Category
🎥
Short filmTranscript
00:00With music and drinks, because of the good mood.
00:07That's a kind of a question.
00:10Yeah.
00:11How do the politicians do?
00:12Exactly.
00:13Here in the village.
00:14And with Mrs. Monke.
00:16Super idea.
00:17I've got something out of here.
00:19I've got something out of here.
00:20I've got something out of here.
00:21That can't happen.
00:22Have you had some pain?
00:23Oh, a little bit.
00:25You're going to go to the hospital.
00:27No, it's going to be done.
00:29You're going to be a doctor.
00:30I'm going to be a doctor.
00:31What's with the work here?
00:32You're going to be a doctor.
00:34You're going to be a doctor.
00:35You're going to be a doctor.
00:36Right.
00:37And I'll call you a taxi.
00:40But you know, he belongs to us.
00:43What is it, if the Wagner understands that Eric is a trick?
00:48We'll pass on.
00:49If it's very eng, think they always do it,
00:53what role they will play in my company.
00:56Is that normal?
01:00Keine Sorge.
01:01Ihrem Kind geht es bestens.
01:03He will be a close-fist.
01:10Before we moved to the St coin,
01:12here goes for a moment.
01:16From the first kiss in the morning
01:37Till the last one late at night
01:46Just one day without you
01:51I could throw my heart away
01:54Can't you hear I'm asking you to stay
01:58Through the rainbow colored night
02:05Stay, why don't you stay
02:12Stay, stay, yeah
02:18Why don't you stay
02:21Stay, stay, yeah
02:27Wunderbar
02:29Geht's dir gut?
02:37Ja, alles okay
02:40Was soll sein?
02:43Sie können beide völlig beruhigt sein
02:45Durch ihren Sturz ist ihrem Baby absolut nichts passiert
02:47Ich geb Ihnen noch ein Ultraschallbild mit
02:50Entschuldigung, ich hab noch ne Frage
02:54Warum schlägt das Herz so schnell?
02:58Im frühen Stadium der Schwangerschaft ist das völlig normal
03:01Hier, für Sie
03:03Alles Gute
03:04Und melden Sie sich noch an der Rezeption, bitte
03:08Ja, okay
03:10Soll ich Sie nach Hause fahren?
03:21Zum Fürstenhof
03:22Du willst noch arbeiten?
03:27Ich kann Frau Sonnenbüchler nicht alleine lassen mit der Arbeit
03:30Aber wäre es nicht besser, du würdest sie freinehmen?
03:33Mir geht's gut, okay?
03:43Okay, kannst du noch nicht absehen, ja
03:44Verstehe
03:45Aber komm, erzähl doch bitte noch ein bisschen
03:48Wie läuft denn das Weinseminar?
03:49Keine Zeit, ist der nächste Vortrag, ja
03:53Okay, gut
03:55Was hörst du denn?
03:57Bodenkunde?
03:58Ne, klar, da werden wir natürlich keine Sekunde verpassen
04:01Das ist logisch
04:02Ja, dann wünsche ich dir viel Spaß
04:05Mit den Gesteinsschichten
04:06Ach du, Katja
04:08Katja, eine Sache
04:10Ich würde dir sagen
04:11Ich liebe dich
04:16Katja?
04:23Katja?
04:25Ja
04:26Die scheint im Augenblick wahnsinnig viel zu tun zu haben
04:30Und wann kommt sie wieder?
04:32So hat sie nicht gesagt
04:33Das hat sie gerade erzählt
04:35Sie hat jetzt noch neue Kontakte zu anderen Winzern geknüpft
04:38Und will auch noch deren Weingüter anschauen
04:40Nach dem Seminar
04:41Klingt doch gut
04:42Findest du?
04:44Also ich würde mir wünschen
04:45Sie würde nicht noch
04:45Gott weiß wie lang durch die Gegend fahren
04:47Wir haben uns so lange nicht gesehen
04:50Das fehlt mir
04:51Markus
04:55Komm
04:56Setz dich
04:58Wir trinken Käffchen
04:59Ich muss zu den Stellen
05:05Weil da ist der Zaun kaputt
05:07Und die Pferde hauen sonst ab
05:08Ja, nee
05:09Ist klar
05:10Da zählt natürlich jede Minute
05:11Du, ich halte dich nicht auf
05:12Seid bloß so
05:14Als ob im Augenblick alle wahnsinnig viel zu tun haben
05:16Tut mir leid
05:18Wir holen das nach, okay?
05:21Ja, okay
05:22Frau Manke
05:40Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
05:44Ja, ich würde Sie gerne was fragen
05:46Lassen Sie mich raten
05:49Es geht bestimmt um den Artikel über Sie und Christoph Saalfeld
05:52Nein, eigentlich nicht
05:55Aber gut, dass Sie es ansprechen
05:57Ich finde, wir sollten lieber mit Argumenten punkten
06:00Statt uns gegenseitig in der Öffentlichkeit fertig zu machen
06:03Klingt gut
06:07Was schlagen Sie vor?
06:08Ich würde morgen gerne eine Art Podiumsdiskussion im Blauen Salon organisieren
06:12Wo alle Leute Fragen stellen können
06:14Und wir beide beantworten sie
06:16Morgen
06:17Ja
06:19Viel Zeit haben wir ja nicht mehr
06:21Und damit kommen Sie jetzt um die Ecke
06:23War ein ganz spontaner Einfall
06:25Ich glaube, es wäre eine gute Möglichkeit, dass wir beide unsere Standpunkte darlegen
06:28Ich stelle mich wirklich gerne in Fragen
06:30Aber garantiert nicht auf Ihrer Veranstaltung
06:33Tut mir leid, aber dann mache ich lieber mein eigenes Ding
06:35Wie Sie wollen
06:38Wenn Sie sich das anders überlegen
06:43Sagen Sie Bescheid
06:45Dann können Sie mich gerne in den Leidens
07:03Und dann können Sie mich gerne in den Leidens
07:07No, it's the work?
07:21Hey, it's good.
07:25Not that you're on the finger.
