Category
πΊ
TVTranscript
00:00:00you
00:00:12You've decided to get rid of me, you won't get away with that
00:00:24Another one I think you had enough miss
00:00:30I said another
00:00:36A whiskey and another one for my thirsty friend here
00:00:44What now?
00:00:47Am I supposed to repay you for this I'm all and what can you give me in return?
00:01:00Yes
00:01:02My husband is a scumbag, and don't get me start with my father.
00:01:21I give my entire life to the damn corporation, and he just fucking kicked me out in favor
00:01:28of my cheating husband!
00:01:30And you're not going to do anything about that?
00:01:34Of course I am!
00:01:36Revenge is all I need.
00:01:38I'll do anything for it.
00:01:40Anything?
00:01:41Are you sure?
00:01:45I swear on my soul, I am.
00:01:49Yes!
00:01:50I'd give anything to make those bastards pay for what they've done.
00:01:56You know, it's your lucky day.
00:02:00I can help, but not here.
00:02:05You can get me my revenge?
00:02:08Sure.
00:02:13Okay.
00:02:14I'm ready.
00:02:15No.
00:02:16We need to sober you up first.
00:02:21I said no.
00:02:26No.
00:02:29Your wish is my command.
00:02:56Hi.
00:02:57Finally, you woke up.
00:03:01Wait a minute.
00:03:02You're that man from the bar.
00:03:05Oh, sweetie.
00:03:06You're so adorable.
00:03:07That man.
00:03:08From the bar.
00:03:09Oh, sweetie.
00:03:10You're so adorable.
00:03:11That man.
00:03:12From the bar.
00:03:13Oh, sweetie.
00:03:14Oh, sweetie.
00:03:15You're so adorable.
00:03:16That man.
00:03:17From the bar.
00:03:30Don't you remember last night?
00:03:32I've been late.
00:03:33I'm late.
00:03:35I can't wait.
00:03:36I'm late.
00:03:37Go.
00:03:38Bye.
00:03:39Oh, my God.
00:03:41Oh, dear.
00:03:42Oh, my God.
00:03:44Oh, yeah.
00:03:45We didn't, right?
00:03:47We, we didn't, right?
00:03:54What if we did?
00:04:04Hey, what are you doing, Nick?
00:04:08Nothing happened.
00:04:10I'm a gentleman.
00:04:13But what are we going to do?
00:04:18About this.
00:04:20Oh, my God. I'm so sorry. I'll pay for it.
00:04:25With what?
00:04:27As I recall, you're bankrupt.
00:04:30Oh, my God.
00:04:32I'll figure something out. Just give him a dime.
00:04:36Time. My time is more valuable than this short.
00:04:40So what do we do?
00:04:43Oh, hire me.
00:04:45I can do something around the house.
00:04:47I don't need anyone.
00:04:51But how about a deal?
00:04:59A deal?
00:05:05Yeah.
00:05:08Live with me.
00:05:11For a week.
00:05:12What?
00:05:21Why would you want that?
00:05:25Does everything need a reason?
00:05:27I don't understand.
00:05:30You want me to please you?
00:05:33Like an escort?
00:05:35Like an escort?
00:05:37What?
00:05:38Sorry.
00:05:40Like an escort?
00:05:42Oh, you're so perfect.
00:05:46No, nothing like that.
00:05:48You know, my house is huge, and I'm alone.
00:05:51And I want you to keep me company.
00:05:59What's the catch?
00:06:01Should there be one?
00:06:05So, do we have a deal?
00:06:10Well, this is going to be an exciting adventure, Miriam.
00:06:19And our next hot story, George Byron recently announced an update for Millennium Corporation,
00:06:39and the new vice president will be Brandon Byron, his former son-in-law.
00:06:44The man in my life are damn bastards.
00:06:49...sing with the famous actress Alice Walton at the red carpet of her new...
00:06:54How long have you been there?
00:07:00Is that him?
00:07:03Who?
00:07:06The one you want to destroy.
00:07:13Tell me.
00:07:14Do you really want revenge?
00:07:18You have to desire this with all your soul.
