FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:00Yillin
00:00:03Yillin
00:00:03Yillin
00:00:05Yillin
00:00:07Yillin
00:00:09Yillin
00:00:10Yillin
00:00:11Yillin
00:00:13Yillin
00:00:14Yillin
00:00:15Yillin
00:00:16Edward
00:00:16take Bella
00:00:17as your
00:00:17lovely wife
00:00:18till death
00:00:18do you
00:00:19apart
00:00:19I do
00:00:20will
00:00:21you
00:00:21Bella
00:00:22take Edward
00:00:23as your
00:00:23loyal husband
00:00:24till death
00:00:25do you
00:00:25apart
00:00:25no
00:00:26mom
00:00:27I'm not
00:00:28gonna do it
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:25You're lucky that she didn't take more.
00:02:27I worked my tail off to earn that money while she just stayed home with the kids.
00:02:30So she can walk away with my hard earned money?
00:02:32The law states that marital assets are to be split 50-50.
00:02:36Besides, she spent her best years looking after three children.
00:02:39She definitely deserves some of those assets.
00:02:41Cut the crap.
00:02:42If you don't give my money back, I'll send all of you to hell!
00:02:47It's gas!
00:02:55Bella?
00:03:08This man looks so familiar.
00:03:10Miss Windsor, are you alright?
00:03:12Miss Windsor?
00:03:14Um, yeah, I'm okay.
00:03:18Thank you.
00:03:22This is Edward Hoffman. We have an appointment today.
00:03:24Edward?
00:03:25No, he can't be my Edward. His last name isn't Hoffman.
00:03:29Mr. Hoffman? The CEO of that top AI company?
00:03:33Yes.
00:03:34No one ever saw his image in any media. He's so young and so cute.
00:03:38Excuse me, who's the lawyer we requested for the case?
00:03:41Oh, it's her. Our top attorney, Bella Windsor.
00:03:51I finally found you, Bella.
00:03:53Edward, I thought you were back.
00:03:57What can I do for you today, Mr. Hoffman?
00:04:02You can call me Edward, Bella.
00:04:05Um, that won't be necessary. Please call me Miss Windsor.
00:04:09Miss Windsor, I'm here for legal advice.
00:04:13Four years ago, my mother and I decided to sign a contract.
00:04:16She would invest in my company and I would marry a woman that she would have arranged.
00:04:21There are so many coincidences. Maybe he really is my Edward?
00:04:25May I ask, did you marry her? What's her name?
00:04:28No, I didn't. To be honest, I don't even know what my fiancee's last name was.
00:04:36It wasn't like a real contract. I just want to know if my mother takes it to court.
00:04:40Can I get in trouble?
00:04:41Well, did you take her money?
00:04:42Yes, but I was going to return it.
00:04:45Money isn't the main problem. I suggest that you talk to her and end less peacefully,
00:04:50because if she takes this to the public, it'll ruin your reputation.
00:04:58I'm sorry, I have to take this.
00:05:04Miss Watson, what happened?
00:05:06Bella, I've told you to call me Josephine.
00:05:09Josephine, did anything happen?
00:05:11No biggie, it's just that Edward is back.
00:05:14What?
00:05:16Mr. Hoffman, I'm sorry, I have to go. I need to take care of some family business. Can we do a rain check?
00:05:19That's a bit on... professional.
00:05:24Do you want to get another lawyer, boss?
00:05:27No, I want her.
00:05:29Could he be love at first sight?
00:05:36How is the charity event going?
00:05:37Everything's going smoothly.
00:05:42You can go in there, sir.
00:05:43Oh, is this any way to greet your mother, who you haven't seen in four years?
00:05:49I'm sorry, ma'am. I didn't know he's...
00:05:51I don't blame you. I almost didn't recognize his face. Leave us.
00:05:58Did you change your mind?
00:05:59Of course not. I'm here to repay your investment, so we can get out of this ridiculous marriage agreement.
00:06:03I know you've made a lot of money in the last couple of years, but I don't care about the money.
00:06:08I'm not going to marry someone I don't love, Mom.
00:06:10Because you're in love with someone you'll never find? You don't even know her last name! It was just a kid's game!
00:06:17You're wrong. I found her.
00:06:20What?
00:06:22Oh, she's here.
00:06:23Who? That woman?
00:06:25Edward, all I'm asking is you give it a chance and meet her. I'm sure you'll like her.
00:06:33Bella, you're here!
00:06:39Hi.
00:06:44Um, Josephine, I got you a bottle of wine. I hope that you like it.
00:06:49Are you here to see me or meet Edward?
00:06:53He's here?
00:06:54Yes, he's in the study room. He's excited to meet you.
00:06:57Edward? I haven't seen him for 20 years. I wonder if he still remembers me.
00:07:03Okay.
00:07:16You're nothing like your brother. He's our future. You mean nothing.
00:07:21I'm going to sell myself to you. Date me or don't. It's up to you.
00:07:25I don't want to go on a date with you. I want to marry you.
00:07:32If our marriage lasts three years, you get a million dollars.
00:07:35How do we end up like this? If only we weren't married in the first place.
00:07:39Pick up Marvin. I'll die in three months.
00:07:45Since she won't live more than a few months, there's no point in me bringing up the divorce.
00:07:49I finally found someone who actually cares about me.
00:07:53That's Kevin. Her ex. He's a billionaire.
00:07:58Agnes isn't that easy to deal with.
00:08:00Weren't you her first boyfriend? You must know one of her weaknesses, right?
00:08:04Yeah. I'll transfer the money now.
00:08:06I'll find out what the hell you came to my house for.
00:08:08You know in your heart what you've done. I don't want to see you anymore.