07:27That's what I'm going to do. Then I'm going to die Decke over the head and krank feiern.
07:32Have you spoken with Katja Saalfett?
07:34No, it's my father.
07:38And apparently, she'll see some of them after the seminar.
07:41No, there's no one to come back again.
07:46Also, it's not clear about the situation.
07:49But my father doesn't know.
07:51Have you said anything?
07:53No.
07:55Oh man, Fanny, what do I do?
07:56I can't decide on the head of Katja's head and how he's going to do it.
08:02Da muss ich schon dabei sein.
08:04Abgesehen davon weiß ich ja überhaupt nicht, wie sie sich entscheidet.
08:07Ja, dann muss wohl noch ein bisschen weiter heile Welt spielen.
08:10Glaubst du, mir macht das Spaß?
08:12Ja, ich weiß.
08:14Entschuldigung, es geht mir nichts an.
08:15Es tut mir leid.
08:18Ich bin nervlich gerade ein bisschen durch.
08:19Ja, verständlich.
08:25Fanny, was machst du heute Abend?
08:31Ich habe noch einen Artikel zu Hause, den ich gerne lesen würde.
08:35Welches Thema?
08:36Identifizierung und Management von Wurzel-Gallen-Nematoden.
08:43Wurzel-Gallen?
08:45Nematoden.
08:46Das sind fadenförmige Würmer, die die Wurzeln befallen.
08:50Superspannendes Thema.
08:50Ja, superspannendes Thema.
08:52Da kann ich nicht mithalten.
08:55Und was hast du so vor?
08:57Bräuchstübe, ein paar helle, ein paar runden Darts.
09:00Ähm, ja, das klingt auch ganz nett.
09:05Aber nur, wenn wir nicht über dein verkorkstes Liebesleben reden.
09:09Wir reden den ganzen Abend über Wurzel-Gallen-Nematoden.
09:13Vorsicht, ich nehme dich beim Wort.
09:15Mach das.
09:17Okay.
09:21Dann, bis später.
09:23Bis später, freu mich.
09:24Tschüss.
09:25Ciao.
09:30Also, nachtragen ist Maxi wirklich nicht.
09:36Da wäre ich mir nicht so sicher.
09:39Naja, sonst würde sie dir ja nicht anbieten, deine Position darzulegen.
09:43Du glaubst ja wohl nicht, dass ich zugesagt habe, oder?
09:45Was? Warum nicht?
09:47Ey, das ist doch eine super Möglichkeit, um Werbung für dein Bauprojekt zu machen.
09:51Das mag schon sein, aber ich hatte überhaupt keine Zeit, mich vorzubereiten.
09:54Und genau darauf hofft sie doch.
09:55Ja, das ist doch Quatsch.
09:57Also, nee, das glaube ich nicht.
10:00Außerdem kannst du die Argumente für die Schleiferei im Schlaf aufsagen.
10:07Ich würde hingehen.
10:08Ach, ich weiß nicht.
10:10Am liebsten würde ich Sophia bitten, das Ganze abzusagen.
10:13Ist ja schließlich ihr Hotel.
10:15Und das hältst du für eine gute Idee?
10:18Natürlich nicht.
10:20Sonst denken nachher noch alle, ich verstecke mich hinter meiner zukünftigen Schwiegermutter.
10:23Das hast du doch gar nicht nötig.
10:25Weißt du was?
10:30Ich nehme jetzt für den Rest des Tages frei und wir gehen alles nochmal durch.
10:33Argumente und Gegenargumente.
10:35Wirklich?
10:37So wie damals bei der Bürgermeisterin.
10:39Ja, die hast du ja auch schon überzeugt.
10:41Also gut.
10:49Dann üben wir den Ernstfall.
10:56Wie weit bist du mit dem Miseumplatz für den Fisch?
10:58Ist schon fertig.
10:59Sehr gut.
11:00Greta.
11:00Was ist?
11:03Der Sturz war heimlos.
11:04Mir geht's gut.
11:05Gott sei Dank.
11:08Und dem Baby?
11:11Auch.
11:12Ich finde trotzdem, Sie sollten sich für den Rest des Tages jetzt erstmal freinehmen.
11:17Danke fürs Angebot, aber ich glaube mir tut so ein bisschen Gesellschaft gut.
11:22Und beim Ultraschall, als ich da gesehen habe, dass da wirklich was wächst, ich habe sogar
11:34die Herztöne gehört.
11:36Das war seltsam.
11:38Ich kenne das.
11:39Das ist dann plötzlich so real.
11:42Ich werde das Kind trotzdem nicht bekommen.
11:44Deswegen spielt das keine Rolle.
11:45Ja, das ist Ihre Entscheidung.
11:51Wissen Sie, ein japanisches Degustationsmenü würde mir keine Kopfschmerzen bereiten.
11:57Aber ein Kind großziehen, ich kann das nicht.
12:01Aber davor haben doch alle werdenden Eltern erstmal Angst.
12:05Mit so einer Aufgabe muss man reinwachsen.
12:09Ich habe keine Angst.
12:10Ich will es einfach nicht.
12:11Es passt nicht in meinen Lebensplan.
12:13Dann können wir jetzt mit dem Fisch anfangen.
12:23Du meinst also, dass sie das Baby vielleicht doch bekommen will?
12:27Ja, das habe ich nicht gesagt.
12:29Ja, aber der Termin im Krankenhaus, der hat etwas in ihr ausgelöst.
12:33Als die Ärztin uns gesagt hat, dass es dem Baby gut geht und wir die Herztöne gehört
12:44haben, das hat sie schon sehr bewegt.
12:48Und ich hatte Angst, dass sie sich freuen würde, wenn sie das Kind beim Sturz verloren hätte.
12:52Nein.
12:53Das sah im Krankenhaus ganz anders aus.
12:56Auch wenn sie danach so getan hat, als wäre nichts gewesen.
12:57Also hat sich ihre Einstellung dem Baby gegenüber geändert?
13:02Hast du sie gefragt?
13:05Ich hatte Angst vor der Antwort.
