Fall into Sweet Trap Full Episode
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Come here, baby. Let's take a photo.
00:00:07Fuck.
00:00:09Will you take our picture?
00:00:11What the hell?
00:00:15Marriage certificate? We just got divorced.
00:00:17Let me introduce you to my new one.
00:00:20Andrea.
00:00:22Seriously?
00:00:24You've known her for what, five days?
00:00:27Oh, stings, doesn't it? Five days with me beats a lifetime of you treating him like a man-child.
00:00:33It's your fault, Caitlin. You were just too busy for me.
00:00:38Who was I too busy for, you ungrateful jerk?
00:00:41If I didn't get those loans, you would be penniless.
00:00:44Your loans couldn't even pay for the gratuity on our honeymoon.
00:00:49You know what? I wish you two happily ever after.
00:00:51In hell, you filthy couple.
00:00:54I'm going to take back what belongs to me.
00:00:56Wait. What belongs to you?
00:00:58I bought the house, Jimmy. I pay all the loans. Everything is in my name.
00:01:03No, no. You see, I changed the names on the deed to mine and the others.
00:01:08What?
00:01:09Not yours.
00:01:11Jimmy, you despicable jerk. We're taking this to court.
00:01:14Save it, Caitlin. What are you going to do? You're an orphan.
00:01:20Andrea's blue blood family will bury you in pain.
00:01:24Just let it be, Caitlin. You don't want me as your enemy.
00:01:46Simon, you better bring home a wife tonight.
00:01:49Or so help me, you are not going to get a dime of your grandpa's inheritance.
00:01:53Grandma, please. Wife someone up in a day?
00:01:57What do you want me to do? Snatch someone off the street?
00:02:00That's your problem. I want to see my great-grandkids before I die.
00:02:08You know what? I'll find someone a million times better than this piece of trash.
00:02:13I wouldn't bet on it.
00:02:16Hey, suit guy. Are you married? Will you marry me?
00:02:22I don't know. We don't really know each other.
00:02:32You do now. So, will you marry me?
00:02:38Will you marry me?
00:02:40Maybe.
00:02:43We can cut the pretense now. It's just the two of us. Let's get a divorce.
00:02:47Well, not so fast. As it turns out, I'm in dire need of a marriage and wife today.
00:02:53Oh, you're taking this seriously? Well, I was just trying to get Jimmy off my back.
00:02:57Hey, what's the rush? I mean, you're not even married yet.
00:03:01I'm not married yet.
00:03:03I'm not married yet.
00:03:05I'm not married yet.
00:03:07Well, I was just trying to get Jimmy off my back.
00:03:10Hey, what's the rush? I mean, we just got married.
00:03:14Why don't we get to know each other a little bit better?
00:03:17Okay.
00:03:20Caitlin Darcy, 28, TV reporter. Nice to meet you.
00:03:25Simon Williams, 35. I'm an employee of the bill group.
00:03:30And I'm just trying to get some living expenses for my grandma.
00:03:36Yeah, life can be tough sometimes.
00:03:38Well, even our one-day marriage creates a bond for life.
00:03:41So, if you're ever in need of any money, just let me know.
00:03:46It's not bad having a wife.
00:03:49And what is this payment for?
00:03:53For helping me out, hubby. Until next time.
00:03:58You know what? There's someone I want you to meet.
00:04:01Who?
00:04:02My grandmother.
00:04:03Oh, no, no, no. No, that's too soon. Let's talk later, okay?
00:04:13What a woman. Grandma's going to like her.
00:04:21Caitlin, you've come off empty for months.
00:04:23Today is your last chance.
00:04:25Get an exclusive interview with bill group CEO or you're fired.
00:04:30Caitlin, get an exclusive interview with bill group CEO or you're fired.
00:04:35I don't need to know his name to know that CEOs never give exclusives.
00:04:39Are you setting me up to fail?
00:04:41That's up to you. What are you waiting for? Move your ass.
00:04:53No reservation found, miss.
00:04:55I just need a few minutes with your CEO, please.
00:04:57Please leave before I call security.
00:04:59I beg you, please. Just a few minutes or I'm not going anywhere today.
00:05:05No, let me go. This is unlawful.
00:05:14Are you okay?
00:05:15What are you doing here?
00:05:16I work here. Remember?
00:05:18Mister.
00:05:19You too.
00:05:20Is this any way to treat a lady?
00:05:21Sir, do you know her?
00:05:24Apologize to her. Also pay the price.
00:05:27I'm sorry, miss. I was just doing my job.
00:05:31It's okay. I forgive you.
00:05:33Listen, she gets full access to the company from here on out.
00:05:37Don't let me have the title.
00:05:39I'm sorry.
00:05:40Yes, sir.
00:05:42I'm scared of you.
00:05:44It's unusual for an employee.
00:05:47It's been a long time. They respect me.
00:05:49Well, seems like you saved me twice today, hubby.
00:05:54Maybe there's something I can do for you.
00:05:56Maybe I can help.
00:05:57You? Really?
00:06:06Sorry, it's so expensive.
00:06:08No, it's okay.
00:06:10You've helped me twice today already, so it's my treat.
00:06:13You can get whatever you want.
00:06:17So, what is it that you need?
00:06:20Is it related to my company?
00:06:22Yes. So, I need the name of your CEO or I'll lose my job.
00:06:28Oh, that's terrible.
00:06:30So, is there any way you could give me a name
00:06:33or maybe arrange an interview with me and the CEO?
00:06:37Yeah. You know, it might be a little difficult,
00:06:41but I think I can make that happen.
00:06:43I mean, you are the best. Thank you so much.
00:06:46No problem. Just let me go make a call.
00:06:49Okay.
00:06:56Is that Caitlyn?
00:06:58I had to book a table a week in advance.
00:07:01How on earth did she get in?
00:07:03Well, well, if it isn't my poor ex-wife
00:07:08drowning her sorrows here alone.
00:07:11Drowning her sorrows here alone?
00:07:13Why, that trashy man you get off the street dump you too?
00:07:16Remind me, since when do they let waitresses sit at the table?
00:07:20Have you saved up for a lawyer yet?
00:07:23Leave me alone.
00:07:24We were just going to enjoy our expensive dinner.