00:08:17Even if we're a contracted couple, just tell your husband.
00:08:21And I'll always protect you.
00:08:22Father, it's been three months since I graduated. When are you planning to let me join the company?
00:08:42You could start your first day tomorrow.
00:08:44Really? What's the position?
00:08:48An intern.
00:08:49An intern? Really? That's not fair. I have an MBA and I have to start as an intern? Even he has his own office.
00:08:59Oh, my dear sister. You've got to start from somewhere. You can't just be handed everything. Am I right, Mom?
00:09:06You are nothing, even though you graduated from Harvard. There's only one reason to sponsor you getting an education.
00:09:12Your only value is getting married to a proper family. You're nothing like your brother. He's the one who's getting the trust fund. He's our future, after all.
00:09:24Dad.
00:09:25That's enough. You and your dead mother brought nothing to your father's business. It's me. He cannot succeed without me.
00:09:33You? You mean nothing to me. It's all set. You're getting married in one month.
00:09:39Here, take mine. What? No, I don't need it.
00:09:48I've been watching you for a few days now. You never bring an umbrella. You can't take care of yourself.
00:10:08Why are you so concerned about me?
00:10:11Listen, Miss Agnes, I don't want to pressure you or anything, but I'm going to sell myself to you.
00:10:18I graduated USC, top of my class. While I'm not from some fancy Los Angeles family, we are pretty well-known in Montana.
00:10:29Got a hundred cattle. And actually, another one was born last week. And I paid a full year's rent in downtown Los Angeles.
00:10:38That's me.
00:10:41Day me or don't. Up to you.
00:10:46How dare he order me around and tell me I can't take care of myself?
00:10:50It's ridiculous. But weirdly cute.
00:10:53Miss Agnes, your father is waiting for you at home. He wishes to discuss your marriage arrangement.
00:11:04Tell my father I already have a proper candidate.
00:11:15Thank you for the umbrella the other day.
00:11:18But actually, I'm no longer an intern.
00:11:22You're fired?
00:11:24Okay. Let me tell you the truth.
00:11:27I'm the daughter of Nathan White. We own white pictures.
00:11:32So the other day you asked me if I wanted to go on a date with you.
00:11:36And today I have your answer.
00:11:39I don't want to go on a date with you.
00:11:42I want to marry you.
00:11:46I want to marry you.
00:11:49Here is a marriage agreement.
00:11:51If our marriage lasts three years, you get a million dollars.
00:11:55And I will also give you a stunt supervisor position in the company.
00:11:59You like working on set. Don't you?
00:12:02Don't you?
00:12:16I hope we can get the life we want.
00:12:18That's Mr. White's daughter. Since she joined, our stock has tripled.
00:12:29She's so hot though. She's the reason we're beating out Disney.
00:12:31You didn't know? They kicked her out when she got married and then...
00:12:34And then she made five feature films in two years and they were all hits.
00:12:41That's why Mr. White called her back and made her lead producer.
00:12:45Wait, I read about that. That's incredible. The whole thing sounds super messy.
00:12:49I know.
00:12:50The last three years I have proved myself as a producer, as a leader, as a fighter.
00:12:57I am not a marriage tool of the family in any kind.
00:12:59I am Agnes White. The true heir of the White Empire.
00:13:16You call this cake?
00:13:18Do it again.
00:13:20My parents are going to be pissed if they have to eat this.
00:13:23My parents are going to be pissed if they have to eat this.
00:13:28What, you can't even make a fucking cake?
00:13:31Hey! Lunch is ready. Try the cake.
00:13:34How could you let this piece of trash stay in our house, huh?
00:13:37I mean, try this. It's fucking terrible.
00:13:39Hey, shut up.
00:13:41How dare you tell me to shut up in my own house?
00:13:44Oh, you know you're just a puppy that she owns, right?
00:13:46Both of you, shut up.
00:13:48I have a business party to attend to tonight. I won't be home for dinner.
00:14:03Another one?
00:14:05Oh, I know your little secret with your little bitch husband inside.
00:14:09Your little contract marriage.
00:14:11You guys don't even sleep in the same bed.
00:14:14Try calling him that one more time.
00:14:18That's Kevin. Her ex.
00:14:29He's a billionaire.
00:14:31I don't know, she must be blind.
00:14:34Your marriage is a sham anyway.
00:14:36She's going to divorce you soon.
00:14:38If you, that's all right, I'm fine.
00:14:39I'm gonna get him.
00:14:40I don't do anything.
00:14:41I know they had a husband.
00:14:42I know they don't belong there.
00:14:43It's fine.
00:14:44If you, they're difficult there.
00:14:45I don't care for them.
00:14:46You know it's fine.
00:14:47You're a liar.
00:14:48You're a liar.
00:14:49You will be küçük.
00:14:50You're a liar.
00:14:51You're a liar.
00:14:53You're a liar.
00:14:54You're a liar.
00:14:56You're a liar.
00:14:58You're a liar.
00:15:00You're a liar.
00:15:01You're a liar.
00:15:03You're a liar.
00:15:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:36Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:15:40Ve peki bir şey.
00:15:44Asa şeyin.
00:15:45Asa disease progreses,
00:15:48you'll gizlalara lüzarın.
00:15:50Asa disease progreses,
00:15:52you'llara lüzarın.
00:15:54Is there any cure for it?
00:15:57We could try surgery.
00:15:59But it's no guarantee.
00:16:01No,
00:16:02it can't be true.
00:16:04I haven't won an Oscar yet.
00:16:06I have so many movies I want to make.
00:16:08I have to fulfill my father's expectations of me.
00:16:11You must be joking.
00:16:12I'm sorry.