13:08Greta weiß ja, dass ich mir Kinder wünsche, aber die Entscheidung liegt ganz allein bei ihr.
13:14Vielleicht braucht sie noch ein bisschen Zeit.
13:16Ja, vielleicht.
13:17Aber ich will sie auf gar keinen Fall unter Druck setzen.
13:19Nee, besser nicht.
13:20Wenn man das macht, bewirkt es bei ihr immer nur das Gegenteil.
13:22Ja, weißt du, heute hatte ich nur für einen Moment zum ersten Mal das Gefühl, dass wir
13:29vielleicht Eltern werden könnten.
13:33Ach, wie schön.
13:35Miro, ich würde mich so für euch freuen.
13:37Ja, ich würde mich so für euch freuen.
14:07Fanny, wo steckst du?
14:09Tut mir total leid, aber mir ist was dazwischen gekommen.
14:13Okay, heißt, du kommst nicht?
14:15Maxi hat doch dieses Bürgergespräch organisiert und hat Lale und mich gefragt, ob wir ihr bei
14:19der Vorbereitung helfen.
14:20Ich dachte, wir werden schneller damit fertig, aber leider, ich will sie nicht hängen lassen.
14:26Okay, alles gut.
14:28Dann hol mir das nach.
14:29Einladung steht, ja?
14:30Super.
14:31Ich freue mich drauf.
14:32Schönen Abend noch.
14:33Ja, dir auch.
14:34Danke.
14:35Und viel Erfolg.
14:35Super.
14:36Ich freue mich drauf.
14:37Tschau.
14:44Vincent, Mensch, das ist immer eine schöne Überraschung.
14:46Hey.
14:46Markus, hi.
14:48Was machst du hier?
14:49Boah, du, ich wollte mal eine Kleinigkeit essen, oder?
14:52Hier, vielleicht doch mal wieder Pfeile werfen oder so.
14:56Hast du Lust, mir Gesellschaft zu leisten?
14:59Ja, na ja, eigentlich, ähm...
15:02Ja, so klar.
15:03Du bist verabredet.
15:04Ich war verabredet.
15:07Fanny hat abgesagt, gerade.
15:10Fanny?
15:11Ihr trefft euch?
15:12Ich hab gedacht, ja, wir sind Freunde geblieben nach der Trennung.
15:16Ah.
15:18Schön.
15:19Ja.
15:20Okay, ne?
15:20Also, wenn's funktioniert.
15:22Wünsch ich euch.
15:24Sag mal, dann müsstest du doch jetzt eigentlich Zeit haben für den Herrenabend, oder?
15:26Ja, schon.
15:29Ja, ja.
15:30Aber gegessen hab ich schon.
15:31Äh, Biggie?
15:32Ja?
15:32Guten Abend.
15:33Ich hätte gerne ein helles und einmal die Fleischfraße mit Kartoffelsalat.
15:36Bring ich sofort.
15:37Ha!
15:38Schön, dass wir uns getroffen haben.
15:40Ich hab schon gedacht, ich müsste den Abend allein verbringen.
15:42Ja, ich freu mich auch.
15:43Ja.
15:44Und was ist mit den Folgen für die Umwelt?
15:56Sie wissen, dass außer Störchen auch noch Wildbienen und Steinfliegen ihr Zuhause auf
16:00der Wiese haben.
16:01Ja, wir haben uns natürlich auch schon ein Gutachten zum Thema Artenschutz eingeholt.
16:04Und steht in diesem Gutachten zum Thema Artenschutz auch, dass beide Arten vom Aussterben bedroht
16:08sind?
16:09Ja, natürlich.
16:10Und Sie wollen Ihnen den Lebensraum wegnehmen?
16:14Naja, also das ist nicht unsere Absicht.
16:15Naja, also Sie wollen eine Fabrik auf diese Wiese stellen.
16:19Der Entwurf der Fabrik sieht Grün- und Blühflächen vor.
16:23Außerdem wird es einen Dachgarten geben.
16:24Uns ist die Insektenvielfalt wirklich sehr wichtig.
16:27Und was ist mit Erdhummeln und Ameisenlöwen?
16:30Die sind auch bedroht.
16:31Die wohnen unter der Erde.
16:32Haben Sie daran schon mal gedacht?
16:34Wir versuchen, den Schaden so gering wie möglich zu haben.
16:36Aha, Sie geben also zu, dass die Natur zerstört wird.
16:40Naja, ganz ohne Schaden geht es nun mal nicht, Henry.
16:42Das weißt du genauso gut wie ich.
16:43Wow, wow, hey, hey.
16:46Hey, bleib locker, okay?
16:48Du musst damit rechnen, dass solche Fragen kommen.
16:51Ja, mag sein, aber aktuell klingst du wie deine Ex.
16:56Okay, hey, wollen wir vielleicht, wollen wir was zu essen bestellen und danach eine zweite
17:01Runde machen?
17:03Ehrlich gesagt reicht mir das für heute.
17:05Ich, ich, ich gehe jetzt schlafen.
17:09Gute Nacht.
17:19Frau Seifeld, hier steht, dass der Zuwachs versiegelter Bodenflächen seit den 90ern stark abgenommen hat.
17:24Ja, das stimmt und das ist auch gut so.
17:27Trotzdem ist jede neu erschlossene Wiese ein Verlust für unser Ökosystem.
17:31Und auf dieser Wiese wachsen Arnika, Treublumen und Wiesenknüterich, alles bedrohte Pflanzen.
17:41Ach, schon.
17:42Und was ist mit dem Wirtschaftsstandort Bayern?
17:45Viele Unternehmen wandern ab, wäre es da nicht wichtig, den Mittelstand zu unterstützen?
17:49Ja, auf jeden Fall.
17:50Und da bin ich auch nicht dagegen.
17:52Aber warum muss diese Fabrik genau bei uns hier in Bichlheim gebaut werden?
17:55Es gibt genug baufreies Land bei uns in der Umgebung.
17:58Das Gelände der alten Maschinenfabrik, zwischen Krautting und Tölz zum Beispiel.