00:07:29What is your problem?
00:07:31Bye, lonely girl.
00:07:33What is your problem?
00:07:35Oh, my bad. I didn't mean it.
00:07:38I didn't mean it either.
00:07:41How dare you, you crazy bitch?
00:07:44Oh, you should be thankful I didn't throw anything worse.
00:07:46Really? You can't do that to Andrea.
00:07:49Oh, really? Well, I just did.
00:07:51And it's not over. I'll see you in court.
00:07:53Hold on. Where do you think you're going?
00:07:56Apologize to me now.
00:07:58Apologize to a home wrecker?
00:08:00Dream on.
00:08:07I don't hate women, but you owe this girl an explanation.
00:08:11Oh, it's the trashy suit guy.
00:08:14Real good at paying lip service, huh?
00:08:17Simon is an employee at Bill Group.
00:08:19Bill Group? I just got a million dollar deal with Bill Group.
00:08:23I can't even swing a private dinner.
00:08:27Sir, shall I kick these two out?
00:08:30Yeah, and blacklist them forever.
00:08:33You ruined my dinner with Andrea.
00:08:35I wasn't talking to you.
00:08:38What?
00:08:41I wasn't talking to you.
00:08:43What? You watch your tongue.
00:08:46She is a VIP here.
00:08:48Sorry, sir. Mr. Williams is the only VIP here.
00:08:53This guy? He's a nobody.
00:08:56Simon, this...
00:08:58It's okay.
00:09:00So, you're a big client at Bill Group.
00:09:04Tell me, who signs your contracts?
00:09:06My uncle Vic, obviously.
00:09:08He's high up in Bill Group.
00:09:13Joey, go ahead and terminate all contracts with Vic.
00:09:16Effective immediately.
00:09:18Who are you? How is that even possible?
00:09:21It doesn't matter.
00:09:23All that you need to know is that Caitlin is now untouchable.
00:09:28Get him out of here.
00:09:31Sir, right this way, please.
00:09:33Get out.
00:09:36Get out.
00:09:43I can't.
00:09:46You know what, Simon? I've been thinking a lot about this,
00:09:49and I still think we should get a divorce.
00:09:52Why?
00:09:55I mean, you stole my life. It's a mess.
00:09:58I don't want to drag you down with me. I'm sorry.
00:10:00I'm sorry.
00:10:01Just because you married the wrong guy doesn't mean there's something wrong.
00:10:06Is that really what you think?
00:10:08Yeah.
00:10:10You are honest and kind.
00:10:13Best girl I've ever met.
00:10:14So, don't go feeling bad for that jerk.
00:10:16Simon, what you say means a lot to me.
00:10:19You're a good man.
00:10:21You deserve someone better.
00:10:25Okay, Caitlin. I won't push you, but I do have a favor to ask.
00:10:29Can you please just keep pretending to be my wife for the next three months?
00:10:35What? Why?
00:10:38My grandma is really eager for me to wed,
00:10:43and she's undergoing this medical procedure,
00:10:47and I don't want her to be agitated.
00:10:50But...
00:10:51Don't worry. You'll still have all of your personal freedoms.
00:10:55And then, at the end of three months, if you still want a divorce, we can.
00:11:01Okay. I'm in. For three months.
00:11:04Deal.
00:11:05Come on. I'll take you home.
00:11:08Actually...
00:11:12That's gonna be an issue.
00:11:14I don't have anywhere to go. Jimmy took the house.
00:11:16Is that so?
00:11:18Not an issue.
00:11:24This is your house?
00:11:26So fancy!
00:11:28Simon, who are you?
00:11:30Mr. Simon, welcome home.
00:11:32Everyone, this is Caitlin Darcy.
00:11:35She is my wife, and now she's the lady of the house.
00:11:39Her wish is my command.
00:11:42Shall we?
00:11:47A wife?
00:11:48Simon has always kept women at arm's length.
00:11:50Why is he suddenly bringing home a wife?
00:11:52He's finally met his Mrs. Right.
00:11:54I mean, it's not surprising, though.
00:11:56Mrs. Williams is so pretty.
00:12:03Why didn't you tell me you were wealthy?
00:12:05You were so awkward earlier.
00:12:07My family is... complicated.
00:12:11Besides, I still need you to help me get my inheritance.
00:12:14Don't worry. You have my word. I'll do my best.
00:12:17It's a pleasure collaborating with you, Mr. Williams.
00:12:19A pleasure collaborating with you, Mrs. Williams.
00:12:29Nate, this is a bad time.
00:12:31Grandma, what are you doing here?
00:12:34Aren't you supposed to be resting at the hospital?
00:12:38The hospital?
00:12:40Oh, yeah, I just got out of the hospital.
00:12:43But you're married, and I had to bring gifts for your wife.
00:12:49Madam, these are the latest designs from the top luxury stores.
00:12:52Oh, no, it's too precious. I couldn't accept.
00:12:56Oh, no, silly girl. It's no biggie.
00:12:59Oh, you're gorgeous.
00:13:02Oh, I can't wait to hold my great grandbabies.
00:13:07Grandma, we just got married.
00:13:10Oh, I've never seen you look so nervous with a woman before.
00:13:14Listen, you can toss whatever you don't want, but this one, this is special.
00:13:21This is a lucky charm. Here, put it on.
00:13:26It's beautiful.
00:13:28Thank you. I'll take good care of it.
00:13:31Good. Well, good night. Rest easy. Love you.
00:13:38I've spiked aphrodisiac herbs to ensure twins for your new granddaughter-in-law.
00:13:46Wonderful.
00:13:48Thanks.
00:13:51Well, good night. Rest easy.
00:13:53Good night, honey.
00:13:58So, do fake spouses sleep in the same bed together?
00:14:04Everything is up to you.
00:14:08Something is wrong.
00:14:10What?
00:14:14The necklace, Caitlin.
00:14:16This? What is that?
00:14:18Just stay back, okay?
00:14:20I think that my grandma might have done something to the necklace.
00:14:25I'll be right back.
00:14:31It's locked.
00:14:33What's wrong?
00:14:36I'm losing control.
00:14:44Simon, please.
00:14:48I'm sorry.
00:14:55I'm sorry.
