#Horror
#Fullmovie
#Hot
#Viral
#Terbaru
#Fullmovie
#Hot
#Viral
#Terbaru
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00For more information visit www.fema.org
00:00:30It's 10 o'clock.
00:00:40I'm closing the bank.
00:00:42Sorry, I'm getting angry at night.
00:00:45I need help, I'm sorry.
00:01:00Adek gedar-gedar malam-malam begini.
00:01:04Gak enak sama lingkungan.
00:01:09Mobil saya nabrak batu, Pak.
00:01:11Bannya ngangkat. Gak bisa jalan.
00:01:14Coba, Adek, muter dulu.
00:01:16Putar saja dulu.
00:01:18Saya cuma mau lihat punggungnya.
00:01:20Yaelah, Pak. Saya manusia.
00:01:22Yang ada saya ngeri di tempat seperti begini.
00:01:30Itu kawannya.
00:01:32Kembali lagi saja besok pagi.
00:01:35Ini mendesak, Pak. Saya butuh bantuan Bapak.
00:01:37Saya gak punya pilihan lain.
00:01:38Itu kawannya gak bisa bantu.
00:01:42Saya bayar berapa pun juga, Pak.
00:01:48Ya sudah.
00:01:49Saya siapkan dulu barang-barangnya.
00:01:51Kamu tunggu dulu di sini.
00:02:00Nama saya Yahya.
00:02:25Nama kamu siapa?
00:02:27Saya Alita.
00:02:29Ya.
00:02:30Ya.
00:02:39Kok bisa?
00:02:41Namanya juga hilang konsentrasi, Pak.
00:02:48Adek mau bantu donkrak atau tarik batunya?
00:02:51Dengkrak aja, Pak.
00:02:52Digini-gini aja kan, ya?
00:03:06Lama gak, Pak?
00:03:09Ya, lumayanlah.
00:03:12Astrodanya patah soalnya itu.
00:03:15Aduh.
00:03:16Paling nanti kita bereskan dulu.
00:03:18Asal bisa diderek besok pagi.
00:03:21Ya?
00:03:22Ya udah.
00:03:23Saya lapar nih.
00:03:27Di sini masih ada warung yang buka gak?
00:03:30Sebaiknya ditahan saja dulu laparnya.
00:03:33Sudah malam.
00:03:35Itu lagi pula jalanannya gelap.
00:03:39Bahaya.
00:03:40Tadi kan saya ke bengkel juga jalan kaki gelap-gelapan, Pak.
00:03:44Kalau boleh saran, suruh saja itu.
00:03:51Jemput ke sini.
00:03:53Bapak urus saja mobilnya.
00:03:55Duh, saya ikut campur urusan saya.
00:03:59Ya, sudah.
00:04:00Adek nih, persimpangan ini ke kiri.
00:04:03Lurus saja.
00:04:04Nah, nanti ada warung indah itu.
00:04:09Ya, biasanya buka sampai malam.
00:04:12Tapi masakannya biasa saja.
00:04:15Terima kasih, Pak.
00:04:30Terima kasih.
00:04:36Mau go, Mbak?
00:04:38Mau ma'em di sini apa dibungkus?
00:04:40Di sini saja.
00:04:41Masih buka ya?
00:04:42Masih?
00:04:43Kami buka sampai pelanggan terakhir.
00:04:46Yaudah, saya pesen ayam saja.
00:04:49Nah, di sini favoritnya lelem, Mbak.
00:04:52Enak banget.
00:04:53Yaudah.
00:04:54Saya cobain deh.
00:04:55Pedas gak?
00:04:56Oke.
00:04:57Oke.
00:04:58Oke.
00:04:59Yaudah.
00:05:00Duduk dulu, Mbak.
00:05:01Silahkan, silahkan, Mbak.
00:05:11Kamu di mana, Lid?
00:05:12Aku khawatir.
00:05:13Jangan ceroboh ya kamu.
00:05:15Gimana juga dia?
00:05:20Eh, Mbak, Mbak, Mbak.
00:05:22Bukan di situ tempat duduk Mbaknya.
00:05:24Di sini.
00:05:25Oh.
00:05:26Ya.
00:05:27Maaf ya.
00:05:39Bayangnya lagi berantem sama pacarnya ya?
00:05:43Bus.
00:05:44Enggak sopan.
00:05:49Ini, Mbak.
00:05:50Ya.
00:05:51Makasih ya.
00:05:52Ya.
00:05:56Senang rasanya ngeliat orang kota lahap, makan masakan orang desa.
00:06:05Sayang bersyukur, Bu.
00:06:07Jam segini masih buka.
00:06:09Malah enak banget lagi.
00:06:11Tuh kan bener, Bu De.
00:06:13Harusnya kita bisa pindah ke kota.
00:06:15Bu De ini gak mau banget warungnya pindah.
00:06:18Padahal udah 20 tahun.
00:06:20Sekarang tahun...
00:06:222024?
00:06:23Nah.
00:06:2425 tahun.
00:06:26Maunya segini-gini aja.
00:06:28Ibunya mau menjaga keasulian warungnya ya?
00:06:32Mending gitu, Mbak.
00:06:34Bu De gini-gini aja ya karena gagal move on.
00:06:37Nia.
00:06:38Sudah.
00:06:39Kamu tuh gak tau apa-apa soal itu.
00:06:49Ya udah, Bu.
00:06:50Saya mau pesen satu lagi buat dibawa.
00:06:53Oh.
00:06:54Belum kenyang kok.
00:06:55Apa buat sarapan?
00:06:58Buat Pak Yahya.
00:07:00Montir yang ngerjain mobil saya.
00:07:02Oh.
00:07:07Kita sudah mau tutup, Mbak.
00:07:11Matikan gasnya, Du.
00:07:13Tutup?
00:07:14Besok kan hari libur, Bu De.
00:07:16Nia gak harus ke sekolah.
00:07:18Nia.
00:07:20Matikan.
00:07:24Wah.
00:07:25Atau gak yang itu aja, Bu De?
00:07:30Gak ada yang makan, kan?
00:07:32Gak ada yang makan.
00:07:37Sudah.
00:07:38Tunggu saja itu.
00:07:43Saya bilangin ya.
00:07:46Hati-hati sama Yahya.
00:07:49Dia itu gak bisa dipercaya.
00:07:57Mbak.
00:07:58Ini pesanan.
00:08:02Dia ini brawabu.
00:08:04Ini maplas tripu.
00:08:06Por si banya saja.
00:08:14Ya.
00:08:32Selamat malam, Nana.
00:08:33Tidak!
00:08:36Mau apa?
00:08:38Oh.
00:08:39Saya hanya ingin menyapa.
00:08:42Nagetin aja, Mas.
00:08:45Maaf ya.
00:08:51Boleh untuk saya.
00:08:54Tapi udah jatuh.
00:08:55Tidak masalah.
00:08:57Tidak masalah.
00:08:59Saya Bu Diman.
00:09:05Rasakan Indah memang tidak pernah berubah.
00:09:09Indah?
00:09:12Bu Indah ya?
