Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Puedo decirles que esta semana el club y yo hemos concluido que estos dos games
00:06van a ser mi último dos games como coach de Bayer Leverkusen.
00:11Hemos hablado durante esta semana de que es siempre sobre el momento
00:16y ahora es el momento correcto para anunciarlo porque siempre hemos tenido
00:22esta buena comunicación, esta directa comunicación con el club
00:27y ahora que tenemos claridad es el momento correcto para decir que por supuesto
00:34es un momento con mis emociones, que es el momento de anunciarlo y saberlo
00:41pero es el momento de hacerlo, no es el momento de hablar demasiado
00:48y no hablar sobre el futuro porque ahora que sabemos
00:54queremos tener un saludo correcto en el domingo aquí
00:59para algunos jugadores, para mí y es el momento correcto para anunciarlo.
01:07Creo que tenemos que disfrutar de este momento con mis emociones,
01:13por supuesto que es emocionante.
01:15he hablado esta mañana con los jugadores, con el staff, con tantas personas
01:20que han ayudado durante estos tres años increíbles y fantásticos
01:26y ahora es el momento de compartirlo también con el sábado, especialmente con los fans
01:32en este estadio, donde he vivido con gran emociones, donde he vivido con gran emociones,
01:38donde he sido lo que estoy ahora mismo y tengo que ser agradecido a todos
01:44los fans, los jugadores del club, los jugadores, los jugadores y por supuesto los jugadores
01:51los jugadores, los jugadores, los jugadores y los jugadores, los jugadores y los jugadores
01:53y el fútbol es muchas veces sobre el momento y probablemente el momento es el buen
01:59para todos y vamos a intentar disfrutar hasta el último momento,
02:05así como lo hemos hecho hasta ahora, creo que podemos estar felices,
02:09podemos estar orgullosos de lo que hemos logrado durante este tiempo,
02:13diferentes momentos, pero siempre con un buen sentimiento
02:18que estamos tomando el club en la dirección correcta y podamos hacer las cosas
02:22que finalmente ocurrió, así que hemos hecho una mezcla de emociones,
02:28pero estoy muy agradecido desde el primer día hasta el último,
02:32y ahora tenemos todavía dos jugadores, tenemos tiempo para ser más emocionados,
02:37pero la decisión fue tomada, el club, como siempre,
02:41hemos tenido una buena conexión y entendimiento,
02:47y la claridad fue ahí, así que lo conseguimos finalmente,
02:51después de la escena, después de la escena.
02:54¡Hola a todos, Chabi!
02:55¡Hola a todos, Chabi!
02:59¡Gracias por una muy emocionada, buena hora!
03:02¡Has disfrutado, pero aún no está muy bien!
03:04¡Has disfrutado!
03:06¡Has disfrutado!
03:07Estamos en inglés hoy, porque es mejor explicar todo esto.
03:10Sí, es emocionado, es una mezcla de emociones, especialmente hoy ha sido el momento
03:16con los jugadores del club, con los jugadores, por supuesto,
03:19porque ellos me han dado mucho, y creo que hemos tenido una gran conexión,
03:26y eso ha sido la clave.
03:28Creo que ellos creen en mí y me han seguido,
03:32y eso es por lo que hemos estado así,
03:35con nuestras cosas, con nuestras cosas, con nuestras ganas,
03:38ganas, ganas, ganas, pero siempre con una buena energía,
03:42y eso fue importante, y por supuesto,
03:46fue emocionado, pero todavía hay tiempo para disfrutar,
03:49pero eso va a ser la idea,
03:51ahora que tenemos la clave,
03:53para disfrutar hasta el último momento.
03:55Tenemos un gran momento,
03:57y estoy muy期待 en el domingo,
04:00el juego contra Dortmund,
04:02para muchos jugadores, no solo para mí,
04:04sino para mí, para mí,
04:06para otros jugadores que pueden ser el último día en nuestros estadios,
04:10y los jugadores también.
04:12Quiero que ellos, por favor,
04:16un buen día con ellos.
04:18Philip Ahrens, por la BILD,
04:20por la BILD.
04:21¿Sabi?
04:22¿English o de alegría?
04:24Engría, ok.
04:26Esa es mi gran pregunta,
04:27después de tres años,
04:28que no puedo tener un buen alegría de alegría.