00:15:02Is everything okay? We can help you with whatever you need. We are married.
00:15:06I'm okay. I just, I don't want to do anything when I'm not in my right mind.
00:15:13It's okay. Let's go ahead.
00:15:24Okay.
00:15:43I didn't realize he was such a gentleman.
00:15:50Caitlin, what are you doing?
00:15:53The CEO of Bill's Group.
00:15:59Caitlin will be kicked out soon like a stray dog.
00:16:03Say hello to your father for me, Andrea.
00:16:07Andrea? You know Andrea?
00:16:09So your tricky errand was just part of your conspiracy.
00:16:12Now you know.
00:16:14So what? No trouble will have come to you if you have made an effort into pleasing me.
00:16:21Don't glorify office sexual harassment.
00:16:24Easy, easy. This is just above and beyond care for an employee.
00:16:29You know, I can promote you as long as you give me a little something in return.
00:16:35How about that?
00:16:39How dare you?
00:16:42Even breathing near you makes me sick. Go to hell, pig.
00:16:46Stop and apologize to me or you're losing your job right now.
00:16:49What do you want? To grope me in public just like you did in your office?
00:16:55That's nonsense. I'm telling you, you are finished.
00:16:59You failing to interview the Bill Group CEO has sealed your fate.
00:17:05Get out of this office.
00:17:08Let go of me. Who are you?
00:17:10Didn't anyone ever teach you not to point at people?
00:17:12Let go of me. I'll call security.
00:17:17Simon, what are you doing?
00:17:21Caitlin, you calling a bodyguard?
00:17:24Now you're screwed. I'll call the cops.
00:17:26Simon, leave or you're going to get us into trouble.
00:17:28Caitlin, it's fine. Let me handle this.
00:17:31Is your company interviewing the CEO of Bill Group?
00:17:33Yes. And?
00:17:36This is our CEO, Simon Williams.
00:17:39What?
00:17:42Oh, wow. I can't believe Bill Group's CEO is so young and hot.
00:17:48Oh, Mr. Williams. I apologize for my negligence.
00:17:53I'm honored you chose our station for conducting your...
00:17:58...exclusive interview.
00:18:00I'm honored you chose our station for conducting your...
00:18:04...exclusive interview.
00:18:05I'm honored you chose our station for conducting your...
00:18:08...exclusive interview.
00:18:10I'm Andrew, the editor-in-chief overseeing today's meeting.
00:18:13You? You don't seem capable.
00:18:16The only person that's conducting the interview with me is Caitlin.
00:18:21Oh, Mr. Williams.
00:18:24Caitlin is incapable of performing that interview.
00:18:28She doesn't have any on-camera experience.
00:18:31Well, I don't have any on-camera experience either.
00:18:34I'm incapable?
00:18:37It's either Caitlin or cancellation.
00:18:47So you're the CEO of Bill Group?
00:18:51Yeah, it would appear to be so.
00:18:53Why didn't you tell me?
00:18:56I'm sorry, Caitlin. I was so nervous to tell you.
00:19:00That's lame. I don't like when people lie to me.
00:19:04The interview is this way.
00:19:09Yes, Your Majesty.
00:19:12Mr. Williams, you've always kept a very low profile.
00:19:15So what suddenly brings you here today?
00:19:18Well, honestly, I'm just listening to my wife.
00:19:20Oh.
00:19:24Uh, so...
00:19:27...if you don't mind me asking, what's your wife like?
00:19:30She's beautiful.
00:19:31And courageous and dependent.
00:19:35She makes me feel...
00:19:38...fulfilled.
00:19:44She makes me feel fulfilled.
00:19:46Simon's clearly bewitched.
00:19:49I won't let my son marry a gold digger.
00:20:01Jimmy, what do you want?
00:20:02You want to split the estate?
00:20:04I'm right outside your office.
00:20:07Perfect. Left Liquidate. I'll meet you outside.
00:20:12Jimmy, what's going on?
00:20:13Good to see you too, Caitlin.
00:20:15Glad you still have your naivety.
00:20:17I need my cash cow back.
00:20:18What the hell do you want?
00:20:20Well, my company's not doing so hot.
00:20:23I had to sell that mortgage to house to pay off some loans.
00:20:26What?
00:20:27You're insane. Why would you let that happen?
00:20:30And the loan sharks are coming.
00:20:32They're coming for you too, partner.
00:20:35You asshole. I'm not responsible for your debt!
00:20:51Boss.
00:20:52My collateral's all here.
00:20:54And she's gonna deal for you until my debt's paid.
00:20:57Consider yourself lucky this time.
00:21:00Are you kidding me, Jimmy?
00:21:14And also, you know what?
00:21:17She's free for any other services.
00:21:20In case you need them.
00:21:21Jimmy.
00:21:24I'm gonna make you pay for this, I swear, Jimmy!
00:21:27Don't worry, little girl.
00:21:29It's just time for a little makeover. That's all.
00:21:35Boss, something happened to Mrs. Williams.
00:21:37What?
00:21:41What do you want?
00:21:45Here, take a look.
00:21:46Very pretty.
00:21:48This is what our dealers wear.
00:21:50No, dream on. I'm not gonna do anything for you.
00:21:53Let me go or my husband will make you regret it.
00:21:56Oh, really?
00:21:57Sweetheart.
00:21:59I run the show here.
00:22:00I'll call the police!
00:22:01Neither of you are getting away with this!
00:22:08You're insane, you crazy bitch!
00:22:14You've got quite the temper, huh?
00:22:16Time to show you who the boss is.
00:22:22No. No. No.
00:22:25Hey, get off her!
00:22:26Simon!
00:22:27Hey, it's okay. Let me get you out of here.
00:22:29Who's this guy?
00:22:30This guy's gonna make your life a living hell!
00:22:33This is my spot.
00:22:34Nobody talks to me in my place like this.
00:22:37Easy, buddy.
00:22:38You up for a little chat?
00:22:43You're Williams, huh?
00:22:45That's right.
00:22:46You messed with the wrong guy.
00:22:47Trash it.
00:22:50Guys, I apologize.
00:22:52Believe me, buddy.
00:22:53Wrecking this place is your easiest ticket out of here.
00:22:57Take it or we'll do something way worse.