00:09:14Ya.
00:09:15Bu Indah.
00:09:19Sambelnya emang enak.
00:09:23Saya mikir...
00:09:25...kau masnya masih muda manggil ibunya langsung namanya.
00:09:29Eh.
00:09:31Kebiasaan lama tidak pernah berubah.
00:09:39Maaf, Nona.
00:09:41Tadi saya khawatir.
00:09:43Kenapa ada perempuan jalan sendirian di tengah malam seperti ini?
00:09:48Mobil saya apes.
00:09:51Terus saya lapar.
00:09:53Jadi cari warung untuk makan.
00:09:59Kalau saya disini terus.
00:10:01Tidak bisa kemana-mana.
00:10:04Kenapa bisa begitu?
00:10:08Kan orang bebas mau kemanapun.
00:10:10Namanya juga manusia.
00:10:12Pasti selalu terikat oleh sesuatu.
00:10:15Tidak ada yang benar-benar bisa bebas.
00:10:18Ada yang terikat oleh uang.
00:10:21Ada yang terikat oleh tanggung jawab.
00:10:25Oleh takdir.
00:10:26Atau bahkan...
00:10:30...terikat oleh keinginan.
00:10:35Sama seperti saya.
00:10:37Terikat oleh tempat ini.
00:10:42Enak ya?
00:10:44Kalau nggak terikat dari apapun.
00:10:45Ya udah, saya permisi dulu.
00:10:56Mungkin mobilnya sudah selesai.
00:10:58Mestinya sudah selesai.
00:11:00Yahya kerjanya bagus.
00:11:02Oh ya?
00:11:04Nanti saya sampaikan.
00:11:06Terima kasih, Nona.
00:11:08Untuk makanannya.
00:11:10Sampai ketemu lagi.
00:11:11Sampai ketemu lagi.
00:11:18Adek dari mana saja?
00:11:20Dari makan.
00:11:22Tadi juga saya sudah bilang kan sama Bapak.
00:11:25Saya itu sampai tiga kali bolak-balik.
00:11:27Warung sudah tutup.
00:11:29Adek dari warung Indah kan?
00:11:32Ya tapi...
00:11:33Kok bisa?
00:11:34Adek itu nggak tahu apa-apa tentang tempat ini.
00:11:37Lagipula adek itu sendirian.
00:11:40Nggak sepantasnya adek itu berkeliaran tengah malam.
00:11:43Saya khawatir adek menghilang.
00:11:45Lupa, santai dong.
00:11:47Saya pasti bakal bayar.
00:11:48Saya nggak bakalan kemana-mana.
00:11:50Lagian juga belum jam 12 malam.
00:11:55Adek ini lupa waktu atau linglung?
00:12:00Tapi tadi saya beneran cuma makan.
00:12:03Terus ngobrol sama mas-mas yang duduk di situ.
00:12:06Kalau misal Bapak nyariin saya harusnya kita udah papasan dong, Pak.
00:12:10Ngobrol sama mas-mas siapa?
00:12:12Budiman.
00:12:15Pembohong kamu.
00:12:17Si Indah kan yang pasti menyuruh kamu ngomong begini.
00:12:20Ngaku kamu.
00:12:21Bapak ngomong apa sih?
00:12:23Maksud kamu apa datang ke aku?
00:12:25Apa maksud kamu datang ke sini deh?
00:12:26Saya nggak tahu apa-apa ya, Pak.
00:12:38Maafkan saya deh.
00:12:45Mobil sudah lah.
00:12:46Saya bereskan.
00:12:47Tinggal menunggu Derek besok.
00:12:49Adek-adek bisa istirahat dulu di tempat saya.
00:12:54Nanti adek bisa ceritakan apa yang sebenarnya terjadi.
00:12:57Nggak usah dan nggak ada yang perlu diceritakan.
00:13:00Sekali lagi.
00:13:01Saya minta maaf ya, Adek.
00:13:03Saya minta maaf.
00:13:05Saya nunggu di mobil aja.
00:13:07Biarkan saya sendiri.
00:13:08Biarkan saya sendiri.
00:13:09Lebih maaf.
00:13:10Biarkan saya.
00:13:11Biarkan saya.
00:13:12Biarkan saya.
00:13:13I understand, Lid.
00:13:37I just want you to not take a decision.
00:13:40I want you to protect our children.
00:13:43Semua keluarga udah setuju.
00:13:45Gak ada yang perlu dikhawatirin.
00:13:49Aku punya hak atas hal ini juga, Lita.
00:13:52Gak bisa kamu egois terus.
00:13:53Dari hari pertama aku emang egois.
00:13:56Kemana aja kamu?
00:13:56Semua keluarga udah sepakat.
00:13:58Tapi kamu yang malahan bikin ini semua.
00:14:00Kamu yang jebak aku di depan semua keluarga.
00:14:02Ini namanya diskusi, Lita.
00:14:04Cari solusi.
00:14:04Solusi buat siapa?
00:14:06Itu bukan yang terbaik buat aku.
00:14:07Tapi ini yang terbaik untuk semuanya.
00:14:09Aku mau nikahin kamu.
00:14:10Terus kalau kita nikah semua selesai gitu?
00:14:12Mimpi-mimpi aku berhenti di sini karena anak ini.
00:14:15Mimpi!
00:14:15Mimpi!
00:14:24Mimpi!
00:14:25Oh, my God.
00:14:55Oh, my God.
00:15:25Oh, my God.
00:15:55Oh, my God.
00:16:25Oh, my God.
00:16:55Oh, my God.
00:17:25Oh, my God.
00:17:55Bengkel saya namanya Buya.
00:17:57Nggak ada nama saya.
00:17:58Atau mungkin Bapak udah sempat nyebut, tapi lupa karena Bapak masih ngentuk.
00:18:03Kan saya juga tadi banguninnya tiba-tiba.
00:18:09Bisa aja Bapak yang nggak konsentrasi.
00:18:11Ya, ya.
00:18:13Saya ngedongkrat.
00:18:14Bapak yang tarik batunya.
00:18:24Pak, serius nggak pernah ngerasain berada dalam situasi ini gitu?
00:18:30Kalau story malam malam malam seperti ini sih ya, tapi ya pernah lah.
00:18:37Bukan, bukan, bukan.
00:18:38Maksud saya ketemu sama saya dan kenalan sama saya.
00:18:41Dek.
00:19:11Bapak yang gelap.
00:19:12Bapak yang gelap, bahaya.
00:19:12Bahaya.
00:19:12Aman kok, Pak.
00:19:14Lagi ini tuh asrodanya juga lepas selama benerinnya.
00:19:17Dek.
00:19:19Adek, ngerti mesin juga?
00:19:22Akalin dulu aja, Pak.
00:19:25Dek.
00:19:27Warungnya itu, makanannya...
00:19:28Nggak enak kan?
00:19:30Salah, Pak.
00:19:31Enak banget rasanya.
00:19:47Munggu, Mbak.
00:20:02Mau ma'am di sini apa dibungkus?
00:20:05Di sini aja.
