Category
😹
FunTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Θα σωθά πρεπε αν θέλω το καλό μου
00:35Μα του έρωτα καρφώθηκε χερά η σαϊτιά
00:43Διεκδικώ μονάχα ένα φιλί
00:49Αφού η αγάπη μου είναι καταδικασμένη
00:53Είναι τα χείλη σου μια μόνιμη άπειλη
00:57Διεκδικώ μονάχα ένα φιλί
01:01Είναι τα χείλη σου μια μόνιμη άπειλη
01:05Διεκδικώ μονάχα ένα φιλί
01:09Διεκδικώ μονάχα ένα φιλί
01:13Το μεγαλύτερο παράπτωμα που μπορούσε να κάνει η Βελιγεννιάδα
01:20Ήταν να βγει κρυφά από το πασταναγωγείο
01:24Και μάλιστα βράδυ
01:26Και μάλιστα να την πιάσουμε αγόρι
01:29Για το παράπτωμα αυτό
01:31Ο κανονισμός του σχολείου
01:33Μια μόνο πίνη προέβλεπε
01:37Την αυστηρότερη
01:39Έλα ηρέμησα τώρα σταμάτα
01:43Δεν λες
01:44Είναι τρί vivre
01:47뭐가 κάνει
01:49Όχι
01:50Τον ερείás
01:51Τα σβία
01:52Λέβλε
01:55Έκοντα
01:57Έτσι
01:59Έτσι
02:01Τι να είναι Oooh
02:04Ο Κύριος τυladστηνής
02:07Όχι
02:09Δεν το ψ prescribed
02:12Λεβίς
02:14Τι κάνεις τέτοια ώρα εκτός περθυναγωγείου
02:18Και μάλιστα με έναν άντρα
02:19Και δει με αυτό τον άντρα
02:21Υπέγραψε στην καταδίκη σου Λεβή
02:24Μα δεν ήταν ραντεβού
02:26Εγώ απλά τη συνοδεύω για να μην γύρισε πίσω μόνη της
02:28Με ούτε και ευού
02:29Πού είχαν πάει τους δύο σχετικούς
02:31Δεν έχει σημασία που είχαν πάει
02:33Κι αν ήταν μαζί από την αρχή
02:35Αν συναντήθηκαν τυχαία
02:36Σημασία έχει ότι άνευ συνοδού καθηγητού
02:38Και αν εφαδίας
02:40Η Λεβή είναι τέτοια ώρα εκτός περθυναγωγείου
02:43Επίσης κυρία Διευθυντά
02:44Σημασία έχει ότι παριστάρετε τον υπνοβάτη
02:47Ενώ δεν είστε
02:48Για ποιο λόγο του κάνατε λοιπόν αυτό
02:51Για ποιο λόγο παριστάνετε τον υπνοβάτη
02:55Μάλιστα για ποιο λόγο
02:56Θα σας πω για ποιο λόγο
02:58Τον ακούμε λοιπόν
02:59Βεβαίως και θα σας το πω ότι δεν είναι κρυφό
03:01Παριστάνετε τον υπνοβάτη γιατί
03:04Είχα πληροφορίες
03:05Ότι κάποιες μαθήτριες
03:07Απόψε θα προσπαθήσω να το σκάψουν
03:09Και να που οι πληροφορίες με πανηθέθησαν
03:11Μία μαθήτρια συνελήθεια
03:14Παυτοφόρα
03:15Και θέλετε δηλαδή να μας πείτε
03:17Ότι παίξατε όλο αυτό το θέατρο
03:18Και ήρθατε εδώ με τις πιτζάμες
03:20Παριστάνοντας τον υπνοβάτη και όχι με το κουστούμι σας
03:22Για να κάνετε έλεγχο στις κοιτώνες
03:24Εμένα κύριε Διευθυντά κάτι δεν μου πάει καλά
03:26Εμένα ενδιαφέρει δεσπλυνείς
03:28Αν κάτι σας πηγαίνει καλά
03:29Ή αν κάτι δεν σας πάει καλά
03:32Η αμφίεσή μου είναι καμουφλάς
03:34Α καμουφλάς
03:36Α καμουφλάς
03:37Και εν πάση περιπτώσει η μέθοδός μου
03:38Απεδείχθη σωστή
03:40Λεβή
03:41Έχει σοβαρή δικαιολογία για το απόψινό σου ξεπόρτισμα
03:44Και τα λέω σοβαρή
03:46Πρέπει τουλάχιστον να εισηδοποιήσεις ανεπιγόντως
03:48Ότι κάποιος από την οικογένειά σου ψυχοραγεί
03:51Προτιμώ να χτυπήσω μαθήτρια
03:56Αν παρεύει το κανονισμό μας
03:58Έχεις σοβαρή δικαιολογία
04:00Όχι τέτοια δικαιολογία που ζητάτε κύριε Διευθυντά
04:03Μήπως κι άλλη μαθήτρια ξεπόρτισε
04:06Οι καθηγήτριες να πάτε αμέσως να ψάξετε όλους τους κοιντώνες
04:10Αυτή που σίγουρα θα ήταν μαζί της
04:12Αλλά δεν κοιμάται στο σχολείο
04:13Είναι η Παρακατιανή
04:14Πάπησε, θα κάπεις και την Αλίκη
04:16Τι είστε η Παρακατιανή
04:18Τι είναι αυτά που λέτε, δώστε μου εξηγήσεις
04:21Εσύ, μαπακούκα
04:22Έτσι λέει η Λουκία τη Μάτσου
04:24Επειδή είναι φτωχιά
04:25Μα ήταν και ο γιος σας μαζί
04:27Και ο Επιστάτης, βρεθήκαμε όλοι μαζί στα
04:29Τόψε, το είπα και ο προεγουμένος
04:31Δεν έχει σημασία πού, πώς και με ποιους
04:33Για τη Μάτσου που δεν είναι οικότροφος
04:36Την ευθύνη φέρει αποκλειστικά ο πατέρας της
04:38Για τις οικοτρόφους όμως που κάνουν σκασιαρχείο
04:41Μία και μοναδική είναι η τιμωρία που προβλέπετε
04:44Λεβί, πήγε να μαζέψεις τα πράγματά σου, τώρα
04:47Τι, κύριε Διευθυντά
04:51Λυπάμαι παιδί μου
04:52Από αυτή τη στιγμή δεν ανήκεις πλέον στο Αδελιγιάνιο Παρθεναγωγείο
04:56Σας παρακαλώ
04:57Και μάλιστα η έξοδος από το Παρθεναγωγείο θεωρείται τόσο μεγάλο παράπτωμα
05:01Που δεν μπορώ καν να σου επιτρέψω να παραμείνεις για μια ακόμη νύχτα εδώ
05:05Δεσποινής Μαδρά
05:06Θα σας παρακαλέσω να ντυθείτε αμέσως
05:09Θα παραδώσετε εσείς τη Λεβίη στο πατρικό της
05:12Μα...
