#ShortDrama #RomanticDrama #DramaSeries #EngSub #LoveStory #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #PlotTwist #shortfilm #drama #USA #emotional
#CineVerse
#CineVerse
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You brought a man back, didn't you?
00:00:02No! No, I didn't! I'm just showering!
00:00:04Please come back later!
00:00:12Your wedding with my sister is about to start.
00:00:14There's still time.
00:00:19What the hell are you doing?
00:00:23Elsa, what are you doing here?
00:00:25Elsa, I can explain this.
00:00:27Explain what?
00:00:29This isn't rocket science!
00:00:31What? You want to call the wedding off or something?
00:00:34Come on now, you don't want to get us all worked up out of nothing.
00:00:38Over nothing!
00:00:39Elsa, let it go.
00:00:41You're not going to sleep with Boris after the wedding?
00:00:44You shut your damn mouth.
00:00:46Yeah, well don't forget that you still need my money to keep your hotel open.
00:00:50You don't want your mom's hotel to go down under now, do you?
00:00:53Who would never marry a stupid piece of trash like you!
00:00:56Oh, Elsa!
00:00:57You really think that you're so high and inviting, don't you?
00:01:05I bet this was your mom's wedding dress, wasn't it?
00:01:08You know, someone in the right mind definitely wouldn't marry you.
00:01:12I didn't marry you and nobody else will.
00:01:15I'll marry this waiter instead of you.
00:01:22You're not talking about me, right?
00:01:25Well, what do you say? Want to get married?
00:01:29Certainly not.
00:01:31Will you forget me after you leave?
00:01:36It was my mother's. I recognize you every time I see it.
00:01:49See? Even a waiter wouldn't marry you, darling.
00:01:54Certainly not a no. I'll marry you.
00:01:58I'll marry you.
00:01:59Really?
00:02:00Oh, really?
00:02:01You're gonna go off and marry some random waiter just to get under my skin?
00:02:06Elsa, you have to think this through. Dad wouldn't be happy.
00:02:20And now, ladies and gentlemen, let us all welcome our beautiful bride, Elsa.
00:02:28Elsa, you are off your rocker.
00:02:41So what on earth is happening here?
00:02:43John, I'll explain everything later. Let's just proceed with the ceremony.
00:02:47Daddy! Stop her! If she gets married, she'll take over the hotel!
00:02:51You can't marry this... this waiter.
00:02:56Says who?
00:03:00Charles Gallagher from the Marshall Group? What the hell is he doing here?
00:03:05Mr. and Mrs. Marshall's last wish was to see their boy get married.
00:03:09God knows when he'll get married if he misses this chance. These people can't ruin it.
00:03:13This couple is meant to be. Let's get this ceremony started.
00:03:17What is Mr. Marshall's man doing here? Is this the mysterious Mr. Marshall perhaps?
00:03:21Are you out of your mind? Isn't Mr. Marshall supposed to be some old geezer?
00:03:27Yeah. This guy was just standing there holding a tray. He's a waiter.
00:03:30That's right. How could the president of the Marshall Group fancy Elsa?
00:03:36Elsa, what's your fiancé's name?
00:03:39This is the one and only Arthur...
00:03:42Arthur... Arthur Clooney. Sorry to disappoint.
00:03:46Sorry, Mom. Gotta borrow your last name for a sec. This is not the time for Mr. Marshall to make his debut.
00:03:51See? I told you he's not Mr. Marshall. He's just a waiter.
00:03:56Yep. I'm just a waiter. Have any second thoughts? You can always back out.
00:04:00Absolutely not. You are miles better than this cheating rat.
00:04:04How could a waiter hold a candle to me? I mean, you are fucking insane!
00:04:08Look who's losing it over nothing now! And besides, he's way hotter than you'll ever be.
00:04:13Hmph. Can't argue with her there.
00:04:15I'm Elsa. Elsa Hunter. It's nice to meet you.
00:04:18Now, today is my wedding day, so I'll be marrying whoever I goddamn well please!
00:04:24Now, excuse me.
00:04:26What the hell?
00:04:30Now, can we please just continue with the ceremony?
00:04:47Do you, Arthur Clooney, take Elsa Hunter to be your wife?
00:04:50To love and to cherish, in sickness and in health, forsaking all others?
00:04:54Yes, I do.
00:04:55Do you, Elsa Hunter, take Arthur Clooney...
00:04:58Yes, I do. I do.
00:05:02Please exchange rings.
00:05:04Oh, I'm sorry. I didn't, I didn't have time to get one.
00:05:08You may kiss the bride.
00:05:18What a day. What a day.
00:05:22I was with Boris for five goddamn years.
00:05:34Ugh, that stupid son of a bitch.
00:05:40Oh, uh, you're probably hungry. I'll check the fridge.
00:05:44Here.
00:05:58You got the hotel, right?
00:06:00Why are you so upset?
00:06:02I'm broke as a joke.
00:06:04It's just another cliché story.
00:06:06Cheating father, wicked stepsister, and a broken home.
00:06:14My mom built the Hunter Hotel.
00:06:22Elsa, you're a princess.
00:06:24This hotel is your castle.
00:06:28After she passed, my dad cooked up this crazy will that said if I don't get married by my 25th birthday, I'll lose my entire inheritance.
00:06:40So thank you for helping me keep my mom's castle.
00:06:44It's kind of melodramatic, isn't it?
00:06:46Not at all.
00:06:48Sorry you had to go through all that.
00:06:50I didn't get a chance to get you a proper cake for your big day.
00:07:04But birthdays are meant to be joyful.
00:07:06So let's leave those sorry memories behind.
00:07:10Come on, make a wish.
00:07:12All right, you should go shower.
00:07:20I'll set up the couch.