00:20:08Pecel ayam.
00:20:10Lele.
00:20:11Udah sih ya.
00:20:12Oke, duduk dulu, Mbak.
00:20:14Silahkan, silahkan, Mbak.
00:20:17Kamu di mana, Lele?
00:20:31Aku khawatir.
00:20:32Jangan ceroboh ya, kamu.
00:20:34Gimana juga dia?
00:20:47Dia kan.
00:20:50Da, sujetetak.
00:20:50Mbak.
00:20:51Mbak.
00:21:21Bu, ini enak banget.
00:21:25Sambelnya patent.
00:21:27Itu mah mbaknya yang lapar.
00:21:30Laper gak lapar ini enak banget.
00:21:31Syukur kalau suka.
00:21:34Mbaknya pernah kesini kah?
00:21:36Gak pernah.
00:21:37Maaf ya, saya tuh suka lupa siapa saja yang pernah datang ke warung ini.
00:21:43Ya, sudah 25 tahun jualan.
00:21:48Alhamdulillah belum pernah ada komplain.
00:21:50Warung ini buka, aku belum lahir ya.
00:21:54Mbaknya udah lama ya, nemenin budenya.
00:21:57Udah dari ASMP?
00:21:59Rencana mau nemenin budenya terus.
00:22:01Waduh.
00:22:04Gak enak jawabnya mbak.
00:22:06Kalau kamu mau merantau, punya cita-cita, ya silahkan.
00:22:11Emang mbaknya punya mimpi apa?
00:22:12Pindah ke kota, buka warung di sana, warungnya rame, jadi manajer budenya.
00:22:20Hmm, kota-kota.
00:22:22Anak jaman sekarang.
00:22:24Maunya ke kota terus.
00:22:25Iyih.
00:22:27Budenya, biar warung ini maju.
00:22:29Warung masakan budenya enak.
00:22:31Keren kamu.
00:22:33Saya senang sekali liat orang punya cita-cita.
00:22:38Banyak juga pasti punya cita-cita dong?
00:22:41Iya.
00:22:43Saya pengen banget melanjutin sekolah fashion di luar negeri.
00:22:47Cuma mungkin masih lama.
00:22:51Pasti bisa.
00:22:59Bu, saya mau bungkus ya.
00:23:01Dua.
00:23:03Buat montir yang bantu ngurusin mobil saya, Pak Yahya.
00:23:07Banyak ini disuruh beri ini ya?
00:23:10Montir semprol.
00:23:12Bentar, tak aja dulu.
00:23:13Enggak, enggak.
00:23:14Inisiatif saya kok.
00:23:16Soalnya udah malem-malem bantuin saya.
00:23:19Apapun itu.
00:23:21Kalau enggak penting-penting banget.
00:23:24Enggak usah terlalu lama urusan sama dia ya, mbak?
00:23:27Iya, bu.
00:23:29Saya juga mau urusan saya cepat selesai.
00:23:33Yaudah.
00:23:34Bungkus dua.
00:23:36Satunya yang itu aja ya.
00:23:38Enggak ada yang punya, kan?
00:23:45Mas Budiman.
00:23:55Ya, Nana.
00:23:55Kita pernah bertemu?
00:24:04Gosah pura-pura.
00:24:13Ini saya bawain.
00:24:20Mas Budiman pasti tahu kan apa yang saya alami sekarang.
00:24:24Ini apa sih, Mas?
00:24:25Sekarang coba, Nona, pikir.
00:24:31Apa yang akan terjadi kalau keinginan manusia di dunia ini semuanya terwujud?
00:24:39Apakah manusia itu akan senang atau sebaliknya?
00:24:44Ya, pasti senang lah.
00:24:50Tapi mungkin...
00:24:53Manusia akan kehilangan makna hidup.
00:24:59Dan sulit untuk menentukan tujuan hidupnya.
00:25:03Tepat.
00:25:06Satu hal yang diinginkan manusia di dunia ini adalah akhir yang bahagia.
00:25:14Mulai dari pejabat, pendeta, orang jahat.
00:25:21Bahkan pejabat yang jahat pasti menginginkan akhir yang bahagia.
00:25:28Tapi jangan terlalu fokus oleh keinginan-keinginan.
00:25:33Sehingga lupa bersyukur dengan apa yang kita miliki.
00:25:37Terus apa hubungannya sama apa yang saya alami sekarang?
00:25:39Buntut lele ini adalah akhir yang bahagia.
00:25:53Memangnya keinginan apa yang Nona punya yang sebegitu besarnya sehingga membuat Nona terjebak di simpang ini?
00:26:03Saya cuma mau pergi dari sini.
00:26:11Nona baru saja tiba.
00:26:14Masa sudah mau pergi lagi?
00:26:17Tempat kita berada saat ini, Nona.
00:26:21Ruang dan waktunya agak berbeda.
00:26:23Jika kita terus berjalan tanpa tujuan,
00:26:26jalanan ini tidak akan ada akhirnya.
00:26:28Yang menentukan nasib kita di sini adalah bagaimana cara kita mengelola keinginan-keinginan kita.
00:26:46Kalau Mas Budiman, apa yang benar-benar Mas inginkan?
00:26:48Kenapa dengan Pak Yahya?
00:26:56Kenapa, deh?
00:26:58Cari saya.
00:27:00Tadi saya ngomong sama...
00:27:07Beres, Pak.
00:27:13Ya, tadi udah saya coba pasang.
00:27:17Tapi tetap kita harus tunggu besok.
00:27:21Untuk diderek.
00:27:26Ade lama sekali tadi di sana.
00:27:31Iya.
00:27:33Tadi Bu Indah ngobrol sama saya.
00:27:35Soal warunya yang gak pernah dikomplain karena sampelnya yang enak.
00:27:38Ini buat Bapak.
00:27:43Terima kasih.
00:27:49Astaga.
00:27:52Tapi tadi saya lihat sendiri.
00:27:54Bu Indah masukin makanan yang baru dimasak, Pak.
00:27:57Masih dendam dia tampaknya.
00:28:03Ya sudah, saya mau pulang.
00:28:05Ade bisa istirahat di tempat saya kalau adik mau.
00:28:09Enggak usah, Pak.
00:28:11Saya di mobil aja.
00:28:13It should have heard.
00:28:19Eh, Pak.
00:28:21Saya ikut aja deh.
00:28:23Oke.
00:28:43Anak-anaknya ya, Pak.
00:28:57Saya belum pernah menikah.
00:29:00Itu saya dan abang saya.
00:29:01Bahkan diberinya saya nama Yahya Marco Samsudin.
00:29:15Marco-nya itu dari Marco Van Basten.
00:29:17Ini kakaknya ya?
00:29:25Iya.
00:29:26Namanya Bu...
00:29:28Budiman.
00:29:30Kamu tahu dari mana?
00:29:32Depannya, Bu.
00:29:32Oh.
00:29:34Nama bengkel Bapak kan dari...
00:29:37Singkatan nama ya?
00:29:39Bu, ya?
00:29:40Saya pikir...