05:13Δεν έχει μά
05:14Δεν έχει με
05:15Από αύριο για την μικρή μας κοινότητα η Ρόζα θα αποτελεί παρελθόν
05:22Πατερούλη μου τι έπαθες
05:31Παύλο κυρία Μεταξά πρέπει να φέρετε τον γιατρό
05:35Άσε τα κυρία Μεταξά βεβαίως και θα πάω
05:37Έχει αργήσει και ο Πάκης
05:38Ήλπιζα ότι θα στείλω αυτόν για να μην σε αφήσω και εσένα μόνη σου
05:40Αλλά τι να κάνω θα πάω
05:41Όχι δεν θέλω
05:42Μπαμπά μου
05:43Ακούω τι λέτε
05:44Δεν χρειάζομαι γιατρό
05:46Θα κοιμηθώ και θα περάσουν όλα
05:48Δεν περνάνε έτσι εύκολα κύριε Δήμο
05:50Νομίζω πως έχετε διάσηση
05:53Για πέστε μου πόσα είναι αυτά
05:55Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι
06:00Τέσσερα
06:01Μπράβο
06:03Να ρώτω σε κάτι άλλο
06:05Έχετε τάση για ημετό
06:06Μη γίνεις κομμούνη παιδί μου
06:08Γίνε πατριώτης και χαλάλι το ξύλο που έβαλα
06:12Θα κάτω εγώ τώρα τον ημετό
06:13Παύλο
06:14Μα είναι να γίνεις στο κεφάλι
06:15Ούτε με το χτύπημα δεν κουνήθηκε το μυαλό του να πάρεις τροφές σωστές
06:19Παύλο
06:19Μην μιλάτε, δεν θέλω τίποτα
06:21Θα κοιμηθώ και θα γιάνω
06:23Κάτι ησυχία
06:23Καλά, καλά, καλά
06:25Φεύγω
06:25Περαστικά
06:26Και ευχαριστώ για αυτό που κάνετε για μένα
06:29Έρχομαι να σε ξεπροβοδήσω
06:31Μαλούλα
06:33Σ' αγαπάω Αλίκη μου
06:38Σ' αγαπάω
06:39Εσένα και τον εύθυνο πατέρα μας
06:43Το ότι θα μπει πάντως στη μέση και θα φάει ξύλο και για μένα
06:48Αυτό δεν το περίμενε
06:49Γιατί δεν το περίμενε
06:50Σε όλο ο γιος του αφεντικού και ο γιος του αφεντικού είναι
06:52Θα το ξέρεις ότι σε αγαπάει
06:53Δεν με διαφέρει να με αγαπάει κάποιος που αγαπάει και τον εχνοπατέρα
06:56Γιατί είσαι τόσο υπερφίαλος
06:57Υπερφίαλος είμαι
06:59Ναι υπερφίαλος και άδικος είσαι
07:01Γιατί ο πατέρας μου έχει πολλά κακά
07:02Αυτό είναι σίγουρο
07:03Αλλά έχει επίσης και καλά
07:04Ένα, πες μου ένα
07:06Ότι είναι αφοσιωμένος
07:07Είναι αφοσιωμένος στην ιδεολογία που εμείς χαινόμαστε
07:10Αλλά είναι επίσης αφοσιωμένος και στην κόρη που μου έχεις να μεγαλώσει τόσα χρόνια
07:13Και στο γιο του αφεντικού
07:15Που όταν ήταν μωράκι τον έβγαζε βόλτα
07:17Είπες
07:17Στην ιδεολογία που εμείς χαινόμαστε
07:21Άρα είσαι και εσύ κόντρα στις ιδέες του πατέρα σου
07:23Κι εσύ δεν είσαι μόνο υπερφίαλος
07:25Αλλά βλέπεις τα πράγματα επιφανειακά
07:27Γιατί με βρίζει συνέχεια
07:31Γιατί με προσβάλλει συνέχεια
07:46Διάλογα πόσο
07:47Όχι μόνο μια δελυγιανιάδα έκανες χασιαρχείο
07:50Αλλά και ο υιός του διευθυντού της σχολής
07:52Ο υιός ενός καθηγητού της σχολής
07:54Κι ο επιστάτης της σχολής
07:56Ενεπλάκησα σε καυγά
07:57Επειδή ο τετράρχης της αιών μιλήσε πολύ προσβλητικά για τη Λεβή
08:01Ο Παύλος πήγε να τον δίρει
08:02Και σας είπα
08:03Μπήκε στη μέση ο κριτήμος και πάρ' τον κάτω
08:05Πάρ' τον κάτω λέει
08:06Πάρ' τον κάτω λέει
08:07Κι ο υιός μου
08:08Ενεπλάκησα καυγά
08:09Πήγε να δίρει ο Παύλος
08:10Τι αλητίες είναι αυτές
08:12Δεν τον ανέθρεψα έτσι εγώ
08:14Δηλαδή πατέρα πως με ανέθρεψες
08:16Να μην υπερασπίζουμε το δίκιο
08:17Να είμαι κότα
08:18Ούτε κότα
08:19Αλλά ούτε κόκορας
08:21Οι κοκολομαχίες είναι για τα κουτσαβάκια Παύλο
08:23Δεν καταλαβαίνεις πατέρα
08:24Δεν έμπλεξες αλήτο καυγά
08:26Ή μάλλον η μία μεριά ήταν αλήτες
08:28Και προσπάθησαν να τους βάλω στη θέση τους
08:30Αλήθεια λέει ήταν πολύ θαραλαίος κύριε διευθυντά
08:33Κι εσύ είσαι πολύ θαραλαία
08:35Τολμάζε να στέκεσαι πέραντί μου
08:37Και άραματι κρίζεις κατάματα
08:38Πίστευω ότι ήσασταν υποδείγματα μαθητριών
08:40Κι εσύ και η Λεβία Λίκη
08:42Αλλά απαιδείχθητε ξέφραγα αμπέλια
08:44Θα σε κλαδέψω πολύ σύντομα να το ξέρεις
08:47Για την ώρα κλάδεψα το άλλο ξέφραγο
08:50Τι εννοείτε
08:51Ο κύριος διευθυντής απέβαλε τη Ρόζα από το παρθεναγωγείο
08:54Οριστικά
08:55Μα αυτό είναι άδικο
08:57Εγώ φταίω εγώ την παρακίνησα να έρθεις τα γένεια του ραδιαφωνικού σταθμού
09:00Για να τη δει ο πατέρας μου και να σταματήσει να μεσένεις αυτές τις άθλιες συγκεντρώσεις
09:04Αλλά δεν χρειάζεται να σε τιμωρήσω πιο πολύ
09:07Η μεγαλύτερη τιμωρία είναι ότι θα έχεις για πάντα τύψεις
09:11Εφόσον από δική σου απερισκεψία εγδιώχθη η φίλη σου
09:14Ο πατέρας σου είναι σε καλή κατάσταση μπορεί να οδηγήσει στο αυτοκίνητο
09:17Ή θα αναγκαστώ να πάω εγώ τη Δεσποινίδα Μαδρά και τη Ρόζα στην οικία Λεβί
09:21Είναι μέσα σε μαυρά χάλια
09:22Κοιμάται ξερός
09:24Μάλιστα
09:25Άρα θα αναγκαστώ να της πάω εγώ
09:28Και έτσι θα τιμωρηθώ και εγώ
09:30Που δεν έφταξα σε τίποτα
09:32Τι εννοείς πατέρα
09:34Εσένα ποιος θα σε τιμωρήσε
09:35Ας το
09:36Και γιατί φοράς πιτζάμες
09:40Επίσης άστο
09:44Δεν σε αφήνω
09:46Δεν σε αφήνω να πας
09:48Το ξέρεις ότι δεν θέλω να έχεις παρεδώσει μαζί τους
09:50Μαζί της δεν θες να έχω παρεδώσει αλλά δεν θα έχω
09:53Οι εξαδέρφους θα παραδώσει τη Ρόζα
09:54Εγώ απλώς εκτελώ χρέη σοφέρ
09:56Γιατί όπως είπα ο Δήμος χτυπήθηκε σε καυγά
09:58Προσπαθώντας να σώσει τον γιο μας
10:00Απ' το να πας στο σπίτι αυτηνής καλύτερα να είχε φάει το ξύλο Παύλος
10:03Μα τι λες τώρα Δασπούλα παραλογίζεσαι
10:05Σε παρακαλώ έχω γυρίσει σελίδα από τότε που σε παντρεύτηκα
10:08Ραχίλ δεν υπάρχει πια