00:07:32I beg your pardon, sir.
00:07:34You have a visitor.
00:07:38I'm not expecting anyone, and not receiving visitors.
00:07:42I'm not available for a week, James.
00:07:47This man strongly insistent.
00:07:52I believe it will interest you.
00:08:05Fine.
00:08:07Send him in.
00:08:10Do you mind waiting in the other room?
00:08:11Mr. Kraven, Mr. Kraven, thank you for seeing me.
00:08:18I'm here to talk about Fortuna Corp.
00:08:24Fortuna Corp.
00:08:25Mr. Kraven, you are our corporation's only hope against Millennium.
00:08:31Mr. Kraven, I beg you to consider the position of Vice-President.
00:08:39Why would I want there?
00:08:42I don't care about money.
00:08:44I don't need a job.
00:08:46And I don't want to trap myself in an office role team.
00:08:49This is my chance.
00:08:54I wouldn't be here if the situation wasn't that critical, sir.
00:09:02Chance for revenge.
00:09:07Mr. Kraven, can I have a word?
00:09:11James.
00:09:12Is there something wrong?
00:09:22Take the offer.
00:09:25Hey, little princess.
00:09:27Is that an order?
00:09:29It can be good for my...
00:09:30I will help.
00:09:33You think I'm turning it down?
00:09:35Because I don't know how to run a business.
00:09:38And I need help.
00:09:39Really?
00:09:39No, no, no.
00:09:40You just don't need it.
00:09:40But I do.
00:09:42Fortuna is Millennium's main competitor.
00:09:45This is my chance.
00:09:47Hmm.
00:09:48Opportunity?
00:09:49To make them pay your bank?
00:09:52Yes.
00:09:53And you're my way in.
00:09:55I'll be your secretary and you'll handle everything.
00:09:59It will be a good opportunity for...
00:10:01Opportunity for what?
00:10:05To take everything from them.
00:10:07I don't need that.
00:10:12You do.
00:10:15So what do I get in return, little princess?
00:10:20Whatever you want.
00:10:22What do you want?
00:10:24Really?
00:10:25Hmm?
00:10:26Become my wife.
00:10:28Is this some kind of a joke?
00:10:40No.
00:10:41I'm dead serious.
00:10:43Here's the deal.
00:10:45Be my bride for the month.
00:10:46Then renegotiate.
00:10:48Clear rules, no hidden terms.
00:10:49Then after the month.
00:10:51If you still want to be my wife...
00:10:54We'll make it official.
00:10:57And of course, during the month, I'll be vice-president in Ferguson group.
00:11:02With you as my assistant.
00:11:03I'll help you get your payback.
00:11:08Why me?
00:11:11Why not some model or S-card?
00:11:16No.
00:11:18You fit my standards.
00:11:22And models too boring.
00:11:25So, what do you say?
00:11:29Can I say the terms?
00:11:31Little princess.
00:11:35You're all business.
00:11:36I like that.
00:11:37Sure.
00:11:46Take it.
00:11:52When did you get this ready?
00:12:01You want me to...
00:12:03What?
00:12:06Fall in a slip together?
00:12:08Are you kidding me?
00:12:09Is there something in odds with the conventional notion of a bride?
00:12:14What does that even mean?
00:12:16Exactly what it says.
00:12:18No hidden agenda.
00:12:19It's all there.
00:12:23Are you some kind of fetishist?
00:12:26Sweetie.
00:12:28You need this.
00:12:29Not me.
00:12:30That fortunate guy will leave the moment I reject the offer.
00:12:34So.
00:12:36What is it gonna be?
00:12:43Okay, I'll do this.
00:12:44Come on, Miriam.
00:13:02This is your last chance to change your mind.
00:13:07But you want this.
00:13:12Don't you?
00:13:14Revenge is so sweet.
00:13:16Great, congrats.
00:13:33I think we have some pleasant news for our guests.
00:13:37I'll be right back.
00:13:38What did I just do?
00:13:57I'll be right back.
00:13:57I'll be right back.
00:13:58I'll be right back.
00:14:03Shit.
