Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:00Oke ganteng, lihat sini
00:00:04Eh, bukankah Tuan Muda Budu keluarga Huo?
00:00:08Wah, benar-benar terlihat bodoh
00:00:10Bukan mau bilang, cewek
00:00:13Kamu cantik banget, kenapa cari suami yang bodoh?
00:00:16Dengar-dengar mas Kawinya 1 miliar, orang lebih terbuka dari yang kamu kira
00:00:20Aku tidak pernah berpikir suatu hari akan menikah dengan orang bodoh
00:00:30Istri lebih cantik saat tersenyum
00:00:33Kelihatan bodoh, tapi ternyata cukup perhatian
00:00:39Karena sudah menikah, biar aku yang menjaga kamu baik-baik
00:00:43Hei, keluar-keluar
00:00:47Tuan Muda Huo diserang, kecerdasannya menurun drastis
00:00:50Sekarang setara anak usia 6 tahun
00:00:52Apakah Tuan Muda Huo masih bisa punya keturunan mewarisi grup Ho?
00:00:55Dengar-dengar Nona Jiang masuk keluarga Huo demi mahar yang tinggi
00:00:59Bisa jelaskan?
00:01:02Nyonya besar Hou memerintahkan
00:01:04Mulai hari ini, Jiangro menantu keluarga Huo
00:01:06Keluarga Huo memberikan mahar 1 miliar
00:01:09Jika Nyonya muda dan Tuan Muda punya anak
00:01:12Keluarga Huo akan memberi hadiah 10 miliar
00:01:15Setiap tambah anak, tambah 1 miliar
00:01:16Wah
00:01:17Bibi, kenapa masuk tanpa mengetuk?
00:01:28Malam penggantin baru
00:01:29Apa kamu rela menemani orang bodoh ini?
00:01:32Apa maksudmu?
00:01:39Sekarang cuma kita berdua
00:01:41Kamu tidak perlu bepuh
00:01:42Apa maksudmu?
00:01:43Beichen sekarang sudah bodoh
00:01:45Bersamanya tidak akan ada hasilnya
00:01:48Asal kamu patuh
00:01:50Setelah mewarisi harta keluarga Huo
00:01:53Kami tidak akan mengecewakanmu
00:01:55Dia keponakanmu
00:01:57Kenapa kamu begitu padanya?
00:01:59Apa bagusnya orang bodoh?
00:02:01Ada apa mara-mara Bejitu?
00:02:05Eh
00:02:06Lumayan tampan ya
00:02:09Kata kau
00:02:11Ikut kakakku sayang banget
00:02:14Mending ikut aku
00:02:15Tolong hormat sedikit
00:02:17Dengan keadaanku
00:02:20Banyak yang ngejar aku
00:02:22Aku cari kamu itu menghargai kamu
00:02:24Betul
00:02:25Lebih baik kalian berhenti bermimpi
00:02:28Aku tidak percaya aku tidak bisa membereskanmu
00:02:32Bukamu pergi dulu
00:02:33Nenek bingung
00:02:36Bersikeras anak Huo Beichen mewarisi kekayaan
00:02:38Kalau tidak
00:02:39Aku akan cari kamu
00:02:41Bersenang-senanglah
00:02:42Lepaskan ibu ku
00:02:45Apa yang
00:02:46Seru
00:02:46Lepaskan ibu ku sekarang
00:02:48Orang bodoh
00:02:49Lepaskan ibu ku sekarang
00:02:52Orang bodoh
00:02:53Seru sekali
00:02:55Masih mau main lagi
00:02:57Kamu bodoh
00:02:59Lepaskan aku
00:03:01Eh jangan bergerak
00:03:02Ngapain kamu
00:03:03Lepaskan
00:03:04Berani menyakitinya
00:03:05Aku teriak
00:03:05Suruh orang bodoh itu lepaskan
00:03:08Tuan Muda Kejua sedang AP
00:03:10Seru sekali
00:03:10Eh kamu ngapain cungkil itu
00:03:12Seru
00:03:17Seru banget
00:03:18Aku suruh Awazidya
00:03:21Apa sih yang kamu kerjakan
00:03:23Tuan kedua
00:03:24Maaf
00:03:25Dia kabur
00:03:26Tuan kedua
00:03:27Suara kalian gede banget
00:03:28Semua orang di bawah menuju ke sini
00:03:30Anda mau
00:03:33Nanti aku urus kalian
00:03:35Kenapa bisa jadi begini
00:03:42Sayang
00:03:46Bisa gak jangan nangis
00:03:49Ham
00:03:54Permen
00:03:56Kalau kamu gak sakit
00:04:02Gak ada yang berani ganggu kita
00:04:04HMPH
00:04:06Sayang
00:04:07Nanti aku lindungi kamu
00:04:08Peluk
00:04:16Nyonya muda
00:04:17Tuan muda harus mandi sekarang
00:04:19Ah
00:04:21Biar aku lihat dulu
00:04:24Jiangro
00:04:29Kamu tahu aku bodoh
00:04:30Tapi tetap menikah denganku
00:04:32Apakah demi uang
00:04:34Atau ada niat lain?
00:04:43Sayang
00:04:43Cinta
00:04:45Ayo kita mandi dulu
00:04:55Lalu tidur yuk
00:04:56Tidak mau mandi
00:04:58Panas
00:05:00Tidak mau mandi
00:05:10Aku sudah coba
00:05:14Suhu airnya
00:05:15Pas kok
00:05:16Aku baru saja melihat apa
00:05:31Suhu airnya
00:05:40Suhu airnya pas
00:05:41Suami
00:05:46Ingat jaga bagian pribadimu
00:05:48Ya
00:05:49Tau itu baru boleh makan
00:05:52Kaya bawah suami
00:05:58Tidak takut diketawain orang
00:06:01Jiangsu
00:06:01Kamu ngapain disini?
00:06:03Bertahun-tahun gak ketemu
00:06:04Begini cara sama teman lama
00:06:06Jangan sok akrab sama aku
00:06:07Lihat tampangnya polos banget
00:06:10Ternyata cuma demi uang mahar nikah sama orang Bego
00:06:14Saya menikah dengan siapa bukan urusanmu
00:06:16Dan jangan macam-macam dengan suamiku
00:06:19Orang bodoh tocok dengan jahat
00:06:25Pas banget deh
00:06:27Kamu
00:06:28Apa kamu Mara?
00:06:30Aku suka lihat kamu begini
00:06:32Gak suka tapi gak bisa berbuat apa-apa padaku
00:06:35Jangan sok tahu
00:06:37Sok suci banget
00:06:40Keburukan di sekolahmu kita semua tahu kok
00:06:43Kelihatannya polos
00:06:45Siapa sangka kamu begini?
00:06:48Iya
00:06:48Kamu bicara jelas
00:06:51Apa yang aku lakukan yang memalukan?
00:06:54Waktu kuliah
00:06:55Kamu dan Chen Hao ke hotel bersama
00:06:57Kasihan suami bodohmu ini
00:07:00Gak tahu apa-apa
00:07:01Kalau berani memfit narkulagi
00:07:04Awas aku langsung laporin kamu
00:07:06Cantik kelas saja kenapa?
00:07:08Tetap saja nikah sama orang bodoh
00:07:11Nanti punya anak bodoh juga
00:07:13Apa ini?
00:07:18Sayang
00:07:23Seru banget
00:07:25Krim
00:07:26Dasar bodoh
00:07:29Aku tidak akan menyerah
00:07:30Kamu yang menghina
00:07:32Kau berani bergerak
00:07:33Aku lapor polisi
00:07:34Hari ini aku akan tunjukkan
00:07:37Akibat cari masalah sama aku
00:07:39Wajahku
00:07:44Wajahku
00:07:44Wajahku
00:07:46Lebah
00:07:46Pergi-pergi
00:07:48Jongro
00:07:51Tunggu saya
00:07:52Bantus saya
00:08:02Urus dua orang
00:08:03Sesepat
00:08:04Mungkin
00:08:04Kakak
00:08:06Kamu bilang apa sih?
00:08:07Bicara pelan-pelan
00:08:08Bisa enggak?