04:33BILDNOTE 2.
04:35BILDNOTE 2.
04:36BILDNOTE 2.
04:38BILDNOTE 2.
04:39Xabi, ¿no es correcto
04:41ir a un saludo en el domingo
04:43sin dar la oportunidad
04:45o el club,
04:46hacer un saludo para ti?
04:48Ahora todo está claro,
04:50ahora lo pueden hacer,
04:51tú lo pueden hacer.
04:52Creo que está llegando en el momento correcto.
04:55Sabemos que en el fútbol y en la vida,
04:57es importante elegir el momento correcto
04:59y saber cuando puedes hacerlo
05:01en la mejor manera posible,
05:02y creo que
05:04va a funcionar en la manera correcta.
05:06Esa fue mi intención,
05:09pero debemos esperar.
05:11Esta semana con el club
05:13hemos concluido con eso,
05:15y pensamos que fue bien.
05:17Y para mí es importante también,
05:18porque no es como
05:20ha sido un corto,
05:21no es un tiempo significativo.
05:22Ha sido un tiempo muy importante,
05:24un tiempo significativo,
05:26lo que vivimos en este club,
05:30en este estadio.
05:32el respeto,
05:34el aprecio,
05:35el aprecio que he pensado,
05:36que quiero darme
05:37hasta el último día.
05:39Y por supuesto,
05:40va a ser un momento
05:42de una mezcla de emociones.
05:43Es triste,
05:44pero puede ser un momento
05:45para celebrar,
05:46no solo por mí.
05:47Quizás Jonathan Tach
05:49podría estar aquí,
05:50hablando de sus sentimientos,
05:51pero estoy hablando de mí.
05:53y estoy en el futuro.
05:55Y espero que lo disfruten,
05:56y disfruten,
05:57y disfruten,
05:58y disfruten.
05:59Y disfruten,
06:00y disfruten.
06:01¿Vale a un el bar?
06:02No, no.
06:03No, no.
06:04No, no.
06:06No, no.
06:08No, no.
06:09No, no.
06:10Es que es el momento
06:11que se ha dicho
06:12sobre las decisiones.
06:15No es el momento
06:16sobre la futuro.
06:17Hoy fue el momento
06:20de explicar,
06:25lo que ha pasado hasta hoy
06:28y lo que tenemos en las próximas semanas.
06:30Y intentamos tener esta claridad
06:32que hasta ahora no tuvimos.
06:34y no lo que tenía.
06:36Y no mucho sobre la futuro.
06:37¿Paprik Scherer, por favor,
06:38de Kölner Stadtanzeiger?
06:39¿Qué ha dicho con los jugadores?
06:40¿Cuál fue la reacción de los jugadores?
06:44Sí, por supuesto.
06:49Cuando hemos estado juntos por tres años
06:53y te dicen que no vamos a estar juntos
06:58y no van a estar juntos.
06:59Ellos me han dado mucho,
07:00por supuesto.
07:01Porque hay algunos que hay que tener
07:03que tengo una buena conexión.
07:04Y por supuesto que creo que
07:06me hace tiempo.
07:07Pero es un gran,
07:09un gran sentimiento.
07:10Un gran respeto,
07:11un gran respeto,
07:12que hemos apoyado el otro
07:13y que hemos intentado
07:14que ellos les denganos
07:15mas como posible.
07:16Ellos han dado mucho.
07:17Así que no nos han dado mucho.
07:18Pero siempre ha sido malo.
07:20Pero bueno, siempre ha sido bueno con las cosas, normales, pero siempre ha sido una de las cosas de estos últimos años.
07:30La buena conexión que tengo con los jugadores, el respeto, el apreciación que tenemos entre los otros.
07:37Y esto no va a ser vanificado en dos semanas, va a ser para más tiempo.
07:41Y mi conexión con el club, con Bayer Loverkursen también.
07:45Y espero que llegue en el futuro a jugar o como un fan con familiares.
07:54Así que mi familia tiene el respeto y el apoyo de todos, así que también están muy agradecidas.
08:03Rafael Cáceres, de la Suddeutschen.
08:08Hola Xavi, has dicho algo sobre el ambiente en Liverpool.