00:07:22Okay.
00:07:24Elsa, I forgot a towel.
00:07:42Can you bring me one?
00:07:44Sure.
00:07:46Here.
00:07:50You like what you see, huh?
00:07:58Sorry.
00:08:00Elsa!
00:08:01What was that?
00:08:02I'm showering!
00:08:04What's the matter?
00:08:05You asked me to come and collect the rent today.
00:08:07What are you, not going to keep your word now?
00:08:08You're not going to find a cheaper apartment anywhere else, I can tell you that much.
00:08:11Can you come back tomorrow, please?
00:08:13That really isn't a good time.
00:08:20You brought a man back, didn't you?
00:08:25No!
00:08:26No, I didn't.
00:08:27I'm just showering.
00:08:28Can you please come back later?
00:08:30I'm not stupid.
00:08:35I can see the shoes by the door.
00:08:37Hell no.
00:08:38You have been skimping on rent for three months and now you've gone ahead and broken our agreement
00:08:41by bringing a man back?
00:08:43Pack your bags.
00:08:44You're out of here.
00:08:45Can you please just leave?
00:08:48I'm sick and tired of your bullshit!
00:08:54See?
00:08:55It's just me.
00:08:57No man here.
00:08:58You've been living off me like a parasite!
00:09:00If I ever catch you in the act, you're out on your ass!
00:09:08Smooth.
00:09:13You like that?
00:09:15Sorry.
00:09:16I didn't mean to.
00:09:27I will let you handle that.
00:09:30Yes.
00:09:31Um.
00:09:32Mm-hmm.
00:09:33Yep.
00:09:37Mr. Marshall, are you and Mrs. Marshall coming back tonight?
00:09:40I've had the mates clean the villa.
00:09:41She doesn't know who I am.
00:09:42So she really thinks you're a waiter?
00:09:44Yeah, she has great taste.
00:09:46Unbelievable.
00:09:47Is she possessed or what?
00:09:49What do you mean?
00:09:50Pretty sure she married me for my good looks.
00:09:53Hot bod.
00:09:54I think this is the real deal.
00:09:57You know what she just did?
00:09:58She looked at my-
00:09:59Hello?
00:10:00Hello?
00:10:01Ugh, I'm losing my signal.
00:10:02Hello?
00:10:03True.
00:10:05This reception sucks!
00:10:10Yes, if you could just, um, help me get the divorce papers ready.
00:10:14Alright, just let me know when it's done.
00:10:15Thanks.
00:10:16Sorry, I didn't mean to do that in the bathroom.
00:10:21No.
00:10:22It's alright.
00:10:25Um, well, it's late.
00:10:26I know this place isn't much, but, um, you can sleep on the couch.
00:10:30Sure.
00:10:37Um, I have work tomorrow.
00:10:40I should go to bed.
00:10:43Goodnight.
00:10:44Goodnight.
00:10:46It's probably about the divorce.
00:10:59Madam, nice to meet you.
00:11:01Please.
00:11:02Aren't you the president of the Marshall Group's assistant?
00:11:05I saw you at my wedding.
00:11:07Wait, what are you doing here?
00:11:09Unless you're really the president of-
00:11:12Of course not.
00:11:13I'm just a waiter.
00:11:15I rented this car to protect your image.
00:11:18Charlie, please return this car.
00:11:20I will not be needing it anymore.
00:11:23She doesn't know who I am.
00:11:24Got it.
00:11:25You're playing Cinderella.
00:11:27Just cover for me, would ya?
00:11:29Madam, this is the Marshall Group's luxury car rental.
00:11:32Your husband called us.
00:11:34Oh, you didn't have to waste your money like this to make me look good.
00:11:37Oh, wait, but aren't you the president's right-hand man?
00:11:42Why are you delivering this car personally?
00:11:44Our president likes us to cater to our clients ourselves.
00:11:48Ah, I see.
00:11:56Feel free to contact us for any future services.
00:11:58Hello?
00:11:59What?
00:12:00The Marshall Group wants to collaborate with us?
00:12:01I'll be there tomorrow, thank you.
00:12:02You are just like a walking four-leaf clover.
00:12:04I can't keep hiding it from her.
00:12:06I should tell Elsa the truth.
00:12:07Elsa, there's something I need to tell you.
00:12:08What is it?
00:12:09I'm actually the...
00:12:10The...
00:12:28Sigh!
00:12:29I'm actually the...
00:12:30Ah!
00:12:31You're the...
00:12:34This ain't your fight, kid. Give us the woman, and piss off.
00:12:39Who sent you?
00:12:40We're paid not to speak. Suffice it to say, you crossed the wrong folks.
00:12:45They're here for me. Just get out of here, okay?
00:12:48No, I know I haven't known you that long, but you're my wife now. I'm bound to protect you.
00:12:57Shit!
00:12:58Ouch. That's gotta hurt. I guess the confession came in.
00:13:04What the hell was that?
00:13:10You're the marshal's bodyguards.
00:13:13What the fuck? We don't got no beef with the marshal's.
00:13:15Shut up.
00:13:19Your bodyguards?
00:13:21Actually, they're my creditors.
00:13:24Creditors? Mm-hmm.
00:13:26How much do you owe them?
00:13:27100 grand each.
00:13:28100 grand each?
00:13:30Paul and Rick are top-notch bodyguards.
00:13:32So 100 grand a month isn't much.
00:13:34If you owe them that much money, why are they protecting us right now?
00:13:37Well, if I die, who's gonna pay back my debts, right?
00:13:40Boss, we got damn full.
00:13:42Boss?
00:13:44I know your boss is rushing you, but let him know I'll make the payment, okay?
00:13:49She doesn't know my identity, so she doesn't know you're my bodyguards.