10:10Το ξέρω ότι δεν μπορεί να μην στην αγωνιστεί αυτή η κρυόκολη
10:14Γιατί αυτή είναι μια συνηθισμένη γυναίκα
10:16Ενώ εγώ είμαι βάμου
10:18Από πού βγαίνει αυτό από το βαμπύρο
10:20Σε παρακαλώ φύγει από τη μέση να βγάλω το αυτοκίνητο
10:24Δεν θέλεις πιτήτης
10:25Ορχίσου το
10:26Το ορχίζομαι
10:28Να το ορκιστείς στη ζωή της μαμάς
10:30Που ξέρω ότι τη λατρεύεις
10:31Μη με προκαλείς
10:33Μη μη
10:33Αν δεν ορκιστείς στη ζωή της μαμάς δεν θα φύγεις
10:36Για να βγεις θα περάσει το όνομα το πτώμα μου
10:38Όσο πας το κάνεις και καλύτερα
10:40Κελμπητής
10:46Τι πουταμάρα
10:47Πώς της ήρθε αυτή μια ευρεοπούλα
10:49Να πάει σε ένα μέρος όπως συχνάζουν αυτοί
10:51Οι φανατοί κχασίστα
10:53Αυτοί και φανατοί είναι και ρατσιστές είναι
10:55Και μεγάλα παλιωτόμαρα είναι
10:57Αλλά βλέπεις δεν άφησε και ο κύριος Μεταξά στη Ρόζα
11:00Να μας εξηγήσει τουλάχιστον γιατί βρέθηκε εκεί
11:02Μόλις πήγε να απολογηθεί το κορίτσι
11:04Ή αμέσως να την αποβάλει
11:05Μη μάχερισε λαράγγλιν ο κανονισμός
11:08Τι θα πει είναι ο κανονισμός
11:09Οι κανονισμοί επειδή έχουν και εξαιρέσεις
11:12Ειδικά σε τέτοιες περιπτώσεις
11:13Η Λεβίν είναι ένα εξαιρετικό κορίτσι
11:15Μια μαθήτρια φανταστική
11:16Ένα κορίτσι χαμηλών τόνων
11:18Δεν πρέπει να τα λάβουμε υπόψη μας όλα αυτά
11:19Αλλά ειδικά στην περίπτωση της Μαρμοζέλ Λεβί
11:23Ο Μουσιο Μιμίς δεν θα μπορούσε να κάνει εξεπσιόν
11:26Εξαίρεση
11:27Γιατί ειδικά σε αυτή την περίπτωση
11:28Γιατί θα λέγανε ότι μεροληπτή
11:30Η μητέρα της Μαρμοζέλ Ροζά
11:33Ήταν ο μεγάλος έρωτας του Μουσιο Μιμίς
11:36Όταν ήταν νέοι
11:37Ζήσαν ένα παθιασμένο έρωτα
11:39Αναμούα πασιονέ
11:41Ο Μίμις μεταξάς
11:43Αυτός ο ψυχρός άνθρωπος
11:45Είχε παθιασμένο έρωτα
11:47Ενδύπωση μου κάνει
11:48Ναι, ήταν όταν ήρθενε αρρώς κατηγητής
11:51Στον Δελιγιάνιο
11:52Τότε η Μαρμοζέλ Γαθέλ
11:54Ήταν στην τελευταία τάξη του σχολείου
11:56Αλλά
11:57Αλλά πώς θα μπορούσαν να πατρευτούν
12:00Ένας χριστιανός με μία εβραία
12:02Ο Κελτγάμ
12:04Όσο πασιονέ και αν ήταν αυτός ο έρωτας
12:07Δυστυχώς
12:08Θεονί
12:15Να παρακαλέσουμε τον κύριο Διευθυντή
12:17Να έρθεις να μείνεις μαζί μου
12:18Αφού η Ρόζα μας αδειάζει τη γωνιά
12:20Επάψε, γαϊδούρα
12:21Περιμένε τουλάχιστον να φύγει
12:22Για να αρχίσεις τη χωλή σου
12:23Ή μήπως
12:24Επειδή η επόμενη που θα διώξουν
12:26Θα είναι σίγουρα η δόμνα
12:27Να μην αλλάξεις κοιτόνα
12:28Για να μένουμε σε μονόκληνα
12:30Σκάσε
12:30Έτοιμη, Μαντμαζέλ
12:36Είμαι σίγουρα ότι θα ξανάρθετε
12:39Όπως μια μέρα θα ξανάρθει και ο Πασκαλής
12:42Μου το ξέρω ζωνευσή
12:43Άμα ξανάρθει όπως θα ξανάρθει και ο Πασκαλής
12:46Βράστα
12:47Άσαι με να σε βοηθήσω κορίτσα μου με τις βαλίτσες σου
12:51Ρόζα
12:53Αλίκη μου
12:54Θα πάρω όλη την ευθύνη πάνω μου
12:57Στορκίζομαι
12:58Θα ζητήσω να διώξουν εμένα
12:59Καλύτερα να θυσιαστεί η εβραία που είναι πλούσια
13:02Για σένα που δεν έχεις πρίκα
13:04Θα μετρήσει το απολυτήριο του Βελγιανίου
13:06Παπαδογιαννάκη
13:07Στο μάθημά μου θα πάρεις μηδέν
13:09Και στο λέω από τώρα να το ξέρεις
13:11Δεν έχει άδικο πάντως
13:12Πρέπει να τελειώσεις το σχολείο και να σπουδάσεις Αλίκη
13:15Το αξίζεις
13:17Εύχομαι μόνο να μην σταματήσουμε να βλεπόμαστε
13:20Για μένα η φιλία μας είναι πάνω απ' όλα
13:23Ποτέ δεν θα χωρίσουμε
13:25Θα κλάψω
13:27Κι εγώ
13:28Κι εγώ
13:29Εγώ και θα κλάψω και θα φάω
13:31Γιατί όταν συγκίνομαι πεινάω
13:33Βαρούχ ατά αντωνάοι με καντες άσαν μπατ
13:42Ήσως είναι η τελευταία φορά που προσευχόμαστε με τον Θεό Ιακώβ
14:09Το πήρες απόφαση η Θεία να ξενιτευτείς αυτή την ηλικία
14:13Και θα πάρεις αθεόφοβε και τη Θεία να τρέχετε στην Αμερική
14:16Και να πω ότι είχατε και παιδιά εκεί να το καταλάβω
14:18Έχουμε ανίψια
14:19Κι έπειτα τι κι αν είμαστε μεγάλοι
14:22Η ζωή είναι γλυκιά
14:23Πού το είδατε μωρό ότι κινδυνεύουμε
14:25Πολλά λέγονται
14:26Αλλά τίποτα δεν είναι εξακριβωμένο
14:28Και τι να περιμένουμε ανίψια
14:30Να μας σκοτώσουν για να το εξακριβώσουμε
14:32Στην Πολωνία σου λέει ότι τους Εβραίους τους μαζεύουνε σε γκέτο
14:36Άλλο Πολωνία άλλο Ελλάδα
14:38Πρώτα απ' όλα εδώ είναι σίγουρο δεν θα φτάσει ο πόλεμος
14:41Έχω φίλους στην κυβέρνηση και μαθαίνω
14:43Εγώ σου λέω και μία στο εκατομμύριο να συμβεί
14:46Να πάρεις τη Ραχήλ και τη θυγατέρας και να φύγετε
14:50Ό,τι κίνδυνος και να υπάρξει εγώ θα τον εξαγοράσω
14:52Μην περηφανεύεσαι για τα χρήματα Σολομόνι, είναι Ήβρης
14:55Και ποιτά εσύ έχεις ταλέντο να βγάζεις χρήματα
14:57Και εδώ και στην Αμερική το ίδιο θα είναι
14:59Και τι να κάνω, να ακούσω τον ξαδερφό μου
15:01Και να βάλω τα λεφτά μου σε αυτή την καινούργια βιοτεχνία παντελονιών
15:04Δεν μου φαίνεται καλή επένδυση αυτά τα παντελόνια λεβείς
15:07Μπροστά στο χρυσό, τι μπάζα να πιάσουνε
15:10Αυτά τα μπλε καραβόπανα
15:12Τέλος πάντων να σταματήσουμε τώρα τις συζητήσεις
15:15Θα πω στους υπηρέτες να σερβίρουν το φαγητό
15:25Εντάξει, αλλά μετά το φαγητώθει
15:26Όχι τώρα, έτσι σαν ορεκτικό
15:29Μετά άλλο
15:31Αλμπέρτο, έλα
15:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:29Μπορώ να σας πω κάτι.
18:31Όχι.