18:02Ja, genau.
18:02Für Larissas Fabrik müsste überhaupt keine neue Wiese erschlossen werden.
18:06Ihr Interesse an Bichlheim ist rein privat.
18:09Ähm, das würde ich nicht sagen.
18:11Ja, aber warum?
18:12Das stimmt doch.
18:13Fanny hat recht, es ist ja kein Geheimnis, dass du mal mit Henry zusammen warst.
18:16Und wenn es so aussieht, als würdest du einen privaten Rachefeldzug starten...
18:19Wird es deiner Kampagne nur schaden, Maxi.
18:21Ja, okay.
18:23Ihr habt ja recht.
18:25An das Fahrwasser will ich mich gar nicht erst begeben.
18:28Mir geht's rein um die Sache und um sonst gar nichts.
18:36Okay.
18:42Ha!
18:43Ja.
18:44Wie hätte das gedacht?
18:46Mittelgut schlägt richtig schlecht.
18:49Was ist denn mit dir, Wurst?
18:50Du bist doch eigentlich der mit dem goldenen Händchen.
18:52Keine Ahnung, Markus.
18:53Ist wahrscheinlich einfach nicht mein Abend.
18:56Deswegen Fanny?
18:58Nee, Fanny und ich, wir haben kein Problem miteinander.
19:01Sag mal, warum habt ihr euch eigentlich getrennt?
19:05Ich glaube, weil unsere Gefühle am Ende einfach nicht gereicht haben für eine Beziehung.
19:10Wir sind bessere Freunde.
19:11Das ist schade eigentlich.
19:14Sie ist wirklich so eine sympathische junge Frau.
19:16Ja, das ist sie.
19:22Nein, ich hatte mich schon richtig gefreut für euch beide.
19:25Eure Beziehung, die hatte so was, ja, ich weiß auch nicht, erfrischend Unkompliziertes oder so.
19:31Ganz anders als damals mit Anna.
19:33Ach, meine Güte, dieses ganze Chaos, dieses ewige Hin und Her zwischen Philipp und dir.
19:39Aber es passt schon bei mir.
19:41Es ist besser, wenn man weiß, wann man sich trennen sollte.
19:44Hm.
19:46Ja.
19:47Na ja, aber Fanny und ich, wir sind fein, wirklich.
19:50Schön.
19:50Ich wünsche, ich könnte das von Katja und mir auch sagen.
19:58Erst dieses Weinseminar wie aus dem Nichts und dann diese plötzliche Winzerrundreise, ist schon irgendwie merkwürdig, oder?
20:06Finde ich jetzt nicht.
20:09Katja ist Sommelier, das interessiert Sie.
20:11Ja, schon.
20:12Aber die Wagner, die wird doch jetzt kaum den Weinkeller vergrößern, wenn die irgendwo investiert, dann noch ins Casino.
20:23Vielleicht macht Katja das für ihr eigenes gut.
20:28Also, bisher hat sie alle wichtigen Entscheidungen mit ihrem Verwalter abgestimmt und damit ist sie sehr gut gefahren.
20:35Ja, und jetzt will sie vielleicht eigenständiger sein.
20:40Sag mal, hast du mit ihr gesprochen?
20:42Weißt du irgendwas über diese plötzlichen Reisen?
20:46Nee.
20:50Ich würde mir an deiner Stelle nicht so einen Kopf machen. Warte doch einfach, bis sie wieder da ist.
20:57Mein schlauer Sohn. Irgendwann werde ich noch von dir lernen.
21:02Aber okay, recht hast du. Ich warte einfach ab.
21:06Und jetzt nehmen wir nochmal zwei.
21:07Biggie, nochmal zwei Helle, bitte.
21:09Bring ich sofort.
21:12Hey, um, guten Morgen.
21:43Morgen.
21:44Gut geschlafen?
21:46Geht so.
21:48Ja, war ein anstrengender Tag. Ich bin auch ein paar Mal aufgewachen in der Nacht.
21:53So, Kaffee?
21:54Ja, gerne.
21:56Hast du nochmal mit dem Manuel geredet? Du hast gestern gar nichts mehr erzählt.
22:01Ja, es ist okay für ihn, dass die Vertretung frühzeitig endet, aber er will ein paar Schichten übernehmen.
22:07Aber ist ja prinzipiell gut, wenn du, wenn du eine Vertretung in petto hast.
22:12Finde ich auch.
22:13Ich muss leider schon los. Sehen wir uns in der Mittagspause?
22:18Klar. Ist das alles nur für mich?
22:21Na klar.
22:23Das ist wirklich süß von dir, danke.
22:25Gerne.
22:26Bis später.
22:27Bis später.
22:28Bis später.
22:58Hey! Yoga vor dem Frühstück?
23:21Ja, ich bin gerade ein bisschen verspannt.
23:23Oh, was ist los?
23:25Henry und ich, wir haben uns gestritten.
23:29Nein.
23:30Komm, bitte lass uns kurz setzen.
23:36Erzähl, was ist los? Was ist passiert?
23:38Ach, alles gut. Wir haben uns auch schon wieder vertragen.
23:41Aber ehrlich gesagt, würde ich jetzt gerne direkt wieder los.
23:44Ich brauche ein bisschen Energie vor dem Bürgergespräch.
23:47Bist du aufgeregt?
23:48Ja.
23:49Schatz, das brauchst du nicht.
23:51Du wirst das wunderbar machen.
23:53Du brauchst dich hinter Maxi Saalfeld wirklich nicht zu verstecken.
23:57Danke.
23:58Oh, da muss ich an. Entschuldige.
24:00Alles gut, ich glaub's.
24:02Ja?
24:04Und, haben Sie was erreichen können?
24:08Quälen Sie mich bitte nicht mit technischen Details.
24:12Sorgen Sie dafür, dass die Kamera im Aufzug wieder funktioniert.
24:16Ja, genau. Bis dann.
24:17Sie lassen den Aufzug wieder überwachen?
24:25Haben Sie ein Problem damit?
24:27Ich kann Ihnen gar nicht sagen, gegen wie viele Gesetze und Richtlinien das verstößt.
