Cuenta la historia de Deyvis, un niño aficionado de la musica, que sueña con brillar en los escenarios y continuar el legado de su padre Johnny. Sin embargo, Johnny intenta protegerlo y darle una perspectiva realista de su propio camino artistico. Con el pasar de los años, Deyvis ingresa al Grupo Nectar, la banda musical que fundo su padre con Pancho, donde se desempeña como musico y posteriormente, se suma a la Orquesta La Miel para probar su talento por su cuenta sin la ayuda de Johnny. Pero fue hasta el año 2007, en la que Deyvis recibiria la noticia de la muerte de su padre a causa de un accidente automovilistico en Argentina mientras estaba en gira con el conjunto, a raiz de ello tiene la mision de encargarse de asumir el liderazgo del Grupo Nectar, encontrando asi una fortaleza en su lucha por salir adelante hasta llegar a convertirse en El Bomboncito de la Cumbia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Tu papá y yo tuvimos que hacer muchos sacrificios juntos.
00:03¡Ya deja de mentir!
00:05¡Tú estás asociado con ese delincuente desde siempre!
00:08Natalia es la hija del chacal.
00:11Tú nos robaste.
00:12Tú le robaste a mi papá.
00:14¡Le robaste a quien supuestamente es tu mejor amigo!
00:17Yo no le he robado a nadie, Davis.
00:20Tiene que calmarte, está muy alterado.
00:21No me pidas que me calme, maldito miserable.
00:24Confié en ti.
00:26Confié en ti, Marcial.
00:27¿Por qué no se hiciste esto?
00:28¿Cómo te atreviste a traicionar a mi padre?
00:31Yo no he traicionado a nadie, Davis.
00:33Ya te expliqué.
00:34El culpable de todo esto es el chacal.
00:36Él está detrás de todo.
00:37Claro.
00:38Como el chacal es un enemigo, tú decidiste cuidarla a su hija, ¿no?
00:41Todo tiene tanto sentido.
00:43Ya se acabó tu juego, maldito imbécil.
00:48Mi papá te descubrió ese día que fue a Argentina.
00:51Por eso mi tío Kike guardó ese documento.
00:52No, no, no, Davis.
00:53No es así.
00:54No.
00:54Tienes que creerme.
00:55¡Basta tus mentiras, Marcial!
00:57¡Por Dios!
00:59Yo hasta te consideré mi amigo.
01:04Me engañaste todo este tiempo.
01:06No, Davis.
01:06Tú y yo somos como familia.
01:08Tú eres como un hijo para mí.
01:09No me vuelvas a llamar hijo.
01:13Me das asco.
01:15Pero esto no se va a quedar así.
01:18Tú te vas a ir preso
01:19y te vas a pudrir en la cárcel.
01:30Yo sé quién eres.
01:33Yo sé que para ti no existe nada sagrado.
01:36Y si así hubiera sido, no me hubieras abandonado.
01:42Carajo, Natalia.
01:43No entiendes.
01:45No entiendes por qué hice lo que hice.
01:49Mira este lugar.
01:52¿Te hubiera gustado vivir aquí?
01:53O peor aún, en un lugar horrible en Argentina.
01:57Tú no te merecías esto.
01:59¿Y qué merecía?
02:00Vivir con Marcial Montero, que es igual a ti.
02:02Mira, Marcial y yo podemos ser la misma basura.
02:05Pero mira la vida que te dio.
02:09Eres una chica universitaria
02:11que has podido vivir en un lugar decente, con un hermano.
02:14Y todo fue una farsa.
02:16Una mentira.
02:20Y lo peor de todo es que yo siempre lo supe.
02:23En el fondo de mi corazón yo nunca me sentí parte de esa familia.
02:29¿Por qué?
02:32¿Por qué no me buscaste?
02:33¿Por qué no quisiste hablarme?
02:36¿Por qué no nos buscaste cuando mi mamá todavía estaba viva?
02:42¿No te importábamos un poco?
02:43Claro que sí.
02:45Yo amaba a tu madre.
02:47Tu abuela nunca me permitió que yo me acercara a ustedes.
02:52Cuando Gladys cayó enfermo,
02:55tu abuela me llamó para que yo mandara una plata para su tratamiento.
03:00Por supuesto, nunca resultó.
03:02Porque esa vieja aseguró ni un sol le dio a tu madre.
03:05No te atrevas a hablar así de mi abuela, ¿entendido?
03:07Está muerta.
03:08Sí.
03:09Y hasta el final de sus días me hizo la vida imposible.
03:15Ella me quitó el amor de mi vida.
03:18Y tú debes entender eso.
03:21Tú debes entender eso mejor que nadie.
03:23Porque es lo mismo que le está pasando a tu namoradito.
03:25No te compares con Tabito.
03:27No es un delincuente como tú.
03:32No voy a ir.
03:44Pero antes quiero decirte
03:46que te odio mucho
03:51y que espero nunca más volver a verte en mi vida.
03:55Yo te puedo explicar.
04:06Todo ha sido malentendido.
04:08El chacal me obligó a cuidar a Natalia,
04:10pero yo no quería...
04:10¡Cállate, Marcial!
04:12¡Ya basta!
04:14Deja de intentar convencerme con tus mentiras.
04:18David, por favor,
04:19te lo suplico.
04:20Tú vas a pagar con la cárcel, Marcial.
04:26Vas a pagar por todo lo que has estado haciendo todos estos años.
04:30Y todo el mundo se va a dar cuenta
04:31de la clase de rata asquerosa que eres.
04:36Voy a iniciar una investigación
04:37para saber exactamente cuánto nos robaste.
04:41Y se va a hacer justicia.
04:42Ya me cansé de intentar convencerte.
04:57Tú no te vas a deshacer de mí, Davis.
05:00No vas a desecharme después de todo lo que yo he hecho por ti.