00:08:08Si nona jiang
00:08:16Mau urus mereka berdua
00:08:18Haha
00:08:23Cantik
00:08:23Mau pergi kemana?
00:08:32Apa yang mau kamu lakukan?
00:08:33Kerja dapat bayaran
00:08:34Kamu bilang kita mau lakukan apa?
00:08:37Zerang
00:08:37Lari kesini cepat
00:08:39Lari
00:08:42Cepat lari kesana
00:08:44Lari
00:08:46Berisik banget
00:08:47Giliranmu
00:08:51Bodoh
00:08:52Berani sentuh wanitaku
00:08:55Cari mati ya
00:08:56Berani sentuh wanitaku
00:09:02Cari mati ya
00:09:03Kamu bukan bodoh
00:09:05Bos
00:09:06Apa yang harus kita lakukan?
00:09:08Takut apa sih?
00:09:09Dia cuma sendirian
00:09:17Tuan muda
00:09:19Anda baik-baik saja?
00:09:20Baik-baik saja
00:09:21Bagaimana penyelidikan yang saya minta?
00:09:23Orang-orang mengejar waspada
00:09:25Tidak meninggalkan jejak
00:09:26Ada hubungannya dengan Fang Zikin dan anaknya
00:09:29Jika saya pura-pura bodoh
00:09:30Mereka pasti lengah
00:09:31Awasi mereka
00:09:32Mengerti
00:09:34Urusi orang-orang ini
00:09:35Juga
00:09:36Jangan ceritakan saya pura-pura bodoh
00:09:38Tenang saja
00:09:39Tuan muda
00:09:40Benar-benar bodoh
00:09:45Karena menikah denganku demi uang
00:10:00Kenapa kamu masih menyelamatkanku?
00:10:02Sudah berapa hari menikah
00:10:16Bagaimana tugas yang kuberikan padamu?
00:10:23Kenapa aku kembali?
00:10:29Istri cantik
00:10:30Ada telepon
00:10:31Bukankah aku bilang
00:10:40Jangan hubungi aku saat tidak ada urusan?
00:10:42Aku ayahmu
00:10:43Bisa menghubungi kapan saja
00:10:45Kamu ayahku?
00:10:49Aku menikah lama
00:10:50Apa kau peduli padaku?
00:10:52Jangan tidak tahu diri
00:10:53Keluarga Huo adalah keluarga kaya terkemuka di Jiang Cheng
00:10:56Banyak orang ingin masuk tapi tak bisa
00:10:59Harus berterima kasih padamu
00:11:03Menjualku ke keluarga Huo demi uang
00:11:05Jangan banyak omong
00:11:06Cepat bawa barang berharga kesini
00:11:08Kalau tidak
00:11:09Jangan salahkan aku
00:11:10Ternyata sebelumnya aku salah paham padanya
00:11:14Siapa bisa tidur nyenyak sama orang bodoh, kan?
00:11:28Jam
00:11:29Ngapain?
00:11:34Tepik Xiu
00:11:35Kamu sudah menikah kesini beberapa waktu ya?
00:11:38Kenapa perut tidak bergerak?
00:11:40Bu, Beichen itu memang bodoh
00:11:42Apa-apa tidak mengerti
00:11:44Jiangro, dia mau lahirkan pun tidak bisa
00:11:47Makan saja tidak bisa tutup mulutmu
00:11:49Mulutmu
00:11:50Nenek
00:11:51Walaupun ibuku bilang ini tidak enak didengar
00:11:54Tapi memang itu kenyataannya
00:11:57Sia Oro, sebelum Beichen celaka
00:12:03Dia anak baik yang berbudi dan berbakti
00:12:05Kamu tidak bisa biarkan dia tidak punya keturunan
00:12:09Aku tahu, Nek
00:12:11Anak baik
00:12:13Begini, keluarga Huo pasti tidak akan mengecewakanmu
00:12:17Setiap kali kamu melahirkan anak
00:12:19Nenek akan beri hadiah 1 miliar
00:12:21Tak perlu, dia sudah baik padaku
00:12:24Kami tak butuh uang
00:12:25Baik, baik
00:12:27Keluarga Huo akan jadi milik kalian pada akhirnya
00:12:31Kenapa Huo Beichen bodoh?
00:12:38Nenek ingin tinggalkan keluarga Huo padanya
00:12:39Orang tua itu menguasai Huo Group
00:12:42Bisa lakukan apa?
00:12:45Sekarang, hanya bisa berusaha
00:12:47Dapatkan Jiangro
00:12:48Kalau dia tak mau, bagaimana?
00:12:50Tidak mau
00:12:51Ada caranya bikin dia mau
00:12:56Sia Oro, hal yang terakhir kali aku bilang
00:13:11Sudah kamu pikirkan belum?
00:13:13Kalau Tante datang untuk bicara bisnis, silakan pulang saja
00:13:17Alasanku bilang begitu terakhir kali
00:13:20Karena aku peduli padamu
00:13:21Lihat kamu dan Beichen
00:13:23Kami baik-baik saja, tidak perlu repot
00:13:26Kalau kalian baik-baik saja
00:13:27Terakhir kali Yifan memang tidak tahu sopan santun
00:13:30Jangan dimasukkan ke hati
00:13:32Ayo, minum susu ini
00:13:35Tetap keluarga
00:13:43Kamu
00:13:52Menolak yang baik, mau yang buruk
00:13:57Enak
00:14:00Berlagak
00:14:18Ternyata tetap akhirnya tak klub
00:14:23Huo Yifan
00:14:29Mau apa kamu?
00:14:34Pria dan wanita berdua di kamar
00:14:36Kamu bilang mau apa?
00:14:38Ini kamar Beichen
00:14:39Berani sentuh aku, aku akan
00:14:41Panggil saja
00:14:42Ibuku sudah menyuruh semua pembantu pergi dari keluarga Huo
00:14:46Seruanmu takkan didengar siapapun
00:14:48Jangan sentuh aku
00:14:50Kakak Ipar, momen ini disiapkan ibuku untuk kita
00:14:54Kamu tidak menghargainya?
00:14:56Jika kamu berani menyentuhku
00:14:57Aku akan memberitahu nenek
00:14:59Lalu aku akan berkata pada nenek
00:15:01Aku bilang kamu meremehkan Huo Beichen
00:15:04Karena sengaja menggoda aku
00:15:05Lihat apakah dia lebih percaya cucunya atau kamu
00:15:08Dasar bajingan
00:15:09Kalau kamu menyentuhku
00:15:11Aku tidak akan berbaik
00:15:12Tidak berbaik hati
00:15:13Aku suka
00:15:14Setelah malam ini
00:15:15Kamu tidak punya kesempatan menolak kerjasama denganku
00:15:17Tidak akan mengkhianatinya
00:15:19Apa bagusnya orang bodoh?
00:15:22Kalau kamu bisa buat aku senang
00:15:23Mungkin saja
00:15:24Aku kasih kamu lebih banyak keuntungan
00:15:27Mimpi aja
00:15:28Meski dia bodoh
00:15:30Dia jauh lebih baik dari muribuan kali
00:15:33Ja
00:15:37Kamu suka keras kepala ya
00:15:40Aku bakal buat kamu nangis
00:15:42Siapa itu?
00:15:52Siapa itu?
00:15:59Tenang saja
00:16:00Aku datang
00:16:02Tangan mana menyentuh Jiangro?
00:16:09Putuskan tangan itu
00:16:11Tidak bisa
00:16:13Tuan muda
00:16:13Ini akan membongkar kepura-puraan
00:16:15Pelaku belum ditemukan
00:16:16Masih berpura-pura
00:16:17Kalau terus berpura-pura
00:16:18Istri bisa ditindas orang
00:16:19Bawa pergi
00:16:20Iya
00:16:21Ayo
00:16:22Ayo
00:16:22Selama ini
00:16:27Terima kasih atas usahamu
00:16:30Jangan sentuh aku
00:16:31Aku tak akan menghianati Beichen
00:16:34Jangan sentuh aku
00:16:36Ada aku disini
00:16:40Aku tak akan biarkan kamu disakiti lagi
00:16:43Istirahatlah dulu
00:16:48Aku akan ambilkan air untukmu
00:16:52Bechen jangan pergi
00:16:53Aku takut
00:16:55Lihat baik-baik
00:16:58Aku ini siapa?