24:32Wo kein Kläger, da kein Richter.
24:35Die Besucher unseres Hotels müssen über so eine Maßnahme informiert werden.
24:39Wieso?
24:41Um die geht es doch gar nicht.
24:42Es sind vor allem die Mitarbeiter, denen man nicht trauen kann.
24:48Für die gilt das genauso.
24:50Das ist ein massiver Eingriff in das Persönlichkeitsrecht jeder Person, die den Aufzug benutzt.
24:55Wir müssen umgehend ein Schild anbringen.
24:57Wehe.
24:58Sie unternehmen was.
25:00Also die rechtlichen Konsequenzen werden enorm sein.
25:02Ja.
25:03Das lassen Sie mal meine Sorge sein.
25:05Den Faktencheck bestehe ich.
25:18Da mache ich mir keine Sorgen.
25:20Aber habe ich auch meine Gefühle im Griff?
25:25Lale und Fanny haben ja recht.
25:27Ich darf auf gar keinen Fall persönlich werden.
25:33Leicht gesagt.
25:33Und das neue Dream-Team Henry Larissa habe ich mich immer noch nicht gewöhnt.
25:44Okay, stopp.
25:45Genau diesen Ton muss ich mir verkneifen.
25:49Vielleicht habe ich ja Glück und Henry ist heute gar nicht dabei.
25:55Ob er mich genauso unterstützt hätte, wenn wir noch zusammen wären?
25:58Sind wir aber nicht.
26:05Anstatt meine Zeit mit Henry und was wäre wenn zu vergeuden, sollte ich mich lieber auf das Wesentliche konzentrieren.
26:11Wir gehen wieder in den Baum.
26:26Den habe ich geübt.
26:27Das sieht sehr gut aus.
26:28Aha.
26:28Ja.
26:29Oh Gott.
26:30Oh Gott.
26:31Alles gut?
26:32Ja.
26:33Oh Gott.
26:33Danke.
26:34Gerne.
26:34Jetzt versage ich einfach schon bei der einfachsten Yoga-Übung.
26:41Wie sollen es heute bei dem Bürgergespräch werden?
26:44Das kriegen Sie hin.
26:46Was sagen Sie so einfach?
26:47Ich kann einfach überhaupt nicht vor Leuten sprechen.
26:54Was war mit dem Business Summit?
26:56Was man hört, haben Sie da einen super souveränen Auftritt hingelegt.
26:59Ja, aber das war irgendwie was anderes.
27:02Da hat Sophia unsere Verlobung bekannt gegeben.
27:05Da war ich so glücklich, dass ich einfach alle Menschen ausgeblendet habe.
27:08Verstehe.
27:09Aber das heute, das ist eine ganz andere Nummer.
27:15Maxi Saalfeld wird es mir auch ganz sicher nicht einfach machen.
27:19Die kann Ihnen doch überhaupt nichts anhaben.
27:22Konzentrieren Sie sich einfach auf die Fragen der Bürger.
27:25Und, bitte halten, was haben Sie mir über die geistige Wirkung des Baumes erklärt?
27:33Selbstbestimmtheit und Zielorientierung.
27:37Das haben Sie sich gemerkt, ja.
27:38Ja, natürlich.
27:39Und schauen Sie mal, ich stehe immer noch.
27:41Wirklich?
27:43Das reicht jetzt aber auch.
27:46Nehmen Sie das einfach als Haltung mit ins Gespräch.
27:50Dann können die Leute gar nicht anders, als Sie zu lieben.
27:56Ist das ein Lächeln?
27:59Sehen Sie, es klafft schon.
28:03Danke.
28:08Darf ich?
28:35Guten Tag, darf ich Ihnen was bringen?
28:42Äh, einen Kaffee, bitte.
28:43Gerne.
28:47Hat Katja Saalfeld sich gemeldet?
28:50Bei mir nicht, nee.
28:51Das jetzt diese ominöse Winzerreise an das Seminar anhängt, das ist doch einfach unglaublich.
29:01Sie will sich doch einfach nur dafür drücken, Markus die Wahrheit zu sagen.
29:03Frau Schwarzbach-Katja will sich nicht drücken.
29:05Sie braucht noch Zeit.
29:06Zeit?
29:08Wofür denn?
29:09Um sich zu überlegen, wie Sie Markus möglichst schonend beibringt, dass er eine Affäre mit seinem Sohn hatte.
29:19Sie haben vielleicht kein Problem damit, ihm dieses Theater vorzuspielen.
29:23Aber Markus so ahnungslos rumlaufen zu lassen, das geht einfach nicht.
29:27Glauben Sie, mir macht das Spaß.
29:29Ich fühle mich furchtbar dabei.
29:32Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, denke ich mir, jetzt muss ich es ihm sagen.
29:37Frau Schwarzbach, bitte.
29:39Bitte sagen Sie ihm nichts.
29:41Wie steht Katja denn da, wenn er es von Ihnen erfährt?
29:44Wenn Sie nicht die Möglichkeit bekommen, wenigstens so viel Größe zu zeigen, es ihm selbst zu sagen?
29:48Ja, wir alle machen Fehler.
29:54Aber man muss dann wenigstens dazu stehen.
29:56Und das bewirkt sie, sobald sie wieder da ist.
30:06Was machen die ganzen Leute hier?
30:11Ich schätze, sie wollen zum Bürgergespräch.
30:14Gott, ich bin nicht zu spät dran, das habe ich total vergessen.
30:16Ich muss mich ja noch fertig machen und duschen.
30:17Ich, ganz ruhig.
30:19Sie sind vorbereitet, Zeit zum Umziehen bleibt auch noch.
30:23Ich weiß noch nicht mal, was ich anziehen soll.
30:24Irgendwas, was seriös, aber nicht zu mir klingt.
30:27Es gibt doch gar keinen Grund, sich verrückt zu machen.
30:30Sie sehen in allem bezaubernd aus.
30:33Bei Lampenfieber hilft es übrigens, sich die Leute nackt vorzustellen.
