Categoria
📺
TVTranscrição
00:00É muito legal saber que você tá do meu lado, sabia?
00:11É... Então, o que a gente vai fazer agora?
00:14A gente pode fazer isso.
00:18Mesmo a hora eu sendo um mutante poderoso, sou muito mais você, Valente.
00:24E eu vou mandar muita energia positiva.
00:27Deus vai nos ajudar.
00:28E a humanidade vai ser salva.
00:31E se você tiver o mínimo de dignidade, arrume todas as suas coisas e vá embora.
00:37Vá embora!
00:41Eu vou poder cuidar de você, minha bela Nath Palmieri.
00:46Você vai ser minha.
00:50Não!
00:58O que você tá fazendo aqui?
01:07Eu nunca imaginei que você pudesse ser tão cruel, tão mesquinho, a ponto de querer tirar minha lucidez e me internar pra não ter que dividir os bens.
01:19Olha aqui!
01:20Você vai parar com essas acusações, tá bem?
01:23Isso é ridículo!
01:24Por favor, Camargo.
01:27Permaneça em silêncio.
01:28Eu lhe dou voz de prisão.
01:30Mas, doutora...
01:31Uma palavra a mais.
01:33E o senhor está preso.
01:35Tá, tá.
01:36É verdade.
01:38Tô me lembrando, a senhora pediu minha autorização, sim.
01:42Nem eu não me lembro de mais nada, só disso.
01:45É, você só consegue se lembrar de acontecimentos recentes.
01:48Ai, eu queria me lembrar de mais coisas.
01:51Sei lá quem eu sou.
01:52Pelo menos meu nome.
01:54Mas calma.
01:55Calma que eu vou ligar pra DPCOM e vou pedir mais reforços.
01:57Por favor.
01:58Por favor, tá todo mundo em pânico.
02:00Esse assassino tá matando por hora.
02:02A cada badalada do relógio surge uma nova vítima.
02:05Deus.
02:07Quem será o assassino misterioso?
02:12Quem?
02:13Eu já não pedi pra você guardar essa pedra.
02:15Não é qualquer pedra.
02:17É a pedra filosofal.
02:18O que é que você tá falando?
02:20A pedra filosofal me contou sua história.
02:22Ela foi forjada pela infinita sabedoria.
02:24Feita da matéria dos sonhos, com o poder das estrelas.
02:28E o alcance do infinito.
02:30O quê?
02:31Ela me contou sua história desde os tempos da antiga Atlântida.
02:35Atlântida?
02:36No continente perdido.
02:38A pedra filosofal foi guardada pelos descendentes da antiga Atlântida.
02:45Será?
02:48Mas de qualquer maneira, você precisa procurar o dono da pedra, não é?
02:55Até porque pode ser que ela não esteja te fazendo bem.
02:57Ao contrário.
02:58Ela tá me fazendo melhor do que eu jamais fui.
03:00Tá me fazendo crescer espiritualmente.
03:03Tá desenvolvendo o que há de melhor dentro de mim.
03:06A influência da pedra filosofal é totalmente do bem.
03:10Mas você sabe que precisa devolvê-la.
03:12Você não pode ficar com aquilo que não te pertence.
03:14Eu vou devolver.
03:15Por mais que eu tenha me apaixonado pelos poderes da pedra, eu vou devolver.
03:22Mas ela é fantástica, olha.
03:24Ela tem poderes que a gente nem imagina.
03:29É uma pedra mágica.
03:33Rio!
03:34Essa falta de notícias me mata.
03:40Tenta ficar calmo, Valente.
03:42Eu preciso descobrir pra onde o Orion levou a Nath.
03:46E se o plano dele é te atrair, ele vai entrar em contato.
03:48Mas por que ele não entrou até agora?
03:49Deve ser uma tática.
03:51Pra te deixar nervoso, mais desesperada.
03:53E aí você cai mais fácil na armadilha dele.
03:55Minha mulher, a mulher que eu amo, tá desaparecida.
03:57O Orion, um mutante meio máquina, super poderoso.
04:01Acabou levando ela.
04:04Mas você tem razão.
04:06Nesses momentos difíceis, tem que ter muita confiança.
04:10E muita concentração pra enfrentar o inimigo.
04:12É isso.
04:13É foco.
04:14Nós precisamos de foco.
04:16Objetivo, Valente.
04:17O meu objetivo imediato é encontrar e salvar a Nath.
04:20E eu vou me concentrar.
04:21Eu preciso pensar pra onde ele pode ter levado ela.
04:23Sem esquecer que a gente não pode facilitar.
04:25Nós vamos enfrentar o Orion.
04:28É o androide mais poderoso do futuro.
04:30Sabe que a Hiromi, antes de morrer, me passou alguns fundamentos dos samurais.
04:34Como a capacidade de concentração.
04:37Sabia que os samurais conseguiam conquistar o autocontrole através de uma disciplina rígida
04:42e de uma sustentação espiritual?
04:44Não sabia não, mas como se consegue isso?
04:46Parece que os samurais tinham uma filosofia especial.
04:50Adquirida através do Bushido.
04:52Que é o célebre código de conduta.
04:54Que não tem minha morte.
04:55Por isso os samurais eram grandes guerreiros.
04:58Que enfrentavam todos os perigos do mundo.
05:02Sempre pra salvar a vida do imperador.
05:04Eu acho que quando você luta por uma causa, você não tem tempo pra temer a morte.
05:09Isso eu entendi.
05:10Mas pra você tudo bem não temer a morte, Valente.
05:13Você veio do futuro.
05:15E mesmo que você morra, sei lá, aqui, agora.
05:18Se a June e o Lucy ficarem juntos, você vai nascer no futuro.
05:21Mas você sabe o que isso significa na perpétua?
05:23Que você pode enfrentar o óleo sem medo de morrer?
05:26Eu não posso morrer.
05:27Porque mesmo que eu morra, e se eu nascer lá na frente, eu não vou ser feliz.
05:36Porque o meu futuro só tem sentido com a Nath.
05:38Ela é a mulher que eu amo.
05:40E ela é tudo que eu tenho nessa vida.
05:42Que lindo, Valente.
05:45Esse é o amor de verdade, né?
05:47É por isso que eu tenho que enfrentar o óleo.
05:50Pra poder salvar a humanidade.
05:52Proteger os meus pais.
05:54E ser feliz.
05:56Ao lado da mulher da minha vida.
05:59Preciso me comportar de outro jeito.
06:01Eu tenho que falar coisas bonitas pra conquistar o coração dessa mulher.
06:04Seu rosto tem delicadeza da pintura de um mestre renascentista.
06:13Como alguém tão cruel, violento como você, pode fazer um elogio desse?