00:17:04Sayang
00:17:05Pinggangku sakit
00:17:25Apa yang terjadi semalam?
00:17:28Tidak mungkin
00:17:35Ini bukan mimpi
00:17:37Aku benar-benar tidur
00:17:39Dengan Huo Beichen
00:17:40Semalam dia juga
00:17:43Tidak terlihat bodoh
00:17:45Apa dia sudah sembuh?
00:17:49Kakak nakal
00:17:59Tidak pakai baju
00:18:01Tidak apa-apa
00:18:08Sayang
00:18:09Tidak melihat apa-apa
00:18:10Apa aku kebanyakan berpikir
00:18:13Siapa tuh?
00:18:15Nyonya muda
00:18:16Tidak baik
00:18:16Tuan muda kedua bilang
00:18:17Kamu cari orang memukulnya
00:18:19Nyonya tua mau kamu
00:18:20Aku segera turun
00:18:21Segera turun
00:18:23Nenek anda mencari saya
00:18:43Katakan padaku
00:18:44Luka di tubuh anakku
00:18:45Ulahmu
00:18:46Memanggil orang untuk memukulku
00:18:48Aku tidak melakukan
00:18:49Sudah diam
00:18:50Xiaohu
00:18:50Katakan apa yang terjadi
00:18:53Huo Yifan
00:18:54Tadi malam dia datang ke kamarku
00:18:55Saat Beichen tidak ada
00:18:56Mencoba berbuat buruk padaku
00:18:58Apa?
00:19:00Kamu omong kosong
00:19:01Jelas kamu yang memintaku ke kamarmu
00:19:04Aku tahu
00:19:05Kamu sengaja goda aku
00:19:08Saat kakak tidak ada
00:19:08Kan?
00:19:09Aku tidak
00:19:10Susu
00:19:12Susu yang kamu kasih kemarin
00:19:15Ada masalah
00:19:16Keluarga Huo Tulus
00:19:18Terus menganggep kamu
00:19:19Kamu malah tuduh balik
00:19:21Katanya susu itu gak bersih
00:19:22Mana buktinya?
00:19:25Pas pagi tadi
00:19:26Susu itu sudah gak ada
00:19:28Jadi gak ada buktinya
00:19:31M.A.
00:19:32Lihat wanita ini
00:19:33Dia cuma omong kosong
00:19:34Memutar balikan fakta
00:19:36Tapi dia menghina aku
00:19:38Jangan sekali-kali percaya
00:19:40Omong kosong dari orang ini
00:19:41Di luar sana
00:19:42Dia punya berapa banyak pria lagi
00:19:44Aku tidak punya nenek
00:19:45Ini
00:19:47Bu
00:19:49Lihat
00:19:50Lihat apa yang ada di lehernya
00:19:52Katakan apa sebenarnya terjadi
00:20:00Kamu bukan hanya berselingkuh di luar
00:20:01Tapi membawa pria itu ke rumah kita
00:20:03Apa maksudnya?
00:20:05Semalam
00:20:05Pria sembunyiannya tiba-tiba keluar
00:20:09Dan memukulku
00:20:10Siapa pria itu sebenarnya?
00:20:12Pria itu
00:20:13Dia adalah
00:20:15Bei Chen
00:20:15Di keluarga Huo
00:20:20Aku baik padamu kan?
00:20:22Bei Chen sekarang cerdasnya
00:20:23Hanya setara anak 6 tahun
00:20:25Dia mana ngerti urusan pria dan wanita
00:20:28Nenek
00:20:29Benar-benar dia
00:20:31Aku kasih kamu kesempatan terakhir
00:20:36Kalau kamu tidak jujur
00:20:37Mengubah sikap
00:20:42Semalam aku jelas melihat wajah Huo Bei Chen
00:20:44Tapi nenek benar
00:20:45Bagaimana mungkin dia?
00:20:48Apakah benar ada orang lain?
00:20:49Bu
00:20:50Keluarga Huo yang terhormat
00:20:52Tapi karena wanita kecil ini
00:20:53Kita dipermalukan
00:20:54Kamu harus membereskannya
00:20:56Nenek
00:20:58Aku benar-benar tidak
00:21:01Ayah
00:21:07Memalukan zikhali
00:21:09Dalam perjalanan ke sini
00:21:17Saya dengar ini
00:21:18Kesalahan cucu perempuan pembangkang ini
00:21:19Tidak ada hubungannya dengan keluarga Jiang
00:21:21Tolong yang gan zalakan ke lu aga Jiang
00:21:23Benar sekali
00:21:25Dari awal
00:21:26Kami tidak mau dia menikah ke keluarga Huo
00:21:28Memohon jadi nyonya muda
00:21:29Memaksa kami mengirim ke keluarga Huo
00:21:31HMPH
00:21:32Sudah tahu dia mau menjelat orang kaya
00:21:34Jelas-jelas itu kamu yang menjualku ke keluarga Huo
00:21:38Demi mahar yang tinggi
00:21:40Kamu bilang lelaki itu pacar lamanya
00:21:43Maksudnya apa?
00:21:45Apa dia punya banyak pacar lama juga?
00:21:47Aduh
00:21:48Lihat mulutku ini
00:21:49Kok bisa kelepasan ngomong begini sungguh?
00:21:53Nenek aku benar-benar tidak tahu
00:21:55Kalau tidak jujur
00:21:56Keluar dari keluarga Huo
00:21:59Cepat ngomong wanita tidak setia ini
00:22:01Siapa yang melukai anakku?
00:22:04Aku benar-benar tidak tahu
00:22:06Tidak tahu diri
00:22:08Pantas dapat
00:22:09Bodoh
00:22:10Mau membahayakan keluarga Jiang
00:22:12Kenapa aku menikah dengan keluarga Huo
00:22:15Bejen?
00:22:15Kenapa tidak bisa kembali normal?
00:22:18Hari ini keluarga Huo menghajar kamu durhaka
00:22:20Supaya tidak ada yang mempermalukan kita
00:22:23Berhenti
00:22:24Terima kasih telah menonton!
00:22:38Maaf datang terlambat
00:22:57Bewishen
00:22:58Kamu sudah kembali normal
00:23:00Apakah kamu merasa apa-apa?
00:23:06Masih sakit ini?
00:23:07Apakah masih suamiku yang bodoh?
00:23:09Bejen
00:23:10Kamu begitu peduli padanya
00:23:11Tahukah kamu apa yang dia lakukan di belakangmu?
00:23:15Pria yang bersama dengannya malam itu
00:23:16Adalah aku
00:23:19Ope
00:23:20Tidak mungkin
00:23:21Pria liar itu
00:23:22Memerintahkan memukuli anakku sampai sepuluh
00:23:25Kali ini aku hanya menghancurkan kedua tangannya
00:23:27Lain kali
00:23:29Saya tidak bisa menjamin di mana limbahnya akan berada
00:23:33Tuan Huo
00:23:37Aku ayat Xiaoru
00:23:38Mulai sekarang
00:23:40Kita besan
00:23:41Kita akan sering bertemu
00:23:43Bejen
00:23:44Jangan dengar dia
00:23:45Mereka paksa aku menikah dengan keluarga Huo demi uang
00:23:48Dan ketika menikah
00:23:49Mereka paksa aku ambil kembali semua barang berharga
00:23:51Keluarga Zhang
00:23:54Beraninya ku
00:23:55Nyonya tua
00:23:57Jangan dengarkan dia
00:23:58Gadis sial
00:23:59Kau menuduhku
00:24:00Apa aku bersalah padamu?
00:24:02Kamu tahu itu
00:24:03Kamu
00:24:04Hari ini
00:24:08Apa kamu tidak mau hidup lagi?
00:24:12Berani sentuh wanitaku di depanku
00:24:14Apa keluargamu ingin bangkrut?