05:02¿Qué has hecho por mí?
05:04¿Estar a mi padre?
05:06¿Y luego después de su muerte hacer lo mismo conmigo?
05:08Eres una porquería de lo peor.
05:11¡Yo no soy ninguna porquería!
05:14No voy a seguir aceptando más humillaciones.
05:17Ya bastante tuve con las de tu papá
05:18y las del imbécil de Quique durante años.
05:20¡No voy a permitir que hables así de mi familia!
05:22¡Y yo no voy a permitir que venga otro Orozco
05:24a tratar de humillarme!
05:26Yo puse a Nectar en la cima.
05:28Yo lo puse donde nunca sería capaz de llegar.
05:31Ese grupo es lo que es.
05:32¡Gracias a mí!
05:34Eso es lo que ha querido a Sandos crear durante todo este tiempo.
05:36Pero tú y yo sabemos, Marcial, que fue mi padre
05:39el responsable de que Nectar llegara al éxito.
05:41¡Tú no!
05:42Por favor.
05:44Yo no Orozco era solo un imbécil
05:45que hablaba de sus sueños de ser músico.
05:47Todo el tiempo repetía como un niño
05:49¡Mi sueño, mi sueño, mis sueños!
05:51Fui yo quien lo hizo pisar tierra.
05:53¡Mentira!
05:54¡Deja de decir tantas mentiras!
05:57¡Es la verdad, aunque te cueste oírlo!
05:59Tú y tu padre son igualitos.
06:03Un par de ridículos que solo saben abrir la boca
06:05y cantar como un par de payasos.
06:14Natalia, por favor.
06:17Entiendo que no quieres saber más de mí,
06:19pero por favor no me odies.
06:22Te pido, por favor,
06:24no me guardes rencores.
06:26Lo único que te pido.
06:27Yo no quiero saber nada de ti.
06:29Yo no quiero saber nada de nadie.
06:32No se ha entendido que me has malogrado la vida.
06:35Voy a tener que ir de casa de Marcial
06:36y no sé dónde voy a trabajar
06:38ni dónde voy a vivir.
06:40¿Cómo voy a pagar mis estudios?
06:41No sé nada, me quedo sola.
06:43No, Natalia, no.
06:44Tú tienes tu familia.
06:45¿Dónde vas a ir?
06:46Lejos.
06:48Donde nunca más los pueda haber.
06:52Ese Marcial, ese maldito Marcial,
06:54¡lo voy a no!
06:55Tú no le vas a hacer nada.
06:58Quiero o no,
07:00Marcial fue el único papá que yo tuve.
07:03Y no quiero que lo pase nada.
07:07Si yo me entero que tú
07:08o uno de tus hombres le han hecho daño,
07:12te juro, Coqui,
07:14que yo misma te denuncio.
07:15No, por favor.
07:22No.
07:24Yo no quiero nada de ti.
07:26¡Eh, eh, eh!
07:27¡No, no me entoques!
07:28Natalia, por favor.
07:30Yo sé que nunca me vas a poder llamar papá.
07:34Y yo sé, yo lo merezco.
07:36Pero por lo menos te pido
07:39poder decirte, hija.
07:45Porque tú eres mi hija.
07:48Tú eres mi hija, Natalia.
07:50y te llamas igual que mi hermana
07:56que está en el cielo.
08:01Eres idéntica.
08:04Eres idéntica a ese angelito.
08:07Por favor.
08:12Déjame darte.
08:13No.
08:14Déjame darte un abrazo.
08:15No.
08:15Por favor, hija.
08:16No, te dije que no.
08:17Hija, por favor.
08:19Yo no quiero ser tu hija.
08:26Adiós, Coqui Ayala.
08:37¡Maldito Marcial!
08:44¡Maldito!
08:47¿Qué hiciste?
08:50¿Qué hiciste?
09:01Todavía no sale.
09:04Voy a llamar a la policía.
09:07No puedo creer que ese tipo
09:10de mi papá.
09:10Nati.
09:11Nati, no, no.
09:13Tú eres todo lo contrario a él, ¿sí?
09:15Tú eres la persona más buena
09:17y más linda que conozco
09:18de todo el mundo.
09:20No te pongas así
09:21y que me rompes el corazón, ¿sí?
09:23Tranquila.
09:26Yo nunca más voy a estar tranquila,
09:28David.
09:33¿Eso es lo que hemos sido
09:34para ti, entonces?
09:34¿Unos payasos
09:36que utilizaste solamente
09:37para llenarte los bolsillos?
09:39Mira, David,
09:40piensa lo que quieras.
09:41A mí ya no me importa.
09:43Tú tienes envidia, Marcial.
09:45Siempre has tenido envidia
09:47de nosotros.
09:48Por favor.
09:50Yo soy un productor,
09:52un empresario.
09:53Ustedes son solo unos artistas
09:55que no sirven para nada.
09:57Fue mi papá
09:58el que te hizo hacer
09:58lo que tú eres hoy.
10:00Fue mi papá
10:00el que te dio
10:01una oportunidad, Marcial.
10:03Tú sin él
10:03no serías nadie.
10:05¡Absolutamente nadie!
10:07¡Y tú tampoco!
10:09El gran Davis
10:10no sería nada
10:11sin el nombre
10:11de su papito.
10:13¿Y sabes por qué?
10:14Porque no tienes talento.
10:16Porque no sirves
10:17para esto.
10:18Por eso he rechazado
10:19todas tus canciones.
10:20Porque son
10:21pura basura.
10:28Anda y denúnciame
10:29si quieres.
10:31No van a encontrar
10:31nada.
10:32Absolutamente nada.
10:34Porque yo no soy
10:35un delincuente.
10:36Tú eres peor
10:36que el delincuente
10:37del Chacal, Marcial.
10:39Él al menos da la cara.
10:40Tú eres un cobarde.