08:14Me gustaría ser como eres ahora mismo, como eres hoy.
08:17¿En qué manera has cambiado en estos tres años con Bayer Loverkursen?
08:20Bueno, creo que todos nos hemos cambiado.
08:23Creo que, por supuesto, tenemos que terminar la temporada.
08:27Pero, mirando a la vuelta, durante estos tres temporada,
08:33ha sido un desarrollo de todos.
08:36Lo que hemos empezado en el primer año, probablemente fue el más difícil de ver la situación.
08:46Porque es un nuevo club y tienes que aprender rápido y tienes que obtener resultados.
08:51Así que probablemente el primer año fue el más difícil de ver.
08:55La segunda, fue la historia de la historia.
08:59La segunda, fue una temporada de sueños con grandes nombres, grandes juegos.
09:04Y hemos hecho la historia, por supuesto.
09:07Y esta temporada ha sido la más difícil.
09:11Cuando tuvimos que cumplir las expectativas, cuando jugamos la Champions League,
09:17cuando jugamos para intentar dar nuestro mejor y no logramos el final.
09:22Nosotros estamos muy contentos, así que eso significa que ha habido un desarrollo en el club,
09:27en los jugadores y en mí, por supuesto.
09:30Yo he aprendido muchas cosas y he mejorado como un coach,
09:35como alguien que necesita tener más recursos para mí, para el futuro.
09:43Y ha funcionado muy bien, diría.
09:46Y esa fue la intención, que iba a funcionar.
09:51Simón está ahí, Fernando también.
09:53Yo recuerdo que la primera reunión en San Sebastián,
09:56tuvimos algunas ideas, algunas expectativas.
09:59Así que una vez que se ha cumplido, puedes decir que el trabajo fue terminado.
10:04¿Por qué crees que es el siguiente paso?
10:10Probablemente después de las semanas.
10:12Una vez que la temporada se ha acabado,
10:14una vez que se ha cumplido,
10:16que hemos cumplido nuestras obligaciones hasta el último día,
10:21entonces sería el momento para lo siguiente.
10:24Pato, por favor.
10:27Usted dijo que mucho tiempo para comunicarnos,
10:30pero ¿sabes conozional a lo que hiciste en el futuro?
10:33No, no. No, no. No, no.
10:35No, no, no, no. No, no. No, no. No está el momento para lo que ha habido en el futuro.
10:35¿Es un saludo para ti, después de todas las semanas, todas las semanas, preguntas sobre ti?
10:50Creo que, como Simón dijo antes, que la claridad es buena para todos.
10:55Y ahora que tenemos claridad, creo que es bueno para saber dónde vamos,
11:01para tomar decisiones, para saber cómo es la situación, qué cards tenemos.
11:09Y, sí, es un buen momento para todos.
11:11Así que ahora no tenemos momentos de dudas, por mi lado.
11:16Y ahora tenemos que disfrutar y jugar bien lo que podemos y concentrar en el fútbol en el sábado.
11:26En el fútbol emocional, en el fútbol emocional, espero que con un buen sentimiento.
11:30Creo que para todos es una buena situación.
11:34¿Quién y por qué decidió dejar este club?
11:42¿Por qué?
11:44Es acerca de momentos en el fútbol.
11:47Y a veces, para elegir el correcto es la decisión más difícil.
11:52El tiempo va a contar, pero creo que ha funcionado bastante bien, como he dicho.
11:59Y va a continuar.
12:01Pero siempre hemos tenido una buena comunicación, una buena relación con el club.
12:09Es también una de las razones por las razones por el año que decidí dejarme.
12:15Porque me sentí muy bien.
12:17Y no es la razón por la que dije que decidí que decidí que decidí que decidí que decidí que decidí que decidí que decidí que decidí que decidí.
12:22Porque eso ha cambiado y eso ha cambiado.
12:24No es largo, pero que si no es cambiado.
12:25Pero el momento es quizás es diferente a decir que decidí que decidí que a veces terminamos.
12:28Horne a decir que hablo hasta ahora.
12:33Eso es todo.
12:38Xavi, ¿hay una visa valida para los Estados Unidos?
12:42No idea.
12:48Xavi, ¿cómo ves desde el principio a Bayer Leverkusen hasta ahora?