00:23:00Okay, come on. I'm gonna get you out of here.
00:23:14Oh, my God.
00:23:16You're awake.
00:23:17Simon, did you save me?
00:23:19I'm so sorry the church deal with this.
00:23:21Are you hurt?
00:23:22No.
00:23:24No, they didn't lay a finger on me.
00:23:36Son,
00:23:38is this the woman who's obviously been trying to seduce you?
00:23:44Mother.
00:23:46Caitlin
00:23:48is my wife.
00:23:49Please, show her some respect.
00:23:51Son, you're being naive.
00:23:53I've seen her type before.
00:23:55All show and no substance.
00:23:58Name your price.
00:23:59How much to get you away from my son?
00:24:01If Simon wants me to leave,
00:24:03I'll leave.
00:24:04Caitlin,
00:24:05you aren't good enough for my son.
00:24:08The Williams house isn't a family you can just step into.
00:24:11Simon and I
00:24:13have a real relationship.
00:24:15Maybe you should learn to read.
00:24:17It's a relationship.
00:24:18Maybe you should learn to respect your son's choices.
00:24:21Where are your manners?
00:24:23Are you really speaking to me like this?
00:24:25Mother,
00:24:27Caitlin has
00:24:28a lot of great qualities.
00:24:31You'll see.
00:24:32The only thing I see is her sharp tongue.
00:24:34I won't stand for this.
00:24:36You two must divorce.
00:24:40Today.
00:24:43Mother,
00:24:45whether you agree with me or not,
00:24:47Caitlin is my wife.
00:24:49Simon,
00:24:50Mr. Lawrence's ball is upcoming.
00:24:52You know how picky he is about the family members of his business partners.
00:24:57This woman
00:24:59wouldn't fit into that place.
00:25:01The only way I'm going to be able to stomach that ball
00:25:03is with my wife's assistance.
00:25:06Her assistance?
00:25:08I will do
00:25:11my best to support Simon.
00:25:14With what?
00:25:15Your sharp tongue or your empty mind?
00:25:18Have you ever attended a single high society event?
00:25:22I don't think it'll be that hard.
00:25:23I'll manage.
00:25:25You've got ambition, I'll give you that.
00:25:27But I'll be bringing a new woman there to be considered for Simon's bride.
00:25:32If you mess up,
00:25:34you'll be replaced.
00:25:35You will not find a single fault with me.
00:25:39We'll see.
00:25:41Caitlin,
00:25:42you do not have to go to this ball with me.
00:25:44My mother, she's just going to try to trip you up.
00:25:46I'm worried about you.
00:25:47You've already helped me so many times before.
00:25:50Let me return the favor.
00:25:54Don't worry, I'll manage.
00:25:56You'll certainly be the belle of the ball.
00:26:06I'll be handling your look today, milady.
00:26:09I'll be handling your look today, milady.
00:26:16$80,000?
00:26:18Isn't that too pricey?
00:26:20Serve the bastard.
00:26:32Too simple.
00:26:38Not mature enough.
00:26:53Sir, what style were you looking for?
00:26:56Joey,
00:26:57bring me the vintage dress that I bought in Paris last month.
00:27:01$80,000
00:27:07Mrs. Williams,
00:27:08please try this on.
00:27:20One, two, three.
00:27:23Okay.
00:27:26One, two, three.
00:27:30Hey,
00:27:32don't laugh at me.
00:27:33It's my first time going to a ball.
00:27:37May I have this dance,
00:27:39my beautiful lady?
00:27:42Sure.
00:27:46I hope I don't step on your feet and break your bones.
00:27:54I have strong bones.
00:28:01Sorry.
00:28:02It's okay.
00:28:03It's okay.
00:28:19Is it hurt if I kiss you right now?
00:28:23Is it hurt if I kiss you right now?
00:28:27I'll love it.
00:28:30I'll love it.
00:28:56Caitlin,
00:28:58are you sure?
00:29:00I'm sure.
00:29:30I'm sure.
00:30:01Where did he go?
00:30:07Hey,
00:30:08how did you sleep?
00:30:09I wanted to make you some breakfast, but
00:30:12I burnt the toast.
00:30:14No, it's okay.
00:30:15I want it.
00:30:22Um,
00:30:23Simon, it seems you might have switched the
00:30:26the salt with sugar.
00:30:28Oh,
00:30:29Joey,
00:30:30he said that
00:30:32all women like to be able to wake up
00:30:34and have breakfast made by their boyfriends.
00:30:37Forget it.
00:30:38I'll just take it away.
00:30:39No, no, no. He's right.
00:30:40I do like it.
00:30:41But
00:30:42I'm sort of a whiz in the kitchen,
00:30:44so why don't I just whip something up?
00:30:46Okay.
00:30:47Okay.
00:31:00Yeah.
00:31:02Wow.
00:31:09Wow.
00:31:10This is really good.
00:31:13How are you all so good at cooking, too?
00:31:15It's just one of my many talents.
00:31:17I've sort of been a jack of all trades since I was young.
00:31:22How so?
00:31:23Easy.
00:31:24All you need is zero parents,
00:31:26a bunch of debt,
00:31:27and an absolute vampire of an ex-husband
00:31:29who will push you to learn anything and everything.
00:31:32Caitlin, I
00:31:34I am so sorry
00:31:35that you had to suffer all that on your own.
00:31:54Mrs. Williams.
00:31:55Simon has some last-minute matters to attend to.
00:31:57You can head on in.
00:31:58He'll meet you.
00:31:59Thank you, Joey.
00:32:07Peasants are peasants, however they're dressed.
00:32:10Caitlin, meet a real heiress.
00:32:12This is Monica
00:32:14of the Taylor family.
00:32:17I know you're trying hard to fit in,
00:32:19but efforts won't solve your problems.
00:32:22Why don't you let Simon dance with Monica?
00:32:25Don't embarrass yourself here.
00:32:31Monica,
00:32:32I've heard you've been going after Simon for years now,
00:32:35and he still chose me.
00:32:37Maybe you're the one who should give up.
00:32:41Excuse me.
00:32:47Caitlin,
00:32:48the night is young.
00:32:49I'll show everyone there's even more.
00:33:02Listen up, everyone.