00:16:15Let me give you a few minutes to let it soak in, but...
00:16:31Pick up.
00:16:34Pick up Marvin.
00:16:38Pick up Marvin.
00:16:45Why didn't he answer my call?
00:16:47I called him a million times.
00:16:53Is it a good time to talk about divorce?
00:16:59After all, it's just a contract from the beginning.
00:17:08Why are you standing here?
00:17:15I have something to tell you.
00:17:18You go first.
00:17:20Let's talk inside.
00:17:22Her room's messy.
00:17:27She's never like this.
00:17:30I wonder if she's okay.
00:17:31I'll die in three months.
00:17:36I'll die in three months.
00:17:38Don't worry, I won't miss a penny of the money I promised you.
00:17:41It must be so hard for you to keep that secret all to yourself.
00:17:50Since she won't live more than a few months, there's no point in me bringing up the divorce.
00:17:55Let her spend her last months in peace.
00:17:58And I'll be free.
00:17:59What did you want to tell me just now?
00:18:03Oh, that. Don't worry about it.
00:18:06You're such a wonderful person.
00:18:08How could God do this?
00:18:10The doctors must have made a mistake.
00:18:13Let's go get it checked out again.
00:18:15I've checked it a couple of times and it is what it is.
00:18:17We're in this together.
00:18:21We'll find a cure.
00:18:24Remember.
00:18:26After all, I'm with you.
00:18:28Do you want to be with me forever?
00:18:30Let's die together then.
00:18:32You're a good cook.
00:18:34I'll miss the food you make down there.
00:18:37Well, die is such a heavy word.
00:18:42Magnus?
00:18:44Magnus, are you okay?
00:18:46Help!
00:18:48If anyone in my family finds out about my disease, you won't get a scent.
00:18:55If anyone in my family finds out about my disease, you won't get a scent.
00:19:05Is everything alright, boss?
00:19:07Everything is fine, Dana.
00:19:09But I heard someone call for help.
00:19:11She's just hypoglycemic.
00:19:13Need some rest.
00:19:14Are you sure?
00:19:15Does Miss White need to go to the hospital?
00:19:16I can call a car.
00:19:17I got her.
00:19:20After all, I am her husband.
00:19:25Come on.
00:19:30Does this happen often?
00:19:31When did you get back into fitness?
00:19:34Oh.
00:19:36That.
00:19:38I just always want to look my best for you.
00:19:40You're acting weird today.
00:19:42Do you actually care about me?
00:19:43Of course I do.
00:19:45After all, we are a couple.
00:19:47Yeah.
00:19:49Contracted.
00:19:51It doesn't matter.
00:19:53We're in this together.
00:20:06That's how he treated me before he knew who I really am.
00:20:13That's how he treated me before he knew who I really am.
00:20:15Here.
00:20:22Don't eat that.
00:20:24Take this.
00:20:26Those bastard producers never provide any good food on set.
00:20:29What's this?
00:20:30That is the best burrito in town.
00:20:32Steak and eggs.
00:20:33It's a winning combination.
00:20:35Okay, but there's no cutlery.
00:20:37Cutlery?
00:20:39You don't eat no fork in a knife or a burrito.
00:20:41You just...
00:20:43You just take it and you eat it.
00:20:45I mean, have you ever had a burrito before?
00:20:47No, my family never buys me this kind of food.
00:20:50Oh.
00:20:51I'm so sorry.
00:20:52It must have been so tough for you growing up.
00:20:54What? You think my family can't afford food?
00:20:56No need to be embarrassed.
00:20:58I will provide you as many burritos as you want.
00:21:08Davis?
00:21:10Are you tired?
00:21:12Can we take five?
00:21:14Yeah.
00:21:15Yeah?
00:21:18Here.
00:21:20Vitamin time.
00:21:24I want a burrito.
00:21:27I wish...
00:21:29we could go back to the old days.
00:21:33Dana, where's my breakfast?
00:21:35There you are.
00:21:38I thought you were still snoozing.
00:21:40This took a lot longer than expected.
00:21:43You made that for me.
00:21:45Yeah.
00:21:46I mean, the burrito place closed down.
00:21:47I called the owner for the recipe.
00:21:49It was the whole thing.
00:21:51Oh!
00:21:53The coffee.
00:21:54I'll be right back.
00:21:56What a silly guy.
00:21:57And that putt you hit on 18, it was...
00:22:07Not too shabby.
00:22:09Not too shabby.
00:22:10Kevin, why are you here?
00:22:12Edward invited me for Easter dinner.
00:22:16Next time you'll need my permission to come to my home.
00:22:19I like to keep my work and my life separate.
00:22:22I hope you understand.
00:22:24Well, this is my home too, right, sis?
00:22:26Okay.
00:22:28Hey.
00:22:29Let's not be so serious.
00:22:33I got good news for you.
00:22:35Mr. Thompson will be coming to the opening ceremony.
00:22:39Serious?
00:22:41I nailed it.
00:22:43Good job, Kevin.
00:22:44What a hypocritical woman.
00:22:56Does she don't care about me?
00:22:58I'm just a marriage toy in her eyes.
00:23:05I don't even care.
00:23:07So...
00:23:09A whole lamb.
00:23:11They must think that we're really...
00:23:13butchers.
00:23:15That's how the White family treats their civilian son-in-laws.
00:23:18Let me tell you this.
00:23:20You better have a kid quickly.
00:23:22This family only cares if you have an heir.
00:23:25If you don't, they will look down on you forever.
00:23:27Agnes is busy.
00:23:29Baby would be too much for her.
00:23:31What is up, ladies?
00:23:35Looks like you guys need some help, huh?
00:23:38It's not necessary.
00:23:40Okay.
