Um grupo de forasteiros em uma cidade outrora próspera do Cinturão da Ferrugem forma uma amizade improvável por causa de um amor mútuo por automóveis.
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00Tem dois tipos de pessoas nesse mundo.
00:04As que pisam no freio.
00:07E as que pisam no acelerador.
00:10A pergunta que você tem que se fazer é...
00:15Qual delas é você?
00:22Dá uma chance pra essa cidade.
00:24Por quê?
00:25Porque assim finalmente vamos saber mais do papai.
00:28Ninguém tem que saber quem é você.
00:29É, mas talvez eu queira saber quem a gente é.
00:32Eu sei que não é fácil começar do zero numa escola nova.
00:36Mas essa cidade vai te surpreender.
00:39É novo aqui?
00:40Sou.
00:40Bem-vinda, Arrowwood.
00:42Aquele cara tem um Porsche?
00:43Harris Bowers.
00:44Ele vai correr hoje.
00:45Ela vai estar lá.
00:49Meu pai apostava corrida aqui.
00:51Quem é seu pai?
00:52Christian Maddox.
00:53É sério?
00:54Ele é uma linda.
00:55Você não é ninguém aqui.
01:00Você não tem valor.
01:02Talvez ainda não.
01:03Mas vou ter.
01:05Eu sei de um carro que pode vencer ele.
01:08Esse carro era do seu pai.
01:10Eu não posso fazer perguntas sobre ele.
01:12Eu não ia saber as respostas mesmo.
01:14Daria muito trabalho botar essa lata velha de volta ativa.
01:17Posso ajudar com isso.
01:18Que tal uma volta?
01:26Quero que eu me ensine.
01:27Quero aprender a correr.
01:29Eu já vi esse filme.
01:30E não tenho que serão feliz.
01:32Liga.
01:32Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:38Zack, você consegue!
01:41Tem dois tipos de pessoas no mundo.
01:43Aquelas que pisam no freio.
01:45E as que pisam no acelerador.
01:47Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:49Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:50Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:51Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:52Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:53Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:54Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:55Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:56Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:57Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:58Eu quero ouvir o ronco do motor.
01:59Eu quero ouvir o ronco do motor.
02:00Eu quero ouvir o ronco do motor.
02:01Eu quero ouvir o ronco do motor.
02:02Eu quero ouvir o ronco do motor.
02:03Eu quero ouvir o ronco do motor.
02:04Eu quero ouvir o ronco do motor.