18:32Ο κύριος με είπε ότι πολύ καλά κάνατε το τι διώξα.
18:35Και ότι τώρα θα την κλειδαπαρώσει μέσα μέχρι να παντρευτεί.
18:37Κρίμα δεν είναι.
18:41Όχι δεν είναι κρίμα.
18:42Γιατί είναι κρίμα δηλαδή.
18:45Η μικρή έχει μέσα στο σπόρο της αντασίας.
18:48Και πολύ φοβούμαι ότι αυτός ο σπόρος βλάστησε από τη στιγμή που γνώρισε εσάς.
18:52Κατά την προσφύλη σας συνήθεια θα τα βάλετε με εμένα τώρα.
18:57Μπορώ να σας ρωτήσω κάτι.
18:59Γιατί δεν ανεβήκατε ο ίδιος να τα εξηγήσετε.
19:06Με να απαντάτε.
19:08Πολύ καλά λοιπόν θα απαντήσω εγώ για σας.
19:10Από τη δηλία σας να αντιμετωπίσετε τη Ραχή.
19:13Πώς το λωμάτε.
19:14Δεν σας έχω δώσει το δικαίωμα να υπησέρχεστε στα προσωπικά μου.
19:17Δεν με ενδιαφέρουν καθόλου τα προσωπικά σας.
19:19Τότε πώς τα ξέρετε.
19:21Σε αυτή τη μικρή πόλη που μαθεύονται όλα αμέσως.
19:23Με ρωτάτε πως έμαθα αυτό το τεράστιο για την εποχή σκάνδαλο.
19:29Αυτό το παρελθόν δεν επηρεάζει την τωρινή σας κρίση για την Ρόζα.
19:32Ναιτε πολλά ως συνήθως.
19:33Η αλήθεια είναι πάντως ότι εντυπωσιάστηκα.
19:36Ο έρωτος που μου περιγράψαν είναι αντισημβατικός.
19:38Κι εσείς είσαι στο πλέον ο γνήσιος εκπρόσωπος του καθεστημένου.
19:42Άρα μάλλον τότε θα ήσασταν αλλιώς.
19:44Ήμουν όπως πυρσό τυρινή ο Νελοπόλος.
19:49Πίστευα πως θα αλλάξω τον κόσμο.
19:51Ή πως ο κόσμος θα αλλάξει για μένα.
19:54Δεν έγινε τίποτα από τα δύο.
19:59Δεν θα αγωνιστείκατε και πολύ.
20:01Θα συμβιβαστείκατε αμέσως.
20:03Ανεδέστατο πλάσμα.
20:05Πόσο εύκολα κρίνεις.
20:06Τι μπορούσα να κάνω τότε.
20:07Να πάω κόντρα σε δύο θρησκείες.
20:09Ναι.
20:10Μεταβάζατε με όλους και με όλα.
20:12Ο έρωτας τα βάζει με τα πάντα.
20:14Κάνετε λάθος στις παινείς.
20:18Κάποιοι έρωτες είναι απαγορευμένοι.
20:20Κάποιοι έρωτες δεν έχουν καμιά πιθανότητα.
20:24Δεν έπαιξε ρόλο δηλαδή.
20:26Υπεριουσία της ξαδέλφης Δεσπούλας.
20:30Κατεβείτε αμέσως από το αυτοκίνητο.
20:32Κατεβείτε αρκετά μέσα.
20:34Το παρθερογωγείο είναι δίπλα.
20:36Δεν απάθαιτε τίποτα.
20:37Το πολύ πολύ λασιατήσετε τσακάλια.
20:39Σε αυτή την περίπτωση λυπάμε τα τσακάλια.
20:42Πηγαίνετε.
20:43Πηγαίνετε.
20:50Ω, ο κύριος...
21:07Λεβί, συγγνώμη που ήρθα σχεδόν χαράματα,
21:10αλλά ήθελα να προφτάσω τον σύζυγό σας.
21:12Τον πρόλαβα?
21:12Ναι, βεβαίως. Περάστε.
21:14Ματθέ, σε ζητάει ο κύριος Λεβί, ο ευρε...
21:21Ο χρυσοχός.
21:23Περάστε, καθίστε.
21:26Ματθέ.
21:28Καλημέρα.
21:30Τι συμβαίνει.
21:32Υποθέτω ότι θέλετε να μου μιλήσετε για το ζήτημα της κόρης σας.
21:35Δυστυχώς δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
21:37Εγώ ούτε καν μαθήτρια δεν την είχα.
21:39Πιστέψτε με,
21:40κανείς δεν μπορεί να αλλάξει γνώμη στο μίμι μεταξά
21:43όταν πρόκειται για κάτι τόσο σοβαρό.
21:45Δεν ήρθα εδώ να σας παρακαλέσω να παραμείνει η κόρη μου στο σχολείο.
21:49Ο κύριος Διευθυντής καλά έκανε και την έδιωξε.
21:52Η Ρόζα έσφαλε και θα πληρώσει.
21:54Τότε προς τι η επισκέψή σας εδώ.
21:57Χθες το βράδυ η κόρη μου συνελήφθη
21:59ενώ επέστρεφε στο Παρθεναγωγείο.
22:02Συνοδεία του Ιού σας.
22:04Όπως το είπατε,
22:05ο γιος μου τη συνόδευσε για να μην επιστρέψει μόνη της.
22:08Δεν ξέρω αν σας είπε για τις ασχήμιες που διαδραματίστηκαν στο ραδιοφωνικό σταθμό εις βάρος της.
22:13Το κορίτσι ήταν πάρα πολύ ταραγμένο
22:15και ο γιος μου ως τζέντλεμαν τη συμπαραστάτηκε.
22:18Δεν έχει τη φήμη τζέντλεμαν,
22:21αλλά τη φήμη κορτάκια.
22:22Και θέλω να βεβαιωθώ ότι δεν τρέχει τίποτα μεταξύ τους.
22:25Δεν γνωρίζετε την κόρη σας κυρία.
22:27Τελικά φαίνεται ότι δεν την ξέρω.
22:29Δεν περίμενα ποτέ να κάνεις κασιαρχείο.
22:31Φίλιππε! Φίλιππε!
22:34Πήγαινε να το ξυπνήσεις σε παρακαλώ.
22:36Τώρα γιατί να τον ανησυχήσουμε άνευ λόγου και αιτίας.
22:39Είμαι ξύπνιος μαμά. Σας άκουσα.
22:41Κύριε Λεβή, σας διαβεβαιώ ότι δεν έχω τίποτα με την κόρη σας.
22:45Δεν ξέρω βέβαια αν με θέλει εκείνη.
22:47Εγώ πάντως θα ρίτα, δεν της έδωσα.
22:49Μεγάλη ιδέα για τον εαυτό σου έχεις νεαρέα.
22:53Ελπίζω να μου λες την αλήθεια.
22:54Γιατί έχει εκθυλώσει ενδιαφέρον ο γιος του Ραβίνη
22:57και δεν θέλω να την πάρει με τα χειρισμένη.
23:00Να την πάρει, να την πάρει πρώτο χέρι.
23:02Και καημένη τη δώσα μια χαρά κορίτσι
23:05και θα καταλήξει αυτόν με τα μπουκλάκια.
23:07Μην κάνεις πλάκα με τη θρεσκεία μας, κουνούπι.
23:10Ε όχι και ο γιος μου κόνοψε ονοφελής.
23:13Γιατί έχει ωφελήσει κανέναν.
23:15Αρκετά. Μπήκατε μέσα στο σπίτι μας για να προσβάλλετε τον κανακάρι μας.
23:18Με τέτοιο θράσος.
23:20Δεν είστε ο μόνος που δεν εγκρίνεται μια τέτοια σχέση.
23:24Μην ξεχνάτε ότι είμαι θεολόγος.
23:26Εάν ο γιος μου τα μπλέξει με μια αλόθρησκη, θα του κόψω τα ποδάρια.
23:29Ακριβώς αυτό είπα και εγώ στην κόρη μου.
23:33Λοιπόν κύριε Μαργαρίτη, έχουμε συναννοηθεί.