00:24:18Pergi
00:24:18Cepat pergi
00:24:19Pergi
00:24:20Keluarga Zhang
00:24:21Tidak ada yang baik di sana
00:24:23Kamu juga harus pakai kursi roda ya?
00:24:33Aku salah menuduh anak itu
00:24:35Nenek
00:24:37Mulai sekarang tidak bisa percaya kata-kata mereka
00:24:40Xiaoru sungguh-sungguh
00:24:42Keluarga Huo
00:24:42Tidak boleh membuatnya kecewa
00:24:45Aku mengerti
00:24:47Pergilah lihat dia
00:24:48Aku takut dia merasa sangat tersinggung
00:24:51Ingin meninggalkan keluarga Huo kita
00:24:53Maaf ya
00:25:01Membuatmu merasa tersinggung
00:25:03Baiklah, aku akan lebih lembut
00:25:10Kamu mikir apa?
00:25:16Aku tidak mikir apa-apa
00:25:18Itu
00:25:21Kapan kamu jadi normal lagi?
00:25:25Tadi malam
00:25:27Sebenarnya kamu mau ngomong apa?
00:25:31Tidak bilang apa-apa
00:25:33Karena kamu sudah normal
00:25:36Yuk kita cerai aja
00:25:38Cerai?
00:25:41Kamu adalah pria impian semua wanita di Haisheng
00:25:44Aku hanya putri yang biasa saja dari keluarga sederhana
00:25:47Tidak dimanja
00:25:48Kalau bukan karena kamu mengalami musibah
00:25:52Kita tidak akan menikah
00:25:53Karena aku bodoh
00:25:55Kamu tidak membuangku
00:25:56Sekarang aku normal kembali
00:25:58Aku tidak akan meninggalkanmu
00:26:00Tapi
00:26:01Tradisi keluarga Huo
00:26:12Tidak ada perceraian
00:26:14Hanya ada kehilangan
00:26:16Huo Beichen
00:26:20Aku susah peyabikin
00:26:25Huo Beichen
00:26:26Jadi orang bodoh
00:26:27Kenapa?
00:26:28Wah nak
00:26:31Jangan emosi
00:26:32Keluarga Huo secepatnya jadi milikku
00:26:34Kenapa tidak sempat
00:26:35Dan tanganku
00:26:36Aku ingin membunuhnya
00:26:38Aku ingin membunuhnya
00:26:40Kita sekarang gak bisa macam-macam sama Huo Beichen
00:26:43Kamu sebaiknya istirahat dulu
00:26:45Kita harus pikir ini baik-baik
00:26:47Aku gak rela
00:26:49Balas dendam gak masalah walau 10 tahun
00:26:58Reuni kali ini Jiangro gak datang?
00:27:00Bunga kelas kita menikah dengan orang bodoh
00:27:02Sibuk merawat dia
00:27:04Menesempat detang
00:27:06Jiangro, besok kita makan malam di Hotel Emperor
00:27:10Berani bawa suami mu yang bodoh?
00:27:15Sedang apa?
00:27:15Ah, gak apa-apa
00:27:16Cuma teman ngobrol di grup
00:27:18Tidur aja
00:27:28Besok pasti datang
00:27:40Bukankah Beichen bilang mau bawa aku ketemu teman?
00:27:46Kok dia hilang?
00:27:47Kamu benar-benar berani datang ya?
00:27:50Kamu ngapain disini?
00:27:52Kamu memang pelupa
00:27:53Kan baru kemarin kita bahas
00:27:54Kok hari ini lupa?
00:27:56Ayo cepat, orang nunggu
00:27:58Lepasin saya
00:27:59Kalian ini
00:28:03Wah, bintang kelas kita akhirnya datang
00:28:06Kirain pasti datang cuma bercanda
00:28:09Kapan bilang aku udah datang?
00:28:11Sok banget sih kamu
00:28:12Gak mau datang
00:28:14Tapi tetap dandan rapi
00:28:16Aku tahu
00:28:18Dengar-dengar Chen Hao belakangan ini sukses ya
00:28:21Mau menarik perhatiannya ya
00:28:24Aku gak paham kamu ngomong apa
00:28:26Jiangro
00:28:28Gak nyangka setelah bertahun-tahun
00:28:31Kamu masih susah move on
00:28:34Jangan ger
00:28:38Kapan aku bilang aku suka kamu?
00:28:41Jadi kenapa gak bawa suamimu?
00:28:43Iya dong Jiangro
00:28:44Gak janji bawa dia juga?
00:28:47Malu suami bodohnya bikin malu
00:28:49Jambira Tempel lasin tadi malam
00:28:51Mau coba lagi rasanya disengat lebah ya?
00:28:55Aku, Jiang Sui, gak akan berdebat dengan IQ 6 tahun
00:29:00Jiangro, kamu gak ajak si bodoh itu karena takut aku jijik
00:29:03Suamiku bukan bodoh
00:29:05Aku lihat kamu nih kelihatan capek banget jaga si bodoh itu
00:29:09Udah sampai berhalusinasi
00:29:11Hahaha
00:29:12Tapi kalau kamu bisa manjain aku
00:29:17Kedudukanmu disini pasti lebih baik daripada jadi pembantu
00:29:21Kamu setuju saja dengan Chen Hao
00:29:23Setidaknya lebih baik daripada si bodoh itu
00:29:26Aku tidak tertarik
00:29:28Main tarik ulur, lama-lama jadi membosankan
00:29:31Bahkan tidak sebanding dengan sehelai rambut suamiku
00:29:34Kamu
00:29:34Kamu bilang dia bukan bodoh, berani taruhan gak?
00:29:40Taruhan apa?
00:29:41Kalau suamimu bukan bodoh
00:29:43Aku akan pergi ke jalan umum dan bilang aku bodoh
00:29:46Kalau dia bodoh, kamu harus berlutut padaku
00:29:50Kalau begitu sujud tiga kali
00:29:53Taruhan, taruhan, taruhan
00:29:56Kekanak-kanakan
00:29:59Kenapa takut?
00:30:03Siapa bilang dia takut?
00:30:15Siapa bilang dia takut?
00:30:18Kenapa kamu datang?
00:30:20Nanti aku jelaskan
00:30:21Siapa kamu ini reuni teman?
00:30:24Cepat pergi
00:30:25Bukannya kamu ingin kenal aku?
00:30:28Aku
00:30:28Kapan nih?
00:30:31Ternyata kamu suami begonya Jiangro ya?
00:30:35Bukannya dia itu begol?
00:30:38Mungkin kamu lebih baik pulang dulu
00:30:40Mereka ngomongnya menyebalkan
00:30:41Aku gak mau mereka nyusah
00:30:43Gak apa-apa, ada aku kok
00:30:44Ya ampun, suaminya Jiangro ganteng banget
00:30:47Senyuman dia lembut banget
00:30:49Gak heran Jiangro gak mau bawa suaminya
00:30:52Kalau aku dapet cowok ganteng kayak gitu
00:30:54Aku juga bakal sembunyiin
00:30:56Walupan kamu odar normal lagi
00:30:58Kenapa?
00:30:59Kamu orang jahat
00:31:00Aku suka Jiangro
00:31:01Kalau punya otak
00:31:03Cepat cerai sama dia
00:31:04Mimpi kali kamu
00:31:06Chen Hao bukanlah orang yang bisa kamu singgung
00:31:10Minggir
00:31:11Aku Chen Hao takut apa sih?
00:31:12Lihat dirimu
00:31:13Sepertinya belum pernah lihat dunia luar
00:31:15Aku kasih tahu kamu
00:31:17Setelah puas bermain dengannya
00:31:19Kasih ke kamu
00:31:20Toh kamu pasti tidak akan menolak
00:31:22Berani sama aku
00:31:26Aku ini anak muda keluarga Chen
00:31:28Kamu percaya gak aku bisa bikin kamu
00:31:30Gak bisa bertahan di Jiang Cheng?
00:31:32Keluarga Chen
00:31:33Memang setangguh itu?
00:31:39Keluarga Chen
00:31:40Memang setangguh itu?
00:31:41Cepat singkirkan kakimu yang bau
00:31:43Kalau tidak aku akan panggil orang buat urus kamu
00:31:46Siapa yang buat kiributan?