00:13:52Okay, so what am I supposed to do then?
00:13:54Punch me.
00:13:55What?
00:13:56Yeah, punch me.
00:14:00Oh my god! I can't believe you hit me!
00:14:02I've been tapped him.
00:14:05Whoa, stop, stop, stop, stop, stop.
00:14:07We can talk this through.
00:14:08We'll pay whatever money you need back, okay?
00:14:10Aw, she's protecting me.
00:14:12Look, we don't care how you get us the money, alright?
00:14:16As long as you get us the money.
00:14:18Just give me a few more days, please.
00:14:20Three days. No more.
00:14:22Three days? You got it.
00:14:24By the way, Jennifer hired those two thugs.
00:14:26So you best take care of your own ass.
00:14:30Jennifer.
00:14:31She has really crossed the line this time.
00:14:33Jennifer's your sister, right?
00:14:35You're bleeding.
00:14:40Well, I don't think this is the time to have sex.
00:14:43I can't use my own dress, can I?
00:14:45I can't stop the bleeding.
00:15:01I take care of this upstairs.
00:15:03Doesn't it bother you that your family treats you like this?
00:15:06Family?
00:15:07I haven't called them my family in years.
00:15:10Since my mom died.
00:15:11I don't have a family.
00:15:13You do know.
00:15:15What's going on?
00:15:31Mrs. Salinger, how could you-
00:15:33You've been freeloading for three months and haven't paid me an ounce of respect.
00:15:40That apartment's been rented to someone who will pay.
00:15:43You better clear out all that mess or it's going straight in the trash.
00:15:47We're homeless now.
00:15:50Uncle Smith!
00:15:51I remember you have that place on Maple Street?
00:15:52Yes.
00:15:53That's your house, sir.
00:15:54Yeah.
00:15:55He's got an empty house there.
00:15:56On Maple Street?
00:15:57He must be rich.
00:15:58It's the house on the street next to Maple Street.
00:16:00Right?
00:16:01Right.
00:16:02No, we don't have a house.
00:16:03Right.
00:16:04Right.
00:16:05No, we don't have a house.
00:16:06Well, he just bought it.
00:16:07Still, a house in that area, that's costly.
00:16:09It's an apartment.
00:16:10Apartment, got it?
00:16:11Yes, sir.
00:16:12Mm-hmm.
00:16:13Mm-hmm.
00:16:14Mm-hmm.
00:16:15It's still expensive.
00:16:16Oh, he's taking out loans.
00:16:17God knows how much debt that guy's in.
00:16:18Heh.
00:16:19Shall we?
00:16:20Uh...
00:16:21Scries, scries, scries, scries, scries, scries, scries, scries, scries, scries, scries, scries,
00:16:29taking out loans. God knows how much
00:16:30debt that guy's in.
00:16:34Shall we?
00:16:42Arthur, you're gonna
00:16:47make the alarm go off if you keep entering the wrong
00:16:49code. Yeah, I forgot the password.
00:16:52I'm gonna call Uncle
00:16:53Smith.
00:16:53What are you two doing here?
00:17:00Well, we do
00:17:02have a day job. Yeah.
00:17:04We clean houses for a living.
00:17:06You know how it is. Tough
00:17:08economy. Gotta make it do what it do.
00:17:13Yeah, yeah, yeah,
00:17:14no, sure do. We
00:17:16collecting debts is just our
00:17:18side hustle. Right.
00:17:20Of course. It's just
00:17:21a little
00:17:23too coincidental.
00:17:25Yeah, how about you guys do your jobs properly
00:17:27and stay away from us?
00:17:29Right. Right. Yeah.
00:17:31Would you go first?
00:17:32Sure.
00:17:33Good night.
00:17:36Damn. They must be really
00:17:37struggling for money. No wonder
00:17:39they're repressing you so hard to get their money back.
00:17:41Guys.
00:17:46Why are Paul and Rick here?
00:17:47Sir, you are a billionaire.
00:17:49We need to keep you safe. Paul and Rick are there
00:17:51to protect you.
00:17:57Your wound needs to be bandaged.
00:17:58Listen, is it your wound?
00:18:28Uh, yeah. Can you get me some ice?
00:18:30Sure.
00:18:40Why are there cameras in my house?
00:18:41Sir, again, you are a billionaire. We need to keep you safe.
00:18:44The cameras are for your protection.
00:18:46They better be.
00:18:59He always was stubborn.
00:19:02I thought you wanted to ice your wound. Why is your shirt off?
00:19:05What is it?
00:19:20What have you done to Jennifer?
00:19:22You should be asking her what she did to me.
00:19:24Oh really? Because she's in the hospital while you're sitting around just fine.
00:19:28Look, I don't know anything about that. All I know is she sent some goons to attack me.
00:19:32You better be home tomorrow so you can explain yourself to Jennifer.
00:19:35I don't have time for this nonsense.
00:19:39You okay?
00:19:41We will cross our bridge when we get there. In the meantime, I'm gonna get some sleep.
00:19:47Don't you want to get back to what we were doing earlier?
00:19:49There'll be plenty of time for that later.
00:20:02You made all this?
00:20:04Yep. Then I was thinking I could drive you to work once we're done eating.
00:20:07I'm sorry. I'm already running late. I gotta go.
00:20:10Charlie, meet me at the office right away.
00:20:27Is that Arthur?
00:20:30Excuse me, are you Miss Hunter from the Hunter Hotel?
00:20:33Yes, that's me.
00:20:35Please come with me.
00:20:36Have Paul and his team dealt with the thugs who attacked us?
00:20:40Don't worry, it's been handled. Sir, the missus is-
00:20:42I just want to make sure she doesn't get hurt again.