00:23:42Looks like you're useful in the kitchen, but...
00:23:45not in the bedroom.
00:23:47From what I hear...
00:23:49It's none of your business.
00:23:51Remember...
00:23:53I'm her husband.
00:23:55For now.
00:23:56All right, ladies.
00:23:59I will see you...
00:24:01at dinner.
00:24:15We sleep in separate rooms.
00:24:17Why are you here?
00:24:20Um...
00:24:22I have something to tell you.
00:24:24What do you want to say?
00:24:41You can't take care of yourself.
00:24:43After all, I'm with you.
00:24:46Take this.
00:24:48Is he some kind of monster?
00:24:54How did he get so hot and in shape after not seeing him naked for so long?
00:24:58I must be losing my mind.
00:25:05What's wrong with me?
00:25:07What's wrong with me?
00:25:10We haven't slept in the same bed in a while.
00:25:15Isn't it too small?
00:25:18It wouldn't be too small if we slept in a cuddle.
00:25:23Oh.
00:25:25It's all right.
00:25:27It's enough room.
00:25:29See?
00:25:32Even if there is enough space, I still want to sleep in your arms.
00:25:37Would that be all right?
00:25:38Sorry?
00:25:43Just kidding.
00:25:53Good night.
00:26:08Hey, what's going on?
00:26:09I don't know.
00:26:10The building's fire alarm went off all of a sudden.
00:26:12Did you see Miss Agnes?
00:26:13Boss?
00:26:14No idea.
00:26:16Oh, she dies.
00:26:17That man's gonna won't get any money.
00:26:19Damn it!
00:26:21Agnes!
00:26:23Agnes!
00:26:25Agnes, I'm here!
00:26:27What is wrong with you?
00:26:28Thank God you're okay.
00:26:30Come on.
00:26:31What?
00:26:32What?
00:26:33Hey!
00:26:34What?
00:26:35The sign went off and you didn't hear her thing.
00:26:36I'm such a workaholic.
00:26:37Miss White.
00:26:38False alarm.
00:26:39Uh, someone accidentally pressed the emergency button.
00:26:40Oh.
00:26:41Oh.
00:26:42Agnes, I'm here.
00:26:43What is wrong with you?
00:26:44Thank God you're okay.
00:26:45Come on.
00:26:46What?
00:26:47Hey!
00:26:53What?
00:26:54The sign went off and you didn't hear her thing.
00:26:56I'm such a workaholic.
00:26:57Miss White.
00:26:59False alarm.
00:27:00Someone accidentally pressed the emergency button.
00:27:02Building safe now.
00:27:06Are you so afraid that I'll die?
00:27:08I'm afraid of losing you.
00:27:14What?
00:27:15He did what?
00:27:17What an asshole.
00:27:18I'll take care of this now.
00:27:20He is so screwed.
00:27:25I can't believe father still put Agnes in charge of the company.
00:27:29What does he see in her?
00:27:30After all, she was your father's only child from his first wife.
00:27:35Agnes and Marvin are always acting weird.
00:27:37How did she fall in love with such a loser?
00:27:41Right after breaking up with Kevin.
00:27:42It doesn't make any sense.
00:27:43That's suspicious.
00:27:45Look into it.
00:27:46This should be your business, my son.
00:27:56Your business should be yours, my son.
00:28:02Gosh!
00:28:03Where are your manners, Agnes?
00:28:05Manners?
00:28:07Ask your own son.
00:28:08Don't be so harsh on your brother.
00:28:10Do you know what he's done?
00:28:12Edward is now being sued for a DUI hit and run.
00:28:15No, no, no. That was an accident.
00:28:17Listen, just call father's old friend in the corner.
00:28:19Your mother died too young to teach you manners.
00:28:27So I took over.
00:28:29How dare you mention my mother.
00:28:30Do you think you're the boss of the family because your father put you in charge of the company?
00:28:35Let me tell you, sooner or later, your father's going to change the inheritance as long as you and your yokel husband can't have children.
00:28:42Do you think you're the boss of the family because your father put you in charge of the company?
00:28:47Let me tell you, sooner or later, your father's going to change the inheritance as long as you and your yokel husband can't have children.
00:28:55No, I feel for you, brother. I really do. I couldn't get a hard-on for such an unemotional tyrant either.
00:29:04You.
00:29:08Agnes, hey. Hey, are you okay?
00:29:11She has low blood sugar. I'll take her to a hospital.
00:29:20How convenient.
00:29:25Boss, you're awake.
00:29:47The LA Creative Film Festival is about to start. Are you still attending?
00:29:52Dina, of course I'm going to be there.
00:29:55A lot of investors are going.
00:29:56Yeah, but we've got to consider your health condition.
00:29:58It's just a low blood sugar problem. No big deal.
00:30:03It was your husband that brought you to the hospital. He really cares about you. I wish I had a boyfriend like that.
00:30:10Where is Marvin right now?
00:30:12He got an emergency call from set half an hour ago and made his way to the set.
00:30:17Alright. Just go get me the dress. I'll go to the opening directly.
00:30:21Alright.
00:30:29Just go get me the dress. I'll go to the opening directly.
00:30:33Alright.
00:30:34The wantanded in eventually.
00:30:35Alright.
00:30:36You can handle it badly.
00:30:38All right.
00:30:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:41Sure.
00:31:42But how do you convince Thompson that someone without a normal marriage life can make a good family movie?
00:31:50It's called cinema, not a home video.
00:31:54My personal life doesn't affect my professionalism.
00:31:57Oh yeah?
00:31:57Yeah.
00:31:58So, what's the deal with your flash married husband?
00:32:03Why isn't he here for such an important event of yours?