10:42Tú nunca
10:43vas a ser nadie.
10:45¿Qué está pasando aquí?
10:48¿Por qué están gritando?
10:51Davis, ¿qué pasó?
11:00Él nos mintió, mamá.
11:03Él estuvo mintiéndonos
11:04todo este tiempo.
11:17Tengo que encontrarla, Natalia.
11:19Si el Chacal se entera
11:21que se fue,
11:21me va a matar.
11:23No me lo va a perdonar.
11:30No puede ser.
11:32Porque me está llamando
11:33se habrá enterado.
11:35No puede ser.
11:36¡Maldita sea!
11:37¡Maldita sea!
11:38¡Maldita sea!
11:38¡Maldita sea!
11:38Igual que practicar
11:54y estudiar
11:55ese último resumen.
11:56Sí, te juro
11:57que no estudio nada
11:58la última semana
11:59y no sé cómo saldría.
12:01Sí, yo sé.
12:02Pero no importa.
12:02Hay que enfocarnos...
12:04Mati,
12:06dame un segundo.
12:07Sí, sí.
12:09Vine porque...
12:11quería despedirme de ti.
12:16¿Cómo que despedirte?
12:18Yo no voy a estar en la universidad.
12:20No tengo dinero
12:21para pagármela.
12:23Las cosas van a cambiar mucho
12:24en mi vida ahora.
12:25¿A qué te refieres, Matías?
12:28¿Qué pasa?
12:30Casi, yo...
12:31Yo solo vine
12:33para intentar
12:34ser honesto contigo
12:36por primera vez
12:38en mi vida.
12:41No mereces
12:42que te diga más mentiras.
12:44¿De qué mentiras hablas?
12:45¿Qué...
12:45¿Qué sucede, Matis?
12:47Te ves súper mal.
12:50¿Qué pasa?
12:52Que no puedo más, Casi.
12:55Siempre he sido un cobarde.
13:00Matías.
13:01¿Qué pasa?
13:03¿Qué pasa?
13:04¿Qué pasa?
13:04Tranquilo.
13:05No, no, no.
13:07Tranquilo.
13:08Tranquilo, Matías.
13:10Tranquilo, Matías.
13:11Tranquilo.
13:11Respira.
13:13Respira, respira.
13:15¿Qué pasa, Matías?
13:16¿Y tú?
13:18¿Le contaste toda la verdad
13:20a tu noviecita
13:21o le vas a seguir mintiendo
13:22en mi cara?
13:24Te lo pido.
13:24No lo hagas.
13:25Matías,
13:27¿de qué mentiras
13:28habla tu chofer?
13:29Yo no soy ningún chofer.
13:33¿Le vas a seguir mintiendo?
13:35¿O le vas a decir
13:36que no le dices
13:36que soy tu padre
13:37porque te da vergüenza?
13:49No podemos perder más tiempo.
13:50Tenemos que hacer esto público.
13:52Tranquila, tía.
13:53Lo mejor va a ser
13:53ir por la vía legal.
13:54El abogado ya está llegando.
13:56Él nos va a indicar
13:56cómo debemos proceder
13:57y luego difundimos la noticia.
13:59Marcial es un ladrón.
14:00Por favor,
14:01todo el Perú
14:01se tiene que enterar de esto.
14:03¿Por qué no le pides
14:04a Adriana
14:04que te ayude
14:05a grabar la denuncia?
14:06Katy,
14:07Katy,
14:07Davis tiene razón.
14:08Katy,
14:09lo mejor es esperar
14:09a alguien que sepa bien
14:10del tema.
14:11No podemos solucionar
14:12todo con un video.
14:13¿Y qué?
14:14¿Marcial se va a pasear
14:15por ahí
14:15todo feliz
14:16después de lo que ha hecho?
14:17Katy,
14:18yo te entiendo.
14:19¿Crees que a mí
14:20no me duele saber todo esto?
14:22¿Enterarme
14:22que hemos confiado
14:23en un hombre
14:24que nos ha estado robando
14:25durante años?
14:26No solamente a Johnny,
14:27sino a toda la familia.
14:30¿Enterarme
14:31de que Marcial
14:31es un desgraciado?
14:34Mi Quique
14:34siempre sospechó de él.
14:37Yo pensé que lo hacía
14:37porque no se llevaban bien.
14:40Pero en el fondo
14:40él siempre lo supo.
14:42Yo les juro
14:43que voy a hacer justicia.
14:45Esto no se va a quedar así.
14:47Voy a amar a Adriana
14:48y vamos a hacer esto
14:50público de una buena vez.
14:57Él...
14:57Él es tu papá,
14:59Juan Díaz.
15:02No entiendo
15:03por...
15:04¿Por qué me lo ocultaste?
15:07¿Por qué me mentiste?
15:10Tu enamorado
15:10se avergonzaba
15:11de que yo sea su padre.
15:13Fue capaz de mentirte
15:14y humillarme a mí
15:15con tal de no pasar
15:16esa vergüenza.
15:17Yo vine acá
15:18para decirte la verdad.
15:19Para decirte la verdad.
15:20Te lo juro
15:21que te lo voy a decir ahora
15:21que Sandra confía en mí,
15:22por favor.
15:23No.
15:26¿Por qué me mentiste, Matías?
15:33Porque tenía miedo.
15:34Tenía miedo
15:34que no me aceptes.
15:35Tenía miedo
15:35que tu familia
15:36no me acepte a mí,
15:37a mi papá.
15:37¿Quién crees que soy?
15:43Matías.
15:44¿Quién crees que soy?
15:46Hemos terminado
15:46y ni siquiera fuiste
15:47capaz de contarme la verdad.
15:50Después de todo,
15:51después de tanto.
15:54¿Ya está?
15:56Toda la verdad
15:57salió a la luz.
15:59Tú revelas mis secretos
16:00y yo revelo los tuyos,
16:03hijo.