06:18Seu cabelo tem cheiro de flor.
06:20Sua pele recende a sândalos e ervas.
06:24Seu perfume natural de mulher ative em mim hormônios e sensações até então desconhecidas.
06:29Para com isso, Aron.
06:33Eu sou uma mulher comprometida.
06:34Eu amo outro homem.
06:36Valente.
06:38Ele tem sorte de ter seu amor.
06:43Mas você tem liberdade
06:44de poder provar poder ainda maior.
06:47Não me interessa seus poderes, Aron.
06:54Você é pequena perto de mim.
06:56Olha a sua mão e olha a minha.
07:05Eu poderia esmagar o seu corpo frágil.
07:08O meu abraço.
07:09Mas pra isso, você precisaria me soltar primeiro.
07:13Não.
07:15Eu não vou deixar você ir.
07:16Sei que você vai fugir.
07:19E eu não quero ter que te machucar.
07:23Minha porção humana.
07:26Esteja de um modo que
07:29parece que entra em conflito com minha parte máquina.
07:32O que você está dizendo?
07:36Fui programado pra usar você como isque
07:38pra atrair o Valente pra uma armadilha.
07:39Não!
07:40Não, pelo amor de Deus!
07:41Você pode fazer o que quiser com o meu corpo,
07:43mas deixa o Valente viver!
07:44Eu queria poder fazer isso.
07:47Eu queria poder
07:48negociar a vida do Valente pelo seu amor.
07:50O amor não se negocia.
07:51Não se troca.
07:54Não se vende.
07:56Porque eu sei
07:58que eu preferia morrer
08:01e me entregar pra outro homem
08:02que não seja o Valente.
08:03Poucas mulheres são assim.
08:05Eu não tô aqui pra julgar ninguém.
08:09Porque eu sei que encontrei
08:10meu verdadeiro amor.
08:12E eu tô disposta
08:14a me sacrificar por ele.
08:16Eu tô disposta
08:17a dar minha vida pelo Valente.
08:19Deve ser bom ser amado assim.
08:20Pra ser amado
08:22e preciso amar.
08:28Merecer o amor.
08:29Eu quero o seu amor.
08:30Então desista de matar o Valente.
08:31Não!
08:33O Valente tem que morrer
08:34pra que não haja nenhum outro homem
08:35na sua vida.
08:39Parado!
08:39Parado!
08:40Não se mexa!
08:42Essa aqui é uma área
08:42sob intervenção militar
08:43e você tá preso.
08:44Graças a Deus!
08:48Atire!
08:49Atire!
08:49Atire!
08:49Sempre me dá
09:06esta saudade
09:10vontade de poder
09:14te abraçar
09:16Vem procurar
09:19Vem procurar
09:20Sinceridade
09:23Sinceridade
09:24Encontre alguém bruto
09:28pra te amar
09:30Sempre me dá
09:34Esta saudade
09:38Vontade de poder
09:41te abraçar
09:44Doutora Estela
09:46Com todo respeito
09:47Eu estou dentro
09:48da minha casa
09:49Eu acho que eu tenho
09:50o direito de dizer
09:51o que quiser
09:52em minha defesa
09:53O que eu não posso
09:54é ficar ouvindo
09:55minha mulher
09:55fazendo acusações
09:56e ficar calado
09:57No mínimo
09:58você deveria confessar
09:59as suas péssimas intenções
10:01O que você fez
10:02foi um crime
10:03Por favor
10:04Doutora Estela
10:05Por favor
10:06Eu só estava
10:08querendo proteger
10:09a minha mulher
10:09Ela estava
10:10extremamente nervosa
10:12sem controle
10:13Ela estava
10:13ameaçando
10:14se matar
10:15O que eu fiz
10:16Chamei um médico
10:18para tratá-la
10:18Eu acho que qualquer
10:19marido faria
10:20a mesma coisa
10:21Eu nunca tentei
10:23me matar
10:23e ser uma mentira
10:24Minha querida
10:25Meu amor
10:26Você ficou muito
10:27abalada
10:28com a nossa separação
10:29Foi eu que pedi
10:30a separação
10:31Cirilo
10:32Eu fiquei muito
10:33arrasada
10:33quando eu descobri
10:34que você estava
10:34me traindo
10:35com a Cristina
10:36Mas eu estava
10:37consciente
10:38Eu estava
10:39saudável
10:40E eu jamais
10:41me passaria
10:42pela cabeça
10:42fazer alguma coisa
10:43contra a minha
10:43própria vida
10:44Você arquitetou
10:45Você inventou
10:46essa história
10:47para impedir
10:47que minha mãe
10:47se divorciasse
10:48de você
10:48Foi isso
10:49pai
10:49Essa é a verdade
10:50Você escolheu
10:51exatamente
10:52o doutor Ezequiel
10:53Gotardo
10:53um reptiliano
10:54disfarçado
10:55para cuidar
10:56da sua mãe
10:56Espera aí
10:57Estou querendo me dizer
10:59que o médico
11:00que cuidou
11:00da minha mãe
11:01era um negócio
11:02desse aí
11:02reptiliano
11:03Tá
11:03Pera aí
11:04Eu acho que é possível
11:05sim
11:06E também acho
11:07que existem alienígenas
11:08entre nós
11:09disfarçados de humanos
11:09Que isso
11:10Amanda
11:10Que negócio
11:11de alienígena
11:12Tá maluca
11:12O cara
11:14então é um ET
11:14Tipo
11:15um negócio
11:16desse
11:16Exatamente
11:17E eu tenho
11:18certeza absoluta
11:19disso
11:19Olha que doutora
11:20Com todo o meu
11:20respeito
11:21mais uma vez
11:22Isso é um absurdo
11:23Essa acusação
11:23é inacreditável
11:25O doutor
11:26Ezequiel
11:26Gotardo
11:27era um ser humano
11:28como qualquer outra
11:29pessoa
11:30Eu acho que vocês
11:31todos estão delirando
11:33Não é delírio
11:34não
11:35Eu mesma
11:36vi várias vezes
11:37a cara de reptiliano
11:38de lagarto
11:39nojento
11:40nesse Ezequiel
11:41Eu também vi
11:49o rosto
11:49do doutor
11:50Ezequiel
11:50deformado
11:51No começo
11:53eu achei
11:53que eu estava
11:53tendo alucinações
11:55Mas depois
11:56eu vi
11:56que era
11:57realidade
11:58É estranho
11:59né
11:59Na internet
12:00tem um monte
12:00de notícia
12:01da morte
12:01do doutor
12:02Ezequiel
12:02mas não
12:03diz nada
12:04a respeito dele
12:05ser ou não
12:05reptiliano
12:06Não fala porque
12:07é uma viagem
12:07todo mundo viajando
12:08nessa história
12:09E se falasse
12:09aposto que ninguém
12:10ia acreditar
12:11A investigação
12:12da morte
12:12do doutor
12:13Ezequiel
12:13está correndo
12:14em sigilo
12:14E ninguém fala
12:16para não
12:17alarmar
12:17a sociedade
12:18Mas existem
12:19muitos
12:19reptilianos
12:20disfarçados
12:21e vivendo
12:22entre nós
12:23Pronto
12:24seu Tonho
12:25aqui estão
12:25nossos cartões
12:26com todos
12:27os nossos dados
12:27tá
12:27Ótimo
12:29Muito bem
12:29Ótimo
12:30Então
12:31são dois
12:33quartos
12:33certo?