30:37Nackt, ja?
30:38Nackt.
30:40Dann wirken die Leute genauso verletzlich, wie man sich gerade fühlt.
30:44Was ist los?
30:45Ich glaube, mir wird es schlecht.
30:52Alles in Ordnung.
30:54No.
30:54No.
30:55No.
30:55No.
31:26Schleif so friedlich.
31:33Unser Baby ist so lieb.
31:35Und zuckersüß.
31:38Ja.
31:41Ganz wie die Mutter.
31:46Na, ihr beiden?
31:48Was macht denn der Nachwuchs?
31:51Den dir selbst.
31:51Ach, das ist ja zum Knudeln.
31:57Meine Kinder sind wirklich ein Wunder.
31:59Es gibt nichts Schöneres.
32:01Ja.
32:01Ach, übrigens, Greta.
32:06Die Gäste sind völlig aus dem Häuschen.
32:08Ihr Menü kommt derart gut an.
32:11Wirklich?
32:11Ja, das freut mich.
32:12Es war schon sehr gewagt.
32:14Ja.
32:15Der Kleine befeuert eben deine Kreativität.
32:17Und wer weiß, vielleicht kriegst du bald den dritten Stern.
32:19Ich war noch nie so glücklich.
32:22Ich war noch nie so glücklich.
32:22Hi.
32:26Hi.
32:30Hi.
32:34Hi.
32:38Hi.
32:42Hi.
32:44Hi.
32:46Hi.
32:50Hello.
32:51Hello.
32:52Hello, welcome.
32:55It's been a while.
32:56All right.
33:00So.
33:01If your mouth is a little dry.
33:04You're so nervous.
33:06Are you nervous?
33:08Yeah, I'm nervous.
33:10That's the best.
33:14Is the Marque still still not there?
33:17Oh.
33:18Oh.
33:19Nee, ich glaube nicht.
33:20Na.
33:27Sie kommt bestimmt gleich.
33:28Ja.
33:29War ja selbst ganz überrascht, dass sie doch noch zugesagt hat.
33:35Okay, gut.
33:36Let's go.
33:37Alles okay?
33:38Ehrlich gesagt nicht, Henry.
33:40Ich habe so Lampenfieber und Magenkrämpfe.
33:42Das Lampenfieber hört auf, sobald Sie die erste Frage beantwortet haben.
33:45Das verspreche ich Ihnen.
33:46Ich bin ja auch noch da.
33:47Hm?
33:48Wenn du nervös wirst, dann guckst du einfach in meine Richtung.
33:50Und sonst denken Sie an meinen Tipp.
33:52Henry, ich kann nicht von Menschen reden.
33:55Larissa.
33:56Ich glaube, mir wird schon wieder schlecht.
34:04Ich glaube nicht, dass sie das durchsteht.
34:06Das fürchte ich auch.
34:08Dann gibt es jetzt nur eine Lösung.
34:17Ich glaube, die Leute werden langsam unruhig.
34:22Willst du ohne die Manke anfangen?
34:24Ja.
34:28Geben wir noch ein paar Minuten.
34:30Gut.
34:31Ich wende mich mal an die Leute.
34:34Liebe Bichlheimer, schön, dass Sie alle gekommen sind.
34:38Wir warten noch auf unsere zweite Rednerin, aber die hat sich leider ein bisschen verspätet.
34:43Aber sobald sie da ist, geht's gleich los.
34:46Wo ist denn die Frau Mahnke?
34:47Was machst du denn mit?
34:48Larissa lässt sich leider entschuldigen.
34:49Es geht hier nicht los.
34:50Guten Tag, meine Damen und Herren.
34:51Mein Name ist Henry Südow.
34:52Ich vertrete heute Larissa Mahnke, die sich leider krankheitsbedingt entschuldigen
34:53lässt.
34:54Aber ich versichere Ihnen, dass ich alle Ihre Fragen beantworten werde.
34:55Gut.
34:56Von mir aus kann es losgehen.
34:57Fängst du an?
34:58Ähm.
34:59Fängst du an?
35:00Ähm.
35:01Fängst du an?
35:02Ähm.
35:03Fängst du an?
35:04Ähm.
35:05Fängst du an?
35:06Ähm.
35:07Fängst du an?
35:08Ja.
35:09Ich bin ein Mann, der Frau Mahnke, die sich leider krankheitsbedingt entschuldigen
35:11lässt.
35:12Aber ich versichere Ihnen, dass ich alle Ihre Fragen beantworten werde.
35:14Gut.
35:15Von mir aus kann es losgehen.
35:17Fängst du an?
35:18Fängst du an?
35:19Ähm.
35:20Guck.
35:21Guck.
35:22Guck.
35:23Guck.
35:24Guck.
35:25Guck.
35:26Guck.
35:27Guck.
35:28Guck.
35:29Guck.
35:30Guck.
35:31Guck.
35:32Guck.
35:33Guck.
35:34Guck.
35:35Guck.
35:36Guck.
35:37Guck.
35:38Guck.
35:39Guck.
35:40Guck.
35:41Guck.
35:42Guck.
35:43Guck.
35:44Guck.
35:45Guck.
35:46Guck.
35:47Guck.
35:48Geht's wieder?
35:49Guck.
35:51Was wird denn jetzt aus dem Bürgergespräch?
35:56Das übernimmt Herr Süder.
35:58Guck.
36:01Guck.
36:02Guck.
36:03Guck.
36:04Guck.
36:05Guck.
36:06Guck.
36:07Guck.
36:08Guck.
36:09Guck.
36:10Guck.
36:11Guck.
36:12Guck.
36:13Guck.
36:14Guck.
36:15Guck.
36:16Guck.
36:17Guck.
36:18Guck.
36:19Guck.
36:20Guck.
36:21Guck.
36:22Guck.
36:23Guck.
36:24Guck.
36:25Guck.
36:26Guck.
36:27Guck.
36:28Guck.
36:29Guck.
36:30Guck.
36:31Guck.
36:32Guck.
36:33Guck.
36:34Guck.
36:35Guck.