16:18No, no, no.
16:19Quería hacer las cosas
16:19bien, te lo prometo.
16:21No, no, no.
16:21Tú no has querido
16:22hacer nada bien.
16:26Debe ser horrible
16:27avergonzarse
16:28de quién eres.
16:29El señor Marcel Montero
16:50ha sido hasta el día de hoy
16:51el productor del Grupo Nectar.
16:53Lamentablemente,
16:54hemos descubierto
16:55que ha estado robándonos
16:56durante todo este tiempo.
16:58Y cuando digo
16:59todo este tiempo,
17:00me refiero a que lo ha hecho
17:01desde los tiempos
17:02en los que mi padre,
17:03Johnny Orozco,
17:04lideraba el grupo.
17:05Desde sus inicios,
17:07Marcel Montero
17:07ha sido un criminal,
17:09pero no ha trabajado solo.
17:11Ha sido cómplice
17:12del señor
17:12Coqui Ayala,
17:14más conocido
17:15como el Chacal.
17:17Juntos,
17:17se han dedicado
17:18a saquear al grupo
17:19como quisieron.
17:22Acá,
17:23tengo un documento
17:24firmado por el señor
17:25Mario Linares.
17:27Un documento
17:28en el que se comprueba
17:29que le pagaba
17:30a Marcel Montero
17:31un monto mucho mayor
17:32del que mi padre
17:33y el resto del grupo
17:34recibían.
17:36Este,
17:36es un atropello
17:37que no puede quedar impune.
17:39Tanto el señor Ayala
17:40como el señor Montero
17:42merecen ser condenados
17:43y juzgados
17:44por ese delito.
17:46Contesta,
17:51por favor,
17:51contesta.
17:56Mi dolor de cabeza,
17:57Dios mío.
17:59Son demasiadas cosas.
18:01Davis,
18:01Natalia,
18:03¿por qué contestas,
18:04mi amor?
18:08Ese chivolo
18:09no me va a joder.
18:10No me va a joder,
18:11mi vida.
18:15¿Franal?
18:16Yo te dije,
18:17Montero,
18:18te lo dije.
18:19La única razón
18:20por la que sigues vivo
18:21es por Natalia,
18:23mi hija.
18:24Checal,
18:24baja esa arma,
18:25por favor,
18:26bájala.
18:26¿Por qué le dijiste
18:28la verdad?
18:33Hemos decidido
18:34hacer la denuncia
18:35correspondiente
18:35contra el señor
18:36Marcel Montero.
18:38Yo creo que lo mejor
18:38sería hacerlo ahora mismo.
18:41Por supuesto,
18:41David,
18:42vamos a proceder
18:43con esta denuncia,
18:44pero necesito
18:45que me consigas
18:45más pruebas,
18:46todas a las que puedas.
18:48¿Pero con esos documentos
18:49no son suficientes?
18:50Estos documentos
18:51solo prueban
18:52que tenían un contrato
18:53con el señor Linares,
18:54nada más.
18:55Papá no,
18:56papá no sabía
18:57sobre esos montos.
18:57Acá figuran montos
18:58mucho más grandes
18:59de lo que él pensaba.
19:00Lamentablemente,
19:01eso no lo podemos confirmar.
19:03Las personas involucradas
19:04han fallecido.
19:05Mario,
19:06tu padre,
19:07inclusive tu tío
19:08que guardó este documento.
19:09El único que está vivo
19:10es Marcial
19:11y obviamente
19:12él no va a aceptar
19:13su culpabilidad.
19:14Pero yo lo sé
19:14y mi mamá también lo sabe.
19:16Hijo,
19:16por favor,
19:17tranquilo.
19:18A ver,
19:18¿está diciendo
19:19que este contrato
19:20no sirve?
19:21Esto puede ayudar,
19:22pero no es suficiente.
19:24Necesitamos más testigos,
19:25más pruebas.
19:27Yo les recomendaría
19:28que contacten
19:29a los empresarios
19:30que contrataron al grupo.
19:31Conversen con ellos,
19:32consigan más evidencias.
19:34Eso va a ayudar
19:35a que esta denuncia prospere.
19:36No entiendo.
19:37¿Tan complicado
19:38va a ser esto?
19:39Un caso como este
19:40es muy complejo
19:41y puede ser largo.
19:43Han pasado muchos años
19:44y hay evidencias
19:44que se pueden haber perdido.
19:46Tienes que tener paciencia,
19:47Davis.
19:48No podemos quedarnos esperando.
19:50Si no,
19:50Marcial va a seguir
19:51estafando a otras personas.
19:52Tranquila, tía.
19:54Adriana ya está subiendo
19:55el video.
19:56Espero que con esto
19:57por lo menos sirva de algo
19:59para que este hombre
19:59no vuelva a trabajar.
20:01Si la justicia tarda,
20:03al menos
20:04haremos que todo el mundo
20:05sepa que Marcial
20:06es un ladrón.
20:09Natalia fue a buscarme.
20:15Lo sabe todo.
20:17¿Qué fue lo que hiciste,
20:18Marcial?
20:19Yo no hice nada,
20:19Chacal,
20:20te lo juro.
20:21Te lo juro por Dios.
20:22Natalia lo escuchó
20:23sin querer.
20:25Yo ni siquiera
20:25estaba en la casa.
20:27Fue tu hijo, ¿no?
20:29Fue el imbécil
20:30de tu hijo.
20:31Él no tuvo la culpa,
20:32Chacal.
20:34Matías
20:35quiere mucho a Natalia.
20:36Ellos no se adoran.
20:38Por favor,
20:38por favor, Chacal,
20:39guarda esa arma, ¿quieres?
20:40Todo se fue a la mierda.
20:42¿No te das cuenta?
20:43Claro que me doy cuenta,
20:44Chacal.
20:45Claro que me doy cuenta.