23:36Βασίζομαι στο λόγο σας. Χαίρετε.
23:40Κυρία Μαργαρίτη, εσείς που με είδατε και κάνατε ότι δεν θυμάστε ούτε το όνομά μου,
23:45εγώ θυμάμαι πάρα πολύ καλά ότι από το βραχιόλι που αγοράσατε πέρυσι,
23:50μου χρωστάτε κάποια λεφτά.
23:52Περάστε παρακαλώ πάρα πολύ αύριο να μου το πλειώσετε.
23:55Να μην με λένε και τσάβα ευρέο.
24:04Δεν έπρεπε να σηκωθείς ακόμα ο παπά μου.
24:06Όχι, όχι αισθάνομαι καλύτερα.
24:08Α, τότε θέλω να μου κάνεις μια χάρη.
24:09Μπαμπούλη μου, θέλω να παρακαλέσεις τον κύριο Διευθυντή να φέρει πίσω τη Ρόζα.
24:16Να το κάνω αυτό για μια ευρέα.
24:17Αφού εγώ φταίω που πήγε στα εγκαίνια, εγώ έπρεπε να πληρώσω κανονικά.
24:21Αφού δεσαι τιμωρεί ο Μίμης μεταξάς, θα πάω να ζητήσω εγώ τιμωρεί για την κόρη μου με τον Ζόρι.
24:25Πήγαινε, πήγαινε παιδί μου.
24:27Τώρα που θα τη βλέπεις, θα την ξεχάσεις.
24:29Αυτό που όρος θέλω να ξεχάσω είναι ότι είσαι ο πατέρας μου.
24:31Αυτό σου λέω μόνο.
24:33Μάγια της έχει κάνει.
24:35Λέω ότι αυτή η φίλη κάνει μάγια.
24:41Μπορεί κάποιες να ενοχληθείτε με αυτό που θα πω.
24:44Αλλά απόψε έκανα τον καλύτερο ύπνο.
24:49Καλώς την κοκόνα μου.
24:51Έφαγες πρωινό σπίτι σου.
24:53Έλα να σε δώσω εγώ κέικ που φουρνίσαμε πρωί πρωί.
24:56Δεν έχω όρεξη κυρία Σουλτάνο μου και ξέρετε γιατί.
24:58Το ξέρω κορίτσι μου, το ξέρω.
25:00Κι εγώ την αγαπώσα τη φιλενάδα σου.
25:03Ήταν η πιο σεμνή και μετρημένη από όλες.
25:06Πιστεύω πως δεν πρέπει να το αφήσουμε να περάσει έτσι αυτό Αλίκη.
25:09Και τι να κάνουμε δόμνα.
25:10Μέχρι που προσφέρθηκαν να διώξουν εμένα όλο ο κύριος διευθυντής δεν το δέχτηκε.
25:14Ναι αλλά έσουν μία.
25:15Αν μαζέψουμε υπογραφές από όλες ότι θέλουμε να γυρίσει πίσω η Ρόζα.
25:18Από πού κι ως πού όλες.
25:19Ε, όλες εκτός από μία.
25:22Κάνεις λάθος.
25:23Η γνώμη μου μετράει πάρα πολύ στις συμμαθητριές μας.
25:26Ε, θα το δούμε αυτό λοιπόν.
25:29Εγώ προτείνω να μαζέψουμε υπογραφές.
25:31Μπράβο κοκόνα μου.
25:32Πρώτη πρώτη εγώ θα βάλω την υπογραφή μου.
25:34Γραμματιζούμενη δεν είμαι.
25:36Αλλά ένα σταυρό θα τον βάλω φάρ δίπλα τη.
25:38Σταυρό στην Εβραία.
25:40Δεν πάει.
25:41Κάρναξη σαβρακιασμένο, ες σαβρακιασμένο.
25:49Κύριε Επιστάτη.
26:11Τι θέλετε.
26:13Τον κύριο Διευθυντή θέλετε για να τον παρακαλέσετε για την κόνη σας.
26:16Όχι.
26:17Θέλω να μιλήσω σε αυτή τη νέα φιλόλογο τη Δεσποινίδα Μαδρά.
26:20Πήγαινε σε παρακαλώ να την ειδοποιήσεις.
26:22Να πάρει και αυτό για τον κόπο σου.
26:24Ολόκληρη λίρα για να ειδοποιήσω την κομμουνίστρια.
26:26Όχι. Δεν μπορώ να το κάνω. Είμαι πατριώτης εγώ.
26:29Αν το κάνω βοηθάω την Εβραίο-κομμουνιστική συνωμοσία.
26:32Θεέ μου τι ανόητος που είσαι.
26:34Τέλος πάνω θα βρω κάποιον άλλο να με εξυπηρετήσει.
26:36Δημο, έλα μέσα στην κουζήρα να μας βοηθήσεις με τους ταβάδες.
26:40Είναι ασήκωτη.
26:40Καλή μου κύριε...
26:41Σας παρακαλώ.
26:42Πήγαινε μέσα σμυρινιά και έρχομαι.
26:45Ψιγά μη φάει τη λίρα η προσφυγή.
26:47Θα ειδοποιήσω εγώ τη Μαδρά.
26:49Έχει χάρη που έχω κόλ της πατριάς και πρέπει να μαζεύω για την πρίκα της.
26:54Ρε, πέτυκα στην πόλη μας.
26:56Ναι, στην ταβέρνα του Χρύσαρτου.
26:57Έχουν βάλει και μεγάλη ανακοίνωση την πλατεία.
26:59Την είδα όταν ερχόμουνε.
27:01Τέτοιο θράσος, τέτοια ξετσιπωσιά, η μουσική δεν σηκέζει κλείδες.
27:05Καλά κύριε συνάδελφε, δεν είναι όλοι οι μουσικοί χασικλείδες.
27:08Ιρεμήστε.
27:08Οι συγκεκριμένοι είναι, αφού είναι ρεμπέτες.
27:11Έχετε δει ποτέ στις ρεμπέτη.
27:13Έχετε ακούσει τουλάχιστον ένα ρεμπέτικο τραγούδι.
27:15Ναι, κανατρίχασα.
27:17Ξέρετε τι έλεγε το συγκεκριμένο άσμα.
27:19Όχι, τι έλεγε.
27:20Όταν καπνίζει ο Λουλάς, εσύ δεν πρέπει να μιλάς.
27:23Εντάξει, αυτό αναφέρεται στην αλήθεια μιας συγκεκριμένης κάστας ανθρώπων.
27:27Δεν με σοκάρει καθόλου.
27:28Τι να σας σοκάρει εσάς, δεσποινείς.
27:30Μήπως τον έχετε καπνίσει κιόλας στο Λουλά, φοβάμαι.
27:33Κύριε Μαργαρέτη, συγκρατηθείτε.
27:34Μαρθέ, η στίχη αυτών των τραγουδιών είναι όντως εσχρή.
27:38Όμως, η μουσική τους στηρίζεται πάνω σε βυζαντινούς δρόμους.
27:41Εμένα, σαν καθηγητή της μουσικής,
27:43με ενδιαφέρει να εντρυφίσω σε αυτά τα ακούσματα.
27:45Άσε μας μωρέ και εσύ.
27:47Δεν σου φτάναν τα γαρκιά, θα αρχίσεις και τα γασίσια.
27:49Μαρθέ, Μαρθέ, περίμενε.
27:52Μαρθέ, Μαρθέ, Θεία ακραίος άνθρωπος.
27:55Μαρθέ, Τι πρόγραμμα έχεις για απόψε.
27:58Απόψε θα κάνω κάτι πολύ πρωτότυπο.
28:01Θα ακούσω για χειριοστή φορά την ιστορία της Ματμαζέλ και του Πασχαλής.
28:06Θέλεις να πάμε στην ταβέρνα του Χρύσαντου, να ακούσουμε ρεμπέτικα.
28:10Μην ήξερα ότι σου αρέσουν και εσένα τα ρεμπέτικα.
28:12Μου αρέσει ό,τι σου αρέσει.
28:15Δεσποινής Μαδρά.
