Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Nick Callan de Las cuatro estaciones (Steve Carell). Vendedor de seguros de pensión casado con Anne. Más allá de su profesión, está seguro de otra cosa: tras un cuarto de siglo su matrimonio se ha acabado. “Ojalá fuéramos compañeros de cuarto, somos como colegas en una central nuclear”, sentencia el hombre que quiere vivir un par de veranos sentimentales más.
Transcripción
00:00Escribir a Dani y a Cloth.
00:03Horario 4.31.
00:05¿Pueden estar listos?
00:07Dani dice, mierda Katherine, no eres mi jefa.
00:09Bajaremos cuando la luz de la hora mágica sea perfecta.
00:12Contémplame.
00:13¡Entra al auto!
00:16Nos conocemos de toda la vida.
00:18Los quiero a todos ustedes más.
00:20Por favor, no hables de tu otro grupo de amigos más lindos.
00:23¡Me lastimas!
00:23Lo sé, pero es que son tan lindos.
00:28¿Ustedes son felices?
00:29¿Qué clase de pregunta es esa, por favor?
00:31Nos sentamos en el mismo cuarto mirando diferentes pantallas.
00:35Somos colegas en una instalación nuclear.
00:40Me muero por ir a alguna parte sola y leer mi teléfono por horas.
00:44Ya los conoces.
00:44Quejarse es su versión de tener sexo.
00:46¡Ay, qué sol!
00:47Va a hacer calor en ese bote.
00:51Se parece bastante a una crisis básica de la mediana edad.
00:55Tienes que mostrarle a tu padre respeto.
00:56Aunque traiga una musculosa que deje ver sus pezones.
01:00¿Qué está pasando con ustedes?
01:01Claude vive en su propia ópera.
01:03Soy italiano.
01:04¿Qué clase de esposo eres?
01:05Dímelo.
01:05Y esta en particular dura...
01:08...muchas horas.
01:11Solo somos personas...
01:13¡Mierda!
01:14...con defectos.
01:16Nos elegimos.
01:18Ven aquí.
01:18¿Cómo se conocieron?
01:20Jeannie es mi higienista dental.
01:22Entiendo, es joven y linda.
01:24No veo ningún beneficio para mí al responder eso.
01:28Quisiera hacer un brindis por los amigos y la familia.
01:31¡Sí!
01:32¡Eso es!
01:33Y por las almas gemelas.
01:38Nos vamos a Burning Man en un mes.
01:41Es por el bote.
01:44No por ustedes.
01:45Las almas gemelas.
01:46¡No!
01:47¡No!
01:47Gracias por ver el video.

Recomendada