Discurs Vladimir Putin - 9 Mai - Ziua Victoriei (2025)
subtitrat în română
subtitrat în română
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Дорогие граждане России, дорогие ветераны, уважаемые гости,
00:09товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины,
00:15мичмены и прапорщики, товарищи офицеры, генералы и адмиралы,
00:22я поздравляю вас с 80-летием победы в Великой Отечественной войне.
00:32Сегодня всех нас объединяет чувство радости и скорби, гордости и благодарности,
00:41преклонения перед поколением, которое сокрушило нацизм,
00:46ценой миллионов жизней, завоевало свободу и мир для всего человечества.
00:54Мы верно храним память об этих исторических, триумфальных событиях
01:00и как наследники победителей отмечаем праздник 9 мая как родной,
01:08как самый главный для страны, для всего народа, для каждой семьи, для каждого из нас.
01:16Наши отцы, деды и прадеды спасли Отечество и завещали нам защищать Родину,
01:27быть сплоченными, твердо отстаивать свои национальные интересы,
01:33нашу тысячелетнюю историю, культуру, традиционные ценности.
01:38Все, что нам дорого, что свято для нас.
01:45Мы помним уроки Второй мировой войны и никогда не согласимся с искажением ее событий,
01:52с попытками оправдать палачей и оболгать подлинных победителей.
01:58Наш долг – отстаивать честь бойцов и командиров Красной Армии.
02:05Великий подвиг разных представителей разных национальностей,
02:13которые навсегда останутся в мировой истории русскими солдатами.
02:18Россия была и будет несокрушимой преградой для нацизма, русофобии, антисемитизма.
02:29Будет бороться с бесчинствами, что творят поборники этих агрессивных, разрушительных идей.
02:35Правда и справедливость на нашей стороне.
02:41Вся страна, общество, народ поддерживают участников специальной военной операции.
02:49Мы гордимся их смелостью и решительностью.
02:52Той силой духа, которая всегда приносила нам только победу.
02:58Дорогие друзья, Советский Союз принял на себя самые свирепые, беспощадные удары врага.
03:08Миллионы людей, знавших лишь мирный труд, взяли в руки оружие.
03:13И насмерть стояли на всех высотах, плацдармах и рубежах.
03:20Определили исход всей Второй мировой войны.
03:24Безоговорочными победами в крупнейших битвах под Москвой и Сталинградом, на Курской дуге и Днепре.
03:34Мужеством защитников Белоруссии, которые первыми встретили врага.
03:40Стойкостью участников обороны Брестской крепости и Могилёва.
03:45Одессы и Севастополя, Мурманска, Тулы, Смоленска.
03:52Героизмом жителей блокадного Ленинграда.
03:56Отвагой всех, кто сражался на фронте, в партизанских отрядах и в подполье.
04:03Доблестью тех, кто под огнём врага эвакуировал с заводы.
04:07Кто трудился в тылу, не жалея себя, на пределе сил.
04:12Планы нацистов по захвату Советского Союза разбились о поистине железное единство страны.
04:21Героизм народа был массовым.
04:25Все республики несли общую тяжёлую ношу войны.
04:31Огромным был вклад жителей Средней Азии и Закавказья.
04:34Отсюда бесперебойно шли эшелоны со всем, в чём нуждался фронт.
04:40Здесь размещались госпитали и нашли свой второй дом сотни тысяч эвакуированных людей.
04:48С ними делились кровом, хлебом, сердечным теплом.
04:54Мы чтим каждого ветерана Великой Отечественной войны.
04:58Склоняем головы перед памятью всех, кто отдал свою жизнь за победу.
05:04Перед памятью сыновей, дочерей, отцов, матерей, дедов, прадедов, мужей,
05:16жён, братьев, сестёр, родных, друзей.
05:21Склоняем головы перед нашими боевыми товарищами, погибшими смертью храбрых,
05:27в праведном бою за Россию.
05:31Объявляется минута молчания.
05:34Субтитры создавал DimaTorzok
06:04Субтитры создавал DimaTorzok
06:34Субтитры создавал DimaTorzok
07:04Субтитры создавал DimaTorzok
07:05Субтитры создавал DimaTorzok
07:06Субтитры создавал DimaTorzok
07:08Субтитры создавал DimaTorzok
07:10Субтитры создавал DimaTorzok
07:12ДimaTorzok
07:14ДimaTorzok
07:16ДimaTorzok
07:18ДimaTorzok
07:20ДimaTorzok
07:22ДimaTorzok
07:24ДimaTorzok
07:26ДimaTorzok
07:28ДimaTorzok
07:29ДimaTorzok
07:30ДimaTorzok
07:32ДimaTorzok
07:34ДimaTorzok
07:36ДimaTorzok
07:38ДimaTorzok
07:40Дорогие друзья
07:42Дорогие друзья
07:43Мы будем и впредь держать равнение на ветеранов, на их искреннюю любовь к Родине, на их решимость защищать Отчий Дом, ценности гуманизма и справедливости.
07:59Придадим этим традициям, этому великому наследию самое главное в нашем сердце. И передадим это будущим поколениям. Всегда будем опираться на наше единство, в ратных и мирных делах, в достижении стратегических целей, в решении задач во имя России, в ее величии и процветании.
08:27Слава народу-победителю! С праздником! С днем великой победы! Ура!
08:57С днем великой победы!
09:27С днем великой победы!
09:57Субтитры создавал DimaTorzok