20:48Yo soy más padre
20:49de Natalia que tú.
20:51Hice de todo
20:52para que se quedara.
20:53Le hablé con el corazón.
20:55Pero ella me odia.
20:57Me detesta ahora.
20:58No te detesta.
20:59A mí me detesta.
21:02Me dijo que no te hagan
21:03nada.
21:03Me amenazó.
21:07Chacal.
21:09Chacal.
21:11A Natalia.
21:12A Natalia
21:13la podemos recuperar.
21:15Ella es una buena chica.
21:16La conozco.
21:18Pero ahora
21:19tenemos
21:19un problema más grave.
21:21¿Qué puede ser más grave
21:22que todo esto?
21:25David se ha enterado
21:26de todo.
21:28¿Qué?
21:29Natalia le contó
21:32que tú eras
21:32su verdadero padre
21:33y él la tocabos.
21:35Además,
21:37encontró el contrato
21:38que Mario le dio a Johnny.
21:40¡Carajo, Marcial!
21:41Te dije que teníamos
21:42que encontrarlo
21:43y desaparecerlo.
21:45Pensé que se había quemado
21:46en el incendio
21:46que provocaste
21:47en el estudio, Chacal.
21:49¡Mira!
21:50Mira,
21:51mira,
21:51mira,
21:52a Natalia
21:53ya la perdimos,
21:55pero,
21:56pero no vamos
21:57a perder nuestra libertad.
21:58no se puede
21:59perder tanto
22:00en un solo día, Chacal.
22:03Ya sé.
22:05Yo sé
22:05lo que tenemos
22:06que hacer.
22:13Algo tenemos
22:13que hacer
22:14nosotras, Eva.
22:15No nos podemos
22:16quedar de brazos cruzados
22:17mientras David
22:18se encarga de todo.
22:19O sea,
22:20es muy feo
22:20lo que está pasando.
22:21¿Pero qué podemos
22:22hacer, Cati?
22:23Marcial se ha salido
22:24con la suya.
22:26Ahora solo nos queda
22:27esperar
22:27a lo que diga
22:28la justicia.
22:30Te juro que me parece
22:31tan injusto todo.
22:32De verdad.
22:34¡Qué rabia!
22:37Davis,
22:37vamos de una vez
22:38a poner la denuncia.
22:39Cuanto antes
22:40inicie este proceso,
22:41mucho mejor.
22:42Sea sincero,
22:43por favor.
22:44¿Cuánto tiempo
22:44cree que dure
22:45toda esta investigación?
22:46Ya te expliqué.
22:47Esto demora.
22:48¿Cuánto?
22:48Bueno,
22:49eso va a depender
22:50de las pruebas,
22:52de los testimonios.
22:54Pueden ser meses,
22:54años.
22:57Tranquilo,
22:57Davis,
22:57no te desanimes.
22:59Te prometo
23:00que voy a poner
23:00todo de mí
23:01para acelerar
23:02este proceso.
23:03Gracias.
23:04De verdad.
23:05Muchas gracias.
23:07Bueno,
23:07vamos.
23:08Me voy a despedir
23:08de mi mamá.
23:13Ya vengo.
23:15Voy con el abogado
23:16a poner la denuncia.
23:18Ojalá no se demore mucho.
23:20Mamá,
23:21después yo me voy
23:21al depa.
23:22Tengo que concentrarme
23:23muy bien en este caso
23:24y ordenar mis ideas.
23:26Mi amor,
23:27por favor,
23:28no permitas
23:28que esto te derrumbe.
23:30Tú sigue haciendo
23:30lo que más amas.
23:32Sigue así,
23:32hijo,
23:32no te detengas.
23:34Nos vemos.
23:36La bendición,
23:37mi amor.
23:38Yo les prometo
23:39que esto
23:40no se va a quedar así.
23:42Marcial
23:43va a pagar.
23:44Se va a hacer
23:45justicia.
23:46Lo juro
23:47por la memoria
23:48de mi tío Quique
23:48y de mi papá.
24:00Davis va a querer
24:01conseguir pruebas.
24:02Va a querer hablar
24:03con todos los grupos
24:04con los que has trabajado
24:05durante años.
24:06Con los distintos
24:07empresarios
24:08que te han pagado.
24:09Así que tenemos
24:10que ir por ellos.
24:13Matarlos.
24:13Bueno,
24:16si no nos hacen caso
24:17no queda de otra.
24:19Pero si obedecen
24:20con un susto
24:21será suficiente.
24:23Acá la idea
24:24es que nadie hable.
24:36Está bien, Chacal.
24:39Esta vez será
24:40a tu manera.
24:41Siempre debió
24:42de ser a mi manera.
24:43Si me hubieras
24:44dejado comandar
24:44el barco
24:45nada de esto
24:45hubiera pasado.
24:48Chacal,
24:48escúchame.
24:50A Natalia
24:51la hemos perdido
24:53a los dos.
24:54Ahora Davis
24:55nos está
24:56cazando
24:57a los dos.
24:59Tal vez
25:00sea mejor
25:01que dejemos atrás
25:02nuestras estúpidas peleas
25:03y
25:03y volvamos
25:05a ser socios
25:06como antes,
25:06¿no crees?
25:07Te aprovechas
25:08que no te puedo matar.
25:09cobardas
25:11asqueroso.
25:13Está bien.
25:17Pero el que está
25:18al mando
25:18soy yo.
25:20¿Entendiste?
25:21¿Cómo tu día
25:26es, Chacal?
25:26No tengo nada,
25:37no tengo
25:38dónde vivir,
25:39no tengo casa,
25:40no tengo trabajo
25:41y yo no pienso
25:43regresar a esa casa.
25:44Natalia, hija,
25:45por favor,
25:46tranquila.
25:47Si quieres,
25:47puedes quedarte
25:48aquí en la casa.