00:31:52Pak Wang
00:31:53Bantu saya tegakan keadilan
00:31:55Apa yang terjadi?
00:31:56Dia ini
00:31:57Bukan hanya ganggu pesta kami
00:31:58Tapi juga pukul saya
00:32:00Kamu tamat
00:32:01Pak Wang ini bos dari hotel di Hua
00:32:04Saya kasih tahu ya
00:32:05Saya bilang sepatah kata saja dia
00:32:07Kenapa pukul?
00:32:10Pukul dia
00:32:10Pak Huo
00:32:11Maaf ya
00:32:12Saya segera panggil orang untuk usir dia
00:32:15Pak Huo Mana Yang
00:32:16And a Maxa
00:32:17Bodo
00:32:18Di ikut hajiang
00:32:19Berapa banyak Tuan Huo lain
00:32:20Hua Hua Bechen
00:32:22Aku sudah mengingatkan sejak lama
00:32:26Lauli
00:32:26Beritahu semua perusahaan di bawah grup Huo
00:32:29Untuk menaruh keluarga Chen di daftar hitam
00:32:31Baik
00:32:32Tuan Huo
00:32:34Tuan Huo
00:32:35Saya salah
00:32:35Tolong biarkan keluarga Chen kami
00:32:37Cepat bawa dia pergi
00:32:39Tuan Huo
00:32:41Tuan Huo
00:32:42Tuan Huo
00:32:43Tadi
00:32:45Saat mengganggu istriku
00:32:46Kamu cukup sombong
00:32:47Kan?
00:32:49Lanjutkan
00:32:50Pak Huo
00:32:50Semua ini ulah Chen Hao sendiri
00:32:53Kami juga ditekan oleh keluarga Chen
00:32:55Kami semua tidak bersalah
00:32:57Iya benar
00:32:58Pandai berpura-pura
00:32:59Sayang tidak jadi aktor
00:33:01Pak Li
00:33:02Periksa orang-orang ini dan keluarga mereka juga
00:33:04Kalau ada hubungan dengan perusahaan Huo
00:33:07Setelah diverifikasi
00:33:10Jangan pernah dipekerjakan lagi
00:33:12Kamu ambil diam-diam ponselku untuk pergi bertemu
00:33:19Kamu bawa aku ke sini
00:33:21Mereka selalu mengganggumu
00:33:22Harus beri mereka pelajaran
00:33:24Aku tidak peduli tentang
00:33:26Aku peduli
00:33:27Kamu wanitaku
00:33:30Ho Bei Chen
00:33:31Tidak ada yang bisa mengganggumu
00:33:37Sejak kapan Tuan jadi begitu emosional
00:33:41Apa keluarga Huo akan punya Tuan Muda Kecil?
00:33:51Hopas
00:33:52Kamu datang buat apa?
00:33:55Taruhan itu semua suruhan Chen Hao
00:33:57Tidak ada hubungannya dengan aku
00:33:59Kami juga dipaksa
00:34:01Taruhan?
00:34:03Pak Li
00:34:03Bawa dia keluar
00:34:09Awasi dia untuk memenuhi taruhan
00:34:11Bawa pergi
00:34:13Pakwa pakwa pakwa
00:34:16Kurang satu kali dari seratus kali
00:34:19Kamu ganti dia teriak
00:34:21Mengerti
00:34:22Bubudau
00:34:23Lebih keras
00:34:25Bubudau
00:34:26Lanjutkan
00:34:28Bubudau
00:34:29Lebih keras, belum makan
00:34:31Bubudau
00:34:32Bubudau
00:34:35Ayo pergi
00:34:38Xiaohu
00:34:41Xiaohu
00:34:45Xiaohu
00:34:46Ngobrol ya ngobrol
00:34:48Kenapa duduk begitu dekat?
00:34:50Aku dengar kabar kamu menikah
00:34:52Langsung urusin kerjaan dan balik
00:34:54Xiaohu
00:34:55Kenapa kamu sama Huo Bei Chen?
00:34:58Dukanya dia judul jilakong
00:34:59Dulu dia bermasalah
00:35:00Sekarang sembuh
00:35:01Tapi dia bukan orang biasa
00:35:04Dikatakan Tuyo Bechang
00:35:05Siyo Yuo
00:35:06Kejam
00:35:07Penu Peri Tenggan
00:35:07Lisi
00:35:08Pintar Strategi
00:35:09Bersama dia kamutidak
00:35:11Takan Bajia
00:35:12Bukan, dari mana kamu mendengar gosip ini?
00:35:15Dia bukan orang seperti itu
00:35:16Dia itu orang baik dan sangat lembut padaku
00:35:20Dia ngobrol sama orang lain sambil senyum
00:35:27Itu artinya mereka cocok
00:35:31Pria itu pandai berpura-pura
00:35:35Sengaja membohongi nyonya muda
00:35:37Benar-benar tidak tahu malu
00:35:38Ham
00:35:40Seandainya aku tidak mengikuti saran ibuku
00:35:43Mungkinkah yang sekarang duduk di sampingmu adalah aku?
00:35:46Yang sudah berlalu
00:35:47Biarlah berlalu
00:35:48Aku berencana menetap di Jiang Cheng
00:35:51Kalau ada kebutuhan
00:35:52Hubungi aku kapan saja
00:35:54Kalau ada kebutuhan
00:35:57Bukan giliranmu
00:35:59Kalau ada kebutuhan
00:36:03Bukan giliranmu
00:36:04Sudah malam
00:36:07Sayang
00:36:08Mari kita pulang
00:36:09Seperti apa?
00:36:13Pakai sweater wall denganku
00:36:14Dia tidak begitu
00:36:15Jangan dipikirkan
00:36:17Aku akan membuka kedok sebenarnya dari Huo Bei Chen
00:36:21Biar kamu tahu
00:36:22Siapa pilihan terbaikmu sebenarnya?
00:36:24Aku juga gak tahu kapan dia pulang
00:36:27Percaya
00:36:28Aku sama dia beneran gak ada apa-apa
00:36:30Kamu ngobrol sama dia ketawa-ketawa
00:36:32Gak kok
00:36:33Aku tadi lagi muji kamu
00:36:36Seriusan
00:36:41Dia kira kamu kayak dirumor
00:36:43Suka berubah-ubah
00:36:45Aku bilang kamu unik
00:36:46Unik gimana?
00:36:49Unik aja
00:36:50Oh aku gak ingat
00:36:53Di depan aku
00:36:53Kamu gak bisa memuji ya
00:36:55Kenapa kamu ketawa?
00:36:59Aku cuma merasa
00:37:00Dulunya kamu kelihatan lucu banget
00:37:03Asal kamu mau
00:37:08Kamu bisa selalu anggap aku sebagai
00:37:11Huo Bei Chen yang dulu
00:37:16Hei kok
00:37:38Kamu cepat kembali
00:37:39Huo Bei Chen
00:37:41Dia sudah kembali normal
00:37:44Waktu itu nenek sedikit pikun
00:37:52Makanya percaya hasutan mereka
00:37:55Nenek
00:37:56Masa lalu biarkan berlalu
00:37:57Anak baik sudah berusaha keras sebelumnya
00:38:00Oh iya Bei Chen
00:38:00Cepat suruh orang ambil kembali hadiah lamaran dari keluarga Huo
00:38:03Jangan biarkan dua orang dapat keuntungan
00:38:06Nenek tenang saja
00:38:07Aku sudah atur semuanya
00:38:08Sia Oro
00:38:09Kartu ini tanpa batas
00:38:11Kamu pergi ke mal
00:38:13Beli apa saja yang kamu mau
00:38:15Tidak usah
00:38:16Benar-benar tidak perlu
00:38:18Ini tanda kasih dari nenek
00:38:20Terima saja
00:38:21Jikil wajah kita
00:38:23Tidak banyak hal lain
00:38:25Hanya uang yang banyak
00:38:26Terima kasih nenek
00:38:38Tidak menyangka ada semangat ini
00:38:42Kalian ini
00:38:43Perintah Nyonya Tua
00:38:45Datang ambil semua hadiah pernikahan keluarga Huo
00:38:47Barang berharga kami
00:38:49Jangan seenaknya
00:38:50Ada hadiah 1 miliar dari keluarga Huo
00:38:53Bos, uang untuk mas kawin sudah habis
00:38:55Mana ada uang untuk dikembalikan
00:38:57Keluarga Huo punya bisnis di Afrika
00:39:00Karena kalian tidak mau mengembalikan uang
00:39:02Kerja di Afrika untuk bayar hutang
00:39:04Tidak, kami tidak ke Afrika
00:39:07Lepaskan aku
00:39:08Tidak mau ke Afrika
00:39:09Pegang ini untuk saya
00:39:11Nona, Anda punya selera yang hebat
00:39:14Gelang ini adalah barang unggulan di toko kami
00:39:16Je l'on ini saya ambil
00:39:19Bagus sekali
00:39:24Je l'on ini saya ambil
00:39:25Saya melihatnya duluan
00:39:28Pas encore padaku
00:39:29Maaf, Nona ini yang melihat duluan
00:39:32Tidak punya mata melihat
00:39:34Menyinggung tamu penting tidak sadar
00:39:35Sebaiknya saya lihat di toko lain saja
00:39:38Tunggu, jangan begitu
00:39:43Maaf, ini kesalahan staf magang baru kami
00:39:45Harap maklum
00:39:46Minta maaf
00:39:47Untuk APA, dia tidak salah
00:39:50Saya menyer
00:39:51Saya mengajari karyawan saya
00:39:53Apa urusanmu?