00:20:44Sure thing, but I think you need to leave the office-
00:20:47And remember, she doesn't know who I am.
00:20:50Mr. Marshall's ready for you.
00:20:55Mr. Marshall's a very busy man. Please be brief.
00:20:58Sure thing.
00:21:01Wait, what were you trying to say?
00:21:02Elsa is on her way in. You need to leave before she-
00:21:07Too late.
00:21:15You're the president of the Marshall Group?
00:21:18No. Um.
00:21:20The maintenance worker hired by the president.
00:21:24Chair's all fixed, sir. Feel sturdy?
00:21:26Yeah, it's pretty good.
00:21:28Your name's Arthur, right? You're a very nice young man.
00:21:31Aren't you the president's assistant?
00:21:34Uh, he is. Um, Mr. Marshall is on a business trip and he is the acting president.
00:21:40How do you know so much?
00:21:42Well, I come here from time to time to fix up the chairs and we've gotten quite acquainted.
00:21:46Okay, well, this is the investment proposal from the Hunter Hotel. Please take a look.
00:21:56Well, it looks great. We're on board.
00:21:58What? You didn't- you didn't read it?
00:22:01Well, you know, hon, Mr. Marshall's actually had his eye on the Hunter Hotel for quite a while.
00:22:06Great location, great history, very Instagram friendly, good reputation, so I-
00:22:12Mr. Marshall likes it a lot.
00:22:14And all in all, investing in the Hunter Hotel makes a lot of sense for the Marshall.
00:22:18Really?
00:22:19Yeah, of course.
00:22:31Uh, since you're done, are you also leaving?
00:22:36I have to, uh, fix the sofa, uh, first, so why don't you go first?
00:22:40You know, I heard the president of the Marshall group could be kind of mean sometimes.
00:22:46It's good he wasn't here or that little speech you just gave might have cost us the deal.
00:22:50Well, don't worry. I know him well.
00:22:53And he's actually a nice guy.
00:22:56And easy on the eyes, too.
00:23:00Well, thank you so much, sir.
00:23:01Are you okay?
00:23:08Is the chair comfortable enough?
00:23:10Oh.
00:23:12Follow up on collaboration with the Hunter Hotel. Offer them the best terms.
00:23:16Right away.
00:23:17Elsa.
00:23:31Are you finished with the sofa?
00:23:33Yeah, almost.
00:23:35Hey, I forgot to congratulate you on landing that deal.
00:23:38Well, thanks for putting in a good word for me.
00:23:40Well, even if I wasn't there, I know the president still would have signed it.
00:23:45Thanks, hon. Love you.
00:23:48Sir?
00:23:53You really are in love.
00:23:59Elsa.
00:24:01What the hell do you want from us?
00:24:03Sir, you're the one barging into my office.
00:24:07What is it you want?
00:24:09Look what you've done to your sister.
00:24:13What is this all about?
00:24:14Elsa, you already have the hotel.
00:24:17Why did you send people after me?
00:24:19Okay, hold on, hold on.
00:24:21You're the one who hired thugs to attack me, not the other way around.
00:24:25Enough! You're truly vicious.
00:24:27How could you do this to your own sister?
00:24:29Oh, she's my sister now all of a sudden.
00:24:32You think I don't remember all you've done to me?
00:24:35You ungrateful little bitch.
00:24:37Hand the deed to the hotel over to your sister, or you're going to be counting bars in a jail cell.
00:24:44Yeah, Elsa. Sign the damn paper. You wouldn't want to end up in jail.
00:24:47Sign it now.
00:24:49We have witnesses.
00:24:51They can testify that you hired criminals to attack me.
00:24:55Drop the act, sis.
00:24:57You wouldn't survive jail.
00:24:59I already called the police.
00:25:03And I have witnesses, too.
00:25:09Now, tell me, who hired you to attack me?
00:25:13You can't prove anything.
00:25:19If you're smart, you ought to tell us who hired you.
00:25:22I'll say it.
00:25:24It was Jennifer.
00:25:26Jennifer Hunter.
00:25:28Jennifer, it was you.
00:25:32You useless clowns!
00:25:34You need to come with us.
00:25:35You do as well. Let's go!
00:25:39Elsa, drop the charges against Jennifer right this minute.
00:25:43She might have sent those two to come after you, but you're still in one piece.
00:25:48You are her sister.
00:25:50How can you be so heartless?
00:25:53I'm pretty sure I fired you from the hunter group.
00:25:56Please leave now.
00:26:00You're dead to me.
00:26:09Miss Hunter.
00:26:11Miss Hunter, it seems those thugs have been in contact with your sister again.
00:26:15Be careful.
00:26:17How do you know?
00:26:19I've been keeping an eye on them, making sure that we receive your payment.
00:26:22We'll keep watch. Just make sure you get the money.
00:26:31Miss.
00:26:33Protecting creditors is part of our job.
00:26:36And don't worry, I'll get the money back to you as soon as possible.
00:26:39Good luck.
00:26:47Feels so good to get even with them.
00:26:49Is Elsa okay?
00:26:54You're right, boss. She plays it like a pro.
00:26:57Boss.
00:26:59Your wife's sister has been in contact with those thugs again.
00:27:06That's right. I don't touch money.
00:27:09Should we take care of that?
00:27:10No.
00:27:13Just let her know.
00:27:15It's risky, boss.
00:27:17Trust me.
00:27:18She's got this.
00:27:20Just back her up when she needs it.
00:27:24I knew it.
00:27:26She's a genius.
00:27:28Her brains, my looks, were the perfect team.
00:27:31There we go again.
00:27:33Boss.
00:27:35Where are we going?
00:27:36We're going home.
00:27:37I'm a surprise for Elsa.