12:35Exatamente
12:35Pra mim
12:36e pra minha
12:36mulher
12:36e
12:36e pra aquele
12:39casalzinho ali
12:40o Lúcio
12:41e a minha
12:41filha Juno
12:42Tudo bem
12:43tudo bem
12:43não tem problema
12:44nenhum
12:44tá
12:44Eu separei
12:47dois chalés
12:48bem próximos
12:49A vista
12:50é deslumbrante
12:51e eu tenho
12:51certeza
12:52que vocês
12:53vão adorar
12:53Essa sua chave
12:54e essa sua chave
12:55Agradecido
12:56Sr. Tonho
12:56Muito obrigado
12:57Sua pousada
12:58é muito bonita
12:59Aconchegante
13:00Olha
13:01eu gostei muito
13:02daqui
13:02viu
13:03É
13:03Vai ser bom
13:04pra gente
13:04relaxar um pouco
13:05né
13:05A gente
13:06tá precisando
13:06Vocês vieram
13:08pro lugar certo
13:09e eu espero
13:10que vocês
13:10aproveitem
13:11a nossa hospedagem
13:12aqui
13:12Eu tenho certeza
13:13que nós vamos gostar
13:14muito
13:14Ok
13:15O café da manhã
13:16é servido
13:17a partir das sete horas
13:18até as dez da manhã
13:20No chalés
13:22vocês vão encontrar
13:23uns folhetos
13:24indicando
13:24a maneira como
13:26se distrair
13:26pela cidade
13:27as visitas
13:28e se vocês
13:29estiverem interessados
13:31eu posso também
13:31providenciar
13:32um guia turístico
13:33Obrigada pela atenção
13:34Sr. Tonho
13:35Já te imagina
13:36Josué
13:37por favor
13:38leve as bagagens
13:39para os quartos
13:40tá bem
13:40O senhor
13:42está com o coração
13:43abatida
13:44não é
13:44Sr. Tonho
13:44Como?
13:47Coração?
13:48Por que você
13:49está dizendo isso?
13:51Por mais que o senhor
13:51tente disfarçar
13:52eu posso sentir
13:53a sua tristeza
13:54alguma coisa
13:55está tirando
13:55sua paz de espírito
13:56não é?
13:57Você acertou
13:58em cheio
13:59realmente
14:01eu estou
14:03sem paz
14:04sem alegria
14:05Bom
14:07isso é
14:08problema de família
14:09Quem sabe
14:10nós não podemos
14:11ajudar
14:11Sr. Tonho
14:12Se o senhor
14:13quiser se abrir
14:14fica à vontade
14:15nós também
14:17estamos com
14:18um grande problema
14:19com uma pessoa
14:19da família
14:20O que nós
14:21podemos fazer
14:22nesse momento
14:23é rezar
14:24mas eu sinto
14:26que não foi
14:26só uma coincidência
14:27o destino
14:28que trouxe
14:29a gente
14:29aqui
14:29para a sua
14:29pousada
14:30As energias
14:31se atras
14:32se relacionam
14:33com desígnios
14:35de grande
14:35profundidade
14:36que às vezes
14:37nós não conseguimos
14:38perceber
14:38bom
14:39o meu caso
14:40é o meu filho
14:42Amadeus
14:43ele desapareceu
14:44e eu estou
14:44achando que
14:45infelizmente
14:47ele sofreu
14:48um atentado
14:49Seu filho
14:54está bem
14:54seu Tonho
14:55tenha fé
14:56ele está vivo
14:59você fala
15:03com uma certeza
15:04pode confiar
15:06eu sei o que eu falo
15:08A Júlia é muito sensível
15:09seu Tonho
15:10se ela está
15:12dizendo isso
15:12é porque
15:12realmente
15:13seu filho
15:14está bem
15:15Deus quere
15:17que você
15:18tenha razão
15:19minha filha
15:19Deus quere
15:20O senhor vai
15:21passar por momentos
15:22difíceis
15:23assim como
15:24Amadeus
15:24e assim como
15:25nosso parente
15:26mas quem estiver
15:28do lado do amor
15:29vai superar a dor
15:31e vai conseguir
15:33encontrar paz
15:33enfim
15:34quem sou eu
15:40de onde eu vim
15:42como eu vim parar aqui
15:45por que eu estou aqui
15:47quem será que me trouxe para cá
15:51minha família
15:53eu não consigo me lembrar de ninguém
15:56será que eu tenho família
15:59será que eu tenho alguém
16:02não
16:16não
16:16quem será essa mulher
16:38será que aconteceu com ela
16:42meu Deus
16:43onde é que ela está
16:45o que aconteceu comigo
16:50seu Tonho
16:51não perca as esperanças
16:54eu também
16:55fiquei muito tempo
16:56sem ver o meu filho
16:57mas depois ele voltou
16:59para os meus braços
17:00e hoje a gente é muito feliz
17:02tão novinha
17:03e você já tem um filho
17:05Zé né
17:07mas eu tive que ficar
17:09um tempo longe dele
17:10eu sei como isso
17:13dói
17:14mas vai ficar tudo bem
17:17eu também passei
17:19pela mesma experiência
17:20seu Tonho
17:20eu só quero que o senhor
17:22não desista
17:23e acredite que o seu filho
17:24está vivo
17:25eu tenho certeza
17:26daqui a pouco
17:27ele vai estar aqui
17:27com o senhor
17:28é isso aí seu Tonho
17:29faça isso mesmo
17:31do mesmo jeito
17:32que nós acreditamos
17:33que esse nosso parente próximo
17:35vai ficar bem também
17:36o que tem esse parente
17:38de vocês
17:38ele vai enfrentar
17:42uma batalha
17:43muito difícil
17:44uma batalha
17:46entre a vida
17:46e a morte
17:47mas
17:49nós temos fé
17:50que ele vai sair
17:51vitorioso
17:52e no que depender
17:52dos nossos pensamentos
17:54energias
17:54e sentimentos
17:55ele vai ficar bem
17:56assim como seu filho
17:58obrigado
17:59obrigado pela palavra
18:00de vocês
18:00de coração
18:01vocês até fizeram
18:04fizeram com que eu me sentisse melhor
18:07é preciso mesmo
18:08ter fé
18:09e pode contar com a gente
18:11seu Tonho
18:12obrigado mais uma vez
18:14mas olha
18:14os chalets já estão prontos
18:16se fizer mais de alguma coisa
18:18é só contar com a gente
18:19seu Tonho
18:19vocês também
18:20podem contar comigo
18:21porque eu quero que vocês
18:22se sintam em casa
18:23aqui na minha pousada
18:25pode deixar seu Tonho
18:26obrigada viu
18:27obrigado a vocês
18:28vamos sim
18:29por aqui
18:29não, não, não
18:30caminho do chalets
18:31é aqui
18:32obrigado
18:33obrigada
18:33obrigada
18:34tá bom
18:34tchau
18:35meu filho
18:48meu filho
18:50Deus permita
18:51que você volte
18:52meu filho
18:53toma esse chazinho
19:06de camomila
19:07não há nada melhor
19:09pra acalmar
19:10obrigada
19:11seu amor
19:14minha avó já dizia
19:16um bom chazinho
19:17de camomila
19:18é o melhor começo
19:19pra resolver um problema
19:20que esse chá pudesse
19:26resolver
19:27todos os meus problemas
19:30eu tô com tanta saudade
19:32não é Deus
19:33ele me faz tanta falta
19:36eu não paro de pensar
19:39nem um segundo
19:40minha fé
19:41minha amiga
19:42você vai reencontrar
19:44o seu amor
19:44Deus te ouça
19:46Deus te ouça
19:49eu tô muito assustada
19:51o Ferraz
19:53virou vampiro
19:54olha que coisa horrível
19:56o Ferraz
19:56virou vampiro
19:57você já pensou?