12:54Por supuesto. ¿Dónde está?
12:56No sé cómo medirlo. Es difícil medirlo.
13:00Pero, por supuesto, en términos de personalidad, en términos de fútbol recursos, en términos de fútbol, en términos de conexión, en términos de convicción de los jugadores,
13:11ha cambiado.
13:12Y tengo que ser agradecido a Simón, a Fernando, a Benin, que ellos creen en mí.
13:19Ellos fueron los primeros que me trajo en el coctón de Bayer Leverkusen.
13:23Ellos creen que puedo ser el correcto para tomar el siguiente paso en este club.
13:29Y, ¿no?
13:30Y, ¿no?
13:31Y, ¿no?
13:32Y, ¿no?
13:33Y, ¿no?
13:34Y, ¿no?
13:35Y, ¿no?
13:36Pero hasta ahora, hasta ahora, hasta ahora, hasta ahora.
13:38Y, ¿no?
13:38Y, ¿no?
13:40Y, ¿no?
13:41Y, ¿no?
13:42Y, ¿no?
13:43Y, bueno, siempre me preguntaron por eso.
13:45Y después, ¿no?
13:47Y, ¿no?
13:48Es tres años con los dos y dos dos años.
13:50Pero, ¿no?
13:51Pero, ¿no?
13:52Pero he aprendido, he mejorado mucho.
13:56Pero nunca has stopped en el aprendizaje,
13:58así que espero que ya no he stoppedado.
14:01¿Hay un momento particular que no sabemos,
14:06que fue tu más emocionante?
14:11Es una buena pregunta.
14:12No estaba listo para esto.
14:14Sorry.
14:15Sí, pero fue el final de la final de la final de la final de la final de la final.
14:21La última semana del año fue muy intenso.
14:27Después del año todo, por cierto, la celebración de la Bundesliga,
14:32pero a algún momento sabía que íbamos ganar la Bundesliga.
14:37Si era contra Bremen o puede ser contra Dortmund o contra Francia.
14:44Pero esa última semana,
14:46Porque sentimos un poco la bitterness del fútbol en Dublín.
14:51Yo pensé que no podemos tener la sensación de que vamos a vacaciones con la sensación de la sensación de la sensación.
14:58Así que yo estaba tensa.
15:00Yo estaba eager a terminar con un buen feeling en el año pasado.
15:06Eso significó mucho ese momento de celebración en el pocal, para hacer el Dublín.
15:10Y podíamos celebrar un año histórico para el club y estar ahí con los jugadores, con los familiares, con los fans, con los amigos.
15:22Fue la summa de un año perfecto, para ser honesto.
15:25Este año ha sido un muy buen año, pero el año pasado fue un lindo año, así que no se olvidó.
15:31Maybe en este año, tú puedes olvidar más rápido.
15:35Yo diría que ha sido un buen año, pero el año pasado fue...
15:38Yo creo que en unos 20 años, probablemente, se recordó.
15:44Ya, tú ya dijiste que esperaste un mensaje emocionado de la noche.
15:48¿Puedes describirte la conexión entre los fans y los jugadores de los jugadores de los jugadores?
15:55Bueno, creo que respetan esta complicidad.
16:03¿Qué valoran lo que te haces y cómo te haces?
16:09Que tienen este deseo de disfrutar con el equipo y eso es lo que hemos intentado hacer.
16:14Para disfrutar de ellos también.
16:15Ellos nos han dado energía.
16:17Así que...
16:18Yo he sentido...
16:20¿Qué necesitan?
16:21El apoyo de todos los jugadores.
16:24Los fans, los clubes.
16:26El respeto y la confianza.
16:28Así que, con todo esto, ahora es el momento de mostrar que puedes hacer lo mejor.
16:33Y eso me ha gustado mucho.
16:36Felipe Álons, por favor.
16:37Felipe Álons, por favor.
16:38Felipe Álons, por favor.
16:39Cuando anunció en el dressing room en el dressing room que ellos estuvieran quedar en Leverkusen,
16:44que ellos nos han agradecido.
16:45¿Cómo fue la respuesta hoy?
16:47Por supuesto, les podían esperarse lo que su decisión sería.
16:52Pero ahora que habéis hablado de los jugadores, ¿qué fue la respuesta?
