Category
😹
FunTranscript
00:00Get the hell out of my house. I won't let you keep humiliating your mother like this.
00:05But dad, dad, what are you doing?
00:07Jesus, please, enough already.
00:09Dad, you can't do this to me. You can throw me out like I'm some stray dog.
00:12Remember this house is mine too.
00:14I don't care. Get out right now. If you don't, I'll call the police myself.
00:18Jesus, no, please, don't do it. Remember, Jerd is our son. You can't just kick him out like this. Where will he go?
00:28That is not our problem. He needs to understand. He can't treat you this way. You're his mother.
00:33Yes, but he didn't mean it. You know how he is.
00:38How can you keep defending him when he keeps treating you worse?
00:41Next thing you know, he'll raise a hand at you. No, we spoiled him too much and this ends today. Enough is enough.
00:49Look, dad, like I said, you can't do this. If you can't control your body, that's not my problem.
00:55Women are only good for spoilers, payers, and servants. If you think they're good for anything else, that's your problem, not mine. Got it?
01:04Look, Jadira knows her place perfectly. Right, sweetheart? Answer me.
01:10Yes, Gerard. You disgust me, Gerard. How dare you talk to your wife like that?
01:15You shut up. You're with Manuel and he's not even a real man.
01:18You're an idiot. I know both of you. I'm warning you for the last time, Gerard. Get out.
01:24Jesus, please remember your heart. You can't get worked up. In fact, none of us should, but especially you. I know you want Gerard to understand, but this isn't the way. I know you care about all of us. But Gerard gets it now. He won't do it again.
01:47Right, honey? Fine. I'll give you one last chance. Listen carefully. If I ever hear you disrespect your mother or any woman in this family again, not only I will kick you out, but I'll call the police myself and make sure you spend the rest of your days in jail. Understood?
02:06Fine, dad. Apologize to your mother.
02:10Sorry.
02:11What are you waiting for? Go to the kitchen and make me something to eat. Hurry up.
02:24Hey, hey. Where do you think you're going? Go to the kitchen. Help my mother. And help with the bags, too. Move it.
02:34Honey, I brought you some fresh fruit. I hope you like it.
02:45What is this junk, Mom? I don't want fruit. I want real food. So go make me something proper, please.
02:55What's wrong with you? Mom, are you okay? I am not eating this, Lissali. I want real food. Don't you get it?
03:04Why don't you make something yourself? Or what? Are you too stupid to even do that?
03:09That's what my mother and my wife are for. If not, then you eat it.
03:18Gerard, how about you go rest and I'll make your favorite meal? Come on, sweetheart. You look tired. Go upstairs. Let's go.
03:26Useless women.
03:27Oh, daughter. I don't know what else to do. Really, I don't. He's my son. I know Gerard hasn't behaved well, but what can I do? I just can't abandon him.
03:54Mom, I know you love him and he's your son, but Gerard doesn't care how you feel. Why do you?
04:06Are you okay? What the heck happened?
04:08Gerard, it's his fault.
04:11Again? Look, this can't be happening. I'm gonna put him in this place.
04:15No, Manuel. Please leave him alone.
04:18But Mrs. Claudia-
04:19It won't fix anything, Manuel. Mom doesn't want us laying a finger on her precious son. And if you come from him, you'll waste your time. And mom, we'll defend him.
04:30I think I need to lie down for a bit. I don't feel well.
04:37So we're just gonna do nothing? Let him keep doing whatever he wants? What's gonna happen today you're not home, huh?
04:44I know, I know. We need to talk to Dad. He needs to see all this.
04:50What are you talking about?
04:51Look, Dad and Gerard made a deal. He could stay here as long as he changed. But he won't change, Manuel. So we have to find a way for Dad to see how Gerard treats Mom. And we won't have to worry about him anymore.
05:07Right. We need to make him serious because you can't keep living under the same roof as him.
05:14Gerard, please forgive me. I didn't know you needed that. But I can fix that.
05:19What I don't get is why you go to your stupid yoga classes with your friends. If you didn't do that and actually play the role of a wife.
05:25Please, Gerard. I can fix it. I can go home and bring it to you.
05:28Look, here they are. The investor's documents. You left them on the table. And I thought you might need them. And I brought them for you.
05:39And this?
05:40Oh, this. It's a lunch I made for you. In case the meeting runs long, you might get hungry.
05:48Are you serious, Mom? I'm not eating this garbage. I'm not a child.
05:52Son, I just wanted to help me.
05:54Help me. For God's sake, you're both useless. I don't know what you even bother.
05:58Gerard, please. Your mother did this for you.
06:00So? She treats me like a kid. Like I want a lunchbox. You always making mistakes and covering for yourself like always.
06:08Son, let her go, please. Don't hurt her. She didn't do anything wrong.
06:13No. I'm not gonna hurt anyone. Because you will. Slap my mother.
06:18What?
06:19Didn't you hear? Do you want to see what I'm capable of? Slap my mother.
06:23Y-Yadira, it's okay. Gerard, I can't-
06:26Do it!
06:33That's enough!
06:35What? Wait, wait, wait. What's going on here? What are you doing?
06:38This is what we should have done a long time ago.
06:40Come on, Dad. No, you can't believe this. Everything's fine.
06:43Of course I can. I've seen enough.
06:45Listen, Dad. Understand. They deserved it.
06:47How could you say that, Gerard? That's your mother. The woman who gave you life.
06:51Come on, Dad.
06:52No. Don't talk to me. I don't want to hear it. I want you to take your things and get out of my house right now.
06:56No, Dad. You can do this to me. Listen. Mom. Look. Really. I would never let Yadira hurt you. Okay?
07:03This was... It was just a joke, Mom.
07:05Gerard, shut up. You hurt your father.