00:29:42Ya itu singkatan dari Yahya.
00:29:47Ya.
00:29:48Benar.
00:29:50Kami berdua merantau dari Sumatera.
00:29:53Sama-sama bekerja serabutan.
00:29:56Kemudian ikut orang selama bertahun-tahun.
00:29:58Dan akhirnya kami bisa buka bengkel sendiri.
00:30:06Dia di mana sekarang?
00:30:10Dia udah gak di sini.
00:30:15Karena sakit?
00:30:18Kecelakaan atau...
00:30:25Maaf.
00:30:28Agak kotor kembali.
00:30:37Saya pamit istirahat dulu ya.
00:30:40Kemar mani di sana.
00:30:43Kalau kau mau istirahat...
00:30:44Kau bisa istirahat di atas.
00:30:47Tempat biasa munter istirahat.
00:30:58Kenapa sih kamu datangnya sekarang?
00:31:04Aku masih punya banyak cita-cita.
00:31:08Banyak mimpi.
00:31:11Kamu tuh merusak rencana aku, tau gak?
00:31:15Kamu gak ada di rencana aku.
00:31:17Adrian...
00:31:22Kamu tahu kan...
00:31:31Adrian, you know, I have a mimpi-mimpi.
00:31:43Do you want to take all of that from me?
00:31:47Do you think I don't have a egoist at my body?
00:31:51This is not fair, Drake.
00:31:55Not fair.
00:32:01In this case, anyway.
00:32:05What are you doing, bruh?
00:32:12What are you doing?
00:32:13What are you doing?
00:32:19What are you doing?
00:32:21This is my attention, boy.
00:32:25Mask and approve an angel out of the gate.
00:32:29Ah!
00:32:32Pa?
00:32:34Bapa kenapa?
00:32:35Karena perempuan siapa dihitungan, Bang?
00:32:40Perempuan itu gak punya masalah depan, Bang!
00:32:45Keinginan apa?
00:32:46Ha? Keinginan keinginan apa?
00:33:00Perihai!
00:33:01Perihai!
00:33:02Perihai!
00:33:29Oh, my God.
00:33:59Do you want to go here or do you want to go here?
00:34:17Sorry, I'm not here to eat.
00:34:22But I want to find out about Bu Niman.
00:34:29I've experienced a dream again.
00:34:38About Ibu,
00:34:41Pak Yahya,
00:34:44and Bu Niman.
00:34:46I was angry without knowing what was actually happening between them.
00:34:50Two times I returned to the same time.
00:34:54We've already met three times.
00:34:59When are you going to?
00:35:03I mean,
00:35:05I'm sorry to take care of me.
00:35:09But I need to know what was actually happening between you.
00:35:15I'm really excited about Bu Niman.
00:35:18What made Bu Niman until now notå©š.
00:35:21Especially when Bu Niman had to take care of that.
00:35:25I hope there will be someone who wants to eat.
00:35:28At the end, Bu Niman will also eat.
00:35:32I'm sorry, Bu Niman.
00:35:34Look at Bu Niman so long and long and long and long and long.
00:35:37You won't understand.
00:35:39If that's what I'm sorry, Mak.
00:35:42I'm sorry, Mak.
00:35:43I'm sorry.
00:35:44I'm sorry.
00:35:45I'm sorry.
00:35:46I'm sorry.
00:35:47You need to follow your desire.
00:35:51I know.
00:35:53I understand.
00:35:54I have toCCC.
00:35:56My name is Uncle Niman.
00:35:57I'm sorry, David.
00:35:58I have a question.
00:35:59Ma'am.
00:36:00I might suggest that it is not going to be a thing.
00:36:01My name is Nia.
00:36:03My name is Nia.
00:36:06It's not going to want to be a thing.
00:36:08My name is Nia.
00:36:09My name is Nia.
00:36:12I don't want to be a thing.
00:36:13When I was able to take care of my daughter.
00:36:15He?
00:36:16Don't make up this stuff.
00:36:17Don't put me, Nia.
00:36:19Don't put me.
00:36:22Don't take care of you in the future.
00:36:26If that's what I'm going to do,
00:36:30I'm going to take care of you in the future, right?
00:36:34Bude, when are you like this?
00:36:40When are you like this?
00:36:44When are you like this?
00:36:46The feeling of hurt,
00:36:50the heart of Bude hilang.
00:36:56The feeling is not what I'm going to do.
00:37:00It's not what I'm going to do to wherever I am.
00:37:06The ability to do it is a gift.
00:37:12It's not everyone who gave me that gift.
00:37:20And Bude,
00:37:22it's not able to forget Bude Man.
00:37:26Ibu,
00:37:28are you ready for the story of Bude Man?
00:37:34They're friends.
00:37:36They're friends.
00:37:38They're...
00:37:40...who...
00:37:42...beli tanah saudara saya...
00:37:44...untuk usaha bengkel.
00:37:50Why don't you buy a special car like this?
00:37:54You don't have money, you don't have energy.
00:37:56You don't have to wear the same with Indah.
00:38:00You don't have to look at the new car.
00:38:02All right, Abang.
00:38:04Jalan tol aja jadi tempat wisata.
00:38:08Abang mesti berhitung sedikit lah,
00:38:10sekalinya bisa beli mobil.
00:38:12Ya, sekalinya bisa beli mobil ya, yang celcian ini ya, Yahya?
00:38:15Berarti belum tentu perlu kan?
00:38:16Dari dulu, kau ini memang yang paling pintar di dalam keluarga.
00:38:20Tapi kau terlalu logis.
00:38:22Meskipun membeli mobil Butut ini keputusan yang...
00:38:25...tidak logis.
00:38:27Tapi Abangmu ini bahagia, Yahya.
00:38:29Alah, karena indah bagianya kalau Abang punya mobil.
00:38:33Bagus ini.
00:38:35Gimana ya, Bang?
00:38:37Menurutku ya, menurutku nih...
00:38:39...agak kurang cocok lah dijadikan istri-jewa centil macam Indah itu.
00:38:43Apa ini nama aku dibawa-bawa?
00:38:46Hmm...
00:38:47Gak usah so tahu kalau pacaran aja belum pernah.
00:38:50Lagian mana ada orang yang mau sama montir bawa oli samping kayak kamu.
00:38:54Hei, jaga mulut kau ya.
00:38:58Aku sebelum dan sesudah kerja pasti mandi.
00:39:00Alah!
00:39:01Palingan juga cuma basahin muka.
00:39:03Hahaha!
00:39:04Hahaha!
00:39:05Hahaha!
00:39:06Hahaha!
00:39:07Hahaha!
00:39:09Is what I give to you.
00:39:14All my love.
00:39:17Is what I give to you.
00:39:21Mas, suatu hari nanti bawa aku pergi dari tempat ini ya.
00:39:35Oh, ini aku baru aja sampai loh.
00:39:38Kok kamu udah mau dibawa pergi lagi sih?
00:39:40Hahaha!
00:39:41Yah!
00:39:42Di desa kecil gini harapan sulit digantung, Mas.