00:39:55Kamu gak punya hak untuk memukul
00:39:56Sok suci banget
00:39:58Seluruh tubuh penuh aroma kampung
00:40:00Masih berani belanja di toko kita
00:40:03Yang paling ditakutin orang adalah gak sadar diri
00:40:06Sebelum keluar rumah, gak lihat diri sendiri gimana
00:40:09Bener-bener memalukan
00:40:10Pasti kalah sama orang
00:40:12Meskipun penampilannya bagus, omongannya gak bener
00:40:15Kamu hina siapa sih?
00:40:17Siapa nyawet itu?
00:40:18Cemi
00:40:18Tolong bungkuskan untukku
00:40:20Sebuah nasihat, jika ingin jadi pahlawan
00:40:23Pikirkan dulu kemampuanmu
00:40:25Supaya tidak menjadi bahan tertawaan
00:40:28Gelang ini, nilainya 1 miliar
00:40:31Juga kamu sebagai gadis desa bisa membelinya
00:40:35Menyer, tugas kita melayani pelanggan dengan baik
00:40:38Jelas sekali ini pertama melihatnya
00:40:40Berani-beraninya kamu membantah
00:40:43Siapa bilang aku tidak bisa beli?
00:40:48Siapa bilang aku tidak bisa beli?
00:40:50Kamu tahu 10 juta itu konsep apa?
00:40:52Kamu yang gaji bulanan 3 ribu, pesan makanan pun harus nunggu diskon
00:40:57Pernah lihat uang sebanyak itu, kan?
00:41:0010 juta gak masalah
00:41:02Saya bilang, Nona
00:41:04Sombong ya lihat tempat dulu
00:41:06Toko kami ini
00:41:08Di bawah grup Huo
00:41:09Toko perhiasan top
00:41:11Perhiasan biasa pun mulai ratusan ribu
00:41:14Kamu yang miskin begini bisa beli?
00:41:18Cepat pergi
00:41:18Jangan kotori tempatku ini
00:41:21Kalau aku bisa beli?
00:41:22Kalau kamu bisa beli?
00:41:25Kasih 2 kalung lagi
00:41:26Pilih sesu kamu
00:41:28Aku mau lihat kamu bayar pakai apa hari ini
00:41:30Tidak tertarik pada kalungmu
00:41:32Aku mau kamu minta maaf sama karyawan ini
00:41:36Apa?
00:41:38Kamu suruh aku minta maaf sama anak magang rendahan ini?
00:41:41Kenapa anak magang?
00:41:43Orang cari uang sendiri layak dihormati
00:41:45Kalau kamu tidak mampu beli?
00:41:48Terserah kamu
00:41:49Bekla
00:41:49Nona
00:41:50Jangan bertaruh dengan mereka
00:41:52Tidak sepadan
00:41:53Tenang saja
00:41:54Aku ada di sini
00:41:55Tidak ada waktu untuk kalian berpura-pura baik hati
00:41:59Waktuku sangat berharga
00:42:00Kartuku mana?
00:42:03Aku tahu kami berpura-pura di sini
00:42:05Seseorang cepat usir dia keluar
00:42:07Tunggu sebentar
00:42:09Ini cukup gak?
00:42:12Kartu hitam tertinggi
00:42:14Di dunia cuma ada tiga
00:42:15Sebenarnya kamu siapa?
00:42:17Sebenarnya kamu siapa?
00:42:23Cepat pergi dan penuhi janji
00:42:25Kau pikir kartu palsu ini bisa menakutiku?
00:42:28Aku sudah sering bertemu penipu seperti ini
00:42:30Tentu saja kulihat
00:42:32Kartu hitam dari grup Ho hanya ada tiga di luar sana
00:42:35Mana mungkin orang miskin seperti mu punya?
00:42:38Coba gunakan dan lihat apa yang terjadi
00:42:40Kau benar-benar bermain peran total
00:42:42Pikir kau bisa menipuku dengan cerita palsu ini?
00:42:44Cepat pergi, jangan ganggu aku melayani tamu terhormat
00:42:48Dan juga kamu
00:42:50Cepat kemasi barang lalu pergi
00:42:52Manager, jangan pecat saya
00:42:55Saya butuh pekerjaan ini
00:42:56Siapa suruh kamu bicara untuk gadis liar itu?
00:43:00Inilah akibatnya
00:43:01Peagi
00:43:01Saranku lebih baik segera pergi
00:43:06Jangan ganggu orang lain
00:43:08Sayang
00:43:11Tunggu sebentar
00:43:14Aku urus, kamu tidak akan kehilangan pekerjaan
00:43:17Benarkah?
00:43:18Kamu benar-benar percaya omong kosong dari penipu ini?
00:43:22Kamu pikir dia istri bos?
00:43:24Bisa telepon dan tentukan nasibmu?
00:43:27Kalau nggak bisa beli
00:43:28Cepat pergi
00:43:29Keamanan, cepat usir dia keluar
00:43:35Jangan sentuh, lepaskan saya
00:43:39Berhenti
00:43:41Apa kamu lakukan?
00:43:45Lepaskan aku
00:43:46Berhenti
00:43:47Pak Kian, Anda bagaimana bisa datang?
00:43:50Jika saya tidak datang, pasti akan ada kekacauan
00:43:52Iya, wanita ini berbuat onar di toko kami
00:43:54Dan berbicara kasar kepada tamu berharga ini
00:43:57Ayo, kemari
00:43:59Berani kamu menyentuh nyonya ini
00:44:03Apakah dia pacar baru dari bos besar?
00:44:07Anda tidak apa-apa
00:44:08Aku baik, tapi tadi karyawanmu berdiri di pihakku
00:44:11Manajermu bilang mau memecat dia
00:44:13Eh, pihak ha Kian, saya
00:44:16Mulai sekarang
00:44:17Kamu dipecat
00:44:19Eh jangan, Pak Kian
00:44:20Saya sudah bekerja 10 tahun untuk jadi manajer di sini
00:44:23Tolong bijaksana, Pak
00:44:25Kamu masih berani bicara ya
00:44:27Saya heran, kenapa kinerja toko kita semakin buruk
00:44:30Ternyata ada kamu si perusaha ini
00:44:31Mulai sekarang, kamu jadi manajer
00:44:35Terima kasih, Pak Kian
00:44:37Orang-orang
00:44:37Bawa pergi
00:44:39Aku bilang tidak akan dipecat
00:44:43Terima kasih
00:44:45Sekarang waktunya kamu minta maaf
00:44:48Menyulitkan dia bukan aku
00:44:51Kenapa aku harus minta maaf?