28:16Μάλιστα.
28:17Ε, σε περιμένεις το προάβλιο η Εβραία.
28:21Γύρισε η Ρόζα.
28:22Όχι, βέβαια. Αυτήν την διώξαμε ανεπιστρεπτή, νομίζω.
28:26Η μάνα της ήρθε.
28:28Αλλά δεν θέλει να δει το διευθυντή μας για να τον παρακαλέσει όπως φαντάστηκα στην αρχή.
28:33Ζήτησε να δει εσένα.
28:35Εμένα.
28:36Εσένα.
28:37Τις θέλει.
28:39Α, δεν μπορώ να σας πω.
28:41Γιατί.
28:43Σχεδιάζουμε την ανατροπή του καθεστώτος.
28:47Το ομολογείς.
28:49Αυτό είναι κάτι που θέλω να μείνει μεταξύ μας, όμως, έτσι.
28:52Συνόμοι.
28:54Κύριε Παβουρέλη, είστε Μάρτινας.
28:57Το ομολόγησε.
29:05Κύριε Αλεβή.
29:07Δεσποινής Μάθαρα.
29:09Σας ευχαριστώ πάρα πολύ που ήρθατε.
29:11Μα τι λέτε, αλλήμωνο.
29:13Πώς είναι η Ρόζα.
29:14Πολύ άσχημα, Δεσποινής Μάθαρα.
29:15Ο Σολαμόρτην έχει κλειδώσει μέσα και δεν θα την αφήσει να βγαίνει, δεν την πατρέψει.
29:20Επειδή ξέρω το παιδί μου, ξέρω πως ευαίσθητη είναι.
29:22Φοβάμαι, μην πάθει μαρασμό.
29:24Ναι, αντιλαμβάνομαι ότι αυτά είναι πολύ υπερβολικά.
29:27Αλλά αν ήρθατε σε μένα για να μεσολαβήσω,
29:30πιστέψτε με ότι είμαι το τελευταίο πρόσωπο που θα ακούσει ο Μήμος μεταξάς.
29:33Θα του μιλήσω εγώ ίδια, γι' αυτό ήρθα.
29:36Τότε εμένα τι με χρειάζεστε.
29:38Δεν θέλω να ανέβω στο γραφείο, γιατί ο σοφέρ μου τα λέει όλα στον άντρα μου.
29:43Ενώ τώρα το μόνο που έχει να πει είναι ότι συναντήθηκα μαζί σας.
29:46Δεν ξέρετε ότι εσείς θα μεταφέρετε το μήνυμά μου στο Μήμοι.
29:51Εγώ?
29:53Αποφάσισα να εμπιστευτώ εσάς, Δεσποινής Μαδρά.
29:55Γιατί από την αρχή κατάλαβα ότι ενδιαφέρεστε για την κόρη μου.
29:57Αλλά και εκείνη μου είπε ότι έχετε μεγάλη κατανόηση.
30:03Βοηθήστε μας.
30:11Σωτηράγιε.
30:13Εκείνη και εκείνη.
30:15Τι κάνουν μαζί.
30:22Ένας έρωτας από το παρελθόν.
30:25Και ένας έρωτας που δεν έχει μέλλον.
30:27Ένας έρωτος.
30:39Ένας έρωτας.
30:40Από πού κι ως πού μεταφέρετε εσείς μήνυμα της κυρίας Λεβή
30:58Το ίδιο τη ρώτησα κι εγώ
30:59Προφανώς η γυναίκα με συμπάθησε
31:02Υπάρχει βλέπετε και κόσμος που με συμπαθεί
31:04Ελάτε στο διατάφτα δεσποινής
31:06Τι θέλει η κυρία Λεβή
31:07Να δείξω επίοικια στην κόρη της προφανώς
31:10Αυτά θα σας τα πει από κοντά
31:11Γιατί αυτό θέλει, να συναντηθείτε κρυφά
31:13Προφανώς ο άντρας της λέει τόσο πολύ
31:16Που δεν μπορείτε να τα πείτε κανονικά
31:17Είπε ότι θα σας περιμένει στο γνωστό μέρος
31:20Που βρισκόσασταν στα πρώτα σας ραντεβού
31:22Θα καταλάβετε λέει
31:24Στον παλιό αχυρώνα του θείου της
31:26Στην άκρη της πόλης
31:29Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι σας μίλησε για τη σχέση μας
31:31Αδιανόητο μου φαίνεται
31:33Μα αναγκάστηκε να απευθυνθεί σε μένα η γυναίκα
31:35Αφού ο σοφέρ την παρακολουθεί
31:36Τώρα το μόνο που θα έχει να καρφώσει
31:38Είναι ότι η κυρία Λεβί συναντήθηκε μαζί μου
31:40Δεν θα πάει το μυαλό του ότι σας κάνω πλάτες
31:43Και εδώ που τα λέμε δηλαδή
31:44Ούτε και το δικό μου το μυαλό θα πήγαινε ποτέ
31:46Ότι θα έκανα πλάτες το μίμη μεταξά
31:48Πώς θα του κάνει πλάτες η Ρουφιάνα
31:54Μην το λέτε το Ρουφιάνα σαν κάτι κακό
31:57Είναι παρεξηγημένη λέξη
31:59Να την πω σκρόφα
32:00Να την πω φίδι
32:01Να την πω τσατσα
32:02Γιατί αυτό κάνει τώρα
32:03Τσατσιλίκι εισβάρος
32:05Αυτός είναι ο επόμενος στόχος της
32:06Θέλει να διαλύσει το γάμο μου
32:08Δεν θα τα καταφέρει όμως
32:10Γιατί έχετε και εσείς τα όπλα σας
32:12Εμένα
32:13Που είμαι το μάτι σας και το αυτί σας
32:15Παντού
32:17Έμαθα που θα συναντηθεί η Εβραία
32:20Με τον άντρα σας
32:21Και γι' αυτό το μαντάτο
32:23Νομίζω ότι αξίζω μια λίρα
32:26Αντε δώστε τι μου κυρά
32:27Για να τις κάνω δύο
32:28Τι
32:28Όχι λέω και εκείνη την άλλη
32:30Την παλιά που μου δώσατε
32:31Έχω κόρη της πατριάς
32:34Πρέπει να μαζεύω για την μπρίκα της
32:35Θα στη δώσω την λίρα
32:37Ξεράσε τα όλα
32:38Πες μου τον τόπο που θα συναντηθούν
32:40Τον τόπο που θα γίνει το φωνικό
32:42Όχι και φωνικό κυρά
32:43Μην βάψετε τα άλλη η αχέρια σας
32:45Με το αίμα της ομβριάς
32:46Άλλος θα τα βάψει
32:49Θα τους σκοτώσω και τους δυο
32:52Τη γυναίκα σου να σκοτώσεις
32:54Το δικό μου τον θέλω
32:55Παρότι είναι δεσποτικός ατράπης
32:57Και με έχει σήκω σήκω κάτσε κάτσε
32:58Του έχω μια δυναμία
33:00Μωρε δεν θα μου γλιτώσει
33:01Ας μην τζίλιμπούρδιζε με τη γυναίκα μου
33:03Θα τον φάω λάχα
33:04Κάναμε τη χάρη
33:06Αυτή να φας
33:07Γιατί αυτή του μείνει σε κυρατεβού
33:08Μετά από όλα εκείνα που γίνανε τότε
33:10Έχει το θράσος και τον ξαναπλησιάζει
33:12Εγώ δεν ήθελα να στείλουμε τη ρόζα μας στο Δελιγιάννιο
33:15Η Ραχίλ επέμενε
33:16Έχουμε το καλύτερο παρθεναγωγείο της χώρας στην πόλη μας
33:19Και δεν θα στείλουμε το παιδί μας εκεί
33:21Το έχω κάνει το σκοπό