16:57Pretty similar, I think that thankful for because they have lived as well and they have, it has been a very important cycle, three years for many of them.
17:14So to have like a proper feeling and that it's the moment that sometimes has to come to an end and normally you can choose to be in a good way.
17:25It's much better than it is in a bad way, but we have all the feeling that it's in a right way, for sure everyone I think in the club, the directors, the players, myself, so that makes it more, you know, like it's more easygoing the situation.
17:44The players, they, we have had a good moment of emotional connection that happens when important things happen.
17:54It happened last Tuesday as well with Jonathan Ta and today again it has happened, so that's it.
18:03Are you happy with the condition you're leaving the club in and what was your prediction for the club and what do you think is important for the club in the future?
18:15For sure, I think that there is no doubt that the momentum of the club and the team is very good, it's fantastic.
18:26The squad that we have, you know, where we have been able to develop the club at the moment, I think that it's obvious that we can be happy with that, we can be proud of that.
18:40And in the club they are very intelligent and very well prepared people that will take the club in the right direction, the same way that they have done until now.
18:52And, you know, I will always be there to help them in my possible, in the best possible way I can to help because, you know, this doesn't vanish, you know, that I am not here but I forget everything.
19:04No, this is not me, I want to still have this, you know, this bond with Bayern 04 because that stays forever.
19:16I have another question but not about the game. Chubby, a newspaper called Bild-Zeitung wrote yesterday that Florian Wirtz wants to join Bayern Munich and only Bayern Munich and that he told you that about that. Can you tell us something about it?
19:42So they have one info that I don't know, that's the first thing I know, that with Flo we have spoken about us, about the game, about what we have but he hasn't told me that so that's not my information.
19:55You have to ask but he hasn't informed me that and we haven't talked about the future, no.
20:01What can you tell us about the reaction of Fernando and Simon Rolfes when you told them that you are leaving the club?
20:11Well, it's not that I told them. It's that we have been always on the same page of many topics and this was not different.
20:19So there was a situation that we had to address all of us together and they have been very, you know, the comprehension and the understanding from them has been supportive.
20:31So we haven't had any kind of collision moments, so it was a good way to talk that like most of the time here and that's been part of the good decision that we have taken.
20:45It was not just a guy taking the decision, it was between all of us and when we have a good consensus about one important topic that we were fully convinced for that.
20:55Patrick Scherer, please.
20:57When you look on Sunday and the game, do you think you have to motivate your team or do you think about the farewell for Jona and you, they will be motivated already?
21:07I will do as always. I will do my part. It's not going to change.
21:11So we are preparing after these are the extra things but what for sure is going to happen, 95 minutes against Dortmund, top team fighting for Champions League but it's our last game so for sure it won't.
21:23For John as well. So I wish that he was here because I don't forget the first, the first weeks, October in 22 when the difficult, it was much more tension maybe in this press conference.
21:38And we were starting in a new era where many unknown situations but we had to learn and Jona was from day one one of the guys that supported or helped me so much because of his personality and his development has been fantastic.
22:00Not just Jona, many of them. I will be very, not fair enough to talk about just one so they helped me but I don't forget those first weeks. They don't banish so quickly.
22:14Can you please?
22:16Can you please?
22:17Javi, the whole staff, your staff is inside this room. Does that show how much they mean to you?
22:25Yes, yes. Without them it would be absolutely impossible. They are so good, they are so professional, they work so much, they help me so much and they are great guys.
22:40And the players, they really appreciate them so that's as well one of the successes that we have been able to build. That good relation with all the, we were not like the bosses, we were like coming here to help them and they have felt that.
23:00And from the first day till the last day, we are going to be continuing doing that. And for sure I have to be very, very thankful. So this, I am spending a lot of hours but now I can sell them in public.
23:15Patrick Scherer, please.
23:17Javi, did you have to promise Simon and Fernando that you don't take any players from Bayer Leverkusen to your next club?
23:24No promise to take.
23:26Okay, the Bay Arena will be completely filled on Sunday. It will be nice. 3000 Fans come from Dortmund with.
23:35If there is no further questions, we will be here today.
23:39It is not the last one, so we will have time for next week. Okay, thank you.
23:56Thank you.
23:57Thank you.