00:27:40You did all this?
00:27:46With my own hands.
00:27:54Fighting, working, cooking.
00:27:58A man of many talents.
00:28:00Dating included.
00:28:02Well, I shall savor every bite.
00:28:11Thank you for dinner.
00:28:18It was delicious.
00:28:20You're in a good mood.
00:28:22Sort of.
00:28:24Let me guess.
00:28:26Something to do with your family.
00:28:28Jennifer got all roughed up somehow and she and Gavin showed up and threatened me.
00:28:32But I was ready and I kicked them out of the hotel.
00:28:36Well, that is really something to celebrate.
00:28:38Standing up to them felt so good.
00:28:43You okay?
00:28:45Not great.
00:28:47Showering is kind of a pain.
00:28:49Maybe you can lend me a hand.
00:28:51Hey, take it easy over there.
00:28:54Stop making jokes like that.
00:28:56Well, my arm really hurts.
00:28:58I've never tended to a wound before.
00:29:00What if I hurt you?
00:29:02Let's just mess with you.
00:29:04I'm gonna go shower.
00:29:05What are you so afraid of, Elsa?
00:29:18She's in such great shape.
00:29:20Why didn't you just say yes?
00:29:22Yeah, why didn't you just say yes?
00:29:26Remember my arms are...
00:29:28Mind up and being addressed?
00:29:30Um, if you could just...
00:29:32Step...
00:29:33Back...
00:29:34So I can...
00:29:36Yes.
00:29:38Ah, well, it's...
00:29:39The least I could do.
00:29:41It's my fault you got hurt.
00:29:50Elsa just touched me.
00:29:52I-I-I don't, um...
00:29:55But I want to.
00:29:57We're married, so...
00:29:59Arthur, this is just...
00:30:00A marriage of convenience.
00:30:02We don't have to...
00:30:03Elsa, I'm starting to catch feelings.
00:30:05For me?
00:30:07I've never felt this way about someone I just met.
00:30:24Can I?
00:30:25Hello, Bob.
00:30:26Elsa.
00:30:27Sorry to call you at this hour.
00:30:28Just wanted to run through tomorrow's schedule.
00:30:29Go ahead.
00:30:30Morning meeting about the Marshall Group collab.
00:30:31Oh.
00:30:32Are you okay?
00:30:33Uh, yeah, I'm fine, I'm fine.
00:30:34I'm fine.
00:30:35And a dinner with the president of Salem Group tomorrow night.
00:30:36Make sure you clear your schedule.
00:30:37Okay.
00:30:38That's all.
00:30:39Talk to you later.
00:30:40Okay.
00:30:41Bye.
00:30:42STUCC
00:30:43sbf
00:30:46Sxyou
00:30:50What?
00:30:58Sbf
00:30:59做
00:31:01Okay.
00:31:02Talk to you later.
00:31:04Stay there.
00:31:07All right.
00:31:09Hello, Bob.
00:31:10Hello, Bob.
00:31:10Wasser, sixteen, danke.
00:31:11Sara, a friend.
00:31:12You want me to help you get dressed?
00:31:30Oh, thanks, I got it.
00:31:33Sure about that?
00:31:35Hey, okay, okay, stop that.
00:31:42Sorry, Mrs. Hunter, we couldn't clean a few of these.
00:31:48How come?
00:31:49Designer stuff.
00:31:50Too valuable, we can't afford to mess them up.
00:31:52These are high-end luxury brands.
00:31:55This shirt alone cost over a hundred grand.
00:31:57A hundred grand?
00:31:58A hundred grand.
00:32:01Of course.
00:32:02What are you hiding, Arthur?
00:32:06You must be hungry, yeah?
00:32:12What's wrong?
00:32:13Why did you lie to me?
00:32:15Here, I brought this for you.
00:32:19I'm so sorry.
00:32:25I should go.
00:32:30Anya.
00:32:35Hey, don't move!
00:32:38She's with me.
00:32:39Go about your business.
00:32:42Oh, uh, I didn't realize you were into that.
00:32:46I...
00:32:47It's not what you think.
00:32:50Just, you made me something to eat.
00:32:54I need some carbs.
00:32:55Uh, sure, but would that be overtime pay?
00:32:58I didn't realize your personal life was so busy.
00:33:02You're meeting Zack later?
00:33:04Oh, no.
00:33:05Does he remember that night at the Royal Hotel?
00:33:08It's not like that.
00:33:09Mr. Claflin, dinner's ready.
00:33:23Mr. Claflin, if you didn't want to eat, you shouldn't have asked me to...
00:33:36You're burning up.
00:33:42Here, I brought this for you.
00:33:44I'm so sorry.
00:33:52I...
00:33:53should...
00:33:54go.
00:33:57Anya.
00:34:04Michael!
00:34:05My stomach!
00:34:14She's fine.
00:34:15Just, I'm on her offset.
00:34:17It's good.
00:34:18I'll be gone again.
00:34:20Please, Michael, I...
00:34:22I'm so afraid to be me.
00:34:23Please don't eat.
00:34:29You slept with me and now you're abandoning me?
00:34:31I can offer you five million compensation.
00:34:34That's all.
00:34:35Five million may sound like much,
00:34:37but by becoming your wife,
00:34:39I can gain more money and higher status.
00:34:44Yeah, it looks really good.
00:34:45I should get this shot.
00:34:46Anya, these publicity photos are excellent.
00:34:59Oh, thank you, Mr. Claflin.
00:35:07Don't let it go to your head.
00:35:09You're still just an assistant.
00:35:11Eli, I know you're Michael's PR manager.
00:35:28And I'm his girlfriend.
00:35:30Soon to be wife.
00:35:32I need to tell you something about Anya.
00:35:34She's trying to seduce him.
