Vertreter von Politik und Gesellschaft haben Abschied von der vergangene Woche verstorbenen Holocaustüberlebenden Margot Friedländer genommen. An der Trauerzeremonie am Donnerstag auf dem Jüdischen Friedhof Weißensee in Berlin nahmen unter anderem Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Bundestagspräsidentin Julia Klöckner (CDU), Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) und Berlins Regierender Bürgermeister Kai Wegner (CDU) teil.
Credit: AFP; Thumbnail: AFP/Nietfeld
Mehr zum Thema und die neuesten Updates auf https://www.derstandard.at.
Credit: AFP; Thumbnail: AFP/Nietfeld
Mehr zum Thema und die neuesten Updates auf https://www.derstandard.at.
Kategorie
🗞
NewsTranskript
00:00Abschied von Margot Friedländer. Hochrangige Vertreter von Politik und Gesellschaft sind zur Trauerzeremonie auf dem jüdischen Friedhof in Berlin-Weißensee gekommen.
00:11Darunter Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Bundeskanzler Friedrich Merz und Bundestagspräsidentin Julia Klöckner.
00:19Der Vorsitzende der jüdischen Gemeinde Berlin, Gideon Joffe, erinnert an den Leitspruch der am vergangenen Freitag verstorbenen Holocaust-Überlebenden.
00:28Viele hunderte Trauernde sind heute vor der Trauerhalle, tausende vor dem Bildschirm.
00:36Liebe Frau Friedländer, Sie haben uns einen Auftrag hinterlassen. Er lautet schlicht und eindringlich, seid Menschen.
00:47Wir versprechen Ihnen, wir werden erinnern, wir werden sprechen und wir werden versuchen, Ihrem Wunsch gerecht zu werden, Menschen zu sein.
00:59Gemeinde Rabbiner Jonas Siefers aus Friedländers Synagogengemeinde Pestalozzi-Straße nannte die Verstorbene einen moralischen Kompass.
01:08Für viele von uns, und ich meine nicht nur diejenigen, die sich heute hier versammelt haben, sondern auch die vielen Menschen in unserer Stadt, in unserem Land,
01:17für sie war Margot Friedländer, Chana Bad Arthur, genauso eine Person.
01:22Eine Person, die uns immer präsent war.
01:27Seit ihrer Rückkehr in ihre Heimatstadt im Jahr 98 war sie nicht nur eine Zeitzeugin, nicht nur eine Mahnerin, nicht nur eine Stimme für die Namenlosen.
01:38Sie war ein moralischer Kompass, eine lebendige Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart
01:44und ein Mensch, der mit bewundernswerter Klarheit, Wärme und Würde gelebt hat.
01:52Es gibt Menschen, die wirken auch, wenn sie zierlich sind.
01:56Sie wirken auch, wenn sie mit leiser und zum Schluss sehr gebrochener Stimme sprechen.
02:04Friedländer war am Freitag im Alter von 103 Jahren in Berlin gestorben.
02:09Die gebürtige Berlinerin, die lange in New York lebte, gehörte zu den bekanntesten und öffentlich aktivsten Zeitzeuginnen der NS-Judenverfolgung.
02:19Ich gebe die Hoffnung niemals auf.