19:58ai, cruzca
19:58eu não gosto nem de pensar
20:00não gosto nem de pensar
20:01ele agora
20:01ele tem asas
20:03mas você tem que denunciar
20:04esse monstro
20:05denunciar pra quem?
20:07aonde?
20:08na D.P.com
20:08esqueceu que ele é o chefe de lá
20:10quem vai acreditar em mim?
20:13todo mundo sabe
20:13que eu matei o irmão dele
20:14mas foi inlegítima defesa
20:16a gente tá cansada
20:17de saber disso
20:18mas eles não
20:19você tem razão
20:20não ia adiantar nada
20:22você querer denunciar
20:23o vampirão
20:24olha só
20:25saiu no jornal hoje
20:26eu tô acreditando nisso
20:32não pode ser
20:33eu não tô acreditando
20:34ainda por cima
20:35ele pode virar
20:35secretário de segurança
20:36é um absurdo isso
20:38você tá vendo, né?
20:40você tá vendo
20:40porque não dá pra me arriscar
20:41se eu denunciar
20:42que esse cara é vampiro
20:43ele acaba comigo
20:44num suspiro
20:44pior, né?
20:46uma mordida
20:47e agora?
20:49o que você vai fazer?
20:51vai ficar o resto da sua vida
20:52fugindo de um vampiro?
20:54eu não sei
20:54eu sei que eu preciso urgente
20:56de um esconderijo
20:57não pode ser aqui
20:58o Ferraz conhece o colégio
21:00conhece a sua casa
21:00se eu ficar aqui
21:02pode ser muito perigoso
21:03pra você e pra Marley
21:03será?
21:04com certeza
21:05se o Ferraz descobrir
21:06que eu tô aqui
21:07a gente tá frita
21:08nós três
21:08eu tenho que arranjar
21:09outro lugar pra ficar
21:10ele tem que ser rápido
21:12nossa
21:22esse chalé é uma graça
21:25olha, tem até o furor
21:26a pousada é muito bonita, né?
21:28a pousada é muito bonita
21:31por que você tá rindo?
21:34do seu jeito
21:35você tá nervoso, né?
21:38tá dando pra perceber?
21:39mas eu também tô um pouco nervosa
21:44é que é a primeira vez
21:45que a gente tá juntos aqui
21:48assim, sozinhos
21:50eu sonhei tanto com isso
21:53mas agora que
21:55nós dois estamos juntos aqui
21:58eu não sei o que fazer
21:59ué
22:01segue seus sentimentos
22:03faz o que você tá sentindo
22:05Juna
22:13eu te amo muito
22:18sempre te amei
22:20eu quero muito te fazer feliz
22:22você já me faz feliz
22:25só por me amar
22:27será que algum dia você
22:28vai me amar com a mesma intensidade?
22:32mas eu já te amo
22:33sério, Juna?
22:35te amo
22:36te amo muito
22:39nem eu mesma sabia desse amor
22:43te via só como amigo
22:46como irmão
22:47só que quanto mais eu fui
22:49te conhecendo
22:50e me entregando esse sentimento
22:52eu descobri um amor muito grande
22:55dentro de mim
23:01é muito bom ouvir isso
23:03e eu tô pronta pra viver
23:04nossa história de amor
23:05sou tua
23:09inteiramente tua
23:12Juna
23:14meu amor
23:20você não sabe quanto tempo
23:24que eu esperei por isso
23:25vem me dar seu amor
23:32vem que eu quero
23:35você
23:36meu bem querer
23:41vem me dar seu amor
23:47vem que eu quero
23:49você
23:51meu bem querer
23:56meu bem querer
23:57vem me dar seu amor
24:02vem que eu quero
24:04você
24:05meu bem querer
24:10bebe
24:14o sonho acabou
24:16ainda
24:18amo
24:19o senhor
24:21eu
24:22vim querer
24:25Boa noite
24:42Boa noite, pois não
24:45Eu queria um quarto, por favor
24:48A senhora tem reserva?
24:50Não, eu não fiz reserva
24:51Vai ficar muito tempo?
24:53Não sei, depende
24:55Provavelmente fique alguns dias
24:58Arlete?
25:02Pensei que não ia me reconhecer
25:04Você não mudou tanto assim?
25:07Mudei sim
25:08Você também mudou
25:10Arlete, eu não podia imaginar
25:11Fiz fazer uma surpresa
25:13Quanto tempo?
25:1535 anos
25:16Que não nos vemos
25:18Que loucura
25:20E o Bernardo?
25:23Eu vim encontrar ele aqui?
25:25Ele não apareceu?
25:26Não
25:26Você tem certeza?