00:33:05This year, everyone should wear a masquerade
00:33:08because the best couple will be crowned
00:33:11via anonymous vote,
00:33:13and they will receive a complimentary private 45-minute meeting
00:33:17with Mr. Lawrence.
00:33:21Why the sudden change in the rules?
00:33:24Will Simon still recognize me?
00:33:35The same dress?
00:33:37This can't be a coincidence.
00:33:40Now that we look the same,
00:33:41do you think he'll still pick you?
00:33:46Simon, I'm over here.
00:33:53Shh.
00:33:57What?
00:33:59How is this possible?
00:34:00Caitlin, you look beautiful tonight.
00:34:04How did you recognize me with my mask on?
00:34:07You look unmistakable.
00:34:12I don't know who you are,
00:34:14but you shouldn't be impersonating my wife.
00:34:16You're gonna make a fool out of yourself.
00:34:23Oh.
00:34:28Oh, hey.
00:34:29It's okay.
00:34:30Look, it's just you and me here, okay?
00:34:34Okay.
00:34:35Okay.
00:34:41Oh.
00:34:43I messed it up, didn't I?
00:34:44No, no, no.
00:34:45I'm sorry.
00:34:46It's okay. Listen.
00:34:47Why don't you hop on my feet, okay?
00:34:49Just like we practiced.
00:34:50Okay.
00:34:51One, two.
00:34:53Okay.
00:35:09I've never seen my son look at a woman like that before.
00:35:13He must really like her.
00:35:23Undoubtedly the best couple of the evening is...
00:35:27Mr. and Mrs. Williams.
00:35:29Let's congratulate them, shall we?
00:35:37Hold on.
00:35:38I'm sure we're all curious who the lucky girl is.
00:35:41Show us your face, Mrs. Williams.
00:35:50I don't think I know her.
00:35:52Whose daughter is she?
00:35:53She looks cheap.
00:35:55Probably just a skimmer trying to seduce Mr. Williams.
00:35:59Oh, no.
00:36:00No one knows you.
00:36:01So sad.
00:36:03You're not a thief, are you?
00:36:05Everyone, guard your wallets.
00:36:07What's wrong with security?
00:36:09Letting a lowlife like this in the building?
00:36:12Someone get this imposter out of here.
00:36:14She is my lawfully wedded wife.
00:36:17And if you keep accusing her, you'll pay the price.
00:36:21How is it possible that she reminds me of my late wife so much?
00:36:30My ball is open to everyone.
00:36:34And you,
00:36:35bullying a woman like this,
00:36:37and you consider yourself highborn?
00:36:40Ridiculous.
00:36:43You.
00:36:45You remind me of my own wife and her youth.
00:36:49I formally invite both of you to dine with me.
00:36:54It would be an honor to dine with you.
00:36:56Excellent.
00:36:57From now on, you will be my honored guest.
00:37:00And if anybody should trouble you again,
00:37:03you just tell them so.
00:37:09Simon, I can't believe it. We did it.
00:37:11I knew you could do it.
00:37:12I didn't have any doubt.
00:37:15She seems she has stolen the limelight tonight.
00:37:18What should we do now?
00:37:20Since Lawrence values her so much,
00:37:22I'll help this time.
00:37:24Let's get her in this bed tonight and call the press.
00:37:28I want to ruin her reputation.
00:37:44What are you doing?
00:37:45Just helping you.
00:37:46Don't you want to wrap even richer guys around your finger?
00:37:57You're crazy.
00:37:58Simon won't let you get away with this.
00:38:00Relax.
00:38:01I've done this a million times.
00:38:03It'll be fine.
00:38:08I'm sorry.
00:38:09I'm sorry.
00:38:10I'm sorry.
00:38:11I'm sorry.
00:38:12I'm sorry.
00:38:14I'm sorry.
00:38:16The reporters will be here soon.
00:38:18Keep smiling.
00:38:20You make me sick.
00:38:31It's you.
00:38:33You're the surprise they mentioned.
00:38:37No, Mr. Lawrence.
00:38:39This is all a misunderstanding.
00:38:42No, I'm grateful.
00:38:44You are such a gift.
00:38:48Please don't come any closer.
00:38:53It's almost time.
00:38:55When the door opens, rush in.
00:38:57Remember, get a clear shot of her slutty face.
00:39:01Understood.
00:39:03I didn't realize that Morning News was going to be so invested in my marriage.
00:39:08I am sorry.
00:39:09They said...
00:39:11I didn't know you were going to be here.
00:39:12What did you expect?
00:39:14Get out.
00:39:15And expect Morning News to be bankrupt in the morning.
00:39:33How did you know I was here?
00:39:34Mr. Lawrence told me that you might have been drugged.
00:39:38I think he's going to be getting some justice.
00:39:41He's a good man.
00:39:43Why did he help us through all this?
00:39:45He said that you remind him of his late wife.
00:39:48And he never expected to see her again.
00:39:50They must have been madly in love.
00:39:53So are we.
00:39:55Let's not ruin this beautiful night, Caitlin.
00:40:02I'm sorry.
00:40:15You know the bears around here?
00:40:18I'm starving.
00:40:19Let's give them something to eat, shall we?
00:40:21Yes, sir.
00:40:22This has nothing to do with me.
00:40:24It was all her fault.
00:40:25Are you serious?
00:40:26If I die, your brother won't live long either.
00:40:30He's your brother, right?
00:40:34This was all my fault.
00:40:35She's right.
00:40:44Monica!
00:40:45Monica, wait!
00:40:56Find out if Caitlin has any other weaknesses.
00:40:58Simon sent her ex-husband, Jimmy, to prison.
00:41:01And Jimmy's current girlfriend is the heiress of the Ivan Group, Andrea.
00:41:06Taco powder, powder keg ready to blow.
00:41:08This just got interesting.
00:41:13Mr. Williams' body is really something.
00:41:16Look at those abs.
00:41:18What does his wife do to deserve those?
00:41:21I'm already picturing him in bed.
00:41:23His voice is so sexy, though.
00:41:25God, just the thought of it makes me...
00:41:27It's warm.
00:41:48You've got some nerve sending my Jimmy to prison.
00:41:51He was your ex-husband, you cruel bitch!
00:41:54What are you talking about?