00:39:46Sepanjang tahun musim hujan.
00:39:49Hahaha!
00:39:50Memangnya harapan itu cucian baju apa?
00:39:54Loh, lah ya kan sama.
00:39:56Kalau kelamaan dipakai harapannya kotor.
00:39:59Jadi harus dicuci, dijemur, dipakai lagi.
00:40:04Biar seger terus.
00:40:06Dan yang paling penting harapannya itu harapan punya kita sendiri.
00:40:11Mas punya harapan kan?
00:40:14Beres!
00:40:15Mas!
00:40:16Makan dulu yuk!
00:40:17Sip.
00:40:18Aku kotor.
00:40:19Aku suapin.
00:40:20Kok masak?
00:40:21Aku masak.
00:40:22Sukaanmu ini.
00:40:23Bis.
00:40:24Becelele.
00:40:25Becelele.
00:40:26Becelele.
00:40:27Mas.
00:40:28Aku tuh pingin deh akur sama Yahya.
00:40:29Sudah terlalu lama.
00:40:30Janganlah.
00:40:31Kalau kalian berdua akur, nanti bengkelnya sepi.
00:40:34Easy ringgus, mas.
00:40:56Apa?
00:40:57Steering juice, Mas.
00:41:01What?
00:41:05I'm a cape for being a maling.
00:41:08Oh, it's a maling, right?
00:41:11Maling ati.
00:41:14Oh, I'm a gombal.
00:41:21I know you're a bit scared.
00:41:23I don't want to make it special from my house.
00:41:36Yeah.
00:41:40You really don't like me?
00:41:43It's like that.
00:41:45I just want to make my brother happy.
00:41:48The next day we have the dream of our two.
00:41:55For the lelaki-lelaki,
00:41:57we can imagine the dream that we have already imagined
00:42:00is the joy.
00:42:01The other one can wait.
00:42:03Oh, the woman also has a dream, yeah?
00:42:06The dream of the woman also needs to be won.
00:42:09What's your dream?
00:42:13I want to develop my house in the village.
00:42:16It must be a dream.
00:42:19There's no one who doesn't like what I'm doing.
00:42:25I think that the woman is going to be in the village with the lelaki-lelaki Pujana.
00:42:46I think that the woman is going to be in the village.
00:42:47.
00:42:48.
00:42:49.
00:42:50.
00:42:53.
00:42:57.
00:42:58.
00:42:59.
00:43:00.
00:43:01.
00:43:02.
00:43:03.
00:43:05.
00:43:06.
00:43:07.
00:43:08.
00:43:09.
00:43:10.
00:43:11.
00:43:12Yeah, yeah.
00:43:13It's also for me.
00:43:16Bengal is really your intention.
00:43:18I can understand.
00:43:21Even though I can try to take a job here first.
00:43:26Oh, no, no.
00:43:28We still have to take care of your desire.
00:43:31Yeah.
00:43:33Mas, memangnya kamu sedekat itu ya sama adikmu?
00:43:48Sejak kecil, aku dan Yahya itu sudah seperti teman sehidup seperjuangan.
00:43:57Dan aku sebagai yang paling tua.
00:44:00Dari dulu aku selalu menjaganya.
00:44:05Padahal Yahya itu jauh lebih pintar.
00:44:09Dia selalu punya tekad.
00:44:11Tapi dia selalu merasa kalau selama ini yang memberikan kekuatan di hidupnya adalah aku.
00:44:21Padahal justru sebaliknya.
00:44:24Justru aku yang tidak pernah membuat keputusan penting di dalam hidupku.
00:44:32Ini.
00:44:34Keputusanmu yang membuat aku bahagia selama-lamanya.
00:44:41Dan kamu juga harus mulai percaya dengan dirimu sendiri.
00:44:44Juga dengan harapanmu.
00:44:54Pokoknya kamu harus janji.
00:44:59Kalau aku berhasil membujuk Yahya.
00:45:03Kamu harus buatkan aku pecel lele dengan sambal terenak sedunia.
00:45:07Hehehe.
00:45:09Siap, Pak calon suami.
00:45:15Itu terakhir kalinya.
00:45:17Saya dan Budiman bertemu dan bicara.
00:45:24Asal!
00:45:25Oka, Ina, tolong!
00:45:28Ina, tolong!
00:45:30Tidak, tolong kita!
00:45:33Abang kecelaka!
00:45:35Abang kecelaka.
00:45:37Ku kira akan kekau.
00:45:42Sampai mengubtisang.
00:45:45Tidak tahu ini dia disini.
00:45:47In all the accounts,
00:45:54And I can't be able to come,
00:46:02I will come back to me,
00:46:08And all my tears,
00:46:12You are what I'm going to do!
00:46:17What are you doing?
00:46:19What are you doing?
00:46:21Mas Budiman!
00:46:31Mas!
00:46:33Jangan lama
00:46:35Bersusat hati
00:46:37Ikhlaskan saja
00:46:41Saya sempat
00:46:43Lapor ke polisi
00:46:45Tapi mereka tidak cukup bukti
00:46:47Untuk hilangnya Budiman
00:46:51Dan akhirnya Yahya dibebaskan
00:47:03Selampar pisang
00:47:07Andai
00:47:11Sanggup kusir badan
00:47:17Yang saat itu hancurkan
00:47:23Laku dan usaha
00:47:29Terbitlah lagi
00:47:31Wakan pari
00:47:33Jangan lama
00:47:35Bersusat hati
00:47:39Ikhlaskan saja
00:47:41Karena ini
00:47:43Dilukiskan Tuhan
00:47:47Alur kisah hidup kita
00:47:51Maaf Bu
00:47:53Saya telah membuka luka lama itu
00:47:55Luka ini gak pernah saya tutup Mbak
00:47:57Sama seperti warung ini
00:48:01Yang selalu terbuka
00:48:03Untuk menyambut kedatangan Budiman
00:48:05Apa yang ibu benar-benar inginkan saat ini
00:48:09Saya ingin bertemu Budiman
00:48:11Sekali saja
00:48:13Saya ingin bertemu Budiman
00:48:15Sekali saja
00:48:17Saya ingin bertemu Budiman
00:48:19Sekali saja
00:48:21Saya ingin bertemu Budiman
00:48:23Sekali saja
00:48:25Sekali saja
00:48:27Paling tidak saya tahu nasibnya
00:48:31Izinkan saya antar ibu ke tempat saya bertemu Budiman ya Bu
00:48:35Bagaimana caranya?
00:48:41Saya tidak tahu pasti
00:48:43Tapi
00:48:45Tapi
00:48:47Mungkin karena itu saya ada di sini
00:48:51Mas Budiman
00:48:53Mas Budiman
00:48:55Mas Budiman
00:49:07Mas Budiman
00:49:13Yahya
00:49:15Ada apa kamu di sini?
00:49:17Siapa orang asing ini ?
00:49:19Who is this person?
00:49:22This person knows what was actually happening.
00:49:27What is it, Abang?
00:49:28Don't tell me that I'm not.
00:49:30You've done enough for me to take the police.