00:35:37I think she wants your job.
00:35:40How do you know this?
00:35:42I've seen the way she acts around him.
00:35:44She can't be trusted.
00:35:46We need to get her away from Michael.
00:35:50Are you in?
00:35:52Are you in?
00:35:59Yeah, because then you told me that I was good.
00:36:01Michael!
00:36:02A long time no see, buddy.
00:36:03David!
00:36:04What for you here?
00:36:05I'll just drop it by.
00:36:06No?
00:36:08And who's this lovely lady?
00:36:10Your girlfriend?
00:36:12Uh, no.
00:36:13No, this is Anya.
00:36:14She's my PR assistant.
00:36:16Anya Hardy.
00:36:17Nice to meet you.
00:36:18The pleasure is all mine.
00:36:26Well, I think we should get to know each other a bit better.
00:36:28Yeah.
00:36:29Let's get drinks or something, yeah?
00:36:30Let's party up.
00:36:31Yeah.
00:36:32Have the night off?
00:36:33Alright.
00:36:34Alright, let's go.
00:36:35Let's go.
00:36:36Let's go.
00:36:37Let's go.
00:36:38Let's go.
00:36:39Let's go.
00:36:40Oh, man.
00:36:41This is a $10,000 bottle off.
00:36:42You got to try it, Anya.
00:36:43Yeah?
00:36:44It's good, right?
00:36:45Oh, my God.
00:36:46That's the best thing I've ever tasted in my life.
00:36:47Let's go.
00:36:48What's that coming?
00:36:49Yeah?
00:36:50Sure.
00:36:51Yes.
00:36:52That's right.
00:36:53Cheers to new friends.
00:36:54Cheers.
00:36:55I like that.
00:36:56Oh, cheers.
00:36:57I like that.
00:36:58Oh, man.
00:36:59Oh, man.
00:37:00This is a $10,000 bottle off.
00:37:01You got to try it, Anya.
00:37:02Yeah?
00:37:03Cheers.
00:37:04I like that.
00:37:05I like the sound of that.
00:37:11Alright.
00:37:12One more.
00:37:13One more.
00:37:14Okay?
00:37:15Yeah.
00:37:16This is fun.
00:37:17I like that a lot.
00:37:18I like this girl.
00:37:19I think it's time we call it a night.
00:37:21Yeah.
00:37:28No.
00:37:29I want to stay.
00:37:30I want to stay.
00:37:31Hey.
00:37:35You're so handsome.
00:37:37Anya.
00:37:38I'm drunk.
00:37:39No.
00:37:40Do you even know who I am?
00:37:41Yeah.
00:37:42You're silly.
00:37:43You're my sexy boss.
00:37:45You're my sexy boss.
00:38:02Mr. Claflin.
00:38:05What?
00:38:06What happened last night?
00:38:08You don't remember?
00:38:09I...
00:38:10It...
00:38:11It...
00:38:12It was all a blur.
00:38:14Whatever I did, please don't hold it against me.
00:38:16Take a look for yourselves.
00:38:17The day that I know I'm in love.
00:38:18When you feel my love.
00:38:32Okay.
00:38:34Go to sleep.
00:38:35Go to sleep.
00:38:36Very cool.
00:38:37I...
00:38:39I...
00:38:47Anya!
00:38:51Oh.
00:38:52My God.
00:38:53I'm.
00:38:54So.
00:38:55Sorry.
00:38:56I didn't...
00:38:58I...
00:38:59Certainly wasn't the night I expected.
00:39:01Um...
00:39:02I'll replace your clothes.
00:39:03It's the least I can do.
00:39:04They're custom made.
00:39:05Six figures.
00:39:06Well...
00:39:07I'll...
00:39:08I'll claim them instead.
00:39:09Anya.
00:39:10Wait.
00:39:11Don't forget about the pre-Olympic press conference today.
00:39:14It's crucial.
00:39:15Right.
00:39:16Of course.
00:39:17Right.
00:39:18Of course.
00:39:45That little.
00:39:55Nancy?
00:39:57I have an idea to deal with Anya.
00:39:59Time to watch her sink.
00:40:15Change of plans, Anya.
00:40:18You'll be delivering the conference statement.
00:40:21What?
00:40:23But I haven't prepared any...
00:40:24Too bad.
00:40:25You're up in five minutes.
00:40:27Here's your script.
00:40:28Don't mess it up.
00:40:39What's the hold up?
00:40:41Where's Claflin's team?
00:40:45Mr. Claflin.
00:40:49Anya's inexperienced.
00:40:50She'll ruin everything.
00:40:52Maybe I should...
00:41:10Ladies and gentlemen.
00:41:11Welcome.
00:41:15Is there a problem?
00:41:20Is there a problem?
00:41:21Is there a problem?
00:41:44Thank you for coming today.
00:41:46We are thrilled to be here.
00:41:49Just days before the highly anticipated Olympic Games.
00:41:53As many of you know, Michael Claflin has been training tirelessly for this moment.
00:42:00It's not an easy journey getting to the Olympics.
00:42:03But Michael has shown exceptional dedication, resilience, and a passion for swimming that truly sets him apart.
00:42:13That was amazing.
00:42:14Yeah.
00:42:15That was amazing.
00:42:16Yeah.
00:42:17That was incredible.
00:42:18I wish I could join my team and I could use some of your talents.
00:42:20I'm sorry David.
00:42:21I'm sorry David.
00:42:22Anya's current salary is $80,000 a month.
00:42:23We'll match that.
00:42:24I see.
00:42:25Yeah, never mind.
00:42:26Mr. Claflin.
00:42:27You were kidding about the salary, right?
00:42:28Not at all.
00:42:2980,000 a month.