25:49Nuestro hogar
25:50es chiquito,
25:50pero te vamos
25:51a recibir
25:51con mucho cariño.
25:52si no estás
25:53sola,
25:54nos tienes
25:55a nosotras.
25:56Gracias.
25:58Si no seas,
25:59me sentiría
25:59mucho más miserable.
26:04No sé
26:05cómo puede
26:05vivir
26:06tanto tiempo
26:06con esas personas.
26:08Ey, ey,
26:08tranquila,
26:10tranquila,
26:10mi amor.
26:12No te preocupes,
26:13¿sí?
26:14Y
26:15trata de no pensar
26:16en eso.
26:18Te está
26:18haciendo daño,
26:20¿sí?
26:20yo
26:23yo
26:25tengo que salir
26:26un rato,
26:27¿sí?
26:28Pero
26:29me quedo tranquila
26:30porque
26:31te estoy dejando
26:32en muy buena compañía.
26:34¿A dónde te vas?
26:37Es que
26:37me olvidé
26:38de decirte
26:39que
26:39que tengo que hacer
26:40un trabajo urgente
26:41y
26:42tengo que
26:43coordinar
26:44con los amigos
26:45de la clase.
26:46Sí, sí, sí,
26:46no te preocupes,
26:47ve.
26:48Yo
26:48debería haber expuesto
26:49hoy,
26:50pero
26:50no tengo
26:51la cabeza
26:52para
26:52yo
26:54por si acaso
26:55tengo unos ahorros
26:56y con eso
26:57me puedo pagar
26:57la universidad
26:58hasta que encuentre
26:59trabajo.
27:00Les prometo
27:00que yo no voy
27:01a hacer un estorbo
27:01aquí.
27:03Natalia,
27:03tú no eres
27:03un estorbo,
27:04nadie piensa eso.
27:06Tranquila,
27:06¿sí?
27:07Ya vas a ver
27:08que vas a encontrar
27:08chamba
27:09y yo te voy
27:10a apoyar
27:11en todo lo que
27:11necesites.
27:12Sí.
27:16Ya me voy,
27:17¿sí?
27:17yo espero
27:24no demorarme
27:24mucho.
27:25Anda tranquilo,
27:26nosotras
27:27le vamos a engreir.
27:27estoy sola.
27:37no digas eso.
27:39No digas eso.
27:40No digas eso.
27:41No tengo a nadie,
27:43no quiero a mi mamá.
27:45¿Se enteraron
27:49de la última?
27:50Resulta que el productor
27:51de cumbia
27:51Marcial Montero
27:52habría estado robando
27:53los ingresos
27:54del grupo Néctar.
27:54Y no es una cosa
27:55de ahora.
27:56No, no, no, no.
27:56Esto tendría años
27:58desde la época
27:58de Johnny Orozco.
27:59Y no estuvo solo,
28:01sino que su socio
28:01sería el también
28:02productor
28:03Coqui Ayala,
28:03más conocido
28:04en el ambiente musical
28:05como el Chacar Ayala.
28:06Así lo declaró
28:07el bomboncito
28:07Davis Orozco
28:08en el canal de YouTube
28:09de su novia
28:10Adriana Rodríguez.
28:11Desde sus inicios,
28:13Marcial Montero
28:13ha sido un criminal,
28:15pero no ha trabajado solo.
28:17Ha sido cómplice
28:18del señor
28:18Coqui Ayala,
28:20más conocido
28:21como el Chacal.
28:22Juntos
28:23se han dedicado
28:24a saquear al grupo
28:25como quisieron.
28:28Estafador
28:29y socio
28:30de Coqui Ayala.
28:32Por eso
28:33no has estado
28:33pagando tan poco.
28:35Eres un maldito
28:36ratero.
28:37Ten mucho cuidado
28:38con lo que dices.
28:39¿Cuidado por qué?
28:40Si eso es lo que eres.
28:41Eres un acosador,
28:42eres un estafador
28:44y eres un ratero
28:45que has estado robando
28:46al grupo de Davis
28:47y seguramente
28:48que también
28:48nos has estado robando
28:49a todo lo que hemos estado
28:50trabajando contigo,
28:51a todo lo que confiamos en ti.
28:54¿Terminaste?
28:55Tú estás loco, ¿no?
28:57No vas a dar
28:58ninguna declaración,
28:59Estrella,
28:59¿me viste?
29:03¿Qué quieres?
29:04¿Que me pare de cabeza
29:05también?
29:06Tú estás demente, ¿no?
29:07Eres un ridículo,
29:08Marcial.
29:09Evidentemente
29:10te voy a ir a denunciar
29:11porque aquí
29:12termina todo.
29:14Y acá te veo
29:14la cara
29:15y tu sucia existencia
29:16en la cárcel.
29:26¿Qué va a hacer él aquí?
29:31¿Qué me van a hacer?
29:32Eres la última
29:43en nuestra lista.
29:44Pero ya lo dice la Biblia,
29:46los últimos serán
29:47los primeros.
29:48Por eso hemos dejado
29:49la mejor oferta
29:50para ti.
29:52¿Qué quieren ustedes?
29:53¿Comprar mi silencio?
29:54De eso se trata, ¿no?
29:55Pues no lo van a hacer.
29:57Estrella,
29:59escucha al chacal.
30:01Te conviene.
30:01¡No lo voy a hacer!
30:03Y tú cállate
30:03porque recuerda
30:04que tengo una grabación
30:05y en cualquier momento
30:06te puedo arruinar.
30:08Es por eso
30:08que guardamos
30:09la mejor oferta
30:10para ti.
30:11Así es.
30:13Vamos a aumentar
30:14el 20%
30:15de las ganancias
30:15que recibirás
30:16a partir de ahora.
30:18¿Qué te parece?
30:20¿20%?
30:21¿O sea que
30:22cuánto me han estado robando?