00:49:33You are the last person who met Budiman.
00:49:37I just want to forgive and continue my life again.
00:49:49What is it, Abang?
00:49:55I want to talk to you later.
00:49:59I'll talk to you later, Abang.
00:50:01I'll talk to you later.
00:50:03I'll talk to you later.
00:50:19So, Abang.
00:50:23Jadi begini, Yahya.
00:50:28Abang dan Indah...
00:50:31akan menikah bulan depan.
00:50:33I'll talk to you later.
00:50:48Selamat ya, Abang.
00:50:49Aku turut bahagia.
00:50:56Tapi kenapa kau nggak kelihatan senang?
00:51:04Setelah menikah...
00:51:07Abang dan Indah...
00:51:10akan pindah dan tinggal di kota.
00:51:16Bang.
00:51:17Ini bengkel impian kita loh dari dulu, Bang.
00:51:20Dari zaman masih di kampung.
00:51:22Pikirin lagi lah, Bang.
00:51:25Ya, Abang tahu.
00:51:27Abang paham, Yahya.
00:51:28Tapi Abang lihat...
00:51:31bengkel ini sudah ada di jalur yang benar.
00:51:34Selama ini kau mengurus bengkel dengan baik.
00:51:36Dan Abang yakin tanpa Abang pun...
00:51:37bengkel ini akan baik-baik saja, Yahya.
00:51:40Tapi aku bisa apa tanpa kau, Bang?
00:51:43Kau pasti bisa, Yahya.
00:51:44Percaya sama Abang.
00:51:48Dari kecil, Bang.
00:51:50Dari kecil aku ikutin kau.
00:51:53Dari masuk sekolah...
00:51:55merantau pun aku ikut sama kau, Bang.
00:51:58Pindah-pindah kerja pernah ada.
00:51:59Aku protes sama kau.
00:52:00Nggak ada kan, Bang?
00:52:02Itu dia masalahnya, Yahya.
00:52:04Itu dia.
00:52:06Dari dulu sampai sekarang...
00:52:08Abang nggak punya kehidupan Abang sendiri.
00:52:13Sekarang Abang mau kehidupan Abang sendiri, Yahya.
00:52:18Apa?
00:52:21Kau bicara seakan-akan hidup yang kita jalani ini adalah sebuah kesalahan, Bang.
00:52:26Salah apa aku, Bang?
00:52:27Hingga kau tegang lakuin ini sama aku.
00:52:31Kau menyesal beri ketanggung jawab denganku.
00:52:34Menyesal.
00:52:36Jawab!
00:52:37Ada perempuan jalan itu kan, Bang?
00:52:52Perempuan jalan?
00:52:54Perempuan itu nggak punya masa depan, Bang!
00:52:57Perempuan yang kau bilang itu orang yang berhasil meyakinkan aku untuk mengutamakan keinginan aku, Yahya.
00:53:01Keinginan apa? Keinginan apa?
00:53:03Keinginan apa?
00:53:04Keinginan apa?
00:53:05Ini masa depan kita!
00:53:06Hei!
00:53:07Ini masa depan kita!
00:53:08Bengkel kita!
00:53:09Tenang sedikit, Yahya!
00:53:11Tenang sedikit, Yahya!
00:53:12Hei!
00:53:13Gakuh, Bang!
00:53:14Yahya!
00:53:23Keluar!
00:53:24Keluar!
00:53:25Bergerak!
00:53:26Yahya, aku nggak bermasuk, Yahya!
00:53:27Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei! Hei
00:53:57Bang!
00:54:04Bang!
00:54:06Bang!
00:54:08Bang!
00:54:27Bang, bang bang!
00:54:34Bang!
00:54:37Bang, bang bang!
00:54:39Bang!
00:54:40Bang!
00:54:41Bang,
00:54:42Bang leg número 4.
00:54:45Bang leg número 4.
00:54:47var Originally dieissy.
00:54:51Apapun,
00:54:52apa?
00:54:55Unbong남
00:54:56Me
00:54:57I'm not so hungry
00:54:58I'm not so hungry
00:55:00I'm not so hungry
00:55:01It's so hungry
00:55:03I'm so hungry
00:55:05I'm hungry
00:55:07Get away
00:55:09I have to go
00:55:12I'm hungry
00:55:13I can't go
00:55:15I can't go
00:55:16Get away
00:55:17You
00:55:18Get away
00:55:19Get away
00:55:20I'm not going to kill him, but I'm not going to kill him.
00:55:47I'm not going to kill him.
00:55:50You've been 25 years old and you're still going to kill the same story.
00:55:54At this time, there's no one who is going to kill him.
00:55:58Budiman said that there's room and time there's no clear room.
00:56:09If you met my brother, how can I?
00:56:14I've been three times back to the same time.
00:56:18This is the third time I met Pak Yahya and Ibu Indah.
00:56:22No!
00:56:23Yahya Marco Shamsuddin.
00:56:25That's the name of my father, right?
00:56:27Marko was taken from Van Basten.
00:56:32What did I say?
00:56:34Ibu Diman said that if what makes us close to a place or moment is a strong desire.
00:56:46Doa, or something like that.
00:56:51That's what happened to me.
00:56:59Dan,
00:57:01apakah kau merindukan abangku?
00:57:04Tidak sedetikpun.
00:57:09Aku lewati sejak kejadian itu.
00:57:15Tanpa rasa rindu ingin bertemu dengan abangmu, Yahya.
00:57:23Aku yakin aku juga merasakan hal yang sama.
00:57:28Cincin ini diam-diam aku ambil saat kau membuangnya.
00:57:51Saat itu aku benci sekali denganku.
00:57:56Karena kau, abangku.
00:58:02Tapi sekarang aku tahu aku salah.
00:58:04Seharusnya aku biarkan saja kalian bahagia.
00:58:08Saat itu aku tidak terima kalau abangku lebih memilihmu dan mencintaimu.
00:58:14Demi apapun, Yahya.
00:58:18Aku begitu membencimu.
00:58:21Aku benci melihat kamu masih berjalan,
00:58:25bernafas, bekerja,
00:58:27atau bahkan sekedar ada di muka bumi ini.
00:58:29Karena itu semua mengingatkan aku.
00:58:34Pada Budiman,
00:58:36kebaikannya, perhatiannya,
00:58:40kesabarannya menghadapi aku dan kamu.
00:58:43Aku seharusnya berkumpul dengan orang yang sama-sama kehilangan dia.
00:58:50Maafkan akulah.
00:58:52Tuhan!
00:59:10Aku harusnya tidak menunda terlalu lama untuk melakukan ini.
00:59:14Hey.
00:59:19Spudiman.
00:59:24I hate you.
00:59:44I hate you.
00:59:54In there.
01:00:14I hate you.
01:00:22In there.
01:00:24In there.
01:00:25Mas.
01:00:27In there.
01:00:28In there.
01:00:29In there, ma'am.
01:00:30Ma'am.
01:00:31Ma'am.
01:00:32Ma'am.
01:00:33Ma'am.
01:00:34Ma'am.
