Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Do you know what I loved in your marriage?
00:04It wasn't a marriage with sugar,
00:07it was a very forgetful marriage.
00:11Especially when I was arrested.
00:13Exactly.
00:16My mother is waiting for the judgment
00:18and everyone at school is looking for me
00:20as if I was a liar.
00:21It's too much!
00:22And your education is ready.
00:26For homicídio,
00:27a pen is perpetuous,
00:28without condicional.
00:29Perpétua.
00:30Ficará em prisão domiciliar,
00:32monitorada como a tornozeleira
00:33até o julgamento.
00:36Por que está apitando?
00:37Eu não estou fugindo,
00:38estou dentro da droga da minha casa.
00:39Ela precisa ser carregada.
00:42Eu não acredito que essa é a minha vida, às vezes.
00:47A Jenny precisa muito da gente agora,
00:49eu só estou preocupada.
00:51Eu sempre soube que a minha mãe era diferente,
00:54que existem coisas nela que as pessoas não veem.
00:57Todo mundo acha que eu sou um monstro violento e desequilibrado.
01:01Não pode desistir agora.
01:03Pelo menos não pode piorar, né?
01:06Só se eu for pra prisão, aí vai ser pior.
01:08É.
01:10Ordem.
01:13Eu não sou uma pessoa má,
01:15mas quando ficamos cara a cara com o mal,
01:17nos tornamos um pouco maus também.
01:20Eu só queria protegê-la de tudo.
01:22A mamãe precisa de mim.
01:25Você acha que tem a história toda, mas não tem.
01:28Chega de segredo.
01:29Eu estou defendendo a minha mãe pra todo mundo.
01:34E eu estou tentando demais protegê-la,
01:35mas, sério, eu nem sei se é a coisa certa a fazer.
01:44Eu não quero que a minha mãe seja a presa.
01:45Você acha que ela fez isso?
01:57Estamos juntos nisso.
01:59É matar ou morrer.
02:00Por que a gente tem que matar pra não morrer?
02:15Não.
02:17Nós temos antes.
02:18Eu já quero fazer isso.
02:19Esse é o nosso aparelho.
02:20Então...
02:21Eu não quero que a minha mãe se faça.
02:23Quando eu ir atrás,
02:26eu verって.
02:29Eu vou tirar para as mãos lá.
02:31Eu vou deixar isso.
02:33É para a minha mãe.
02:36É para a minha mãe.
02:38Eu vou tirar isso.
02:39Viver.
02:41Eu vou tirar ela.