00:41:55I think he deserves being there.
00:41:57And I think you do too, deep down.
00:41:59How dare you!
00:42:05Lay a finger on me again and I'll stuff you in the trash.
00:42:09Who do you think you're talking to?
00:42:11Just because you interviewed Mr. Williams doesn't mean that you're somebody now.
00:42:15Sucking up to the powerful and trampling on the weak?
00:42:18Still doing that, huh?
00:42:19Big talk.
00:42:20Yeah, Simon has your back, but he already has a wife.
00:42:23He already has a wife.
00:42:24At best, you're his mistress.
00:42:26Just a piece of trash he can take out anytime he wants.
00:42:29I've only been gone for a few days and apparently people can already speak for me.
00:42:35Who did this?
00:42:40Maybe you should ask her.
00:42:44Mr. Williams, you don't know the whole story.
00:42:48Caitlin refused to help and act rashly.
00:42:50She clashed first with Miss Andrea.
00:42:53Why would I believe you?
00:42:59Miss Ivan, haven't you learned your lesson already?
00:43:03Why are you still messing with Caitlin?
00:43:05What do you want?
00:43:06This company is mine.
00:43:08I'm the heiress to the Ivan Group.
00:43:10If you hit me, my grandfather won't let you off.
00:43:13Oh, really?
00:43:14Well, let's give him a call then, shall we?
00:43:19Mr. Ivan, it's Joey.
00:43:21The CEO wants to see you.
00:43:22You have three minutes.
00:43:25Mr. Ivan, it's come to my attention that your granddaughter has offended my wife.
00:43:30What are you going to do about it?
00:43:31Yes, Mr. Williams. Andrea, apologize to him now.
00:43:35I don't think you heard me.
00:43:36I said she offended my wife.
00:43:39Apologize to Mrs. Williams now!
00:43:42Why should I?
00:43:44Just because the Williams are richer than us doesn't mean I have to grovel.
00:43:48You owe everything you have to the Williams family.
00:43:50Your food, your dresses, every penny in your bank account.
00:43:53So apologize now or lose it all!
00:44:00I apologize, Caitlin.
00:44:03I'm sorry. I didn't hear you.
00:44:05What did you say?
00:44:06I'm sorry I was wrong.
00:44:09Good. Thank you, Andrea.
00:44:11You can go home now and reflect.
00:44:17What are you doing here?
00:44:20I have a surprise for you.
00:44:21I bought out the entire company.
00:44:23So now you can be your own boss.
00:44:28What's wrong?
00:44:29Aren't you happy?
00:44:31Simon, I appreciate you backing me up, but I want to earn my respect, not pay for it.
00:44:38I understand.
00:44:39I guess I'll have to find someone else to be your supervisor.
00:44:42Perhaps I could step in.
00:44:44I've been in this company for 15 years.
00:44:48Impressive.
00:44:51Today will be your last day.
00:44:54You're fired.
00:45:02Grandma, I'm not pregnant.
00:45:04And even if I were, you wouldn't be able to hear the heartbeat this early.
00:45:08Oh, maybe I have to adjust the dosage of the aphrodisiac.
00:45:14No, that's okay. We'll be fine.
00:45:17I only have one grandson, so it's on you to fill this villa with babies.
00:45:25This is way too fast.
00:45:27I haven't even talked to Simon about it yet.
00:45:30Does he even want children?
00:45:32I have a gift for you.
00:45:35It's like a secret weapon.
00:45:47Don't you knock?
00:45:49I didn't know I had to in my own house.
00:45:51They would never, never know me being shy.
00:45:54I'm not getting changed. Just get out.
00:46:01I didn't expect to see this side of you.
00:46:06I didn't expect to see this side of you.
00:46:10I didn't expect to see this side of you.
00:46:12I didn't expect to see this side of you.
00:46:16Your grandma insisted that I wear this.
00:46:23You look beautiful.
00:46:26I should get you more.
00:46:27No way.
00:46:43Wow, this company is ten times bigger than my company.
00:46:47Mrs. Williams, it's your first time here.
00:46:49Simon would be so happy to see you.
00:46:51I never planned on having kids.
00:46:53Don't even think about making this decision for me.
00:46:57I'm sorry.
00:47:09It sounds like he doesn't want kids after all.
00:47:19Sorry, you had to hear that.
00:47:21I didn't realize you had something to contribute.
00:47:24To my family, lineage is everything.
00:47:27It used to be for me too.
00:47:29Then I met you.
00:47:32And you changed me.
00:47:34So was marrying me the most rebellious thing you've ever done?
00:47:38You certainly knew I was rewarding.
00:47:49Hey, are you okay? Are you not feeling well?
00:47:52Um...
00:47:55Are you not feeling well?
00:47:57Oh, yeah. No, you know, it's probably nothing.
00:47:59It's probably just something I ate.
00:48:04Hey, Joey, can you call the doctor, please?
00:48:07Yeah.
00:48:08No, you know what? I know. I think it's getting...
00:48:17So, I...
00:48:20I heard you talking about kids.
00:48:22How do you feel about having them?
00:48:25Well, Lauren's contract makes it a little difficult to have one now.
00:48:29But...
00:48:31Even if you and I don't have kids,
00:48:34I still think we'll be happy.
00:48:48Oh, no.
00:48:49Oh, no.
00:48:51What do I do now?
00:49:11Caitlin, you're burning up. Here, take these.
00:49:20I'm sorry. I... I'm sorry. I... I have to go do something.
00:49:30False positives happen all the time.
00:49:33It's fine.
00:49:35I'm just going to get it checked out.
00:49:39Caitlin, Darcy, you can come in now.
00:49:43Okay. Everything's going to be fine.
00:49:45Bye.
00:49:49Caitlin?
00:49:52What's she doing here?
00:49:59Based on your report, congratulations.
00:50:01You're pregnant. About two weeks along.
00:50:05Oh, no.
00:50:11Pregnant?
00:50:13You won't get away with this.
00:50:16No.
00:50:22I feel bad lying to Simon.
00:50:24But he's going to be so angry.
00:50:41Wait for me.
00:50:46Okay.
00:50:54Who is she?
00:51:02Caitlin, this is Monica.