25:28Claro
25:29O irmão gêmeo do Amadeus
25:31Gêmeo univitelino
25:33Idêntico
25:34Certamente você o reconheceria
25:36Certamente
25:38Estranho
25:39Eu pensei que ia chegar aqui
25:40Encontrá-lo
25:42Mas
25:43Provavelmente você chegou antes
25:45Deve ter sido isso
25:47Por favor
25:48Jesus
25:48Leve essas bagagens
25:50Para o quarto
25:51Número 10
25:52Por favor
25:53Felizmente você não vai me mandar de volta
25:57Para o frio da madrugada lá fora
25:59Imagina
26:01Imagina
26:02E Amadeus
26:04Meu outro filho
26:06O que eu deixei com você
26:07Onde está Amadeus?
26:10Ah, Arlete
26:12O Amadeus
26:13Sumiu
26:16Como sumiu?
26:19Ah, meu Deus
26:20Me ajuda
26:21Devolve a minha memória
26:23Ai, que angústia
26:26Não saber quem eu sou
26:28Não saber de onde eu vim
26:29Não saber nem mesmo meu nome
26:31Será que tem alguém agora chorando por mim?
26:36Será que
26:36Será que eu tenho família?
26:38Meu Deus
26:39Eu sinto que eu não estou sozinho nesse mundo
26:43Mas
26:43Mas eu não consigo me lembrar de nada
26:46Minha mente está
26:47Está vazia
26:49Ai
26:50Meu coração está tão angustiado
26:52Ah, meu Deus
26:54Por favor
26:54Me mostra
26:55Me mostra
26:58Procura no meu coração
26:59Procura no
27:00Nos meus sentimentos
27:02Me mostra alguma coisa
27:03Que seja realmente importante na minha vida
27:05Mostra
27:09Uma mulher
27:22Que mulher é essa, meu Deus?
27:25Que mulher é essa?
27:28Olha lá
27:29Ela é alguém importante pra mim
27:31Com certeza
27:32É alguém que eu amo
27:35O que eu já amei
27:38Eu não sei
27:39Tá confuso
27:40Ai, que mulher linda
27:43Eu tenho que lembrar o nome dela
27:46É
27:48Eu vou lembrar o nome dessa mulher
27:51Nossa
27:54Por um instante eu não sabia onde eu estava
27:57Beto
28:00Onde ele foi?
28:06Ai, que frio
28:10Ué?
28:16O que é isso?
28:16Que bolsa é essa, meu Deus?
28:26Que bolsa é essa, meu Deus?
28:32Meu Deus, eu não acredito
28:33É a roupa do Enigma
28:36Quer dizer então que...
28:38Não
28:38Não pode ser
28:41O Beto é o Enigma
28:45Ei
28:54Você sabe o ponto fraco dele?
28:56Não
28:56Esse mutante androide é super poderoso
28:59Eu nem sei se ele deve ter algum ponto fraco
29:01Impossível
29:01Todo mundo tem ele
29:03Vocês só trouxeram isso de munição?
29:08É assim que vocês querem me derrotar?
29:10Agora vocês vão conhecer
29:12O meu poder
29:13E minha fúria
29:14Seu comparte
29:22Assassino
29:24Você é um monstro
29:25Como posso ter nenhum sentimento dentro de você?
29:30Agora somos nós dois
29:32Enfim sós
29:34Quer dizer que você foi incapaz de cuidar da criança que eu deixei com você
29:42Mama
29:43Eu cuidei dele
29:45Cuidei muito bem dele
29:46Cuidou
29:48Onde está o Amadeus?
29:55Onde está o Amadeus?
29:56Não sei
29:57Ele saiu pra cavar o garra e não voltou
29:59Só o cavalo é que regressou sozinho
30:02Todo sujo de sangue
30:04Meu Deus
30:06Será que aconteceu alguma tragédia?
30:09Não sei
30:10Eu rezo para que isso não tenha acontecido
30:12Não
30:13Não vamos
30:13Não vamos pensar o pior
30:16Não devemos
30:17Pensamento positivo nessa hora é muito importante
30:20Não
30:20Ele deve ter sido socorrido por alguém
30:23E deve estar apenas machucado
30:26Tá
30:27Eu espero
30:28Eu espero que seja assim
30:29Não esqueça
30:31Notícia ruim chega primeiro que a notícia é boa
30:33Vamos ter fé
30:36Não
30:37Não aconteceu nada
30:38Eu espero
30:40Arlete
30:40Eu espero
30:41De repente
30:42Amadeus vai chegar aqui
30:44Certamente vai ter uma boa explicação do que está acontecendo
30:48Tão indiferente do Bernardo
30:51Meu Deus
30:52Bernardo
30:53O som me desaparece
30:55Fica meses sem dar notícia
30:57Meu coração
30:58Você desculpe
30:59Eu tenho que tomar o meu remédio
31:01Cardíaco
31:04Fumou tanto
31:06Fumou tanto que acabou estourando o coração
31:07Não é?
31:08Pode ser
31:09Mas pelo menos eu tive força de vontade para parar de fumar
31:12Depois de velho
31:15Por que que você tinha que contar toda a verdade para o Amadeus?
31:21Por que dizer que eu estava viva e que ele tinha um irmão gêmeo?
31:26Nós não tínhamos combinado, Antônio?
31:28Nós tínhamos combinado, Arlete, não contar nada para ninguém
31:32Por que quebrou o nosso pacto?
31:34Arlete, eu contei tudo para o Amadeus
31:36Porque na verdade
31:37Eu achava que ia morrer
31:39Foi por isso
31:40Você?
31:41É
31:41Vaso ruim não quebra
31:44Ah, Arlete, você nunca me perdoa
31:47Mas como perdoar um homem
31:49Que me seduziu
31:50Tirou a minha virgindade
31:52E depois só me fez sofrer
31:54Um maluco, ciumento
31:56Que depois resolveu me abandonar
31:59Arlete
32:00Eu te amava
32:02Mas eu nunca me sentia amada, Antônio
32:05Pelo contrário
32:06Quando eu vivia com você
32:07Eu me sentia sufocada
32:10E depois
32:11Quando você começou com aquelas grosserias comigo
32:14Eu entendi que você queria que eu fosse embora
32:17Quero dizer então que eu sou o culpado de tudo isso
32:19As escolhas que você fez, Antônio
32:22Mudaram toda a nossa vida
32:24Durante anos
32:26Eu tentei me conformar
32:28E ficar longe de um dos meus filhos
32:30Mas Arlete, o que que você queria que eu fizesse?
32:32Você voltou grávida
32:34Dizendo que eu poderia ser o pai
32:37E eu acabei descobrindo que o pai poderia ser outro
32:40Então você me deu dinheiro pra sair da sua vida
32:43E ainda por cima ficou com um dos gêmeos
32:47Claro, foi esse o nosso trato
32:49Ou não foi?