01:00:37Mas.
01:00:38Ayo kita pulang, Mas.
01:00:40Kita hidup bersama.
01:00:42Atau aku yang tinggal di sini.
01:00:44Apapun itu asal kita tidak terpisah lagi.
01:00:47Mas.
01:00:48Mas.
01:00:51Aku selama ini nunggu kamu, Mas.
01:00:56Selama ini warungku selalu terbuka untuk kamu.
01:01:01Selama itu pula aku merasa kita belum selesai.
01:01:08Aku juga merasa seperti itu, Nda.
01:01:12Oleh karena itu,
01:01:19Mari kita selesaikan.
01:01:25Sebutkan keinginan apa yang paling kuat yang ada di dalam dirimu untuk diwujudkan.
01:01:38Diwujudkan.
01:01:43Sebutkan, Nda.
01:01:46Aku ingin mengikhlaskanmu.
01:01:54Pergilah, Nda.
01:01:59Diikhlaskan aku.
01:02:00Di heter更上 dialah.
01:02:08Nda, Nda.
01:02:09Di ahalu ini menurut.
01:02:23Dan aku panggilan.
01:02:24I love you, Muna.
01:02:45I love you, Mas.
01:02:54I love you, Mas.
01:03:18Bang!
01:03:20Abang!
01:03:22Yaya!
01:03:24Yaya!
01:03:26Bang!
01:03:28Kumbana kau bang sa kainayin.
01:03:32Ku rindu, mga ku rindu.
01:03:36Yaya!
01:03:38Bang!
01:03:44Kumbana kau bang sa kainayin.
01:03:48Ku rindu, mga ku rindu.
01:03:52Maafkan aku sudah menabrak pada mobil bang saat itu, Bang.
01:03:58Maafkan aku.
01:04:04Kau tidak salah, Yaya.
01:04:08Abang yang memutuskan untuk membeli mobil itu.
01:04:10Lagipula selama ini, Abang ada di sini, Yaya.
01:04:14Abang ada di sini.
01:04:16Apa maksudmu, Bang?
01:04:22Saat kejadian itu...
01:04:26...atau sedang mencari bantuan.
01:04:28Satu-satunya Abang inginkan agar...
01:04:32...kau terhindar dari semua masalah yang akan terjadi.
01:04:36Tempat ini mengabulkan keinginan yang kuat.
01:04:40Tapi dia akan mengambil sesuatu yang berharga...
01:04:44...yang akan terdampak di sini.
01:04:48Dan kau terhindar dari semua masalah.
01:04:56Tapi melihatmu hidup seperti ini.
01:04:58Abang sadar itu adalah keinginan yang salah, Yahya.
01:05:02Seharusnya hidupku bisa jauh lebih baik dari sekarang.
01:05:09Maafkan apa, Yahya?
01:05:12Keinginanku tetap sama, Bang.
01:05:17Aku ingin ikut kemana pun, Bang.
01:05:24Aku lebih baik ikut sama Tuhan daripada hidup tanpa arah seperti ini.
01:05:32Ya...
01:05:40Jika malam nanti aku ada dalam keinginanmu.
01:05:44Apa yang sudah simpangin kamu setelah mengabulkan keinginanmu?
01:05:52Tinggalan pulang.
01:05:54Bukanlah aku, Bang.
01:05:56Aku ingat wanakmu siapa.
01:05:58Aku enggak rela lihat kau terdampak di sini.
01:06:02Aku ingat wanakmu, Bang.
01:06:04Aku enggak rela lihat kau terdampak di sini.
01:06:06Aku ingat pada wanakmu, Bang.
01:06:08Kita bisa cari jalan ke luar.
01:06:10Bisa kan, Bang.
01:06:12Aku ingat luar.
01:06:14Bunuh aku.
01:06:16Bunuh aku.
01:06:17Bunuh aku.
01:06:18Bisa kan, Bang.
01:06:19Bisa.
01:06:20Bunuh aku.
01:06:23Bunuh aku.
01:06:24Bunuh aku.
01:06:27Bapak.
01:06:28Jika malam nanti aku ada dalam genggam cintamu.
01:06:34Bunuh aku.
01:06:35Saya senang melihat kalian bertemu lagi.
01:06:38Kami memang hanya memiliki satu sama lain.
01:06:57Abangku inilah yang memberikan aku nama Marco.
01:07:02Bahkan nama itu.
01:07:04Sampai di catat resmi.
01:07:06When we were still in the party, we were left with our children.
01:07:14We were not expecting to die.
01:07:17Until we finally have one with another.
01:07:23Now, Nona is now making the desire.
01:07:27What?
01:07:29I want to mention the desire that was so big.
01:07:34That's what I wanted to do.
01:07:37I want Nona to be here.
01:07:39No, I don't.
01:07:41Let me just leave it.
01:07:43I want my daughter to die.
01:07:45I want my daughter to die.
01:07:47I want my daughter to die.
01:07:49No!
01:07:51No!
01:07:55No!
01:07:57No!
01:07:59No!
01:08:00No!
01:08:01No!
01:08:02No!
01:08:03It's not that I wanted to say Nona.
01:08:05Maybe Nona will die in the accident.
01:08:07No!
01:08:09No!
01:08:10Give me a kiss!
01:08:21You can't catch me!
01:08:26You can't catch me!
01:08:29Hey!
01:08:30Oh no!
01:08:32Oh no!
01:08:34Oh no!
01:08:35Yeah yeah!
01:08:37Oh no!
01:08:38Yeah ah
01:08:40Oh no!
01:08:44Oh no!
01:08:47Stop!
01:08:51Come on!
01:08:52I'm going to go!
01:08:53Come on!
01:08:54Come on!
01:09:21Don't.
01:09:34Don't.
01:09:36Don't.
01:09:42Don't.
01:09:48Don't.
01:09:50Mom!
01:09:52Mom!
01:09:53Mom!
01:10:20Mom!
01:10:25Kamu beneran?
01:10:26Gak apa-apa datang lagi ke tempat kecelakaan waktu itu.
01:10:29Gak apa-apa.
01:10:31Disana kan ada warung pecelele enak.
01:10:34Aku ngidam, soalnya.
01:10:36Iya, iya, iya, iya.
01:10:38Wuh, ngidam.
01:10:40Udah lapar banget.
01:10:47Nah, ini dia.
01:10:49Oh, ini warungnya.
01:10:51Kamu harus cobain masakannya.
01:10:53Enak banget.
01:10:54Masak.
01:10:55Iya.
01:10:56Monggo, Mas, Mbak.
01:10:58Mau ma'em di sini atau dibawa pulang?
01:11:00Di sini.
01:11:01Di sini.
01:11:02Iya, iya, iya.
01:11:03Pecelelenya dua?
01:11:04Aku ayam aja.
01:11:05Jadi, pecelele satu ayam satu?
01:11:08Persis.
01:11:09Wah, gak aku kompang ini.
01:11:11Eh, kalau gak kompang itu gak mungkin belendung.
01:11:16Sudah masuk bulan keberapa, Mbak?