00:51:04She's going to be staying with us for a little while.
00:51:07My house is being renovated. I hope you don't mind.
00:51:11Do we know each other?
00:51:12Your chin and your nose are very familiar.
00:51:21I get that. People say, am I... am I... am I used to?
00:51:24Next years always seem to sleep best at your house.
00:51:29Oh, do you have trouble sleeping? I know a doctor for that.
00:51:32I'm good.
00:51:33I sleep perfectly knowing Simon is beside me.
00:51:37Monica, why don't you go ahead and get some rest?
00:51:41Okay. Good night, Simon.
00:51:47Do you have something to say to me?
00:51:50I'm sorry.
00:51:52Monica and I, we used to be great friends.
00:51:54Like, if it really bothers you that much, then I can ask her to stay somewhere else.
00:51:57No rush. She's already settling in.
00:52:00I do have some questions for her, though.
00:52:04Oh, Simon, look.
00:52:08What do you want?
00:52:09What do you want?
00:52:10Disappointed.
00:52:13You wanna play games? Show me what you got.
00:52:15Oh, I will.
00:52:20Caitlin, how could you?
00:52:23No, what? I didn't even touch you.
00:52:24What's going on?
00:52:26Monica, are you okay?
00:52:27Simon, I have an international piano competition tomorrow.
00:52:31And now my hand.
00:52:32Simon, I didn't touch her.
00:52:33We can deal with this later. I gotta take Monica to the hospital.
00:52:39Okay.
00:52:47Unfortunately, you won't be able to compete tomorrow.
00:52:50But it's the regionals, and I've been practicing for months.
00:52:54Don't worry. Once you're healed, we'll get you in an even bigger competition.
00:52:59You're so kind. Thank you. I wouldn't know what to do without you.
00:53:10Monica, we're not kids anymore. It's inappropriate.
00:53:15I understand.
00:53:17I'm just too dependent on you, Simon.
00:53:20Does Caitlin not like me?
00:53:23No, she likes you. Just, please, just get some rest.
00:53:30Even after all this, he's still defending her?
00:53:39Caitlin, it's me.
00:53:50Caitlin, there's something you need to know.
00:53:53Simon and I almost had a baby a few years ago. I miscarried.
00:53:58Why are you telling me this?
00:53:59Because you're just what he's using to fill that void in his life.
00:54:05Hey. Are you okay? You're still not feeling well?
00:54:12Remember the terms of our agreement? We were to part ways after three months?
00:54:16What's going on? This is about Monica. I can explain.
00:54:20Everything is just happening so fast. I just need some time.
00:54:25What do you want me to do?
00:54:27Just leave me alone. Please.
00:54:34I'm going to go sleep in the guest bedroom. Just let me know if you need anything.
00:55:04I shouldn't have been so emotional last night. I should hear him out.
00:55:35You got up late. Wives prepare their husbands' breakfasts in our family.
00:55:40I'm sorry. I'll wake up earlier tomorrow. I gotta go.
00:55:45Stop! Where are your manners?
00:55:49Marianna, don't be so hard on her. She's new to the family.
00:55:53Oh, what a sweetheart. I wish you were my daughter-in-law.
00:55:58Simon, where are you going? You haven't finished your breakfast.
00:56:02Mom, let me make this perfectly clear.
00:56:05Even if you do drive Caitlin out, I only see Monica as a sister.
00:56:11This is outrageous!
00:56:14Marianna, don't get upset. I have a plan.
00:56:28Jimmy, what are you doing here?
00:56:31Don't pretend, Caitlin. I know you must have been missing me a lot.
00:56:35Jimmy, I'm married. Stay away from me.
00:56:37Oh, really? Doesn't look like a happy marriage.
00:56:40If your husband can't satisfy you, then I can.
00:56:44You cheated on me in our bed. Okay? Come one step closer. I'm calling the cops.
00:56:48Whoa! Be realistic, Caitlin. There's a huge gap between you and Simon.
00:56:54Simon. Just another one of his little playthings.
00:57:12Caitlin, I've got you now.
00:57:15Jimmy, stop it!
00:57:17I made you sad, baby. Let me cheer you up.
00:57:20Jimmy, get off!
00:57:23Get off my wife!
00:57:28Stop it! Both of you, stop!
00:57:31The great Simon Williams is trying to kill me!
00:57:35Simon, stop it! You're gonna kill him!
00:57:38Stop!
00:57:44You're really gonna side with this jerk?
00:57:47Is that what you needed time to think about?
00:57:50Okay. You know what? I promise.
00:57:54After three months, you have your divorce.
00:57:58No, Simon. It's not like that.
00:58:01I didn't expect you to still care for me so much.
00:58:05Don't. You could die in a ditch for all I care.
00:58:09I can't let Simon's reputation be ruined.
00:58:21Knock, knock.
00:58:27Mrs. Williams, Simon's too busy to see you.
00:58:31He'll come around. Just tell him I'm waiting here, okay?
00:58:44Simon! Simon, we need to talk!
00:58:51Hey, what are you doing?
00:58:54Haven't you heard? Your wife is cheating on you. It's all over the news.
00:58:58Yeah, we're always on your side.
00:59:00How dare you try to touch my wife? Stop.
00:59:03Hey, Joey. We'll get the lawyers on these guys and figure out what's happening in the media.
00:59:07Yes, sir.
00:59:21This woman just enjoys cheating. Shame on her.
00:59:24Her and her ex must just be scamming Simon for his money.
00:59:30How can someone like you be a journalist? You're just a gold digger.
00:59:37Kaitlin, don't come to the office. There's a crowd protesting downstairs.
00:59:41How can...
00:59:44Okay, I got it. Thank you.
00:59:48Clean up this online mess, now. I want it wiped from the internet.
00:59:52Yes, sir.
01:00:03Kaitlin, I think you were hacked.
01:00:07Here, take this new phone.
01:00:09I'll handle it myself. Thanks.
01:00:13What are you doing?
01:00:17These people, they're just trying to get a rise out of you. Don't let them bully you.
01:00:22You know what? What hurts me more than anything else is your mistrust of me.
01:00:27Kaitlin, look, I'm sorry. I am. I do trust you.
01:00:32I was just jealous. Please, tell me what I can do to make this okay.