33:24Να έχει ευκαιρίες να βλέπει τον άντρα μου
33:26Μη μ' ανάβετε κυρία Δεσπούλα
33:29Ζηλεγωθανάσιμα
33:30Από τότε που την παντρεύτηκα
33:32Ζω με τη σκιά του άντρα σου ανάμεσά μας
33:34Λέτε να διατηρούν σχέσεις κρυφά
33:37Τι να πω
33:38Απ' τη μία είναι τρελό να τη θέλει ο ΜΜΜΙΣ βέβαια
33:41Όταν έχει δει πέλα του μια γυναίκα σαν εμένα
33:43Ε
33:44Απ' την άλλη όμως
33:45Βέκανε και εκείνο το ακραία τον τους χωρίζανε
33:48Για αυτήν αν είναι εθνάτων για αυτήν
33:50Τι εννοείται για αυτήν κυρία Δεσπούλα
33:53Εμένα η γυναίκα μου είναι όμορφη και εγωιτευτική
33:57Εντάξει τώρα
33:58Υπάρχουν και καλύτερες όπως βλέπετε
34:01Τι
34:02Κύριε Λαβή
34:04Δύο είναι οι δρόμοι
34:05Είδα τους καθαρίσεις ή για να τους εκδικηθούμε θα κάνουμε το δικό σας
34:09Αυτό που λέει ο Μουσαϊκός νόμος
34:10Οφθαλμών αντί οφθαλμού
34:12Θα τα φτιάξουμε μεταξύ μας αυτός είναι ο δεύτερος δρόμος
34:15Ποιο να ακολουθούμε
34:16Ας συζητητεί τον πρώτο
34:18Θα τους καθαρίσω
34:19Υπάρχει
34:49Μαμά μου από τη Γενεύη που είχε πάει ταξίδι
34:51Με αμυγδαλά
34:53Μα τι συμβαίνει
34:55Ακούω ψηθίρους πες από την πλάτη μου
34:57Δε σου σωτμώ
34:58Αντί να παρακολουθείτε αυτό το υπέροχο ποίημα του Βεγλέν
35:02Εσείς μιλάτε
35:03Υπάρχει κάτι ωραιότερο
35:05Πιο καλό από αυτό το ποίημα
35:07Αν μου επιτρέπετε υπάρχει κάτι καλύτερο
35:10Να γυρίσει η Ρόζα κοντά μας
35:11Γι' αυτό συζητάτε
35:14Ναι αυτό
35:15Μαζεύουμε και υπογραφές
35:16Θέλουμε να πούμε στον κύριο Δηφηδί ότι ζητάμε να δοθεί χάρη στη Λεβή
35:20Αλλά δυστυχώς
35:21Κάποιες δεν συμφωνούν
35:23Μα είναι δυνατόν κάποιες να μην συμφωνούν
35:26Από ότι ξέρω ότι την αγαπάτε όλες
35:28Μου λέμε τούτ
35:29Εκτός πετέτχα πονία
35:32Όχι μόνο εγώ
35:33Κι άλλες πιστεύουν ότι η Εβραία δεν έχει θέση ένα μέσά μας
35:37Ε Θεόνι
35:37Με αμύγδαλα
35:42Ντροπήσου Θεόνι να ξεπουλιέσαι για μια σοκολάτα
35:45Δύο σοκολάτες
35:47Τι έγινε
35:48Η Λουκία δωρευεκεί τη Θεόνι
35:50Αυτά τα πράγματα είναι απαράδεκτα
35:52Είναι αγνιθίμπλα
35:54Θα πρέπει να μάθετε με τη Μουαζέλ
35:56Να είστε αξιοπρεπείς και να μην εξαγοράζεστε
35:59Να πάμε φέρνει στον δουαγέ
36:01Αλλά
36:02Αν λέω αν
36:04Εξαγοραστείτε
36:05Τότε θα πρέπει να τα πάρετε
36:07Παρδόν
36:08Χόντρα
36:09Τουσίγκρο
36:10Λοιπόν Ματμουαζέλ Θεόνι
36:12Για να ψηφίσετε υπέρ της Ματμουαζέλ Ροζά
36:16Εγώ θα σας βάλω 20 στο μάθημά μου
36:19Θα σας δώσω 3 γαλλικές σοκολάτες
36:23Και θα σας δώσω και
36:242 κουτιά γαλλικά μπουμπούν
36:27Τώρα με ποια νούμερια είσαστε
36:30Κι έλπα χτί πρόνευ
36:31Ε με τα πόμπων φυσικά
36:33Με τα πόμπων
36:35Ισυχεία
36:38Ισυχεία κορίτσια
36:40Όχ
36:41Όχ
36:43Τι όχ
36:44Σε πονάει κάτι
36:46Όχ
36:46Λέω με πονάει ο φρονι
36:48Σβέρκος μου
36:49Τι λες Ροδόλφε
36:50Λέω με πονάει τόσο πολύ ο φρονιμίτης μου που
36:53Με χτυπάει στο σβέρκο
36:54Αλήθεια λες αγοράκι μου
36:56Σε πονάει το δοντάκι σου
36:57Αυτό μεταφράζεται κι αλλιώς
36:58Είσαι ερωτευμένος
37:00Είμαι
37:00Είμαι
37:01Και δεν λέω ψέματα
37:03Δεν ξέρεις πως ευτυχισμένη με κάνεις
37:06Και το βράδυ θα σου ανταποδώσω
37:08Θα σε κάνω και εσένα ευτυχισμένη
37:09Το βράδυ
37:10Ε το βράδυ
37:12Σήμερα είναι πέμπτη
37:13Τα βράδια της πέμπτης είναι τα δικά μας βράδια
37:15Αμάν
37:16Βρε μαρικάκι μου
37:18Δεν μπορώ απόψε έχω
37:19Τι έχεις ροδόλφε
37:21Εγώ
37:21Ξαδέλφη
37:22Στη Μητυλίνη
37:23Ναι αλλά σήμερα έρχεται από τη Μητυλίνη
37:25Και δεν μπορώ να μην δει
37:26Αφού έρχεται από τόσο μακριά
37:27Αλήθεια μου λες τώρα
37:28Τι είναι αυτό το καινούργιο με την ξαδέλφη
37:30Μαρικάκι
37:30Μαρικάκι
37:31Σου έχω πει ποτέ ψέματα
37:33Δεν ξέρω μου έχεις πει
37:34Την άλλη πέμπτη δεν θα ξεχαστώ
37:36Θα θυσιαστώ
37:38Και θα θυσιάσω
37:39Ότι και αν προκύψει
37:41Για σένα
37:42Πάρε κανκι μου εδώ είσαι
37:44Χαρίλα
37:44Καλημέρα
37:45Έφερα τη Ρόπιτα
37:47Για σένα και τους αδέλφους σου
37:49Αχ την οικοκυρά γυναίκα έχω εγώ
37:51Ε ροδόλφε
37:52Πολύ πολύ πολύ
37:53Εγώ σας αφήνω
37:55Ροδόλφε
37:56Στάσου ροδόλφε
37:57Κύριε Παμμουρέλη
37:58Τι το φοράζεις τι τον θέλεις
37:59Ποτέ να έφερε τη Ρόπιτα
38:01Εδώ θα είναι και μετά
38:02Θα τη φάει αργότερα
38:04Μαρικάκι μου
38:06Τι
38:06Απόψε το βράδυ
38:08Θα σε κυκλοφορήσω
38:10Τι θα με πας εκεί που έζεται η χαρτιά
38:11Δεν θέλω θα βαρεθώ
38:12Όχι δεν θα παίξουμε χαρτιά απόψε
38:14Γιατί αρρώστησε κάποιος
38:15Και δεν θα γίνει το καρέ
38:16Σκέφτηκα λοιπόν
38:17Δεν βγάζω το Μαρικάκι μου απόψε έξω
38:19Που το έχω τόσο πολύ παραμελήσει
38:21Και πού θα πάμε
38:22Ταβέρνα ζωθροπλαστία
38:23Δεν έχει πολλά η πόλη μας
38:24Όχι δα
38:25Αποκτήσαμε μαγαζί
38:27Με ζωντανό πρόγραμμα
38:29Στα Μεγαλεία θα σε πω Αμαρικάκι μου