00:44:53Jilatlah orang di belakangmu baik-baik
00:44:55Jangan baru beberapa hari senang langsung ditinggalkan
00:44:57Kenapa aku harus menjilat
00:45:02Huo Bei Chen
00:45:02Tidak masuk akal
00:45:04Eh, suami
00:45:14Kenapa datang?
00:45:16Bei Chen
00:45:16Dengar-dengar ada yang bully kamu
00:45:18Dia pulang belum sempat duduk
00:45:19Langsung ke sini
00:45:20Nenek
00:45:22Kamu tidak terluka, kan?
00:45:25Menantu di keluarga Huo
00:45:28Tidak usah memikirkan perasaan orang lain
00:45:30Kalau ketemu orang seperti itu
00:45:31Suruh pengawal usir saja
00:45:32Oke
00:45:34Perhiasan suka lihat hari ini?
00:45:36Semua dibungkus
00:45:37Aku tidak bisa memakai sebanyaknya seolah
00:45:39Ya sudah, ganti setiap hari
00:45:41Kamu ini benar-benar menikah
00:45:44Dan melupakan nenek ya?
00:45:45Aduh nenek
00:45:46Aku ini kan cuma ingin memperat hubungan sama dia
00:45:50Supaya nenek bisa cepat-cepat menggendong cicit
00:45:55Betul, kan?
00:45:57Hmm, bagus-bagus
00:45:58Besok kamu pergi kerja di perusahaan Huo
00:46:03Lalu, jadilah kalian baik
00:46:05Bangunlah hubungan dengan Bei Chen
00:46:06Bisa juga membantunya
00:46:08Hem, ini
00:46:09Pastikan misi selesai
00:46:12Kenapa belum membalas, ya?
00:46:17Kak
00:46:17Akhirnya kamu kembali
00:46:20Jiangro, si wanita jahat
00:46:22Merasa dirinya istri keluarga Huo
00:46:24Dia sangat sombong
00:46:25Kamu harus menghadapinya
00:46:27Berani menyentuh barangku
00:46:28Tentu aku tidak akan membiarkannya
00:46:30Lihat ini
00:46:31Itu dia
00:46:32Kenapa dia?
00:46:36Hei, berhenti
00:46:42Mau turun sendiri di sini
00:46:45Kenapa?
00:46:48Jangan khawatir
00:46:50Bersamaku bikin malu, ya?
00:46:55Tentu tidak
00:46:55Aku hanya ingin membuktikan diri dengan usaha sendiri
00:47:00Bukan melalui orang bilang aku lewat jalan belakang
00:47:03Bukan berarti tidak bisa
00:47:08Jadi kamu
00:47:10Cium aku sebentar
00:47:11Ada orang di mobil
00:47:15Halo
00:47:16Eh, sinyalnya buruk
00:47:33Nyonya pelan-pelan, ya?
00:47:48Muda memang menyenangkan
00:47:49Pak Li
00:47:50Beri perintah
00:47:54Di kantor
00:47:55Jaga dia baik-baik
00:47:56Iya
00:48:03Kamu
00:48:09Kebetulan banget
00:48:13Kamu juga kerja di sini
00:48:15Kebetulan
00:48:18Kerja di perusahaan ini juga
00:48:20Iya
00:48:21Maaf ya soal yang terakhir kali
00:48:24Kamu tahu sendiri
00:48:26Wanita kan kadang-kadang emosinya gak bisa tertahan
00:48:29Sampai nanti ya
00:48:32Kenapa rasanya ada yang gak beres, ya?
00:48:40Sudahlah
00:48:40Asal tidak bekerja sama saja
00:48:42Putri keluarga biasa saja berani bersaing denganku
00:48:49Lihat saja bagaimana aku mengalahkanmu
00:48:52Semua, anti-compekerjan
00:48:58Mari kita sambut dua rekan kerja baru
00:49:00Silakan perkenalkan diri
00:49:02Kamu duluan
00:49:05Halo semua, saya Jiangro
00:49:09Senang menjadi rekan kerja kalian
00:49:11Halo, saya Zhang Yinger
00:49:16Baru saja pulang dari belajar di luar negeri
00:49:19Eh iya, hari ini aku bawa hadiah buat kalian
00:49:22Ayo datang pilih
00:49:23Wah, air dewa
00:49:28Aku dulu gak rela beli
00:49:30Jam tangan chartier
00:49:31Yang termurah aja jutaan
00:49:33Kakak Ying, kamu baik banget
00:49:35Ini bukan barang mahal
00:49:38Kalian suka?
00:49:39Itu bagus
00:49:39Ini aja udah lumayan mahal
00:49:41Kilo agak kakak Ying pasti kaya
00:49:43Yang penting bukan hadiah
00:49:45Tapi niatnya
00:49:46Gak seperti beberapa orang
00:49:48Baru pertama kali datang
00:49:50Gak ngerti hal-hal dasar pergaulan
00:49:52Lihat kerennya berpikin
00:50:00Apa yang dibicarakan tadi dia gak tahu
00:50:02Belum pernah melihat dunia luar
00:50:04Tapi bisa masuk perusahaan kita
00:50:06Tadi pagi buru-buru, lalai
00:50:08Semua gak perlu bilang begitu
00:50:10Ada bilang tentang kamu
00:50:12Kamu cuma dari perguruan tinggi biasa
00:50:14Tapi bisa masuk ho group
00:50:15Menurunkan standar ho group
00:50:17Iya, cuma orang luar biasa
00:50:19Seperti kak Ying Er
00:50:20Yang pantas masuk ho group kita
00:50:21Jadi semua jangan susah-susahin Jiang Ro
00:50:25Dia kan baru pertama kali
00:50:26Masuk kerja di perusahaan besar
00:50:27Jiang Ro
00:50:28Bagaimana kalau kamu pergi
00:50:30Belikan kopi untuk semua orang
00:50:31Anggap saja masalah ini selesai
00:50:33Ya, dengar kata-kata kak Ying Er
00:50:35Ya
00:50:35Hari pertama kerja
00:50:37Bangun hubungan baik dengan semua
00:50:39Jangan sampai buat bejen kesulitan
00:50:41Baik, aku akan pergi beli
00:50:44HMPH, mau lawan aku
00:50:50Kamu tidak layak
00:51:01Kaget aku
00:51:01Kenapa kamu datang?
00:51:03Kalau bukan aku
00:51:05Siapa lagi?
00:51:10Mana ada
00:51:11Kamu duluan lepaskan
00:51:12Tidak
00:51:12Bukannya aku sembunyikan identitas
00:51:16Jadi sembunyikan identitas
00:51:18Aku kangen istriku
00:51:21Tidak bisa tidak ketemukan
00:51:24Begini boleh kan?
00:51:29Boleh
00:51:29Aku ambil kopi sebentar
00:51:35Kenapa kamu beli kopi banyak?
00:51:44Baru hari pertama kerja
00:51:45Harusnya berbaur dengan semua orang
00:51:48Aku pergi dulu ya
00:51:49Dadah
00:51:50Pak Li
00:51:55Ya, Tuan Muda
00:51:56Ada yang bisa saya bantu?
00:51:59Bukankah sudah saya bilang?
00:52:00Di kantor harus baik-baik menjaganya
00:52:02Wanita saya
00:52:03Apa?
00:52:06Wanita saya tidak perlu beli kopi
00:52:07Untuk menyenangkan orang lain
00:52:09Aduh
00:52:11Tadi saya terlalu sibuk sampai lupa
00:52:13Saya akan langsung memberitahukannya
00:52:16Wanita saya
00:52:20Tidak
00:52:20Perlu beli kopi
00:52:21Untuk menyenangkan orang lain
00:52:23Apa?
00:52:26Nyonya presiden di perusahaan
00:52:27Perhatikan
00:52:28Dia bermarga Jiang
00:52:29Mengerti?
00:52:29Ah, mengerti
00:52:30Jianghu
00:52:37Jiang Ying-er
00:52:40Sebenarnya siapa yang jadi nyonya presiden?
00:52:50Perus saja saya lihat Rolls Royce D. Bar
00:52:52Kalian tahu itu punya siapa?