30:24¿50?
30:25¿60%?
30:26Ustedes deberían
30:27darme todo
30:27mi dinero.
30:29Lamentablemente
30:29no va a ser posible,
30:30mi querida patrona
30:31de la jumbia.
30:33Tú decides.
30:34O lo tomas
30:34o lo dejas.
30:36Evidentemente
30:37lo dejo.
30:38Y ahorita mismo
30:39los voy a ir a denunciar
30:39y le voy a contar
30:40todo a Davis Orozco.
30:43Deberías agradecernos.
30:45A nadie
30:46le hemos ofrecido nada.
30:48¿Cómo que nada?
30:49¿Qué te puedo decir?
30:51Decidieron
30:52contratar
30:52nuestros servicios
30:53para
30:54encargarnos
30:55de su seguridad.
30:58¿Su seguridad?
31:01¿A ti te gusta
31:02coleccionar cosas?
31:04A mí me encanta
31:05coleccionar noticias
31:06de aquellas personas
31:08que no quisieron
31:09alinearse
31:10con nosotros.
31:13Por ejemplo,
31:13esta.
31:14Es una de mis favoritas.
31:18Creo que lo conoces
31:19muy bien, ¿no?
31:23Sí.
31:24Lo conoces
31:25muy bien.
31:42Toma esto, hijo.
31:43Te va a ser bien.
31:45Gracias.
31:46Gracias, papito.
31:49Gracias por venir
31:53y gracias por estar
31:54aquí conmigo.
31:56Si no,
31:56me iba a sentir
31:56todavía más solo.
31:58¿Y Adriana?
31:59¿Dónde está?
31:59En la universidad.
32:01Le dije que vaya
32:02después de uno de sus abuelos
32:03porque toda la prensa
32:03está afuera
32:04y no quiero que esté
32:04molestándola.
32:07No puedo creer
32:08que esté pasando
32:09todo esto.
32:10Tranquilo, hijo.
32:11Yo también estoy indignado,
32:12pero al menos Marcial
32:14ya no va a poder
32:15seguir viviendo
32:15de néctar, ¿no?
32:17Bueno,
32:18eso es un avance,
32:19¿no crees?
32:20Es que no solamente
32:21se trata de la plata,
32:22papá Felipe.
32:23No entiendo.
32:24Entonces,
32:24¿de qué se trata?
32:26Eso significa
32:27muchas cosas, abuelo.
32:29Es una traición.
32:30Es una apuñalada
32:31por la espalda.
32:32Es algo que mi mente
32:33no logra entender.
32:35Si Marcial
32:36y el Chacal
32:37siempre estuvieron asociados,
32:38es posible
32:38que hayan tramado
32:40algo mucho peor.
32:41¿Algo mucho peor?
32:43¿A qué te refieres, hijo?
32:44¿Entonces
32:50fueron ustedes?
32:53A ver,
32:54¿cómo te explico,
32:55Estrellita?
32:56Yo tengo este negocio
32:58más de 20 años
32:59y siempre aparecen
33:01personas que quieren
33:01investigarnos,
33:03pero al final
33:03no llegan a nada.
33:05Mira que yo no me puedo
33:06quedar callada.
33:08Bien.
33:09No puedo.
33:10¡Gómez!
33:11¡Tráelo!
33:12¿A quién?
33:17¿Lo conoces?
33:19Raulito Abán.
33:21Es un cantante,
33:22es una joven promesa.
33:24Marcial lo estuvo
33:24representando ya
33:25como dos años,
33:27pero no es tan conocido.
33:28Suéltenlo, por favor.
33:29Déjenlo.
33:30Así que nadie
33:31lo va a extrañar.
33:32Por favor, déjenlo.
33:33No tiene familia.
33:35Su vida,
33:36su carrera
33:36es irrelevante.
33:37Por favor, suéltenlo.
33:38Se los pido, por favor.
33:39Perdón,
33:40como no escucho.
33:41Por favor, te lo pido.
33:42No.
33:42Déjenlo, por favor.
33:44Por favor.
33:45No, no.
33:54Una joven promesa
33:55que no se cumplió.
33:58Y él también
33:59se puso valiente,
34:01se puso gallito.
34:03Yo no entiendo
34:04a la muchacha.
34:05Todos quieren ser
34:06héroes.
34:07¿Qué pasa?
34:08No valoran su vida.
34:09Yo te pregunto.
34:13Estrellita,
34:15¿tú valoras tu vida?
34:19Estrella,
34:22ha quedado claro.
34:31No voy a decir nada.
34:34Lo juro.
34:35Gómez,
34:39llévate
34:39ese saco de huesos.
34:48Bien, estrellita.
34:50Bien.
34:54Parece que ahora sí
34:55nos estamos entendiendo.
34:56nada.
35:07Nada.
35:08Nada, papá Felipe.
35:10Solo que
35:10tengo miedo
35:11de ir investigando
35:12y encontrarme
35:13con algo mucho peor.
35:14Pero a la vez
35:14no puedo estar tranquilo
35:15sin saber toda la verdad.
35:17Ya, Davis.
35:18Deja de pensar
35:18más de la cuenta.
35:20Tienes que mantener
35:21la calma, hijo.
35:22No puedo, papá Felipe.
35:23Me encantaría estar tranquilo,
35:25pero no puedo.
35:27Muchas cosas
35:28encajan ahora.
35:29Marcial es un criminal.
35:32Me siento...
35:33Me siento engañado.
35:36Siento que me ha visto
35:37la cara de estúpido.
35:39Y lo que más me molesta
35:40es que le haya mentido
35:40a mi papá.
35:42Él siempre confía
35:42en Marcial.
35:43Y yo también.
35:44¿Qué pasa, hijo?
35:48Ven, ven, ven.
35:49Siéntate acá.
35:50Por favor,
35:52y tómate esto
35:52que te va a hacer bien.