38:31Στα Μεγαλεία
38:33Με φαίνεται σε δύσκολη θέση
38:37Μίμη
38:38Πραγματικά με φαίνεται σε δύσκολη θέση
38:40Σε παρακαλώ Μίμη
38:40Βόηθισε την κόρη μου
38:41Τι θέλεις επιτέλους να πέσω στα πόδια σου
38:43Όχι δεν θέλω να πέσει στα πόδια μου
38:45Αλλά
38:45Τι αλλά
38:46Έκανε μια απερισκεψία
38:48Εσύ το ξέρεις ότι οι νέοι κάνουν απερισκεψίες
38:51Το ξέρεις πολύ καλά
38:52Εννοείς ότι ήταν απερισκεψία αυτό που είχα κάνει τότε για σένα
38:57Δεν ήταν
38:59Ήταν έρωτας
39:02Ήταν έρωτας απερίσκεπτος
39:05Αυτή είναι και η γοητεία της νιώτις
39:07Τα βλέπει όλα δραματικά
39:09Δεν θέλω να μιλάμε άλλο γι' αυτό
39:11Έχω ξεχάσει
39:13Κατάφερα να ξεχάσω
39:16Καλά δεν δυσκολεύτηκες και πολύ
39:17Έναν χρόνο μετά παντρεύτηκα τη δεσπούλα
39:20Ναι
39:20Έναν χρόνο μετά παντρεύτηκα τη δεσπούλα
39:23Αλλά μου πήρε πολλά χρόνια για να ξεχάσω
39:27Είσαι ευτυχισμένος τώρα
39:29Ευτυχισμένος
39:34Τι είναι ευτυχία
39:35Στιγμές
39:37Ναι
39:39Υπάρχουν στιγμές που είμαι ευτυχισμένος
39:41Όταν βλέπω το γιο μου
39:43Όταν βλέπω το γιο μου που μεγάλωσε τόσο πολύ
39:47Είναι τα πάντα για μένα αυτό παιδί
39:51Τότε με νιώθεις Μίμι
39:52Γιατί και η Ρόζα είναι τα πάντα για μένα
39:55Κάντα σου
39:58Λένε ότι
40:00Η πρώτη αγάπη δεν ξεχνιέται ποτέ
40:03Αλλά φαίνεται ότι τελικά
40:07Καλέ μου Μίμι
40:08Η δεύτερη αγάπη είναι πολύ πιο στέρη
40:12Και ίσως γιατί όχι
40:14Και πιο δυνατή
40:16Έτσι εξεπέρασα Μίμι
40:19Στην αρχή ήταν δύσκολο
40:22Πολύ δύσκολο
40:23Αλλά με τον καιρό
40:25Αγάπησα με πάθος τον άντρα μου
40:28Ίσως να έχεις δίκιο τελικά
40:32Κι εγώ
40:34Τη δεύτερη φορά αισθάνθηκα
40:37Η καρδιά μου κτήψε πιο δυνατά
40:41Στη γυναίκα σου αναφέρεσε
40:44Εσέ πια άλλη κυρά μου
40:45Το είπε καθαρά
40:46Έσβησαν οι μελάχνηνες μετριότητες
40:48Μπροστά στην ξανθιά οπτασία
40:50Τι κάνετε εδώ
40:51Θες πολλά
40:53Σολομόν
40:54Δεν το πιστεύω πως κρατάς πιστόλι
40:56Ήρθα με άγριες διαθέσεις στο ομολογό
40:59Αλλά αυτά που άκουσα
41:00Μεγαλύνεψαν
41:01Και δεν τ' άκουσες και όλα
41:03Πότε επιτέλους θα το πιστέψεις
41:05Ότι είσαι το λιμάνι μου
41:06Ότι το μόνο πράγμα που εύχομαι
41:09Είναι να γεράσουμε μαζί
41:10Και εσύ Μίμη
41:12Αυτό εύχεσαι
41:13Να γεράσουμε μαζί
41:15Ναι βέβαια
41:17Αυτό εύχομαι
41:17Εκτός αν
41:19Εκπυρσοκροτήσει το πιστόλι του κυρίου Σολομόντα
41:22Που έχω ακούσει ότι καμιά φορά αυτά
41:23Εκπυρσοκροτούν από μόνα τους
41:24Κι έτσι όπως είναι στραμμένο κατά πάνω σου
41:26Σε βρίζω δόξα πατρίδες
41:28Πουλά μου
41:28Γιατί το λέει έτσι χαρούμενος
41:31Παραβεστή μου
41:36Θεία μου πρέπει να αναλάβω εγώ την ευθύνη
41:39Ναι θεία μου
41:39Ναι είναι ο μόνος τρόπος για να επανέλθει
41:41Η μικρή λεβή
41:42Ομαλά στο Παρθεναγωγείο
41:43Γιατί αν πω ότι τη δέχουμε έτσι απλά
41:45Άνευ φλόγου και αιτίας
41:46Παραβιάζω τους κανονισμούς του Δελιανίου
41:48Και τότε άμα γίνει κακή αρχή
41:50Μετά οι μικρές θα αρχίσουν να ξεπορτήσουν τις νύχτες
41:53Άρα πρέπει να πούμε ότι πήρε άδεια από εμένα
41:56Που είμαι ο ιδιοκτήτης του σχολείου
41:57Κι εγώ απλώς λυσμόν σε ένας ενημερώσεις
42:00Αυτό θεία
42:01Αυτό ακριβώς αυτό και μάλιστα θα παίξουμε ένα μικρό θέατρο
42:03Θα κάνουμε ότι δίθεν σε επιπλήτω
42:05Θα πω μέχρι εδώ
42:07Τελευταία φορά που μαθήτρια παίρνει άδεια
42:09Από άλλον εκτός από τον διευθυντή
42:11Μόνα από εμένα θα παίρνουν άδεια οι μαθήτριες
42:14Ανέθυνε θα σε πω και ανέθυνε
42:15Μόρα πες με ό,τι θες
42:17Πες με ανέθυνο, πες με άμυα
42:19Αλλά ό,τι θες
42:19Αρκεί ευρεοπούλα που συμπαθώ τόσο πολύ να γυρίσει
42:22Αύριο το πρωί θα περάσω από το σχολείο
42:25Να παίξουμε το μικρό μας θεατράκι
42:27Άντε να πηγαίνω τώρα
42:28Πού πας να ζωγραφίσεις
42:30Όχι να νυχτοπερπατήσω
42:34Θα πάω στο κουτούκι του Χρύσαθου
42:36Να ακούσω κάτι ρεμπέτες που ήρθα στην πόλη μας
42:38Ρεμπέτες
42:39Δηλαδή αυτή που τραγουδάνε
42:42Ρεμπέτικα
42:43Πολύ τα κάνω και έφυ
42:44Γιατί είναι ανατρεπτικά όπως εγώ και η ανυψούλα μου η ζωή
42:48Ετίνη άλλωστε με κάλεσε
42:50Ωστε με την ανυψούλα σου τη ζωή θα νυχτοπερπατήσετε
42:54Μη την παρασύριστε
42:55Μη την παρασύρισε παρακαλώ και είναι επιρρεπής
42:57Μη την παρασύρισε λούμπερ καταστάσεις
43:00Μη το λες θα να είναι κάτι κακό
43:02Τα λούμπεν τα εκτιμώ και εγώ και εκείνοι
43:04Να πηγαίνω τώρα γιατί θα με περιμένουν
43:07Νουλ
43:08Ποιοι νουλ
43:09Η ζωή και ο Ροδόλφος
43:10Έρχομαι
43:11Πού
43:12Εκεί
43:13Πρέπει να βάλω σε ποια εντάξει τα πράγματα
43:14Σε χασίσουρε με το μάγαζα
43:16Καθηγητές στην Ελιανίου
43:18Απαγορεύεται να πατάνε
43:19Θα σπάσω μαγλαμάδες και μαγλαμαδάκια απόψε
43:23Πώς να τολμήσω να στολμώ
43:26Τα χείλη σου είναι πόνος
43:31Για λουκινήσαμε μα φτάσαμε αλλού