01:11:18Sudah bulan ke-9, Bu.
01:11:20Oh, sebentar lagi dong ya.
01:11:22Eh, boleh?
01:11:24Boleh, boleh. Silahkan.
01:11:26Buntutnya gak dimakan.
01:11:27Eh, enak aja.
01:11:28Ini tuh bagian paling gurihnya.
01:11:30Sengaja aku simpan paling belakang.
01:11:32Biar head ending.
01:11:34Ya udah iya.
01:11:36Ya udah iya.
01:11:37Buntut lele ini adalah akhir yang bahagia.
01:11:40Hmm.
01:11:41Udah mas, ini pesenannya yang dibungkus ya.
01:11:42Oh, iya.
01:11:43Makasih ya.
01:11:44Salah sama.
01:11:45Kalau ada sisanya ambil aja.
01:11:46Wah.
01:11:47Makasih ya.
01:11:48Wah.
01:11:49Makasih banyak mas.
01:11:50Kalau bisa, pagi, siang, malem makan di sini aja.
01:11:52Biar kira cepet-cepet pindah ke kota.
01:11:54Eh.
01:11:55Eh.
01:11:56Buka cabang.
01:11:57Kayaknya mbaknya ini.
01:11:58Ini adalah akhir yang bahagia.
01:11:59Ini adalah akhir yang bahagia.
01:12:00Hmm.
01:12:03Udah mas.
01:12:04Ini pesenannya yang dibungkus ya.
01:12:06Oh, iya.
01:12:07Makasih ya.
01:12:08Salah sama.
01:12:11Kalau ada sisanya ambil aja.
01:12:12Wah.
01:12:13Makasih banyak mas.
01:12:14Kalau bisa, pagi, siang, malem makan di sini aja.
01:12:17Biar kira cepet-cepet pindah ke kota.
01:12:21Eh.
01:12:22Buka cabang.
01:12:23Kayaknya mbaknya ini manajer handle ya buat budenya.
01:12:28Wah.
01:12:29Kok mbaknya tau ini budenya saya?
01:12:34Eh.
01:12:35Kayaknya tadi saya sempet denger mbaknya manggil ibunya budenya.
01:12:39Ya nggak sih saya?
01:12:41Aku ambil mobil dulu ya.
01:12:42Ya.
01:12:43Terima kasih.
01:12:44Ya sama-sama mas.
01:12:47Terima kasih ya mbak ya.
01:12:48Iya sama-sama mbak.
01:12:49Sudah?
01:12:50Sudah.
01:12:51Enak banget.
01:12:52Makasih ya ibu ya.
01:12:54Sama-sama.
01:12:56Maaf saya mau tanya.
01:12:59Ibunya sama mbaknya tau nggak apa kabarnya?
01:13:04Mas Budiman dan Pak Yahya.
01:13:09Siapa mereka?
01:13:12Yang punya bengkel bu ya?
01:13:13Nggak ada. Nggak kenal dan nggak tahu mbak.
01:13:15Mbak itu kayaknya suaminya udah nunggu kelamaan itu.
01:13:18Kasian.
01:13:19Ya.
01:13:22Ya.
01:13:23Makasih ya.
01:13:29Bye.
01:13:32Saya nggak tahu mbaknya ini siapa.
01:13:36Tapi jangan pernah sebut nama mereka lagi.
01:13:39Maaf.
01:13:40Tapi kenapa ya?
01:13:41Buda saya itu dari sebelum saya lahir obses sama yang namanya Budiman Budiman itu.
01:13:48Orang yang katanya dia cinta.
01:13:50Tapi belum setahun terakhir ini Buda tiba-tiba lupa sama Budiman.
01:13:55Tapi buda saya jadi jauh lebih bahagia sekarang.
01:14:00Tapi dua laki-laki itu kemana?
01:14:02Saya nggak tahu dan nggak mau tahu mbak.
01:14:06Dulu katanya mereka tinggal di bengkel angker itu.
01:14:10Tapi semenjak saya lahir juga udah nggak tahu gimana.
01:14:12Dulu apa-apa tahun sebenarnya.
01:14:26Koso.
01:14:28Cari siapa ya?
01:14:31Bengkelnya tutup ya pak?
01:14:33Kalau bengkel emang tutup mbak.
01:14:35Ini bengkel udah lama banget nggak ada orang mbak.
01:14:37Loh?
01:14:39Sejak kapan?
01:14:40Sejak saya masih SD mbak.
01:14:41Ya es demba.
01:14:42Ya es demba.
01:15:11Dari.
01:15:15Dari.
01:15:17Aku mulus banget Dari.
01:15:19Alita kamu kenapa?
01:15:20Kontraksi?
01:15:21Aduh Dari.
01:15:22Aduh mulus banget Dari.
01:15:25Aduh Dari.
01:15:26Sakit banget Dari.
01:15:29Astaga.
01:15:31Aduh.
01:15:33Sakit banget Dari.
01:15:36Kita cari rumah sakit terdekat.
01:15:41Uh.
01:15:42Uh.
01:15:43Uh.
01:15:51Kekal.
01:15:54Kukirakan kekal.
01:16:00Sampai mau pisahkan.
01:16:05Hilang semua akal.
01:16:09Saat nak.
01:16:10Mama.
01:16:11Boleh are ya, Mama.
01:16:12Ia yang punya kehidangan kenapa.
01:16:13Mama.
01:16:15Ku bisa melurukah.
01:16:22Karena datang di sana.
01:16:27Selamankan kami bertiga.
01:16:38Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
01:16:46Anak kita
01:17:01Anak kita kembar
01:17:08Two people
01:17:14We are two children
01:17:16We didn't expect to be born
01:17:19until we finally have one or another
01:17:22I'm not sure whether I'm egoist or not
01:17:26but I also want to have a future
01:17:30for her
01:17:32But don't be too focused
01:17:34on the desire
01:17:36so that it makes us forget
01:17:38for what we have
01:17:40for what we have
01:17:42to do
01:17:44and do
01:17:46and do
01:17:48and do
01:17:50and do
01:17:52and do
01:17:54and do
01:17:56and do
01:17:58and do
01:18:00because
01:18:02and do
01:18:04and do
01:18:06and do
01:18:08and do
01:18:10and do
01:18:12and do
01:18:14and do
01:18:16and do
01:18:18and do
01:18:20and do
01:18:22and do
01:18:24and do
01:18:26and do
01:18:28and do
01:18:30and do
01:18:32and do
01:18:34and do
01:18:36and do
01:18:38and do
01:18:40and do
01:18:42and do
01:18:44and do
01:18:46and do
01:18:48and do
01:18:50and do
01:18:52and do
01:19:02and do
01:19:04and do
01:19:06and do
01:19:08and do
01:19:10and do
01:19:12and do
01:19:14and do
01:19:16and do
01:19:18Dikuaskan sejak keringa ini
01:19:22Dilukiskan Tuhan, orangisah hidup kita
01:19:29Kau insang takkan sesokan berpisah jam
01:19:42Selamat tinggal
01:19:47You