36:16Gustavo,
36:16que Natalia no está acá.
36:18Hayas venido a verme a mí.
36:19Sí, justamente a ti
36:20te venía buscando.
36:21Te diste cuenta
36:22que soy la mujer
36:22de tu vida.
36:23Fiorella,
36:23déjate de tonterías, ¿quieres?
36:25Yo quiero
36:26que dejes a Natalia en paz.
36:27¿Me entendiste?
36:28Ay, no sé
36:29de qué me hablas.
36:29Estoy cansada
36:30y me doy la cabeza.
36:32Sí, sí sabes
36:33de qué hablo.
36:34No quiero que vuelvas
36:35a llamar a Natalia.
36:36Ella ya sufrió demasiado.
36:37Yo solo quise calarla
36:38con su verdadero padre.
36:39Es lo mínimo
36:40que se merece, ¿no?
36:41¿Cómo puedes ser
36:41tan cruel, Fiorella?
36:43Yo creí que al menos
36:44en el fondo
36:45ibas a tener algo
36:46de corazón, pero
36:46yo veo que a ti
36:48solamente te gusta
36:49hacer daño.
36:50Todo eso juego
36:50para ti, ¿no?
36:51Todo no.
36:52Lo único que quiero
36:53seriamente
36:54todavía no lo tengo
36:55y ese eres tú.
36:57¿Pero es que no entiendes
36:58que yo nunca voy
36:58a estar contigo?
36:59Tú me das asco,
37:00Fiorella.
37:08Ya estás mejor, hijo.
37:10Me duele mucho
37:11la garganta.
37:14No te preocupes.
37:15No te preocupes, papá
37:17Felipe, estoy bien.
37:18Solo que no me he
37:19cuidado mucho.
37:20He estado tomando
37:20muchas cosas heladas.
37:22Pero si quieres
37:22voy a la farmacia
37:23y te compro una pastilla.
37:24No, no, no.
37:25Por favor.
37:26Yo voy.
37:26Justo ya estaba saliendo.
37:27Tú andas para la casa
37:28nomás.
37:29Pero ¿a dónde vas
37:29a salir a estas horas?
37:31Devis, no vayas
37:32a hacer una locura.
37:33Ni se te ocurra
37:33buscar a Marcial.
37:34No, no, papito.
37:36Voy a buscar
37:37a otra persona.
37:38Es importante.
37:39Tú no te preocupes.
37:41Tranquilo.
37:41Ya nos vemos.
37:53Johnny.
37:55Por favor,
37:56ayúdanos desde el cielo.
37:59Yo sé que siempre
38:00nos ves y nos cuidas.
38:04Ayuda a Davis.
38:07Él está pasando
38:08por un momento muy duro.
38:09Mi amor,
38:17¿por qué no me dijiste nada?
38:22Por eso estabas tan raro
38:24antes de irte.
38:29Por eso tuviste
38:30esa pesadilla.
38:34Porque ya sabías
38:35que Marcial y ese hombre
38:36te estaban robando.
38:39me da tanta pena
38:46que te hayas sido así.
38:50Descubriendo algo
38:51tan horrible.
38:55Ay, Johnny.
38:57No sabes cuánta falta
38:58me haces.
39:02No sabes cuánto
39:03daría por tenerte
39:04aquí en casa.
39:07Aunque sea un momento.
39:08y muy juntos
39:12allá
39:13viviremos
39:15nos haces
39:17tanta falta.
39:25¿Cómo puedo decir
39:26que te doy ajo, Gustavo?
39:28¿Tú me has visto bien?
39:29No hay punto
39:30de comparación
39:30con Natalia.
39:31Ella es una chivola
39:32y soy una mujer
39:33de verdad.
39:34Natalia es una persona
39:35noble,
39:35de buenos sentimientos.
39:36Ay, por favor, Gustavo.
39:38Seguramente en el fondo
39:39es igual al asqueroso
39:40de su papá.
39:42Ten cuidado,
39:42no vaya a ser una criminal.
39:44Tú no te escuchas,
39:45¿no, Fiorella?
39:45Tú no tienes sangre
39:46en la cara.
39:47No paras de reírte,
39:48de burlarte
39:49del dolor de los demás.
39:51Mira, Gustavo,
39:51si tú no quieres
39:52nada conmigo,
39:54no te preocupes,
39:54pero antes de irte
39:56me vas a dar
39:56un rebanito.
39:59¡Suéltame!
40:00¡No vuelvas a hacer eso!
40:00No me toques,
40:02imbécil.
40:16Verla.
40:18Marcial,
40:19yo te lo puedo explicar,
40:20de verdad,
40:20no es lo que parece,
40:21¿ah?
40:21Chacal.
40:30¿Qué pasa, Pancho?
40:31Ya no estoy
40:31para tus niñerías,
40:32¿ah?
40:33Ya salió
40:34todo a la luz.
40:35Ya perdiste.
40:37Te vas
40:38a hundir.
40:41¿Tú crees que
40:42yo voy a perder?
40:45Es imposible.
40:46Al Chacal
40:47y a la nadie
40:48le gana.
40:49Mira, Chacal,
40:51no pensé
40:52que diría esto,
40:53pero realmente
40:54espero que Davis
40:55lo haga.
40:57Que te encierren
40:58en un hueco asqueroso
40:59por todo lo que
41:00le has robado
41:00a nuestros viejos.
41:01Y así será,
41:02Panchito.
41:05Orozco.
41:09Yo me voy
41:10a encargar
41:11de ti,
41:12delincuente
41:12y asesino.
41:14¿A qué has venido?
41:16¡Hable y lárgate!
41:18Quiero que me diga
41:18la verdad.
41:20Dinos
41:21la verdad.
41:25Tú y Marcial
41:25fueron los culpables.
41:28¿Ustedes mataron
41:29a nuestros padres?