24You've got a new script due soon.
05:26I weaned myself off the painkillers a week or so ago.
05:29Really?
05:30What, you're not taking anything?
05:31Just the natural supplements.
05:33Congratulations.
05:34Look, if you need me to...
05:35Excuse me.
05:36I've got a meeting to get to.
05:39Get what, and then.
05:40Come on.
05:41Wait.
05:42Are you serious?
05:43We just trashed ourselves.
05:44A little more.
05:45Never hurts.
05:46Where's all the working out, at the moment anyway?
05:58You're making the rest of us look bad.
06:00at the moment anyway.
06:00You're making the rest of us look bad.
06:02You gotta keep the ladies happy.
06:05Yo!
06:06Hey, piano bar.
06:09You know how you used to be?
06:10A performer?
06:11Yeah, that's me.
06:12You have a lady friend and she wants to keep things fresh.
06:15She made a request for me to put on a show.
06:18Any moves you will in a show?
06:19You must really like this girl, huh?
06:21Yeah, you could say she makes it worth my while.
06:23All right, I can give you a few tips on the way to work.
06:26But listen, the golden rule is
06:28you need to create a persona.
06:31And you have to stick to that.
06:32Performing is as much about personality
06:35as it is your body.
06:36Wait, hang on, hang on, I wanna get this down.
06:40I'll have to get back to you about that, your bike.
06:42Oh, hey.
06:43Hi.
06:44Whatcha doing here?
06:45I just thought I'd pop in and see if we could have a coffee.
06:47Oh, yeah.
06:48Well, I mean, that'd be nice, but I've got a meeting.
06:52Can I take a rain check?
06:53Yeah, sure, sorry.
06:56Yeah, I'll see you later then.
06:57Okay.
06:58Can I get a green tea?
06:59Yes.
07:00I'll see you again.
07:01You too.
07:02I'm so sorry I missed you at the school protest.
07:03Oh, yeah.
07:04Yeah, that was a busy time.
07:05Yeah.
07:06Is Susan coming?
07:07Um, yeah, I wanted to see you alone.
07:08It's about Darcy.
07:09What's he up to?
07:10What makes you think he's up to something?
07:11Oh, the fact that he's Darcy.
07:12Okay.
07:13Yeah, right.
07:14Well, you said on the phone you hadn't seen him for a while.
07:16Not since the divorce.
07:17What, you were married?
07:18Yeah, the woman who left him at the altar 20 years ago wound up marrying him after all.
07:19Oh, well.
07:20Do you mind telling me?
07:21Do you mind telling me more?
07:22Yeah.
07:23It's just…
07:24It's just…
07:25It's just…
07:26Darcy's moved back to Ramsey Street.
07:27It's just…
07:28It's just…
07:29Darcy's moved back to Ramsey Street.
07:30How could you do that?
07:31What's he up to?
07:32What makes you think he's up to something?
07:33Oh, the fact that he's Darcy.
07:34Okay.
07:35Yeah, right.
07:36Well, um…
07:37You said on the phone you hadn't seen him for a while.
07:38Not since the divorce.
07:39What?
07:40You were married?
07:41Yeah.
07:42The woman who left him at the altar 20 years ago wound up marrying him after all.
07:46Oh, well…
07:47Do you mind telling me more?
07:52It's just…
07:53Darcy's moved back to Ramsey Street.
07:55I could use any intel I can get.
08:00It's…
08:01It's not a pretty story.
08:04I don't want to seem unduly suspicious.
08:08But we don't want to ignore anything either.
08:10I…
08:11I understand.
08:12So, how can we help?
08:13Well, I don't have the best relationship with Mum, and so I would appreciate an objective
08:19opinion if either of you noticed anything.
08:22Well, there have been a few moments of forgetfulness.
08:26We heard her call Darcy Peter once.
08:28But look, it is common for when people do change environments that there's a period of adjustment.
08:34And there are a lot of explanations for memory loss.
08:37And Harold, he thought he had dementia.
08:39Turned out he was just mixing medication.
08:41But look, if it helps, I mean, it could be worth getting some tests done by Carl or Darcy.
08:47Mum and I are only just starting to be civil.
08:49If I bring this up, this is going to cause more drama.