32:50Eu ficaria com um dos gêmeos e você ficaria com o outro
32:53Assim a gente não precisava nunca mais se ver, não é?
32:57Você foi muito cruel comigo, Antônio
33:00E você ficou com o outro que eu nunca soube quem era
33:04Eu queria me vingar de você
33:07Eu nunca pensei que nós íamos nos encontrar outra vez nessa vida
33:11Nem eu, Antônio
33:13Eu nunca mais pensei em te ver
33:16Mas isso acontece, eu só tô aqui, Antônio
33:19Porque você resolveu contar a verdade pro Amadeus
33:21Arlete, eu preciso te contar
33:23Eu acho que o Amadeus está sendo vítima de um sequestro
33:28O que?
33:31Tem certeza?
33:32Não, não tem
33:33Eu tô aqui esperando alguma notícia dele
33:37Preciso desesperar de saber coisa
33:38Ele tava aqui ainda agora
33:40Aguardando alguma notícia do Amadeus
33:44Quando você chegou
33:45Eu pensei até que era uma hóspede
33:46Eu tô abismada com o que você tá me falando
33:50Eu não acredito que eu tô chegando daqui
33:55E que meu filho sumiu
33:57Você disse que o Bernardo estava vindo pra cá
34:00Sim
34:00Ele saiu batido
34:03Dizendo que vinha pro Brasil
34:05Queria encontrar o pai
34:06Queria encontrar o irmão gêmeo
34:10Ai eu fiquei tão nervosa
34:11Tão nervosa que eu peguei o primeiro voo e vim pra cá
34:14Nossa, agora
34:15Meu Deus
34:18Esse menino deve ter ficado em Barcelona
34:20Mas Arlete, como é que ele ficou sabendo de tudo isso
34:22Se nós tínhamos combinado?
34:24Combinamos
34:24Combinamos sim
34:26Nunca contar a verdade pra eles
34:28Combinamos
34:30Que jamais iam nos ver nessa vida
34:32E assim passaram mais de 30 anos, Antônio
34:36Até o dia que você resolveu abrir a tua matraca
34:39E contar toda a verdade pra Amadeus
34:42Aí então
34:43Ele começou a procurar o Bernardo
34:44É verdade, é verdade
34:46Você tem razão
34:47O Amadeus
34:48O Amadeus começou a procurar o irmão pela internet
34:52Ele enviou mensagem pro mundo inteiro
34:54Atrás de todos os Bernardos Cordeiros do mundo
34:58E um desses Bernardos era o meu filho
35:02Meu Deus, então quer dizer que o Amadeus achou o irmão dele na internet?
35:07Não precisa ver a raiva que ele sentiu de mim quando descobriu que o pai estava vivo e que ele tinha um irmão gêmeo
35:15E que eu não tinha contado toda a verdade sobre você e sobre o irmão
35:20Eu imagino porque foi essa mesmo a reação do Amadeus
35:23Porque a vida inteira ele achava que você tinha morrido
35:27Mas eu não morri
35:28Tô aqui
35:29E o Bernardo?
35:32Eu sei, eu tô tentando falar com ele, mas não tô conseguindo
35:36É engraçado que de repente todo mundo for com medo aqui, né?
35:41Com muito medo!
35:42É, medo de ter entrado num caminho sem volta
35:45Eu quero acreditar que as pessoas têm uma segunda chance
35:49Que todo mundo pode se rir de mim
35:52Ah, meta!
35:57Eu também quero
35:59Mas tem gente que simplesmente não muda
36:03É atraída pelo polo negativo
36:05Pela autodestruição
36:07Não sei, eu tô sentindo a presença de algum mutante se aproximando
36:18Cleo!
36:22Quem?
36:24Cleo é minha irmã
36:25É minha irmã por parte de mãe Bianca
36:27Ela viajou com seu amado Chetiri
36:31Pra Los Angeles, atrás do meu pai, Aristóteles
36:34Pois é
36:35Nós somos irmãs por parte de mãe
36:38E primas por parte de pai, né?
36:41Minha mãe teve filho com meu pai
36:43E com meu tio
36:44Que é o seu pai
36:45Mas você foi criada com a família
36:47Num lar, com carinho, com amor
36:51Eu não
36:53Gordo
36:53Você ainda pode ter uma família
36:55Um lar
36:57E também amor no coração
37:01Só depende de você
37:03Por que você veio?
37:04Pra te dizer essas coisas
37:06E também
37:07Pra me despedir
37:10Como assim?
37:12Você também vai embora?
37:14Eu vou sim
37:14Eu vou pra um lugar bem longe
37:18Onde ninguém me conhece
37:21E onde ninguém possa me atacar
37:24De que me adianta ter conhecido a minha família
37:27Foi todo mundo embora?
37:29Viajaram?
37:30Minha mãe, meu pai, meus primos, minhas irmãs
37:32Eu
37:34Hoje sou tão sem família
37:36Quanto eu era antes
37:37Mas nós vamos continuar a nos falar
37:39Tá?
37:42E
37:43Quero te dizer também que
37:45Eu casei
37:47E vou adotar um filho
37:49Parabéns
37:50Eu
37:52Continuo com o louco do meu namorado
37:55E perdi um filho
37:58Mas você vai ter seu filho
38:00Será?
38:01Se você quiser
38:02Não, não
38:03Eu acho que eu nunca mais vou conseguir engravidar
38:06Mas você pode adotar uma
38:07Você vai amá-la da mesma maneira
38:10Ô, Guar
38:17Você tem certeza que você tá vendo alguma coisa aí?
38:21É a Cléo, minha irmã
38:22Ela tá aqui
38:24Ela veio se despedir
38:25Eu não tô vendo nada
38:26Nem eu
38:27Guar
38:28Eu vim trazer uma mensagem
38:31Muito importante pra você
38:33Pode falar
38:35Presta bem atenção
38:36Escute bem o que eu vou falar
38:38Porque o que eu tenho pra dizer
38:40Pode mudar a sua vida
38:43Meu Deus
38:49Até quando esse assassino misterioso vai continuar atingindo os nossos agentes?
39:04Por favor
39:05Alô?
39:19Alô, Ferraz
39:20É a Cláudia
39:21Acabei de encontrar os corpos dos agentes que vieram investigar a morte da Hirom e do Garcia
39:25Mais baixas
39:26Como assim?
39:27Infelizmente, o assassino misterioso matou o Rigatoni e mais três agentes
39:33O Lopes, o Prado e a Carminha
39:36Mas isso é o cúmulo
39:37Esse matador misterioso só pode ser um mutante se vingando do nosso departamento
39:42A gente precisa do Rabecão do IML pra resgatar esses corpos
39:45E Ferraz, mais reforço
39:47Porque provavelmente o matador misterioso ainda tá por aqui
39:51Eu já tô aqui na clínica, Cláudia
39:52Pode deixar que eu resolvi isso
39:53Agora você, prossiga nas suas investigações
39:56E qualquer novidade me avise
39:57Como é que você tá?