00:14:05I sent a contract I didn't even read till the end.
00:14:08What if I have to sell Mallorca's?
00:14:13Fuck.
00:14:13What are you doing?
00:14:36Did you want to forget the clothes you were at?
00:14:48Go to go?
00:14:53Hey.
00:14:55Don't worry.
00:14:58Rep wasn't on the contract.
00:15:02And if you only want this...
00:15:08That's another story.
00:15:14No thanks.
00:15:17Good night.
00:15:19What?
00:15:22No means no.
00:15:25I'm not given my consent.
00:15:29Good night.
00:15:36What are you doing?
00:15:50Finally, you woke up.
00:15:55Morning.
00:15:56I'm waiting for you to wash my hair.
00:15:57What?
00:15:58Hey.
00:15:59It's the clause of the contract.
00:16:00You know that, right?
00:16:01Come on.
00:16:02Don't tell me that you didn't read it carefully before signing it.
00:16:05Where is that damn contract?
00:16:06Shit.
00:16:07Bonnie.
00:16:08What else did I miss?
00:16:09What else did I miss?
00:16:12What else did I miss?
00:16:14It's the clause of the contract.
00:16:15You know that right?
00:16:16Come on.
00:16:17Don't tell me that you didn't read it carefully before signing it.
00:16:19Where is that damn contract?
00:16:22Sir.
00:16:32Fani?
00:16:33What else did I miss?
00:16:36You'll have time to over on the way to the office, Miriam.
00:16:41Work won't wait.
00:16:44Now.
00:16:52Hey, don't move. Don't move.
00:17:14So, you're going to do something about your look, aren't you?
00:17:20Why should I?
00:17:22Because you're stepping into a new era, Miriam.
00:17:52Oh, my God. Did you see them?
00:17:56It's a new vice president and his secretary.
00:17:59She's beautiful.
00:18:01They look like they're off on the cover of a magazine.
00:18:06It's a pleasure to welcome you.
00:18:08All the firms are nowhere and investment documents are on your desk, Mr. Craven.
00:18:11You're also expected.
00:18:12Already?
00:18:15Not you, ma'am.
00:18:35Come on.
00:18:35I see you're eager to win our little band, my dear friend.
00:18:40Follow me.
00:18:44Pew!
00:18:44And what the hell are you doing here?
00:18:54I came to check on the status of our little deal.
00:18:58Definitely not the time and place to discuss, Azure.
00:19:01Oh, I'm surprised you even took the offer.
00:19:05I have to win.
00:19:06You doubt my skills.
00:19:08Oh, so many sacrifices for some plain Jane.
00:19:13Oh, this game is becoming interesting.
00:19:16But don't forget.
00:19:18What a sake if you fail.
00:19:20I'll be serving you for three years, I know.
00:19:24This little Miriam girl has to fall in love with you.
00:19:28You know, it's not that easy.
00:19:30I, I don't know why I can read her desires and make her do what I want.
00:19:38Oh, that's clearly to my advantage.
00:19:43I'd wish you luck, but not my style.
00:19:55Who is this hot femme fatale?
00:20:00Miss Miriam Byron, who is his assistant.
00:20:04And who are you?
00:20:07Oh, Lucas, you sly fox.
00:20:10Asher Crane, but please, Miss Byron, call me Asher.
00:20:17Nice to meet you, but I should be on my way.
00:20:22You know, you two should come to my party.
00:20:26It's a perfect chance to meet all the key players of the company and meet some investors.
00:20:33Even millennium people will be there.
00:20:36I think we're not ready.
00:20:43We'll definitely be there.
00:20:49Oh, my pleasure.
00:20:52Hey.
00:21:08What's this?
00:21:17Nice.
00:21:19Hey, stay away.
00:21:22There was no such clause in the contract.
00:21:27Speaking of which, can I get a copy of it, please?
00:21:30Sure.
00:21:35No?
00:21:39Hey.
00:21:40Hey, what are you doing?
00:21:42Hey, stay away from me.
00:21:44Hey, please.
00:21:45Why are you so nervous?
00:21:56I've never been in bed with a man before.