00:52:54Saya tahu
00:52:55Saya tahu
00:52:56Itu punya Kak Ying-er
00:52:57Benarkah Kak Ying-er?
00:52:59Tentu saja
00:52:59Saya lihat sendiri Kak Ying-er turun dari mobilnya
00:53:02Dan di rumah Kak Ying-er
00:53:03Mobil mewah seperti ini ada beberapa lagi
00:53:04Kak Ying-er
00:53:06Kaya dan masih berusaha keras
00:53:08Bagaimana kami bisa hidup?
00:53:10Benar sekali
00:53:11Jiang-er
00:53:14Tampak takut-takut
00:53:15Dan pakaian seperti barang dari pasar
00:53:17Jiang Ying-er
00:53:20Tampak anggun dalam perilaku
00:53:22Lulusan luar negeri
00:53:26Mengendarai mobil mewah
00:53:27Dia pasti istri presiden direktur
00:53:31Istri
00:53:33Kenapa kamu masih berpura-pura sepati orang biasa?
00:53:39Kalau kamu bilang lebih awal bahwa kamu istri presiden direktur
00:53:42Aku harus lebih siap menyambutmu
00:53:44Ternyata Kak Ying adalah nyonya bos
00:53:46Kalau supervisor bilang begitu
00:53:49Pasti benar
00:53:50Orang bodoh ini mengira aku nyonya bos
00:53:52Tapi nanti kalau aku dapatkan Huo Bei Chen
00:53:54Nyonya bos pasti jadi aku
00:53:56Kaking kamu perhati sekali
00:54:00Kamu takut kami merasa jauh
00:54:02Sampai sembunyikan identitasmu
00:54:04Kamu Kitava APA
00:54:10Gadis kampungan lulusan universitas kelas 3
00:54:13Siapa tahu masuk ke perusahaan ini pakai cara tidak benar
00:54:16Nyonya
00:54:17Kalau ada APA-APA
00:54:19Perintahkan
00:54:19Saya melayani sepenuh hati sampai mati
00:54:22Termasuk kami
00:54:23Kalian yakin dia nyonya bos?
00:54:31Siapa bilang nyonya bos itu dia?
00:54:34Dia bukan
00:54:34Kamu juga sama saja
00:54:36Lihat diri sendiri dulu
00:54:37Istri bos bukan peran buatmu
00:54:40Ada orang yang suka berhayal tentang hal yang bukan miliknya
00:54:44Sudahlah
00:54:46Biar dia jadi tameng
00:54:47Mereka tidak akan curigai aku
00:54:50Hei, aku ngomong sama kamu
00:54:52Tidak dengar ya?
00:54:53Bicara ya bicara saja
00:54:55Kenapa pakai tangan segala?
00:54:57Kamu tambah semangat ya?
00:54:59Memang pantas dari kalangan biasa
00:55:00Ngomong dan bertindak seperti orang pici
00:55:03Tadinya aku mau beli kopi untuk memperbaiki hubungan
00:55:09Melihat kalian seperti ini
00:55:11Kalian tidak pantas
00:55:13Kamu cuma kurir
00:55:14Sok murah hati
00:55:15Maksudmu apa?
00:55:17Kopi ini dibelikan oleh K.I.R. untuk kami
00:55:20Kamu kuma enik sirahen kaking air saja
00:55:22Kapan kopi ini jadi traktiranmu?
00:55:26Kita kan rekan kerja
00:55:27Tidak perlu saling menyerang
00:55:29Benar
00:55:30Mayuruhmu beli berarti menghargai mu
00:55:32Sesayai saja adren kaking air
00:55:34Orang kayak dia
00:55:35Nggak bakal masuk ke lingkaran kita seumur hidup
00:55:38Bagus
00:55:39Lingkaran kayak kalian yang suka membeda-bedakan
00:55:42Aku juga nggak tertarik
00:55:44Karena kopi traktiran kamu
00:55:46Silahkan bayarnya
00:55:48Kak Hinger kasih kamu kesempatan traktir kopi semua orang
00:55:54Nggak berterima kasih
00:55:55Minta uang
00:55:56Satu cangkir kopi berapa harganya?
00:55:59Kamu bokek banget
00:55:59Benar
00:56:00Kita semua rekan kerja
00:56:02Tidak seribet itu
00:56:03Kita masih baru
00:56:04Mereka sudah senior di perusahaan
00:56:05Kan?
00:56:07Senior
00:56:07Bagaimana?
00:56:09Mereka tak bisa jalan
00:56:10Atau setengah tubuh mereka sudah masuk tanah?
00:56:13Berani kamu mengginalku?
00:56:18Kamu berani balis
00:56:19Siapa lahir ditindas?
00:56:22Kalian boleh menghina aku?
00:56:24Aku nggak boleh lawan
00:56:25Aturan seperti itu?
00:56:27Mulai sekarang aku nggak akan tahan
00:56:30Kalau kalian berani bicara sembarangan
00:56:32Jangan salahkan aku nggak sopan
00:56:34Tolong hitung
00:56:37Sebagai nyonya presiden yang terhormat
00:56:40Jiliran Kamu
00:56:45Kaking
00:56:48Cepat kasih tahu Pak Huo
00:56:51Suruh dia petat dia
00:56:52Memang kalian sekumpulan budu
00:56:55Tacking her A to APA?
00:56:59Ah, tadi kepalaku sedikit nggak enak
00:57:01Tenang, aku pasti akan membelamu
00:57:05Sudah lama tak bertemu
00:57:11Nggak tahu gimana ekspresi Beichen saat melihatku
00:57:14John Inger
00:57:18Kenapa dia pulang ke negara ini?
00:57:21Waduh, ini masalah besar
00:57:23Nona Jong
00:57:26Kenapa anda pulang ke negara ini tanpa bilang?
00:57:31Aku beri kejutan, intuk beshan
00:57:33Tuan muda sedang keluar untuk urusan proyek
00:57:35Dia tidak ada di kantor
00:57:37Beichen
00:57:43Sudah saya bilang
00:57:47Tuan muda sedang tidak ada
00:57:49Baik, tolong bilangkan saya saat dia kembali
00:57:545 menit saja, hanya 5 menit
00:58:145 menit
00:58:15Saya menolak banyak rapat
00:58:17Kamu bilang hanya 5 menit
00:58:18Di kantor harus berhati-hati
00:58:20Perusahaan ini milik saya semua
00:58:22Saya ingin bertemu istri saya
00:58:24Siapa berani menghentikanku?
00:58:34Kamu ngapain sih?
00:58:35Kamu
00:58:36Kalau terus lihat aku dengan cara begitu
00:58:38Aku gak janji bakal ngapain
00:58:41Aneh, kok aku dengar suara Bos Huo
00:58:57Ah, Bos Huo
00:59:03Gimana disini cuma aku?
00:59:06Mau minum?
00:59:07Makasih, lembur sampai berhalusinasi
00:59:10Kagetin aku aja
00:59:21Aduh, ada apa ini?
00:59:27Pinggangku terkilir
00:59:28Biarku pijat
00:59:30Sudah mendingan?
00:59:32Aduh aku
00:59:33Kamu nipu aku
00:59:35Jangan pukul
00:59:36Kalau pukul lagi benar-benar rusak
00:59:38Sakit-sakit
00:59:38Sekarang seharusnya gak ada orang datengkan
00:59:45Harusnya gak ada lagi
00:59:48Teleponmu berbunyi
00:59:57Teleponmu berbunyi
00:59:57Kamu harus punya hal penting untuk dibicarakan denganku
01:00:04Tuan Muda
01:00:05Jiang Inger Kimbali
01:00:06Apa?
01:00:10Siapa?
01:00:12Aku ada sedikit urusan
01:00:14Kamu urus dulu pekerjaanmu sendiri
01:00:16Begitu buru-buru
01:00:24Tidak tahu apakah bertemu orang
01:00:26Atau mantan kekasih
01:00:27Ternyata sedang berkencan
01:00:36Diam-diam dengan Jiangro
01:00:37Meneer Wang
01:00:41Aku perlu bantuanmu
01:00:43Untuk melakukan sesuatu
01:00:45Tidak tahu apakah bertemu orang