40:03Eu tô péssima
40:04Com todos esses assassinatos que estão acontecendo aqui na clínica
40:07É, eu já perdi seis policiais aqui dentro
40:10É, mas você tem que dar um jeito de resolver isso logo
40:12Eu tô muito preocupada com a imagem da clínica
40:14Pode deixar
40:14Eu te prometo que ainda hoje eu vou pegar esse matador misterioso
40:18Ai, eu tô morrendo de medo
40:20Eu acho que eu vou embora pra casa mais cedo
40:21Nunca
40:22De jeito nenhum, já é seu plantão
40:24Mas, doutora Gabriela
40:25Não, você vai ficar aqui até o final do seu turno
40:27Isso já está decidido
40:29Gabriela, não deixe ninguém sair da clínica
40:31Eu quero interrogar os pacientes, os médicos, os enfermeiros
40:35O pessoal da limpeza, da cantina, enfim, todo mundo, entendeu?
40:38Tudo bem
40:38Não, ainda bem que acabou a hora de visita, né?
40:42Senão a situação ia ficar muito mais complicada
40:43Eu vou pedir reforços e cercar a clínica
40:45Esse emelhante não deve estar aqui dentro
40:46Eu vou chamar até a tropa de choque
40:48Ainda nessa noite
40:51A gente vai descobrir quem é esse matador misterioso
40:55Errei muito nessa vida, mãe
40:58Roubei essa pedra
41:03Fui garancioso
41:06Desejei ter poderes sobrenaturais
41:08Não pra ajudar alguém
41:11Ou pra fazer o bem comum
41:14Mas em meu próprio benefício apenas
41:18Eu pensei só em mim
41:21Foi egoísta, mãe
41:26Não me importei
41:32Se as outras pessoas
41:33Seriam prejudicadas com isso ou não
41:35Me perdoa
41:38Me perdoa
41:38Me perdoa
41:39Me perdoa
41:40Me perdoa
41:41Me perdoa
41:49Me perdoa
41:50Me perdoa
41:51Me perdoa
41:52Eu tenho sido tão mesquinho
41:56Tão
41:56Tão pequeno, maldoso
41:59Eu tô tão arrependido, mãe
42:03Que eu não sou digno
42:05Eu não sou digno de ter uma pedra assim tão especial em minhas mãos
42:10Eu prometo, mãe
42:14Eu prometo que eu vou devolver essa pedra pro verdadeiro dono
42:17Aqui, meu querido
42:20Eu sabia que você ia se conscientizar
42:23Eu sabia
42:24Foi a própria pedra que me fez ver isso, mãe
42:28É uma pedra mágica
42:32É o espelho das nossas almas
42:36Ela revela tudo que nós temos
42:39Mostra todos os nossos erros
42:41Meu Deus
42:48Meu Deus, essa pedra
42:54Ela tocou meu coração
42:58Meu relacionamento com o Cirilo foi um grande equívoco
43:07Eu não devia ter me envolvido com ele
43:10Eu quis acreditar que ele me amava
43:16Que ele ia ficar comigo por amor
43:19Eu idealizei o Cirilo
43:24A paixão que eu tinha por ele
43:28Me deixou completamente cega
43:31Eu me enganei tanto
43:34Tanto
43:35Eu sei o que eu vivi
43:39Eu vivi
43:41Eu vivi uma mentira
43:43O Cirilo é um homem
43:47Cruel
43:48Perigoso
43:50Violento
43:52Eu não quero mais isso na minha vida
43:57Eu ainda não quero
43:58Eu preciso de alguém que me valorize
44:06Alguém que me ame
44:10Sem reservas
44:12Que seja verdadeiro
44:16Livre
44:18Que seja do bem
44:20Alguém que mereça o meu amor
44:24Alguém que mereça o meu amor
44:25Isso mesmo é isso
44:38Você é uma mulher maravilhosa
44:40Viu?
44:41Eu tenho que encontrar alguma pista
44:45Mas esse assassino misterioso
44:48É mesmo muito esperto
44:49Não deixa nenhum vestígio
44:50Ai
44:53Que arrepio
44:55Será?
44:58Meu Deus
45:13Eu tô sendo seguida
45:14Posso sentir que ele tá atrás de mim
45:16Eu vou me virar rápido
45:17Surpreendê-lo
45:18Se realmente o Dr. Ezequiel Gotado era um monstro
45:45Eu não sabia
45:46Juro
45:47Você podia até não saber que ele era um reptiliano
45:50Mas mesmo assim você me usou de cobaia
45:53Pra se livrar de mim
45:55Isabel, minha querida
45:56Eu achei que ele tava cuidando bem de você
45:58Chega desse teatro, pai
46:00Todo mundo sabe que por você
46:02Minha mãe podia ficar internada
46:03Naquela clínica pra sempre
46:05É isso mesmo
46:06Você queria era me internar no hospício
46:08Pro resto da vida
46:09Por favor, por favor
46:11Você não pode me acusar de uma coisa dessas
46:13Olha que chega, pai, chega, para
46:15Ô, Dr. Estela
46:16Por favor, você que é a juíza
46:18Não deixa meu pai fazer nada de ruim pra minha mãe de novo
46:21Claro que não
46:22Pode ficar tranquila
46:23Exatamente pra isso que eu vim
46:25E eu vou começar a proteger a sua mãe
46:29Dispensando os enfermeiros
46:32Com licença
46:32Licença
46:36Por favor, vocês podem se retirar
46:39Estão dispensados os dois
46:41Agora
46:44Eu vou receber uma ordem de prisão
46:46Muito obrigada, Estela
46:54Eu realmente não podia mais viver sob o mesmo teto
46:58Que o Cirilo
46:59Você sabe que
47:00O que ele fez comigo
47:02Foi uma grande violência
47:04Eu também não quero mais que minha mãe seja vítima desses abusos
47:08Eu concordo com vocês
47:09Por isso eu acho necessário arbitrar uma separação de corpos
47:13Com licença
47:15Você vai ter que sair dessa casa, Camargo
47:23Como é que é?