08:52Um…
08:53Oh, why don't…
08:54Why don't I talk to her?
08:55Well, yeah, you know, that might seem less of an attack.
08:59Yeah, be careful though.
09:00It's a touchy subject.
09:01She mightn't be aware that there's a problem.
09:03And if she is, she might be afraid to have her fears confirmed.
09:07Um…
09:08Well, I mean, it can't hurt to try.
09:11And look, I'll be careful, so…
09:13Okay.
09:23Hey, Nan.
09:24Oh!
09:25Hello.
09:26Mwah!
09:27Hey, um…
09:28I was wondering if you were free for a catch-up.
09:29You know, maybe play a game at Snapplet.
09:30You said last night?
09:31Oh.
09:32Well, I was just about to catch the courtesy bus, actually, to go to the pharmacy.
09:36Can you come back later?
09:38Uh, yeah, sure.
09:39Sure.
09:40Um, you're doing some paperwork?
09:42Oh.
09:43I've just been procrastinating about doing my banking for ages.
09:47So much fun.
09:48Hey, um, if you want, I can help you with this.
09:52Oh, it might take a couple of hours.
09:54A few hours with you, Nan?
09:56I don't mind.
09:57Well, that would be wonderful.
09:59Okay.
10:03About 15 years ago, Darcy and I ran into each other at a mutual friends' party.
10:07I wanted to leave straight away, but like a fool,
10:10I got to talking.
10:13He was lovely.
10:15He apologised for the way he treated me.
10:18He said that, um, he'd done a lot of work on himself.
10:22Yeah.
10:23And he wanted to make amends.
10:24Yeah.
10:25I found myself falling for him again.
10:30Only this time I didn't have an Alice Jamison or a Lynne Scully to step in.
10:35So you got married?
10:37It was the worst two years of my life.
10:43And that's coming from someone who was Mrs. Brendan Bell.
10:46What happened?
10:48He cheated on me.
10:50Used me like an ATM.
10:51Gaslit me into thinking I was wrong all the time.
10:57It started to feel like I was back in Ramsey Street in what?
11:002001?
11:01Yeah.
11:02A half expected D-bliss to turn up.
11:05I'm so sorry that you had to go through that.
11:09And I'm just surprised I didn't hear about it from anyone.
11:13I got so much grief getting back with Darcy.
11:16I wanted to keep the wedding quiet and the divorce even quieter.
11:19I haven't seen him since.
11:25I'm so sorry.
11:26No, no, no, no.
11:27There's no need to apologise.
11:32And there's more.
11:38Oh, hello.
11:40Dr Darcy, you're off the hook.
11:43I didn't know I was on one.
11:44Helping me with all that boring life admin stuff.
11:47Byron's offered to do my thanking this afternoon.
11:52Oh, I don't mind.
11:53I know.
11:54But I've got to let him.
11:55You see, he was so touched when he realised I still had that silly mug he made for me.
12:02He wanted to do something nice.
12:03Oh, that is nice.
12:05You know, I think moving to Erinsborough was a good idea.
12:18Somebody said there was a fire.
12:25I heard there was a fire.
12:34Where's the fire?
12:36It's hot in here, isn't it?
12:38Oh, it's hot.
12:39Where's the fire?
12:40Show me the fire.
12:42Where's the fire?
12:43In your gorgeous eyes.
12:47No, dude, don't let me stop you.
12:48This is the first time I've seen a grown man try and seduce himself.
12:51I'm going on a date.
12:52Oh, yeah?
12:53Who is she?
12:54I mean, clearly someone who has a appreciation of the fine efforts of our first respondents.
12:59No one you know.
13:01Yeah, well, champagne, chocolate.
13:03I mean, that's a bit much for a daytime cook-up, no?
13:07Got to make a good first impression.
13:10Okay.
13:11I'll see you later.
13:19Marriage break-up's always messy.
13:20Yeah.
13:22I said and did things I regret.
13:24But in the end, he owed me $15,000 and I doubt I'll ever see it again.
13:29He was juggling a few debts then.
13:30Who else does he owe money to?
13:33He was always cagey about it.
13:35But he was in business with another doctor.
13:38And things went south.
13:39Money was involved.