36:36Guck.
36:37Guck.
36:38Guck.
36:39Guck.
36:40Guck.
36:41Guck.
36:42Guck.
36:43Guck.
36:44Guck.
36:45Guck.
36:46Guck.
36:47Guck.
36:48Guck.
36:49Guck.
36:50I mean, I want to take the company of my parents.
36:53And how does that look?
36:55If I had a staff-fueling day,
36:57and the Chefin will get out of the mouth, or what?
37:00Okay, that's a problem.
37:05But...
37:06Is it not even a medication or something?
37:09It's already a medication, but...
37:12I'll try it first. We'll talk about it.
37:15We'll talk about it.
37:17The important thing is that they have to shame.
37:19Sie haben nichts falsch gemacht.
37:23Sagen Sie das mal den Bürgern im blauen Salon.
37:31Ich bin so eine Versagerin.
37:34Das sind Sie nicht. Das sind Sie nicht.
37:42Danke. Es geht schon wieder.
37:46Okay.
37:48Ich mach mich kurz frisch.
37:52Ich war draußen auf Sie.
37:54Danke.
37:56Das hat sich doch gelohnt. Schön. Dann meld dich, okay?
38:08Äh, Vincent! Vincent, warte mal! Hast du schon gelesen?
38:24Das Theater in Tölz, die führen jetzt allen Ernstes den Kuss des Kackadu auf.
38:30Wie? Nein!
38:32Doch!
38:33Nick, dann hätten wir uns die ganze Mühe ja sparen können.
38:36Ja, aber wieso das denn? Ihr habt das fantastisch gemacht. Und außerdem war es das schönste Geburtstagsgeschenk ever.
38:42Trotzdem interessiert mich natürlich, was die auf einer richtig großen Bühne daraus machen.
38:45Da gehen wir hin, oder? Wir drei. Katja, du und ich.
38:48Ähm, wieder mal ganz viel zu tun.
38:52Oh, mi, mi, mi, mi, mi, mi. Muss ja nicht jetzt sofort sein. Das läuft ja sicher eine Weile. Weißt du was? Ich bespreche das einfach mit Katja, wenn ich mit ihr telefoniere.
39:00Ja, mach das. Okay. Ah, Vincent. Danke nochmal wegen gestern Abend. Du hast mir wirklich geholfen.
39:10Vorbei.
39:11Naja, mich wegen Katja nicht so verrückt zu machen. Als ich heute morgen aufgewacht bin, da ging es mir schon viel besser. Weißt du, sie fehlt mir einfach. Und wenn sie wieder da ist, dann sind wir wieder glücklich.
39:22Ich hab mich da so reingesteigert in irgendwelche absurden Vorsterben.
39:28Der Schaden auf unsere Umwelt lässt sich jedenfalls nicht wegreden.
39:45Jedenfalls noch mehr Boden zu versiegeln ist die falsche Strategie, um die eh schon bedrohte Artenvielfalt hier bei uns in Bichlheim zu erhalten.
39:53Äh, bitte?
39:54Entschuldigung, darf ich direkt was darauf erwidern?
39:56Äh, ja, einen kleinen Moment.
39:58Pardon.
39:59Gerne.
40:00Vielen Dank.
40:01Nachhaltigkeit braucht starke Kommunen.
40:04Umweltschutz kostet Geld und das muss erwirtschaftet werden.
40:07Eine Edelsteinschleiferei mit Grün- und Blühflächen ist ein sehr guter Kompromiss.
40:12Ja, aber eben nur ein Kompromiss.
40:15Was ist mit Arbeitsplätzen?
40:17Sehr gute Frage.
40:18Ich hab überhaupt nichts dagegen, dass Frau Manke hier neue Arbeitsplätze schaffen will.
40:22Ganz im Gegenteil, ich find das sogar sehr gut.
40:25Ja, den Eindruck hab ich nicht.
40:26Aber warum muss diese Fabrik ausgerechnet mitten in unserer schönsten Natur gebaut werden?
40:32Die Wiese ist als Gewerbegebiet ausgeschrieben.
40:35Es gibt genügend bereits erschlossene Baufläche, die sich für den Bau dieser Fabrik viel besser eignen würde.
40:40Und dafür müsste man keine neue Natur erschließen.
40:43Aber diese Entscheidung liegt nicht bei dir, Maxi.
40:47Vielleicht solltest du deine persönlichen Gründe gegen Larissas Fabrik hinten anstellen.
40:52Anstatt mich hier anzugreifen, solltest du dich vielleicht mal lieber selbst kritisch hinterfragen.
40:56Aber ohne private Gründe ständest du gar nicht hier.
40:59Was willst du damit sagen?
41:01Du änderst doch ständig deine Meinung, je nachdem mit wem du gerade zusammen bist.
41:05Wie ein Fähnchen im Wind.
41:08Also Moment, wir sollten jetzt mal wieder zur Sache zurückkehren.
41:12Ich glaube, die Bichlheimer wollen jetzt endlich mal wissen, wie die Baupläne für diese Edelsteinschleiferei aussehen.
41:18Natürlich. Sehr gerne.
41:21Entschuldigung.
41:27Okay, meine Damen und Herren, hier sehen Sie erstmal den geplanten.
41:42Hey.
41:43Hey.
41:44Hey.
41:45Hey.
41:46Was machst du denn hier?
42:09Hey.
42:10Hey.
42:11Hey.
42:12Hey.
42:13Hey.
42:14Hey.
42:16Hey.
42:17Hey.
42:18Hey.
42:19Ich...
42:20Ich...
42:21Ich muss dir was sagen.
42:24Okay.
42:25Ich bin nicht einfach.
42:27Ich...
42:28Ich weiß.
42:29Nicht mal stehe ich mir selbst im Weg.
42:31Tun wir das nicht alle?
42:33Ich...
42:34Ich dachte, wenn ich die Entscheidung gegen das Kind ohne dich treffe, dann...
42:43Dann wäre das leichter.
42:46Aber es stimmt nicht.
42:48Ich...
42:49Es hat alles viel komplizierter gemacht.