47:24É isso mesmo que você está ouvindo
47:26Você vai ter que arrumar um outro lugar pra ficar, Camargo
47:28Ninguém vai me tirar de dentro da minha casa
47:31Sujou pro seu pai
47:33E vai acabar sujando pra você também
47:35Vai sujar pra mim, não
47:37Fica tranquilo que eu sou filho dela
47:38Não vai tirar nada de mim
47:39Não sei, não
47:40Você enganou todo mundo
47:43Mas não adianta
47:45O teu fim está próximo
47:48A verdade vai ser revelada
47:51E a tua máscara vai cair
47:53E a justiça vai triunfar, como sempre
47:57Você é uma pessoa infeliz
48:01Que não conhece o que é o amor
48:03Porque preferiu seguir pelo caminho
48:05Pelo caminho do mal
48:07Você perdeu a oportunidade de seguir pelo lado do bem
48:25E agora vai carregar nas costas
48:28Todo o mal que você fez
48:31E um dia você vai prestar conta de todo o mal que você fez aos outros
48:36Não
48:38Não
48:40Não
48:42Não
48:45Você tem que parar com essa mania de querer brigar com todo mundo
48:54Isso não é bom pra você
48:56Ué, Lili
48:57Vai ficar me dando liçãozinha de moral, é isso mesmo?
49:00Não
49:00Tô só te dando um toque
49:02Partir pra briga nunca é a melhor solução
49:04Além de ser muito perigoso pra você
49:06Perigoso são esses mutantes continuarem aqui no colégio
49:08E eu vou tirar essa berrações daqui
49:10Nem que seja na base da pancada
49:11Violência
49:12Só gera violência
49:13Poxa, Pete, é tão mais fácil você resolver as coisas na boa, na paz
49:18Paz é coisa de otário, Lili
49:20Eu quero guerra
49:20É uma imagem
49:21Eu sou assim, viu?
49:22Agora, se você quiser ficar comigo
49:23Você tem que me aceitar do jeito que eu sou
49:25Olha, fica tranquilo, meu quer
49:27Eu vou seguir todos os passos do Pete
49:29Se a pedra estiver mesmo com ele
49:31Eu trago ela de volta pra você
49:32Poxa, valeu, Isis
49:33Eu nunca vou esquecer o que você tá fazendo por mim, sabia?
49:39Que os ancestrais atlantes
49:40Eles possam te ajudar a trazer a pedra filosofal de volta
49:42Mas que demora
49:57Eu avisei que essa missão era urgente, não avisei
50:00É, mas nós pegamos um pouco de trânsito, Ferraz
50:02Vamos lá
50:02Quais são as ordens?
50:03Sim
50:04É quase certeza que ele ainda esteja escondido aqui dentro
50:08Mas temos que tomar muito cuidado
50:10Pode ser um mutante invisível
50:12Ou até mesmo um que atravesse paredes
50:14Ou que se transforme em outras pessoas
50:16Qualquer uma dessas aberrações, sei lá
50:18Mas uma coisa é certa
50:20Nós temos que prender esse matador misterioso
50:23De preferência ainda hoje
50:25Antes que ele faça outras vítimas
50:27Vamos nos dividir em grupos
50:29Gomes e Mancini vão com o Beto pra aquele lado
50:32Pereira, você e os outros
50:33Vem comigo por aqui
50:34Se o Beto for o assassino misterioso mesmo
50:40Vamos ver até onde ele vai com essa farsa
50:42Com essa cara de pau de fingir que tá investigando também
50:44É hoje que eu desmascaro esse cretino
50:47Maldito
50:49Ainda sinto a dor no estômago do soco que ele me deu
50:53E aí, Drago?
50:57Será que ele aprendeu a lição?
50:58Isso aí é bicho ruim, Telet
51:00Você pode sofrer o que foi e não vai aprender nunca
51:02Você tem razão
51:03Pau que nasce torto
51:05Morre torto, né?
51:07Nunca se endireita
51:08Ainda mais que ele é um traíra
51:09Você tem que se lascar mesmo
51:11Tem mais é que ficar sozinho
51:12Eu odeio a falta de liberdade
51:15Eu odeio ficar preso
51:16E quem gosta de ficar preso, mané?
51:19Nenhum bicho
51:19Olha aqui
51:20A gente tem que dar um jeito de fugir dessa gaiola
51:22E logo
51:23Eu vou me vingar desses dois
51:25Eles que me aguardem
51:27Mas antes eu tenho que reconquistar a confiança deles
51:30Se o Telet e o Draco acham que podem me ferrar, sim
51:33E tudo bem
51:34Estão muito enganados
51:35Eles vão me pagar por toda a dor que eu tô sentindo
51:39A gente tem que bolar um plano pra ir embora desse lugar
51:44Você já pensou em alguma coisa, Telet?
51:47Ei, vocês dois
51:48O que que foi?
51:51O que que foi?
51:52Você quer levar o Tassu, é, meu irmão?
51:55Não, não quero
51:56Eu quero ficar em paz
51:58Quero fazer as pazes com vocês
51:59É só assim pra gente sair desse inferno
52:01Olha só
52:02Eu tenho um plano
52:03Mas eu preciso dos poderes de vocês
52:05Eu preciso de vocês dois
52:07E aí?
52:09Vocês topam?
52:14Ainda tá viva
52:15Mas tem que ser levada imediatamente pra emergência
52:17Três roga essa maca
52:18Esse matador tá exterminando os meus melhores agentes
52:21Talvez o objetivo dele seja acabar com a DP Com
52:25Talvez por isso que eu acho que ele seja o mutante
52:27Um dos mais perigosos
52:28Então alguém muito bem preparado que não concorda com o nosso método de trabalho
52:32Meu Deus do céu
52:32Tiraram a Cláudia também?
52:33Vocês dois acompanhem a Cláudia
52:35E o resto, continuem a busca na clínica
52:36Ferraz, a gente tem que tomar uma atitude
52:39Esse matador é muito perigoso
52:40E muito ágil também
52:41Tinha até alguma pista?
52:43Ainda não
52:44Mas qualquer um que esteja nessa clínica é suspeito
52:46Inclusive você, Montenegro
52:48Eu?
52:50Você tá me chamando de suspeito?
52:51Sim
52:52Você brigou com o doutor Ezequiel
52:54E pouco tempo depois ele apareceu morto
52:56Você não acha suspeito?
52:58Isso é um absurdo
52:59Ferraz, isso é um absurdo
53:01Você não pode fazer acusações infundadas contra mim
53:03Você estava na clínica, não estava?
53:05Você e a Aline
53:06Ferraz, você me conhece
53:07Você sabe que eu não sou assassino
53:09Você tá me ofendendo desse jeito
53:10Você vai ser investigado, Montenegro
53:12Você vai ter que me dizer o que você estava fazendo na hora de cada crime
53:16Aliás
53:16Você é o primeiro suspeito da minha lista
53:20Como é que é?
53:22Você é o principal suspeito de ser o matador misterioso
53:25Beto Montenegro
53:36Super legal
53:42Ferraz, que vai ter que me dar