13:41What's this doctor's name?
13:42Anthony Hellsworth.
13:43Do you know him?
13:45No.
13:46No, let's not ring your bell.
13:50You think I'm a fool, don't you?
13:52No, no.
13:53I think you've been taken in by a very skilled manipulator.
13:56Again?
13:57He's done it to Susan again.
13:59And me.
14:00And the Irene residents think he's perfect.
14:02Well, what are you going to do?
14:04I just don't know.
14:08Well, look.
14:09Just remember this.
14:10No matter what Darcy says or does, his true nature will always come out.
14:14Eventually.
14:15Come in.
14:16Hello.
14:17Oh, Mr. Darcy.
14:18Miss Amanda.
14:19Delighted to see you.
14:20Hey, can I have a quick word before Byron arrives?
14:21I know you're an independent and capable woman, but I don't want to see you in a situation
14:22where you're vulnerable.
14:23I'm sorry, I don't follow.
14:24Okay, well, one thing we're hyper aware of at Irini Rising are residents running the risk
14:38of elder abuse.
14:39Now, if Byron, or any other member of your family sticks their nose into somewhere where
14:40they're not wanted, you know, you can come to me.
14:41What prompted this?
14:42Well, the fact that your grandson has ignored you for years, and now he's offering to help
14:43you with the banking.
14:44I don't want to see you in a situation where you're vulnerable.
14:45I don't want to see you in a situation where you're vulnerable.
14:46Sorry, I don't follow.
14:47Okay, well, one thing we're hyper aware of at Irini Rising are residents running the
14:49risk of elder abuse.
14:50Now, if Byron, or any other member of your family sticks their nose into somewhere where
14:52they're not wanted, you know, you can come to me.
14:53What prompted this?
14:54Well, the fact that your grandson has ignored you for years, and now he's offering to help
15:08you with the banking.
15:09I mean, it might be innocent, but sadly, um, when people with assets get on in years,
15:18their relatives can see it as an opportunity for themselves.
15:21Well, Byron's not light.
15:24Look, they might couch it in terms of taking the burden off, but they're actually resting
15:34control of your assets.
15:39There's probably nothing to worry about, but just in case, I'm always here for you.
15:48Okay?
15:49This still somehow feels weird.
15:54Yeah.
15:55Well, at least it's going to good use.
15:57Hey, nice shades.
16:00Expensive too.
16:01A couple hundred easy.
16:03Yeah, how'd you afford those?
16:04You solid kidney?
16:05Tips.
16:06I've seen you serve drinks.
16:07You ain't that good.
16:08Ah, you haven't seen all I can do.
16:11Oh yeah, how was the firefighting?
16:13Sorry what?
16:14He had an appointment with a lady friend.
16:17Oh.
16:18Gentleman never tells.
16:19Which excludes you, so spell.
16:21Who wants to go to the pub?
16:23I'm trying to save money.
16:25Yeah, mush out.
16:26Then you're on.
16:29Is that massage oil?
16:30Yeah, I treated myself to a massage.
16:35Yeah, finding pies, no doubt.
16:37Mmm.
16:38Smells like the cheap stuff.
16:40Do you want drinks or not?
16:42Okay, fine.
16:43Let's do it.
16:44We'll go.
16:45Get a move on.
16:46Peter used to handle all of this.
17:06I never got the hang of it.
17:08None of you know how many bank accounts you have here?
17:11Oh, a million it seems like.
17:14Um, have you ever thought about maybe combining them all?
17:18I mean, I could do some research for you and present you with some options.
17:21Oh, wonderful.
17:22Yeah.
17:23How about I make us some more tea?
17:25Yeah.
17:26Yeah.
17:27Um, Nan, Sadie said that you, uh, you forgot you had this.
17:33Just slipped my mind.
17:35Ah.
17:36That's alright.
17:37It's...
17:38Look, I've just been speaking to Susan Kennedy and she said that Harold Bishop had some memories.
17:43from mixing his medications.
17:45Oh, there's nothing wrong with my medications.
17:48Okay.
17:49It's just, um, it's just that you forgot that we ordered dinner last night.
17:55What are you trying to suggest?
17:58That I've gone gaga?