00:32:07He's on set right now.
00:32:08What a perfectly reasonable excuse.
00:32:13I remember, your husband works for you, right?
00:32:19Agnes.
00:32:21Hey.
00:32:22You're finally here.
00:32:24Why didn't you answer any of my calls?
00:32:30Agnes, are you alright?
00:32:32You look tired.
00:32:34I'm fine.
00:32:35Excuse me.
00:32:36I'm going to go talk with Mr. Thompson.
00:32:38Are you going alone?
00:32:39Everyone is a couple or with friends.
00:32:42Wouldn't it be awkward for you to talk to Mr. Thompson all by yourself?
00:32:49You're the only one alone.
00:32:52It's pathetic.
00:32:54Hey.
00:32:55Why don't you let me go with you?
00:32:57No.
00:32:58Thanks.
00:32:59You're not my partner.
00:33:00Okay.
00:33:00He doesn't show up when I need him the most, but he says he cares about me?
00:33:22Agnes is bad-tempered and so bossy.
00:33:26How can her husband like her?
00:33:29He's just after her money.
00:33:31I heard they've been sleeping in separate rooms since they got married.
00:33:36I heard they've been sleeping in separate rooms since they got married.
00:33:40Her husband must be sick of her.
00:33:44Or why did he come along tonight?
00:33:46Even if it's just for a show in front of the public.
00:33:52You must regret breaking up with Kevin, don't you?
00:33:55If you'd married him, Mr. Thompson would be willing to invest in your new movie.
00:34:00You should know who is a good fit for being a husband.
00:34:06You should know who is a good fit for being a husband.
00:34:30With just seconds left, Jude Larson makes a final put.
00:34:47Can he save the game?
00:34:51It's now or never.
00:34:52Goal!
00:35:08Jude Larson does it again!
00:35:09What a player!
00:35:11He's just won his team the Euro Championship!
00:35:13Goal!
00:35:14Goal!
00:35:15Goal!
00:35:16Goal!
00:35:17Goal!
00:35:18Goal!
00:35:19Goal!
00:35:20Goal!
00:35:21Goal!
00:35:22Goal!
00:35:22Goal!
00:35:22Goal!
00:35:23Goal!
00:35:24Goal!
00:35:25Goal!
00:35:26Goal!
00:35:27Goal!
00:35:28Goal!
00:35:29Goal!
00:35:30Goal!
00:35:31Goal!
00:35:32Goal!
00:35:33Goal!
00:35:34Goal!
00:35:35Goal!
00:35:36Goal!
00:35:37Goal!
00:35:38Goal!
00:35:39Goal!
00:35:40I told you, mate.
00:35:41This party's not really my thing.
00:35:42Oh, come on, man!
00:35:43You just won the trophy!
00:35:44It's your birthday!
00:35:45The boys have been itching for a chance to go wild.
00:35:48Enjoy it!
00:35:49Change it near.
00:35:52Goal!
00:35:53Goal!
00:35:54Goal!
00:35:55Goal!
00:35:56recursos!
00:35:59Oh, my God!
00:36:00Ooh!
00:36:01來說!
00:36:02It's fun!
00:36:03Mouss'
00:36:05Any xuất
00:36:16Orası için
00:36:30Altyazılar- spectörOutluşuna gidiyoruz
00:36:31Onu bir keerirme mecburca
00:36:33çünkü bundan için değilim
00:36:35otoğmen için bir j tahun
00:36:36S translation, burada çok着 Jessie
00:36:42zorlar
00:36:46Here.
00:36:48This will help with those pre-wedding jitters.
00:36:51Fine.
00:36:52Thanks.
00:37:01What did you put in this?
00:37:04You don't mind if I borrow this, right?
00:37:18What are sisters for if not sharing clothes?
00:37:34Does our plan work?
00:37:36Yes.
00:37:37No one can take you away from me now.
00:37:47Luke?
00:37:48Luke Patterson?
00:37:52You bastard.
00:37:53How could you do this to me?
00:37:55Oh please, Marie.
00:37:56You never thought I was actually going to marry you.
00:37:58I gave up one of the top spots at a soccer academy for you.
00:38:01Oh, yes.
00:38:02That ball game you play.
00:38:03Whatever.
00:38:04You know, I never asked you not to go.
00:38:06And guess what?
00:38:07You can go wherever the fuck you want to now.
00:38:10It's over.
00:38:11My...
00:38:12dear sister.
00:38:14He chose me.
00:38:18Guards!
00:38:21No, what?
00:38:22No!
00:38:23Assholes!
00:38:24You're not going to get away with this!
00:38:26Shhh!
00:38:27Let me go!
00:38:28What the fuck?
00:38:29I'm the real bride!
00:38:30Oh!
00:38:31Another wedding disaster in this place?
00:38:32I gotta check this out.
00:38:33Oh, come on, man!
00:38:34You just won the trophy!
00:38:35It's your birthday!
00:38:36The boys have been itching for a chance to go wild!
00:38:37Enjoy it!
00:38:38Enjoy it!
00:38:39Sorry, babe.
00:38:40I was...
00:38:41I was...
00:38:42Just...
00:38:43I was...
00:38:44I was...
00:38:45fashionably late.
00:38:46I heard about a runaway bride next door.
00:38:47I'll call security.
00:38:48Hold on, mate.
00:38:49Just follow my house, don't do it.
00:38:50Just follow my house, man.
00:38:51I'm gonna stay safe.
00:38:52I'll just...
00:38:53I'll just...
00:38:54Wait.
00:38:55Come on, man.
00:38:56I'm just kidding.
00:38:57You just won the trophy!
00:38:58It's your birthday!
00:38:59The boy's have been itching for a chance to go wild!