00:42:3080,000 a month.
00:42:31That was incredible.
00:42:32I wish I could join my team and I could use some of your talents.
00:42:34I'm sorry David.
00:42:35Anya's current salary is $80,000 a month.
00:42:36We'll match that.
00:42:37I see.
00:42:38Yeah, never mind.
00:42:39Mr. Claflin.
00:42:40You were kidding about the salary, right?
00:42:41Not at all.
00:42:4280,000 a month.
00:42:43You're gonna regret that.
00:42:44Anya.
00:42:45Have you ever been to the Royal Hotel?
00:42:47No.
00:42:48I haven't.
00:42:49No.
00:42:50I haven't.
00:42:51No.
00:42:52No.
00:42:53No.
00:42:54No.
00:42:55No.
00:42:56No.
00:42:57No.
00:42:58No.
00:42:59No.
00:43:00No.
00:43:01No.
00:43:02No.
00:43:03No.
00:43:04No.
00:43:05No.
00:43:06No.
00:43:07No.
00:43:08No.
00:43:09No.
00:43:10No.
00:43:11No.
00:43:12No.
00:43:13I Can't tell him the truth.
00:43:15It would ruin everything.
00:43:17What if I am pregnant?
00:43:18What will I do?
00:43:19What will Michael think?
00:43:21Let's celebrate at the restaurant.
00:43:25Sorry.
00:43:26Maybe another night.
00:43:41Anya Hardy?
00:43:48Your results are ready.
00:44:02Eli.
00:44:04About the press conference.
00:44:07I don't want to see anything like that again.
00:44:10I've known about your little schemes for a while now.
00:44:13Mr. Coughlin, I was only trying...
00:44:15David!
00:44:19Where's Arnie today?
00:44:21She called in sick, sir.
00:44:22Requested a personal day.
00:44:29Ms. Hardy, your test results confirm that you are indeed pregnant.
00:44:33Have you given any thought as to what you want to do?
00:44:41There are several options we can discuss.
00:44:51I'd like to keep it.
00:44:52I'd like to keep it.
00:44:54Okay?
00:45:03I've never seen him so vulnerable.
00:45:06After all, he is human.
00:45:08Should I tell him I'm pregnant with his baby?
00:45:11No.
00:45:12He's working so hard to prepare for the competition.
00:45:16Maybe I shouldn't bother him at this time.
00:45:22Hello?
00:45:23Anya, I need you to go on a business trip for the brand collaboration with Swift.
00:45:27There's a flight booked for this evening.
00:45:29Um, okay.
00:45:30Okay.
00:45:40A trip?
00:45:42I'll drive you to the airport.
00:45:44Oh, Mr. Coughlin, you don't have to do that.
00:45:46Well, I insist.
00:46:00Mr. Coughlin, do you like kids?
00:46:03Kids?
00:46:05Well, I have to peek at my brewers in that place.
00:46:06It's not the same thing that you consider it like that one.
00:46:21Anya, something wrong?
00:46:23You seem angry.
00:46:25I'm not angry.
00:46:26Something wrong with the brakes.
00:46:33Anya, hold on!
00:46:41Michael, please be okay.
00:46:42Michael, I'm pregnant with your child.
00:46:45Please be okay.
00:46:57I'm sorry.
00:47:00But the patient's condition isn't looking very good.
00:47:05Please prepare yourself for the worst.
00:47:15Michael, I'm so sorry.
00:47:26I'm sorry.
00:47:30Anya, what are you doing?
00:47:32Michael, you're alive.
00:47:35The doctor's set in the mind of concussion.
00:47:36You just have to stay overnight out of caution.
00:47:39I'm sorry, sir.
00:47:40You just have to stay overnight out of caution.
00:47:48I'm sorry, sir.
00:48:11During the accident, you turn the steering wheel towards your side.
00:48:17You put yourself in danger.
00:48:19Why?
00:48:20Why would you do that?
00:48:25I didn't think it just happened.
00:48:27It just happened.
00:48:43Nancy?
00:48:45What are you doing here?
00:48:51I came as soon as I heard about the accident.
00:48:53Are you okay?
00:48:56I'm fine, but Michael is...
00:48:59I'm just relieved that you're alright.
00:49:04What about the baby?
00:49:07Are you gonna tell the father?
00:49:09No.
00:49:10I-I can't.
00:49:13Anya, being a single mother is tough.
00:49:16Have you considered not keeping it?
00:49:20I want this baby, Nancy.
00:49:21The struggles, the finances.
00:49:26I've made my decision.
00:49:36So then, it was so stupid.
00:49:39But Zach, of course, being the guy that he is, he was...
00:49:42You're gonna take the train.
00:49:43You're gonna take the train.
00:49:54Mr. Claflin.
00:49:56I feel responsible for your accident.
00:50:00Please just let me take care of you.
00:50:02No overtime pay required.
00:50:03No overtime pay required.
00:50:18No.
00:50:19Michael.
00:50:20Don't die.
00:50:22Michael.
00:50:24Don't die.
00:50:26Michael.
00:50:28Hey, Anya.
00:50:30Wake up.
00:50:32Anya.
00:50:34Michael!
00:50:36Anya, hold on!
00:50:38My...
00:50:40My son.
00:50:45Bye.
00:50:47Morning.
00:50:53I'm sorry.
00:50:55Anya?
00:50:56If he's like this when he's injured, how can I ever trust it?
00:51:25Anya, wait.
00:51:26Michael, bad news, the hotel surveillance footage from that night is gone.
00:51:36Dammit.
00:51:37So we still don't know if it was Anya?
00:51:47Michael, I thought you might need some company during your recovery.
00:51:59Nancy, what are you doing here?
00:52:00I'm here to help you relax.