18:00Uh, no, Nan.
18:02Uh, is that why you offered to help me with my banking?
18:06Oh no, I just wanted to take some burden off your shoulders.
18:09Burden off my shoulders?
18:11Yeah.
18:12I've been warned about people like you.
18:14People...
18:15Nan, I'm...
18:16I'm just trying to help you.
18:17I was offering you the chance to make up for the fact that you've been absent in my life.
18:22If this is how you're going to behave, I'd rather you didn't.
18:26Nan.
18:27Everything okay?
18:29Byron was just leaving.
18:31Oh, no, no, I...
18:32Ah!
18:33Darcy, please show him out.
18:35Maybe you should do what she says.
18:37Okay.
18:54Mm, makes sense.
18:56Oh, yeah.
18:57Hey.
18:59Um, I'm sorry, Mum.
19:01I-I made a complete mess of that.
19:02What?
19:03Was it really that bad?
19:05Yeah.
19:06Maybe you should try talking to her.
19:09Oh.
19:10Hey.
19:11Hey.
19:12Oh, I-I can come back later.
19:13Oh, no, that's-that's fine.
19:14I've already told everyone what happened with Amanda.
19:16Oh.
19:17Yeah.
19:18Mm.
19:19How are you feeling?
19:20Um, you know what?
19:21Don't worry about me.
19:22I'm not worried about Nana.
19:24Uh, how was she after I left?
19:26Yeah.
19:27She'll be alright.
19:28No, but how was she?
19:30Well, um, your grandmother is a super independent woman,
19:34and I think she gets a little triggered when someone challenges that.
19:39Okay.
19:40Um, is that August?
19:42Darcy, what's that?
19:44Oh, um, well, look, Amanda had a moment.
19:49Um, she got a little agitated.
19:51I-I don't think she meant to do this.
19:54I'm gonna pay for drinks.
20:05You alright?
20:07Alright.
20:09This round's on me.
20:12Whoa.
20:13Who even has cash these days?
20:15Uh, people who get lots of tips.
20:17Why don't you join us?
20:19It's my show.
20:21Now, I should be encouraging you to save that, but considering you're you,
20:25that would be a wasted effort, and I will take a chilled red.
20:27Copy that.
20:30Hey, uh, how was your date, huh?
20:32Oh, your moves were so helpful.
20:36Thanks.
20:37Is that right?
20:38Hold on a minute.
20:40How did you make so much in tips and errands, bro?
20:43A lot of Germans and Americans came through.
20:46I think I'm gonna have to learn a few moves from you.
20:50I was lucky.
20:55Right, now we're home, I can tell you something.
20:58Go on.
20:59The meeting I had at the track, it was with Tess Bell.
21:03Why didn't you say so?
21:04I would have loved to say hello.
21:07Oh.
21:08Was this about Darcy?
21:09Yep.
21:10Oh, I thought you were gonna drop it.
21:13Did you know that Tess and Darcy were married?
21:17No.
21:18Two years.
21:19Ended in divorce.
21:21It's funny that he didn't mention it.
21:23Yes, exactly.
21:25Well, maybe he was embarrassed.
21:27Maybe his behaviour was appalling.
21:29He cheated on her and used her for money.
21:32Is that what Tess said?
21:33Yeah.
21:34Yeah, apparently he was in business with some doctor.
21:37Anthony, someone.
21:39Anyway, that went sour.
21:42Doesn't sound good.
21:43No, it doesn't.
21:44Why hasn't he told us any of this?
21:47I don't know.
21:48We should at least hear his side of the story.
21:50Well, Darcy is a compulsive liar.
21:52He's clearly got an agenda.
21:54Susan, the man is a conniving snake.
21:56He cannot beat you.
21:57Tell me what you really think, Carl.
21:58Oh.
22:06Coming up on Neighbours.
22:07They're nice kicks.
22:08Yeah, thanks.
22:09Wow.
22:10They look, Exie.
22:11How'd you afford them?
22:13You want my money?
22:14Well, I'm here to tell you there's hardly any at all.
22:17The specialist called.
22:18He wants to see Thomas.
22:19Yeah, all right.
22:20I'll be there.
22:21Um, you come too, of course.
22:22That's fine.