00:39:02Enjoy it!
00:39:06Sorry, babe.
00:39:08I was...
00:39:09Just fashionably late.
00:39:10I heard about a runaway bride next door.
00:39:13I'll call security.
00:39:14Hold on, mate.
00:39:16Iyana mi?
00:39:22Yanıkakalık mısın?
00:39:36If only she knew she crashed the wrong party.
00:39:38Sen de bu kapıda şarkı kürseye kadardı.
00:39:41Gülüşmeler!
00:39:42Fakat ama, bir külüme...
00:39:44Bir külüme, Rebecca'yı
00:39:46Sipis mi suyunu
00:39:47Sipis mi her zaman
00:39:49Sipis mi bir şarkı
00:39:49Sipi mi suyunu
00:39:49Sipis mi şarkı
00:39:50Sipis mi şarkı
00:39:51Sipisim
00:39:51Sipisim
00:39:52Sipisim
00:39:53Sipisim
00:39:55Sipisim
00:39:55Sipisim
00:39:57Sipisim
00:39:58Keşke
00:39:59Sipisim
00:39:59Sipisim
00:40:00Sipisim
00:40:01Ne
00:40:02Sipisim
00:40:03Ne
00:40:03Sipisim
00:40:03Sipisim
00:40:04Sipisim
00:40:05Sipisim
00:40:06Sipisim
00:40:06Sipisim
00:40:07Sipisim
00:40:08You look way too fine in that suit for some runaway bride to snatch you up.
00:40:14You know...
00:40:16It's not so bad for a Saturday night, is it?
00:40:20Actually...
00:40:22It's kinda perfect.
00:40:38It's...
00:40:39It is...
00:40:41It is...
00:40:44It's so bad.
00:40:51It's so bad.
00:40:53What...
00:40:54I'm...
00:40:56I'm three days...
00:40:59It's real...
00:41:03It's all good...
00:41:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:34Dear Passengers, Bound for London on flight TG-1017 at Gate 7.
00:41:41We are now boarding.
00:41:43I'll show them.
00:41:45I'll become the best soccer coach in the world.
00:41:48They'll see.
00:42:01So that really did happen.
00:42:03I'll find you, my bride.
00:42:10You're welcome, New York.
00:42:16No, they can't sell Mum's club.
00:42:19No.
00:42:22No, that's illegal.
00:42:24No, just tell Maria I'm on my way.
00:42:29Ethan, watch out!
00:42:31Oh, sir.
00:42:35Sir, I'm so incredibly sorry.
00:42:40Daddy!
00:42:42No, Ethan, that's not your dad.
00:42:44Here you go, little man.
00:42:52It's you.
00:42:52It's you.
00:42:54My bride.
00:42:56The one I've been searching for all these years.
00:42:59Oh my god.
00:43:01It's your Jude Larson, the best soccer player in the world.
00:43:04She doesn't remember me.
00:43:05Oh my god.
00:43:11It's your Jude Larson, the best soccer player in the world.
00:43:15She doesn't remember me.
00:43:16Ethan, you need to say thank you to Mr. Larson for saving me.
00:43:19Thank you, Mr. Larson.
00:43:20Can you sign it, Daddy?
00:43:22No.
00:43:22No, Ethan, he's not your dad, sweetheart.
00:43:24Sorry about that, it's just I've been raising him on my own for seven years, and he just gets attached to kind-hearted men.
00:43:32Seven years?
00:43:34That's when we...
00:43:37Saw you playing before.
00:43:39We've got some real talent, little man.
00:43:42Let me give you a ride.
00:43:44My driver should be arriving shortly.
00:43:46No, Mr. Larson, that's really kind, but I don't think that's necessary.
00:43:50Yes, please!
00:43:51I want a ride with my daddies.
00:43:54Oh, come on.
00:43:57I'll promise not to talk about football the whole time.
00:43:59Sorry, soccer.
00:44:01Being in America and all, I still have to get used to saying.
00:44:04No, it's okay.
00:44:05I'm actually quite the soccer fan myself, so...
00:44:07A gorgeous girl and a soccer fan.
00:44:10Today must be my lucky day.
00:44:17So, where are we off to?
00:44:19Manhattan United.
00:44:20It's a small club downtown.
00:44:22My mom used to own it.
00:44:22Local New Yorker, huh?
00:44:23Born and raised.
00:44:25Well, I just moved back from London, actually.
00:44:28After eight years, I was the assistant coach at Chelsea.
00:44:31Yeah, but then my sister, she's trying to sell the club, so...
00:44:34So you're back to save your mother's legacy, right?
00:44:38Yeah, sorry.
00:44:39You probably don't want to hear about the struggling club.
00:44:41You're a big star.
00:44:42Well, you didn't think you'd be in my car ten minutes ago, did you?
00:44:46It's funny how life works like that, isn't it?
00:44:48Maybe there's still some time left for miracles today.
00:44:51So, what's your name, Ms?
00:44:53Marie.
00:44:54Marie Hammond.
00:44:56And I'm Ethan.
00:44:57Easy there, Joe.
00:44:58Can I help you with this?
00:45:00Sorry.
00:45:01Is Ethan my son?
00:45:14Is Ethan my son?
00:45:16If you don't mind me asking, what's the situation with Ethan's father?
00:45:24Oh, um...
00:45:25Well, Ethan's father, he passed away before he was born.
00:45:30I'm so sorry, Ethan.
00:45:31I just can't bring myself to tell you that your dad's just some random one-night stand of mine.
00:45:35Of course.
00:45:39What was I thinking?
00:45:41Just a crazy coincidence, I guess.
00:45:49Stop!
00:45:50Stop that right now!