42:51Weil ich alles mit mir selber ausmachen musste.
42:54Ich verstehe das.
42:56Das ist...
42:57Eine totale Ausnahmesituation.
42:58Eine Schwangerschaft, die du nie wolltest.
43:00Ja, das stimmt.
43:06Miro...
43:07Als ich den Herzschlag unseres Kindes gehört habe...
43:14Da ist was passiert.
43:16Ich...
43:17Ich...
43:18Ich habe plötzlich begriffen, da...
43:20Dass da eine Verbindung ist zwischen...
43:22Mir und diesem kleinen Wesen in meinem Bauch.
43:29Ähm...
43:30Heißt das...
43:31Ich habe den Termin für den Abbruch abgesagt.
43:32Ja...
43:33Wir bekommen ein Baby?
43:35Wir werden älter!
43:36Wir werden älter!
43:37Wow!
43:51Aha!
43:52Erwischt!
43:53Gott sei Dank, du bist es nur.
43:55Wobei habe ich dich denn gestört?
43:57Beim Shoppen?
43:59Die Wagner hat vor ein paar Wochen...
44:01eine Kamera im Fahrstuhl installieren lassen.
44:04Was?
44:05Das ist jetzt nicht dein Ernst?
44:07Die überwacht unsere Gäste, ohne sie darüber zu informieren?
44:11Wohl eher uns.
44:12Große Überraschung.
44:14Sie traut uns nicht.
44:16Ja, aber wieso haben wir das nicht mitgekriegt?
44:19Das war wieder so eine Nacht- und Nebelaktion von der Wagner.
44:24Aber wieso schaust du dir das Zeug an?
44:26Na, ich mache jetzt aus der Not eine Tugend.
44:28Vielleicht kann ich irgendwas über sie rausfinden.
44:30Sie wird sich ja wohl kaum selbst eine Falle stellen.
44:32Na, nicht absichtlich.
44:33Aber vielleicht gibt es irgendein Bild von ihrer Handtasche,
44:36von ihrem Handy-Display, irgendetwas, das uns was über sie verrät.
44:41Theoretisch möglich, aber sehr unwahrscheinlich.
44:44Du könntest mir helfen, die Videos durchzusehen.
44:50Na gut, wenn es sein muss...
44:52Muss es nicht, aber vier Augen sehen bekanntlich mehr als zwei.
44:55Meinetwegen. Immerhin gibt es ja die Vorspultaste.
45:02Du sagst es.
45:09Boah, ich glaube das nicht, dass wir das jetzt hier machen.
45:11So.
45:13Ich zeige dir das jetzt in dieλάκα,
45:15und dann werde ich mit dir das nochmal selbst.
45:16Ich werde jetzt müde sein.
45:17Ich verstehe mal, ich bin jetzt da nicht immer weg.
45:19Gestehe nach wie ich bin,
45:21du hast mich ja immer weg.
45:23Du hast angefangen.
45:24Du hast gesagt angefangen.
45:25Und jetzt schnamar.
45:26Ich habe mich.
45:27Wie?
45:28Wie?
45:29Das ist andern.
45:30Du hast angefangen.
45:31Ich habe mich nur das.
45:32Ich hab mich nicht vergessen.
45:33Ich bin doch immer noch da.
45:34Ich bin da.
45:38Ich bin da.
45:39Wenn du dir das nicht eingefallen,
45:41You started.
45:42What's that for a kindergarten?
45:44You took my hand and took my hand.
45:46It's true.
45:47You're all right.
45:48You're always your opinion,
45:49depending on who you're together.
45:51I really wonder how I could ever leave you ever.
45:54Because you know that I'm not so.
46:11Because I need you to see that you are the reason.
46:36Ah, rate mal welches Theaterstück demnächst ein tolles Premiere hat.
46:39Keine Ahnung.
46:40Der Kurs ist kacka, du.
46:42Nein.
46:43Ja, doch.
46:44Da müssen wir natürlich hin.
46:45Katja, Vincent und ich.
46:47Ah.
46:48Du kannst gerne mitkommen, wenn du magst.
46:51Hm, nein danke.
46:53Mein Bedarf an Boulevardtheater ist am Fürstenhof restlos gedeckt.
46:57Der war auch wieder warm.
47:00Oh Mann, oh Mann.
47:02Vielleicht muss dringend was trinken.
47:03Magst du auch einen Schluck?
47:04Ja, bitte.
47:05Was war denn das da?
47:07Äh, was denn?
47:08Spur nochmal zurück.
47:09Nee, nee, da war gar nichts mit, Herr Wagner.
47:10Egal.
47:11Spur nochmal zurück.
47:12Nein, lass uns jetzt weitergucken, Markus.
47:13Aber Alex, ich will das gerne sehen.
47:14Ich würde gerne weitergucken.
47:16Was ist jetzt los?
47:17Was ist jetzt los?
47:18Was ist jetzt los?
47:19Noch nicht.
47:20Oh.
47:21Yoon.
47:23Droga.
47:24Neil...
47:25damned.
47:26nan
47:48Why are we going to do this?
47:51Or maybe...
47:52Or maybe...
47:53Or maybe...
47:54Or maybe...
47:55Or maybe...
47:56Or maybe...
47:57Or maybe...
47:58Or maybe...
47:59Why should I?
48:00You told me all the time
48:02And you said nothing
48:03And you said nothing
48:04That's what I wanted
48:05And why did you not?
48:06I don't understand
48:07Our friendship really means a lot
48:09Jeder macht man viel, Henry
48:11Then...
48:12Neustart
48:13Neustart
48:15Focus
48:16Bitte
48:17Liebe Bichlheimerinnen und Bichlheimer
48:19Ich möchte mich entschuldigen
48:21Dass es vorhin beim Bürgergespräch
48:22Persönlich geworden ist
48:23Dir ist nicht zufällig was rausgerutscht
48:25Über Katja und mich?
48:28Nicht zufällig
48:29Aber mit voller Absicht
48:31Bist du verrückt, Fanny?
48:32Hast du sie noch alle?