01:00:37Why bother? We're going to get a divorce when we hit the three-month mark, anyway.
01:00:41No. Besides, the Williams people, they don't divorce that easily.
01:00:45The only way that you're going to have to get rid of me is to be a widow.
01:00:52If you're saying that, it doesn't mean I'll forgive you.
01:00:55Look, I wish that it was me out there with the water. I promise you, I'll get to the bottom of this.
01:01:02I already know who did it.
01:01:04What?
01:01:06Nothing. I need you to answer a question.
01:01:09Ask anything.
01:01:11Where'd you sleep last night?
01:01:13The maid didn't do the bed, so I slept in my grandma's room. Why?
01:01:18Nothing. Thank you.
01:01:26Sir, I've taken care of the slanderers, but the stock is still plummeting.
01:01:31Do you still want to go to the company's annual gala tomorrow with Mr. Lawrence?
01:01:34Did Mr. Lawrence suggest canceling?
01:01:36Not that I'm aware of.
01:01:40Well, go ahead and tell all the media that I'll be there. With my wife.
01:01:53Simon, are you sure this is the right time? I mean, rumors are flying.
01:01:59This could hurt you and your company's reputation.
01:02:02We're a couple, which means that we're a team.
01:02:05And all these baseless accusations, they're just designed to hurt us.
01:02:08Please.
01:02:27Hey, do you know, okay?
01:02:30Remember, the tougher the situation, the prouder you stand.
01:02:38Yeah.
01:02:45Yeah.
01:02:57Look who made an appearance.
01:02:59Don't worry, Mariana. Maybe Simon's here to announce the divorce.
01:03:03I've heard there's been rumors about my wife. Let me make something perfectly clear.
01:03:07If any of you have any questions about my personal life, go ahead and ask.
01:03:11But leave my wife alone.
01:03:17Well, if there's no further inquiries, let's move on.
01:03:24The photos are hard to prove.
01:03:26Caitlyn must have spelled him, right?
01:03:29I won't stand for this.
01:03:32Caitlyn, you may have fooled everyone else, but not me.
01:03:36Of course. Simon just handled his issues. Now it's time to handle mine.
01:03:47What the hell?
01:03:48How dumb can you be? Using online slander against a journalist?
01:03:55Gotcha.
01:04:01Here is everything that proves that you orchestrated a smear campaign against me.
01:04:05And I will be pursuing legal action.
01:04:07Is that true?
01:04:08No, it's not like that.
01:04:10This is all her plan. She's trying to frame me.
01:04:12Monica, this isn't over. I just discovered new evidence.
01:04:26Aren't you all dead?
01:04:27Mr. Lawrence knew you wouldn't give up after you failed the first time.
01:04:31I can testify. Whenever someone gets too close to Simon, Monica tries to ruin their name.
01:04:36That's exactly what she did to Caitlyn.
01:04:38It's true. She even had us take photos.
01:04:40If Simon hadn't arrived in time, the headlines would have been much uglier.
01:04:46Monica, any last words?
01:04:49Caitlyn, even if all of this is true, I still owe you nothing.
01:04:53After all, you took Simon from me first.
01:04:56Monica, I was never yours.
01:04:59You saved me when we were kids, and I appreciate that.
01:05:02But that doesn't mean that you get to hurt the people that I love now.
01:05:05Why? Why are you always on her side?
01:05:07What does she have that I don't?
01:05:09Caitlyn is one of a kind.
01:05:14And I love her.
01:05:18Stop with the stunts. It's never gonna happen.
01:05:22Stop with the stunts. It's never gonna happen.
01:05:26Mariana.
01:05:28You too?
01:05:31You too?
01:05:33Why?
01:05:34Monica, this is on you. Take her.
01:05:37Let's go.
01:05:42Caitlyn!
01:05:48Oh, Simon. Save the baby.
01:05:52What? Caitlyn, stay with me.
01:05:54Call 911.
01:05:59Simon.
01:06:06I need you to stay here. Please, save her.
01:06:11How did this happen?
01:06:12Simon, why didn't you let me know?
01:06:15Caitlyn was pregnant.
01:06:17I didn't know.
01:06:19It's all Monica's fault. I'm responsible for this too, though.
01:06:24I'll apologize to Caitlyn when she wakes up.
01:06:29She has lost a ton of blood. Does anybody here have blood type AB negative?
01:06:33Arrange a helicopter to get blood from another hospital. Go!
01:06:36Yes, sir.
01:06:38AB negative blood? Caitlyn has the same blood type as my wife?
01:06:45Prepare a DNA test as well.
01:06:47Right away, sir.
01:06:55Well, thanks to timely blood, the patient and the baby are safe.
01:07:01Now it's a waiting game.
01:07:05How did this happen?
01:07:07I feel like I've failed you so many times.
01:07:11Sir, the public is praising your love story, and the stock is at an all-time high.
01:07:16I don't care about the company. I care about Caitlyn.
01:07:19Don't worry. She's not frail. She will recover.
01:07:29Sir, here's the report you requested.
01:07:31Mom.
01:07:36I knew it. I knew it.
01:07:41No wonder I couldn't help but cry.
01:07:46No wonder I couldn't help but support her.
01:07:54Caitlyn. My dear. My daughter. I'm here too late.
01:08:04Daughter? What are you talking about?
01:08:09Let me explain. Mr. Lawrence just received the DNA report.
01:08:14And Caitlyn is his biological daughter.
01:08:18What? Caitlyn's the daughter of a billionaire investor.
01:08:27Caitlyn? Can you hear me?
01:08:36You have your father here, and our baby, and me.
01:08:41Please. Please wake up.
01:08:58What happened?
01:08:59You're awake. She's awake.
01:09:02Sir, this is going to come as a bit of a shock to you.
01:09:05We just found out that Mr. Lawrence, he's your father.
01:09:13My child. It's like a dream.
01:09:17I never thought I'd be given the chance to meet my lost little daughter again.
01:09:23My dad. I have a dad.
01:09:28This is like a dream come true.
01:09:31Yeah, it is.
01:09:34You have me and our baby, and when you're all better, you and I are going to get married.
01:09:41For real, this time. And you'll have your father there to walk you down the aisle.
01:09:57Yeah.