00:22:03What?
00:22:03You haven't slept in the same bed with anyone?
00:22:12You had a husband.
00:22:14The marriage was a sham.
00:22:16I didn't agree with that nonsense.
00:22:21Interesting.
00:22:24However, this is the only way I'll be able to sleep tonight.
00:22:28So, can I?
00:22:40Good night.
00:22:44Sweetheart.
00:22:56You...
00:22:57Corporation girl.
00:23:04Is there something wrong?
00:23:06You were supposed to wash my hair.
00:23:08You left so quickly this morning,
00:23:10so you've...
00:23:10completely forgot your job.
00:23:16What's the funny?
00:23:20For that,
00:23:22I will have to punish you.
00:23:27Don't cross my boundaries, mister.
00:23:34This is a workplace.
00:23:42Okay.
00:23:43This conversation
00:23:47is not over.
00:23:51So,
00:23:53what's the plan?
00:24:00Plan?
00:24:01You're going to face them,
00:24:05aren't you?
00:24:09Let me surprise you.
00:24:12Hmm.
00:24:14Hmm?
00:24:14Frickin' the prey huntress?
00:24:30Miriam.
00:24:30You're looking, um...
00:24:43You're looking, um...
00:24:45different.
00:24:47I mean,
00:24:48in a good way.
00:24:49I see you found yourself
00:24:51in your...
00:24:51patron...
00:24:52patron...
00:24:52Brandon.
00:24:55Lucas.
00:25:00Everything works for the better.
00:25:09She couldn't rely on a man like you.
00:25:11Oh, I...
00:25:12Hey, hey, boys!
00:25:13Why don't we all
00:25:15relax?
00:25:18Mr.
00:25:19Hey,
00:25:20shall we dance?
00:25:36No.
00:25:38Thanks.
00:25:39Huh.
00:25:40Give me something back.
00:25:49Hey, why are you being so harsh?
00:25:51She's a hottie.
00:25:53You two would look great
00:25:54on a dance floor.
00:25:55A match made in heaven.
00:25:59No.
00:26:01I don't need a match.
00:26:05I already have you.
00:26:10She's so young.
00:26:30Hi, guys!
00:26:32Glad you made it.
00:26:33Yes.
00:26:35Thanks for the invite,
00:26:37Mr. Crane.
00:26:38We just arrived.
00:26:40Oh, evening just started.
00:26:42Mind if I steal your bus for work?
00:26:47Yes.
00:26:58Are you okay?
00:27:00No, I'm not.
00:27:03I can't treat her desires.
00:27:05I can figure her out.
00:27:06I can't influence her.
00:27:07It's driving me crazy.
00:27:11You don't actually think she's special,
00:27:14do you?
00:27:16She's just a girl.
00:27:18Are you forgotten who you are?
00:27:23I have a preposition I can't deny.
00:27:26With her, I feel powerless.
00:27:33I can't be like this.
00:27:40I never lose.
00:27:44Honey, I'm so glad to see you.
00:27:47I wish I could say the same thing.
00:27:49Let's not do this here.
00:27:55Is this man with you?
00:28:01It's gonna be fine.
00:28:05Is this man with you?
00:28:10Sorry.
00:28:10May I take Miriam away for a dance?
00:28:15No.
00:28:16She said no.
00:28:17I heard what she said.
00:28:21What?
00:28:24You heard the lady.
00:28:25Go away.
00:28:31You.
00:28:32What have you done?
00:28:36Michael, what do you do?
00:28:50I'm not the princess that needs to be saved.
00:28:53I can't tell Lorraine I'm touching you.
00:29:05Hey.
00:29:06You were supposed to open your mouth.
00:29:14Haven't you ever been kissed?
00:29:15No.
00:29:15No.
00:29:16No.
00:29:16No.
00:29:16No.
00:29:17No.
00:29:17No.
00:29:18No.
00:29:18No.
00:29:19No.
00:29:20No.
00:29:20No.
00:29:21No.
00:29:22No.
00:29:23No.
00:29:24No.
00:29:25No.
00:29:26No.