00:45:51What are you...
00:45:52What the hell are you doing?
00:45:56You can't destroy Mom's club.
00:45:57Destroy?
00:45:58Oh, please.
00:46:00I call it cashing in.
00:46:02Mom's so-called legacy is nothing but a fortune.
00:46:05that she thinks she would want her daughter to be well-off.
00:46:09So you want to save your Mom's club?
00:46:11Hey.
00:46:12Well, here's the deal.
00:46:14One hit.
00:46:15One hit from this hammer,
00:46:17and I'll give your precious club one more month.
00:46:24So, Marie,
00:46:26what's it gonna be?
00:46:35This suit, I...
00:46:38God, I feel like I've seen this before.
00:46:41I just don't know where.
00:46:48Hey, just tell Rebecca I'm on my way.
00:46:53Ethan, watch out!
00:46:57Stop!
00:46:58Check her bag.
00:46:59Check her bag.
00:47:05What the hell?
00:47:09Tear it apart!
00:47:11Are you insane?
00:47:13Let's see how this little liar reads without...
00:47:17...
00:47:17...
00:47:17...
00:47:18...
00:47:19...
00:47:20...
00:47:21...
00:47:22...
00:47:23...
00:47:24...
00:47:25...
00:47:26...
00:47:27...
00:47:29You talked to me?
00:47:41Yeah.
00:47:44And I sold your virginity to a 50-year-old man.
00:47:48He loves virgins.
00:47:51And BDSM.
00:47:53Wasn't it enough
00:47:54that my dad left you everything, including the Murphy group?
00:47:57And now you have to ruin my life, too.
00:47:59No.
00:48:00That's not enough.
00:48:07Have fun.
00:48:13Ty.
00:48:15Someone dropped me.
00:48:18Are you the woman they gave me?
00:48:20Who are you?
00:48:22I'm so hot.
00:48:23Don't want me.
00:48:29What?
00:48:30What's that sin?
00:48:31I don't die.
00:48:32It's destiny.
00:48:33I don't die.
00:48:34It's destiny.
00:48:35Damn.
00:48:36The drug hasn't worn off yet.
00:48:37I wish I could see her face.
00:48:41Tsk
00:48:42Tsk
00:48:43Tsk
00:48:44Tsk
00:48:47Tsk
00:48:49Tsk
00:48:51Tsk
00:48:51Damn.
00:48:52The drug hasn't worn off yet.
00:48:53Tsk
00:48:54I wish I could see her face.
00:48:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:53Why did you suddenly leave L.A.?
00:50:55Siren is one of the top two female in France.
00:50:58Why did you suddenly...
00:51:01Welcome back.
00:51:04It's been six years since Katrina forced us to flee to France.
00:51:08I'm gonna make her pay for what she did.
00:51:10I cannot wait to see the look on her face when she finds out that you are Siren.
00:51:23Is this our new home?
00:51:29So cool!
00:51:31Yeah, honey.
00:51:33Why don't you go inside with Gerda? I'm gonna grab some stuff, okay?
00:51:36Go.
00:51:44Catch a glimpse of myself in the mirror and I go like...
00:51:53Wait here, okay?
00:52:06I just got word. Siren's in town.
00:52:10I want you to find out everything about her.
00:52:12Where she's staying. Everything.
00:52:15Yes, boss.
00:52:16Alright, get back to me.
00:52:18Thanks, buddy.
00:52:40Would you come back out because you miss mommy?
00:52:43Mommy?
00:52:44Why don't you go back inside, sweetie? Mommy will be right there, okay?
00:52:50Does she really think I'm her son? Does her kid really look like me?
00:52:58Call me mom!
00:52:59Ow!
00:53:00You mute or something!
00:53:03Only if she were my real mommy.
00:53:12Bitch, what are you doing here?
00:53:14Miss me?
00:53:16Sis?
00:53:17I bet you hoped I'd died six years ago.
00:53:20Trash like you?
00:53:22Doesn't belong here.
00:53:24Huh?
00:53:25Did you get yourself a sugar daddy?
00:53:28God.
00:53:29How pathetic.
00:53:32This scent?
00:53:33Why does it feel so familiar?
00:53:35Have we met before?
00:53:37No.
00:53:38No.
00:53:39No.
00:53:40No.
00:53:41No.
00:53:44Have we met before?
00:53:52I don't think so.
00:53:53But...
00:53:54Thank you.
00:53:56And hello, neighbor.
00:53:57I just moved in next door.
00:53:59Oh.
00:54:00Happy to have you, neighbor.
00:54:01I can't let Ethan figure out that she's the woman from seven years ago.
00:54:06This is Ethan.
00:54:07My fiance.
00:54:08If you're trying to get with him, you're barking up the wrong tree.
00:54:12You two know each other?
00:54:14Yes.
00:54:15This is my sister.
00:54:17The one who used to bully me?
00:54:19Me?
00:54:20Bullying you?
00:54:21You're such a liar, Katrina.
00:54:24Anyway, great meeting you.
00:54:26Thank you for catching me and saving my perfumes.
00:54:29Oh, you're into perfumes?
00:54:31Yeah.
00:54:32I am a perfumer.
00:54:33Oh.
00:54:34Our company's hiring perfumers.
00:54:36If you're interested.
00:54:38Oh.
00:54:40Thank you.
00:54:46Ethan!
00:54:48She doesn't know anything about perfume.
00:54:52Don't come here again.
00:54:54What?
00:54:55I am Oliver's mother.
00:54:57I have visitation rights.
00:54:58Oliver doesn't even like you.
00:55:00You haven't been a mother to him these past six years.
00:55:13Sir.