00:52:01Nancy, you're crossing the line.
00:52:06This ends now.
00:52:16Mr. Claflin, I'd like to discuss Anya's recent absences.
00:52:35What about them?
00:52:36Well, sir, she's taken a lot of time off lately.
00:52:43It's affecting the team's productivity.
00:52:45Perhaps it's time to consider bringing in someone more reliable.
00:52:50Are you suggesting we fire Anya?
00:52:53I don't think her physical condition is suited for high intensity work anymore.
00:52:58And, sir, there is something else you should see.
00:53:10Anya is pregnant?
00:53:11Can I explain this?
00:53:12Um, this is a personal matter, Mr. Claflin.
00:53:17It doesn't affect my work.
00:53:18It doesn't affect your work.
00:53:19You've been absent constantly.
00:53:20Is it Zack's?
00:53:21What?
00:53:22No.
00:53:23No.
00:53:24Zack and I are just friends.
00:53:25Then whose is it?
00:53:26Who's the father?
00:53:27I see.
00:53:28You don't even know.
00:53:29Do you?
00:53:30I never paid you for someone with such a chaotic personal life.
00:53:31Oh, no.
00:53:32I don't even know.
00:53:33I don't even know.
00:53:34You know.
00:53:35Oh.
00:53:36Yeah.
00:53:37I never paid you for someone with such a chaotic personal life.
00:53:41What?
00:53:42I—No.
00:53:43I don't even know.
00:53:46What?
00:53:47I've been absent constantly.
00:53:48Is it Zack's?
00:53:51What?
00:53:52No.
00:53:53Zak and I are just friends.
00:53:54Then whose is it?
00:53:57how dare you i quit
00:54:03nancy you won't believe what just happened
00:54:17anya quit apparently she doesn't even know who the father of her baby is
00:54:24so michael knows about the pregnancy
00:54:27interesting this changes things
00:54:32michael and i had a huge fight yesterday
00:54:42i quit my job
00:54:45listen
00:54:49he had no right to treat you that way
00:54:53you did the right thing
00:54:55i brought you something
00:55:01some prenatal vitamins and supplements
00:55:10you need to take care of yourself and the baby now
00:55:17i don't know what to say
00:55:21thank you nancy
00:55:25that's what friends are for
00:55:27i'm sorry little one you can't stay in this world
00:55:39come on long stroke three three push push for the last few seconds come on push
00:55:51michael you shaved off 0.1 seconds keep this up
00:55:56you know if you're not interested in hot anymore i wouldn't mind taking her off your hands
00:56:09oh so you're here to be a father now
00:56:14doesn't bother me
00:56:15and besides
00:56:18and he doesn't seem like the type of sleep around
00:56:20maybe you should give her a second chance
00:56:24are you sure you're okay you look like you're in pain
00:56:33yeah
00:56:38no i'm good really
00:56:49zach
00:56:50i need to tell you something
00:56:52The father of my baby, it's Michael.
00:57:00That's why you wanted to come here.
00:57:03You were going to tell him, right?
00:57:07Okay.
00:57:22Jason, where's Michael?
00:57:26Nancy?
00:57:28What are you doing here?
00:57:31It's Michael.
00:57:33He told me he has feelings for me.
00:57:38It was you.
00:57:41That day at Michael's place, you were the woman in the window.
00:57:47Why didn't you tell me?
00:57:49All this time, I...
00:57:50I didn't know how.
00:57:52I have to find Michael.
00:57:57It's important.
00:57:58Wait.
00:57:59Anya, please, I know I will never compete with you, please.
00:58:03Can you please just let me have this one thing?
00:58:07Fine, Nancy.
00:58:10Go ahead.
00:58:16Ah!
00:58:17Ah!
00:58:18Anya!
00:58:20Oh, God.
00:58:21Anya.
00:58:21Hang on.
00:58:22What happened?
00:58:23Holden!
00:58:24Is she okay?
00:58:25I don't know.
00:58:26We've got to get her to a hospital.
00:58:27My car's out the front.
00:58:34Well, at least the baby's gone now.
00:58:39Anya, please be okay.
00:58:41I'm so sorry for everything.
00:58:47I love you.
00:58:48I've always loved you.
00:58:50Mr. Cloughland?
00:59:14I'm sorry you're stable now.
00:59:17And the baby?
00:59:18Is the baby okay?
00:59:20Baby?
00:59:20Ms. Hardy wasn't pregnant.
00:59:23She was experiencing a particularly severe menstrual cycle.
00:59:29But the test results.
00:59:32She wasn't pregnant.
00:59:34I was never pregnant?
00:59:37No, Ms. Hardy.
00:59:38What I needed to ask, have you taken any medication recently?
00:59:42Just some vitamins that my friend gave me.
00:59:45Ms. Hardy, these are our non-vitamins.
00:59:52These are our abortion pills.
00:59:54Nancy gave me those.
01:00:01Nancy?
01:00:02How do you know Nancy?
01:00:04She wanted to get rid of the baby.
01:00:11Why would she do it?
01:00:13I mean, even if you were pregnant, how could the baby be mine?
01:00:18Anya, what's really going on?
01:00:21I can't keep quiet any longer.
01:00:27Michael, Anya, that night at the hotel, it was you two together.
01:00:38Michael, if you want answers, you're going to have to talk to Nancy.
01:00:40But I only found her through the press badge at the hotel.
01:00:45Nancy.
01:00:47Nancy set this all up.
01:00:48And the car accident.
01:00:50That might have been her too.
01:00:54But how would she know that I was going on a business trip?
01:00:56I'll handle this, Anya.
01:01:02Don't worry.
01:01:03No.
01:01:04I have a plan to put Nancy behind Mars, but Michael, I need your help.