00:29:27No.
00:29:28No.
00:29:29No.
00:29:30No.
00:29:31No.
00:29:32No.
00:29:33No.
00:29:34No.
00:29:35No.
00:29:36No.
00:29:37No.
00:29:38No.
00:29:39No.
00:29:40No.
00:29:41No.
00:29:42No.
00:29:43No.
00:29:44No.
00:29:45No.
00:29:46No.
00:29:47No.
00:29:48No.
00:29:49No.
00:29:50No.
00:29:51No.
00:29:52No.
00:29:53No.
00:29:54No.
00:29:55We would love to welcome Ms. Miriam Byron.
00:30:19Thank you for giving me this space and for your attention, I'd like to make a little announcement.
00:30:35Having earned the support of our company investors, Fortuna Corp is proud to announce that today we have successfully acquired
00:30:4766% of Millennium Corp shares.
00:30:59You didn't see it coming, yeah?
00:31:05See, there's some magic in being surprised sometimes.
00:31:09Wait, Miriam, we need to talk-
00:31:19Hey, hey, hey!
00:31:20What?
00:31:21You'd better leave.
00:31:23You...
00:31:24You heard me.
00:31:25Leave.
00:31:26I hate for something to ruin the mood of this gathering.
00:31:31Can I have a few words with Miriam?
00:31:43Hey guys, can I have a few words with Miriam, please?
00:32:04You've got one minute, Nasher.
00:32:08So generous.
00:32:13Miriam, you have to be careful, even if you like him a lot.
00:32:18What are you talking about?
00:32:20Lucas, he's not who he says he is.
00:32:25Don't lose your head over him.
00:32:28You're a wise girl.
00:32:32Be alert.
00:32:48You coming?
00:32:49Yeah.
00:32:50Ann.
00:32:51Ann.
00:32:52What is you and Nasher?
00:33:04Ann.
00:33:05What did you and Nasher talk about?
00:33:17Nothing.
00:33:18Some small talk.
00:33:20I see.
00:33:24I see.
00:33:25Too much work to do.
00:33:37With the acquisition of 66% of Millennium's shares, it's doubled.
00:33:52Tomorrow, Mark's supposed to hand it over to us.
00:33:56It's boring.
00:33:57What are you doing?
00:33:59Actually, I was thinking of going to bed.
00:34:03So?
00:34:04That was bothering you.
00:34:07If you remember, we fall asleep together.
00:34:13Hey.
00:34:14Hey.
00:34:15What are you doing?
00:34:16Hey, you let me go.
00:34:18Hey.
00:34:19Well, you're being so smug.
00:34:20Can you make an exception?
00:34:21There are no exceptions.
00:34:22And you listen to me.
00:34:23Hey.
00:34:24Hey.
00:34:25Hey.
00:34:26Hey.
00:34:27Hey.
00:34:28Hey.
00:34:29Hey.
00:34:30Hey.
00:34:31Hey.
00:34:32Hey.
00:34:33Hey.
00:34:34Hey.
00:34:35Hey.
00:34:36Hey.
00:34:37Hey.
00:34:38Hey.
00:34:39Hey.
00:34:40Hey.
00:34:41Hey.
00:34:42Hey.
00:34:43Hey.
00:34:44Hey.
00:34:45Hey.
00:34:46Hey.
00:34:47Hey.
00:34:48Hey.
00:34:49Hey.
00:34:50Hey.
00:34:51Hey.
00:34:52Hey.
00:34:53Hey.
00:34:54Hey.
00:34:55Hey.
00:34:56Hey.
00:34:57Hey.
00:34:58Hey.
00:34:59Hey.
00:35:00Hey.
00:35:01Hey.
00:35:02Hey.
00:35:03Hey.
00:35:04Hey.
00:35:05Hey.
00:35:06Hey.
00:35:07Hey.
00:35:08Hey.
00:35:09Hey.
00:35:10Wait, I never, I never
00:35:18I've already figured it out
00:35:20I'll meet you
00:35:40Yeah, yeah, yeah
00:35:47Yeah, yeah, yeah, yeah