07:09Let's go.
07:10No, Gerard. I'm not going anywhere with you.
07:13Oh, yes you are, Yadira. Let's go, I said.
07:15No, Gerard. Don't get there.
07:16Get away from us, Gerard. I'm telling you for the last time. If you don't, I'm calling the cops!
07:20Fine. Let's see. You can live without me.
07:27Dad? Dad, are you okay?
07:30Jesus. Jesus. Honey, what's wrong? What's happening?
07:36Call an ambulance. Now!
07:42Is everything ready for the meeting?
07:44Actually, that's what I wanted to talk to you about.
07:46What? Don't tell me the meeting's cancelled. The investors are coming today to discuss the future of the company.
07:52Yes, that's right. But you're no longer part of the project.
07:55Wait, wait, wait. Excuse me?
07:58Gerard, we have proof that you've been manipulating contracts and diverting company funds.
08:03I didn't know... women had a sense of humor.
08:06The evidence comes straight from accounting. Numbers don't lie. The company has lost a lot of money and it's all under your name.
08:14Wait, wait, wait. I didn't do any of that. You've got the wrong guy. I'm the best this company has.
08:19I'm sorry, but there's nothing I can do. Here's your termination letter. I'll kindly ask you to sign it and collect your things.
08:26No, wait. This can't be happening. I don't even know who you are. Some secretary doesn't have the right to give me this news. I want to see your boss.
08:33I am the new boss. I was just assigned the position. So I'll ask you again to sign the paper and leave. Unless you want the company to take drastic measures.
08:45I'm sure. I didn't do this. You're making a huge mistake.
08:49Have a nice day, Gerard.
08:54Damn women. What am I going to do now?
08:57Mom, relax. It's okay. That's going to be fine. He'll recover. Menos with him. Yes, I'll see you soon.
09:05Oh, Lisely. Lisely. Good thing I ran into you.
09:07What do you want?
09:08What? I need your help. Well, more like yours and Mom's. I need you.
09:12I don't care what happens to you, Gerard. I just got lost.
09:14No, no, no. Lisely, listen. Listen to me. I'm unemployed and I'm broke. So I have nowhere to stay because Gerard won't answer my calls.
09:22So you're only looking for us because you need us?
09:25No. That was right, Gerard. You never cared about us. You only care about yourself.
09:30No, no. It's just... Okay, yes. I need you. And I feel like only my family can help me right now, alright?
09:36Shut up. I don't want to hear it. And remember, you haven't picked up your things from the house. So go before Menos kicks you out.
09:43Oh, no, Lisely. You can do this to me. You need me.
09:47Oh, it's you again. What do you want now? Don't tell me you want to get back together.
09:52No, Gerard. I'm just here to give you this. I want a divorce.
09:56What are you talking about?
09:58You heard me. It's the only thing tying us together. I never want to see you again.
10:02No, no. Yadira. You can't do this. You need me in your life.
10:16Excuse me. Can you spare some change?
10:18Gerard, what are you doing here?
10:20Gerard?
10:21Lisely. Sis. Good thing I found you. I need...
10:24Don't touch her.
10:25No, no. Relax. I'm not gonna hurt you, okay? I'm not... I'm not in position to ask for anything. I get it. I'm really sorry. I know... I... I shouldn't have treated you like that. Especially Mom. I haven't... I haven't eaten in so long. And I love a plate of... her food.
10:45Her food.
10:47Lisely, if you ever love me, please... please help me.
10:51Gerard, this is... all I can offer you. It's all I can do.
10:59But... but I don't want this. I want to come home with you.
11:03Gerard, I'm so sorry.
11:05You heard her. Stay away from us and leave us alone.
11:09No. Lisely, please. I...
11:19I'm sure it's that...
11:21Mom. Mom, Yadira. Listen to me, please.
11:25Gerard.
11:26Mom, Yadira. I know I acted like a jerk, and I don't deserve forgiveness. But life has been so hard without you too. And I realized I need you more than you need me.
11:38Mom, I'm really sorry.
11:40Son, I made you believe that just because you're my son you deserved my love. That you could take it without giving anything back. And all you did was humiliate and mistreat me. Son, things shouldn't have been this way. I love you because you're my son. But even love has limits.
12:04I know, Mom. But I...
12:06And you know what's the worst part? Your father was in the hospital and you didn't even know.
12:12What? What? No. I didn't know. Is he okay?
12:14Yes, he's fine, Gerard. But not thanks to you. What happened?
12:18He had a heart attack. Since that day, he's been feeling terrible. With all those emotions, he couldn't take it, son. But thankfully, he's okay now. But it was in that moment that I realized he was always right.
12:36Mom, I'm really sorry. I didn't know. And I promise I never wish any harm on my father. I just didn't understand. But if you give me a chance, I can be the man you need. And I promise I'll do better.
12:50It's too late now. Dude, that's enough.
12:52Yadira, please. If you ever love me, give me another chance. I realize life without you is too hard. And I can't be without you. What if we renew our vows and go on a honeymoon? I'll give you everything you want. Just give me a chance, okay?
13:08You know what? I always thought I wasn't enough of a woman, so I deserve all the mistreatment you gave me. But I realized that it wasn't it. You were never enough of a man for me. And I hope you're truly sorry and actually changed to be a better man. But sadly, Gerard, I won't stick around to see it. I won't wait for you to change. Manuel, take him away, please.
13:36No, no, no. We can work something out, okay? You damn women. You need me.
13:42Mom, don't worry about me, sweetheart. Yadira, you did the right thing. Even if it hurts to admit, Gerard will never change.
13:54It's time to start living without a man. Holding us back just because we're women.
13:59And look on the bright side. We have each other. And I know we'll get through this together.