00:55:14Your new neighbor is holding a housewarming party this afternoon.
00:55:17And...
00:55:19You're invited.
00:55:21That woman, Sherry?
00:55:23Our new neighbor.
00:55:25So her name is Sherry?
00:55:27But I have another meeting later today.
00:55:30I want her to be my mommy.
00:55:33I want to go.
00:55:37Oliver's never seemed so lively.
00:55:40Maybe you should say yes, sir.
00:55:44Fine.
00:55:45Postpone the meeting.
00:55:46I'll take him to the...
00:55:48Housewarming party.
00:55:49Oh my god.
00:56:03Your neighbor is Ethan Winthrop?
00:56:07The perfumery tyrant and WFCEO?
00:56:10Not just that.
00:56:12He's gonna be my boss.
00:56:13I'm gonna apply for a job at Ethan's company and snatch the R&D director position from Katrina.
00:56:25That's my revenge plan.
00:56:28I can't wait.
00:56:30Cheers.
00:56:33Mommy, can I have some strawberry cake?
00:56:37Hey.
00:56:38Oh, sorry.
00:56:40Hey, good to see you.
00:56:41It didn't work.
00:56:49Titus?
00:56:50So her son's name is Titus?
00:56:53Where'd you get the bowtie?
00:56:57Um...
00:56:58Santa Claus?
00:57:00Okay, well, let's get some steak first, okay?
00:57:03And then mommy will get you some dessert.
00:57:07Okay.
00:57:11Oh, buddy.
00:57:13No, no, no, no, no, no.
00:57:14You can't eat that.
00:57:15You're allergic to strawberries.
00:57:16You know that.
00:57:17Who do you think you are?
00:57:19Why are you stopping me?
00:57:21Because I'm your dad.
00:57:25Daddy?
00:57:26Oliver rarely hugs me like this.
00:57:38Are you really my daddy?
00:57:40I have a daddy now.
00:57:43Let me show you to mommy.
00:57:45Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
00:57:48Is Katrina here too?
00:57:50Katrina is a bad woman.
00:57:53Sherry's my mommy.
00:57:55No.
00:57:56No, no, no, no, no.
00:57:57Sherry is not your mommy.
00:57:58You aren't my daddy if you say that.
00:58:01No, no.
00:58:02Hey!
00:58:07Hello?
00:58:08Yes, all right.
00:58:12I'll be in the office soon.
00:58:21Mommy, I'm gonna go to the bathroom.
00:58:25Okay, go.
00:58:29Mommy, I don't want a daddy anymore.
00:58:34What are you talking about?
00:58:35Here, eat up.
00:58:38Something urgent came up.
00:58:40I have to go now.
00:58:41Mark will pick you up so you need to head home.
00:58:46Mommy, goodbye.
00:58:55What the hell are you doing here?
00:58:56Interviewing.
00:58:58You?
00:59:00An interview?
00:59:01WF is the top perfume company in the world.
00:59:03Trash like you?
00:59:04Doesn't belong here.
00:59:05I graduated from ISPICA.
00:59:18IICPCA is a prestigious perfumery school in France.
00:59:22You never make the cut.
00:59:25What's going on here?
00:59:26What's going on here?
00:59:31What's going on here?
00:59:32This bitch lied on her resume!
00:59:34I did not.
00:59:36If you don't believe me, give me any perfume and I'll identify its formula.
00:59:42Oh, you're serious?
00:59:44Aw.
00:59:45Do you think you have the master nose?
00:59:47The best perfumers can identify a formula with just their sense of smell?
00:59:51Well, yeah.
00:59:52That's why they're called master nose.
00:59:55There's only 300 of them in the entire world.
00:59:58And why can't I be one of them?
01:00:01I'd like to see your tray.
01:00:12This is our new set.
01:00:13The formula is still a secret.
01:00:24It smells like minerals at sunset after a scorching day.
01:00:30It's libenum.
01:00:33No.
01:00:34Okay.
01:00:35That was a lucky guess.
01:00:37Go on.
01:00:38There's also a sweet honey note that balances the libenum.
01:00:47It's glycerizoglabra.
01:00:50Impressive.
01:00:51Those are indeed the ingredients.
01:00:55Impossible.
01:00:56No, no.
01:00:57How did you pull that off?
01:00:59Because I'm Siren, the genius perfumer.
01:01:03You're hired, Sherry.
01:01:06Thank you.
01:01:08Ethan Winthrop is your neighbor and your boss.
01:01:16I mean, it's like you were fated to meet.
01:01:19He does seem so familiar.
01:01:22Do you think that he could be the guy you had a one-night stand with seven years ago?
01:01:30Do you think that he could be the guy you had a one-night stand with seven years ago?
01:01:35No.
01:01:36Katrina said that she sold my virginity to some older guy, David.
01:01:43Okay, but we had his DNA tested with Titus's.
01:01:46Even so, I don't think Ethan's the guy.
01:01:49I mean, why would Katrina send the richest man in LA to my bed?
01:01:55I don't know.
01:01:56You know, Gerda, I've always wanted to find that guy from seven years ago.
01:01:59He's still Titus's biological father.
01:02:03No matter what.
01:02:04We have looked for so long and we found nothing.
01:02:09I just have a feeling that he's not far from me.
01:02:15Ugh. I bet my mom's drunk again.
01:02:17Hey, Ma.
01:02:18No, I can't hear you. Hang on.
01:02:22Shoot. My favorite scarf.
01:02:29This scent. Why does it feel so familiar?
01:02:46Sherry?
01:02:52Hey, boss. I think I left something in your yard.
01:02:59This?
01:03:01Yes. Thank you.
01:03:02I had a one night stand seven years ago.
01:03:09Was that you?